powrprof.dll.mui Hjelpeprogram-DLL for strømprofil b1d9c1e566055bebeabb83c285abd7a1

File info

File name: powrprof.dll.mui
Size: 54784 byte
MD5: b1d9c1e566055bebeabb83c285abd7a1
SHA1: a7a10404628a21b5df0670c243da4a246bff9387
SHA256: b46434ec17c78604f0a90ab8023705c061c82f5ad84fbe743bfcd899c59025cb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Norwegian (Bokml) English
10Sparer energi ved å redusere datamaskinens ytelse der det er mulig. Saves energy by reducing your computer’s performance where possible.
11Strømsparer Power saver
12Favoriserer ytelse, men kan bruke mer energi. Favors performance, but may use more energy.
13Høy ytelse High performance
14Balanserer automatisk ytelsen mot energiforbruket, for maskinvare som er i stand til det. Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware.
15Balansert Balanced
16Strømstyringsplan som brukes når ingen brukere er logget på systemet. Power plan used when there are no users logged into the system.
17Systemstrømstyringsplan System power plan
50Ikke gjør noe Do nothing
52Ventemodus Sleep
54Dvalemodus Hibernate
56Avslutt Shut down
60Slå av skjermen Turn off the display
62Slå på skjermen Turn on the display
80sekunder Seconds
81% %
82Millisekunder Milliseconds
83Mikrosekunder Microseconds
84MB MB
85Minutter Minutes
86Tilstandstype State Type
87MHz MHz
100Standard strømstyringsplaner for Windows inkluderer Balansert, Strømsparing og Høy ytelse. De tre typene er utformet for å balansere strømsparingen samtidig som det gis ytelse etter behov, maksimere strømsparingen eller maksimere ytelsen. Mange systemkomponenter bruker strømstyringsplantypen til å avgjøre om de skal optimere strømsparing eller ytelse. The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance.
101Type strømstyringsplan Power plan type
102Krev passord for å låse opp datamaskinen når den aktiveres etter hvilemodus. Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep.
103Krev passord ved reaktivering Require a password on wakeup
104Angi hvor lenge datamaskinen skal være inaktiv før den går i hvilemodus. Specify how long your computer is inactive before going to sleep.
105Hvilemodus etter Sleep after
106Angi hvor lenge datamaskinen skal være inaktiv før den går i dvalemodus. Specify how long your computer is inactive before hibernating.
107Dvalemodus etter Hibernate after
108Tillat at Windows lagrer arbeidet ditt og går i tilstand for lavt strømforbruk, slik at du kan gjenoppta arbeidet nesten øyeblikkelig. Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately.
109Tillat hybrid hvilemodus Allow hybrid sleep
110Gjør at systemet viser en fremdriftsindikator ved overgang til hvilemodus. Enables system to show a progress bar during transitions to sleep.
111Aktiver fremdriftsindikator for hvilemodus Enable Sleep Progress Bar
114 On
116Av Off
118Nei No
119Angi innstillinger for hvilemodus. Specify sleep settings.
121Tillat Windows å bruke ventemodustilstander når datamaskinen settes i hvilemodus. Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer.
122Tillat ventemodustilstander Allow Standby States
123Ja Yes
124Angi om tidsberegnede hendelser skal kunne reaktivere datamaskinen fra hvilemodus. Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep.
125Tillat tidtakere for reaktivering Allow wake timers
126Dyp hvilemodus er deaktivert Deep Sleep Disabled
127Dyp hvilemodus er aktivert Deep Sleep Enabled
128Tidsavbrudd for inaktivitet før systemet går tilbake til en strømsparende hviletilstand etter å ha våknet uovervåket. Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended.
129Tidsavbrudd før hvilemodus når systemet ikke overvåkes System unattended sleep timeout
150Angir policyen for enheter som blir slått av mens systemet kjører. Specifies the policy for devices powering down while the system is running.
151Policy for inaktiv enhet Device idle policy
152Foretrekk ytelse foran strømsparing. Favor performance over power savings.
153Ytelse Performance
154Foretrekk strømsparing foran ytelse. Favor power savings over performance.
155Strømsparing Power savings
200Konfigurer varsel- og alarminnstillinger for batteriet. Configure notification and alarm settings for your battery.
201Batteri Battery
202Angi hvilken handling som skal utføres når batterikapasiteten når kritisk lavt nivå. Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level.
203Batterihandling ved kritisk lavt nivå Critical battery action
204Angi hvilken handling datamaskinen skal utføre når batterikapasiteten når et lavt nivå. Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level.
205Handling ved lavt batterinivå Low battery action
206Tredje alarmhandling ved lavt batterinivå Third Low Battery Alarm Action
208Fjerde alarmhandling ved lavt batterinivå Fourth Low Battery Alarm Action
210Flagg og innstillinger for første alarm ved lavt batterinivå Flags and settings for first low battery alarm
211Flagg for første alarm ved lavt batterinivå First low-battery alarm flags
212Angi om et varsel skal vises når batterikapasiteten når et lavt nivå. Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level.
213Varsling ved lavt batterinivå Low battery notification
214Flagg og innstillinger for tredje alarm ved lavt batterinivå Flags and settings for third low battery alarm
215Flagg for tredje alarm ved lavt batterinivå Third low-battery alarm flags
216Flagg og innstillinger for fjerde alarm ved lavt batterinivå Flags and settings for fourth low battery alarm
217Flagg for fjerde alarm ved lavt batterinivå Fourth low-battery alarm flags
218Prosent gjenværende batterikapasitet som starter en handling ved kritisk lavt batterinivå. Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action.
219Kritisk batterinivå Critical battery level
220Prosent gjenværende batterikapasitet som starter en handling ved lavt batterinivå. Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action.
221Lavt batterinivå Low battery level
222Prosent gjenværende batteristrøm når handling for tredje alarm ved lavt batterinivå bør utføres. Percent battery power remaining when third low-power action should be taken.
223Tredje strømutkoblingspunkt Third power trip point
224Prosent gjenværende batteristrøm når handling for fjerde alarm ved lavt batterinivå bør utføres. Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken.
225Fjerde strømutkoblingspunkt Fourth power trip point
250Angi hva datamaskinen skal gjøre når du lukker dekslet og trykker av/på-knappene. Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons.
251Av/på-knapper og deksel Power buttons and lid
252Angi hvilken handling som skal utføres når du trykker av/på-knappen. Specify the action to take when you press the power button.
253Av/på-knapphandling Power button action
254Angi hvilken handling som skal utføres når du trykker hvilemodusknappen. Specify the action to take when you press the sleep button.
255Handling for hvilemodusknapp Sleep button action
256Angi hvilken handling datamaskinen skal utføre når du lukker dekslet på den bærbare PCen. Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC.
257Handling ved lukking av deksel Lid close action
258Angi hvilken handling som skal utføres når du trykker av/på-knappen for Start-menyen. Specify the action to take when you press the Start menu power button.
259Av/på-knapp på Start-menyen Start menu power button
260Angi hvilken handling skal utføres når lokket åpnes. Specify the action to take when the lid is opened.
261Handling når lokk er åpent Lid open action
300Angi innstillinger for strømstyring for harddisken. Specify power management settings for your hard disk.
301Harddisk Hard disk
302Angi hvor lenge harddisken skal være inaktiv før den slås av. Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off.
303Slå av harddisk etter Turn off hard disk after
304Tillat at systemet tilpasser tidsavbruddet før harddisken slås av, basert på systembruk og nyere logg. Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history.
305Aktiver tidsavbrudd for tilpasset avslåing. Enable adaptive powerdown timeout.
306Harddisken kan redusere hastigheten når den angitte tiden for inaktivitet er nådd. The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected.
307Tidsavbrudd for lav harddiskhastighet. Harddisk lowspeed timeout.
308Tillat at systemet tilpasser harddiskens tidsavbrudd for lav hastighet, basert på systembruk og nyere logg. Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history.
309Tidsavbrudd for tilpasset lav hastighet Adaptive lowspeed timeout
310Ignorer kortvarig diskaktivitet opptil den angitte tiden for å fastsette om disken er inaktiv. Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle.
311Tid for ignorering av kortvarig harddiskaktivitet Hard disk burst ignore time
312Angir strømforbruknivået som enheten ikke skal overskride. Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed.
313Maksimalt strømnivå Maximum Power Level
350Angi innstillinger for strømstyring for datamaskinens prosessor. Specify power management settings for your computer’s processor.
351Strømstyring for prosessor Processor power management
352Innstillinger for prosessorytelse, som systemet kan bruke til å senke prosessorytelsen (og strømforbruket) når systemet ikke utfører noe arbeid. Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work.
353Innstilling for prosessorhastighet. Processor throttle setting.
354Deaktiver all strømsparing for prosessor. Disable any processor power savings.
355Deaktiver Disable
356Reduser høyeste frekvens for prosessoren. Uavhengig av belastningen, vil prosessoren kjøre med redusert hastighet og bruke mindre strøm. Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power.
357Reduser høyeste prosessorfrekvens Lower maximum processor frequency
358Foreta tilpasset reduksjon av høyeste prosessorfrekvens, basert på gjenværende batteritid. Uavhengig av belastningen, vil prosessoren kjøre med redusert hastighet og bruke mindre strøm. Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power.
359Foreta tilpasset reduksjon av høyeste prosessorfrekvens. Adaptively lower the