| File name: | WinMgmt.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | b1ec32b05ab0175c714df568115764e1 |
| SHA1: | 289ff43eee78651d44df3fab511737b641dab91e |
| SHA256: | e0aff22cd492ff278f2757ff652dc68b1bb1db389e1d486c8a8b4c3978daa608 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | WinMgmt.exe WMI 서비스 제어 유틸리티(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 101 | Windows Management Instrumentation |
Windows Management Instrumentation |
| 102 | 사용법: winmgmt [/backup ] [/restore ] [/resyncperf] [/standalonehost []] [/sharedhost] [/verifyrepository []] [/salvagerepository] [/resetrepository] |
Usage: winmgmt [/backup ] [/restore ] [/resyncperf] [/standalonehost []] [/sharedhost] [/verifyrepository []] [/salvagerepository] [/resetrepository] |
| 103 | /backup WMI가 리포지토리를 지정된 파일 이름으로 백업합니다. 파일 이름 인수에는 파일 위치의 전체 경로를 포함해야 합니다. 이 프로세스는 백업 프로세스를 완료할 때까지 리포지토리에 대한 쓰기 작업이 일시 중단되도록 리포지토리에 대해 쓰기 잠금이 필요합니다. |
/backup Causes WMI to back up the repository to the specified file name. The filename argument should contain the full path to the file location. This process requires a write lock on the repository so that write operations to the repository are suspended until the backup process is completed. |
| 104 | /restore 지정된 백업 파일에서 WMI 리포지토리를 수동으로 저장합니다. 파일 이름 인수에는 백업 파일 위치의 전체 경로가 포함되어야 합니다. 복원 작업을 수행하려면 작업이 실패한 경우 다시 기록하기 위해 WMI에서 기존 리포지토리를 저장합니다. 그런 다음 파일 이름 인수에 지정된 백업 파일에서 리포지토리가 복원됩니다. 리포지토리에 단독 액세스를 수행할 수 없는 경우 WMI에서 기존 클라이언트의 연결이 끊어집니다. 플래그 인수는 1(강제로 — 사용자 연결을 끊고 복원) 또는 0(기본값 — 연결된 사용자가 없는 경우 복원)이어야 하며 복원 모드를 지정합니다. |
/restore Manually restores the WMI repository from the specified backup file. The filename argument should contain the full path to the backup file location. To perform the restore operation, WMI saves the existing repository to write back if the operation fails. Then the repository is restored from the backup file that is specified in the filename argument. If exclusive access to the repository cannot be achieved, existing clients are disconnected from WMI. The flag argument must be a 1 (force — disconnect users and restore) or 0 (default — restore if no users connected) and specifies the restore mode. |
| 105 | /resyncperf 시스템 성능 라이브러리를 WMI로 등록합니다. |
/resyncperf Registers the system performance libraries with WMI. |
| 106 | /standalonehost [] Winmgmt 서비스를 고정 DCOM 끝점이 있는 독립 실행형 Svchost 프로세스로 이동합니다. 기본값 끝점은 "ncacn_ip_tcp.0.24158"입니다. 이 기본값은 Dcomcnfg.exe을 실행하여 변경할 수 있습니다. 수준 인수는 Svchost 프로세스에 대한 인증 수준입니다. 수준이 지정되지 않은 경우 기본값은 4(RPC_C_AUTHN_LEVEL_PKT)입니다. |
/standalonehost [] Moves the Winmgmt service to a standalone Svchost process that has a fixed DCOM endpoint. The default endpoint is "ncacn_ip_tcp.0.24158". However, the endpoint may be changed by running Dcomcnfg.exe. The level argument is the authentication level for the Svchost process. If level is not specified, the default is 4 (RPC_C_AUTHN_LEVEL_PKT). |
| 107 | /sharedhost Winmgmt 서비스를 공유 Svchost 프로세스로 이동합니다. |
/sharedhost Moves the Winmgmt service into the shared Svchost process. |
| 108 | /verifyrepository [] WMI 리포지토리에 대한 일관성 검사를 수행합니다. 인수 없이 /verifyrepository 스위치를 추가하면 WMI에서 현재 사용하는 라이브 리포지토리가 확인됩니다. 경로 인수를 지정하면 리포지토리의 저장된 복사본을 확인할 수 있습니다. 이 경우 경로 인수에는 저장된 리포지토리 복사본의 전체 경로가 포함되어야 합니다. 저장된 리포지토리는 전체 리포지토리 폴더의 복사본이어야 합니다. |
/verifyrepository [] Performs a consistency check on the WMI repository. When you add the /verifyrepository switch without the argument, then the live repository currently used by WMI is verified. When you specify the path argument, you can verify any saved copy of the repository. In this case, the path argument should contain the full path to the saved repository copy. The saved repository should be a copy of the entire repository folder. |
| 109 | /salvagerepository WMI 리포지토리에 대한 일관성 검사를 수행합니다. 비일관성이 발견되면 리포지토리를 다시 작성합니다. 비일관적인 리포지토리의 내용은 읽을 수 있는 경우 다시 작성된 리포지토리로 병합됩니다. 회수 작업은 항상 WMI 서비스가 현재 사용 중인 리포지토리에서 실행할 수 있습니다. #pragma autorecover 전처리기 문을 포함하는 MOF 파일이 리포지토리로 복원됩니다. |
/salvagerepository Performs a consistency check on the WMI repository, and if an inconsistency is detected, rebuilds the repository. The content of the inconsistent repository is merged into the rebuilt repository, if it can be read. The salvage operation always works with the repository that the WMI service is currently using. MOF files that contain the #pragma autorecover preprocessor statement are restored to the repository. |
| 110 | /resetrepository 리포지토리가 운영 체제가 처음 설치된 때의 초기 상태로 다시 설정됩니다. #pragma autorecover 전처리기 문를 포함하는 MOF 파일이 리포지토리로 복원됩니다. |
/resetrepository The repository is reset to the initial state when the operating system is first installed. MOF files that contain the #pragma autorecover preprocessor statement are restored to the repository. |
| 200 | 오류 코드: 0x%08X |
Error code: 0x%08X |
| 201 | 오류 코드: 0x%08X 기능: %s 설명: %s |
Error code: 0x%08X Facility: %s Description: %s |
| 202 | 리포지토리 백업을 완료하지 못했습니다. |
Repository backup failed to complete |
| 203 | 리포지토리 복원을 완료하지 못했습니다. |
Repository restore failed to complete |
| 204 | 서비스 구성 변경에 성공했습니다. 변경 내용을 적용하려면 Winmgmt 서비스를 중지하고 다시 시작하십시오. |
Service configuration changes succeeded. Please stop and restart Winmgmt service for changes to take effect. |
| 205 | 서비스 구성을 변경하지 못했습니다. |
Service configuration changes failed |
| 206 | WMI 리포지토리를 검증하지 못했습니다. |
WMI repository verification failed |
| 207 | WMI 리포지토리가 일관적입니다. |
WMI repository is consistent |
| 208 | WMI 리포지토리가 일관적이지 않습니다. |
WMI repository is INCONSISTENT |
| 209 | WMI 리포지토리가 복원되었습니다. |
WMI repository has been salvaged |
| 210 | WMI 리포지토리를 복원하지 못했습니다. |
WMI repository salvage failed |
| 211 | WMI 리포지토리가 다시 설정되었습니다. |
WMI repository has been reset |
| 212 | WMI 리포지토리를 다시 설정하지 못했습니다. |
WMI repository reset failed |
| 213 | 잘못된 매개 변수입니다. |
Invalid parameter |
| File Description: | WMI 서비스 제어 유틸리티 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winmgmt |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | winmgmt.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |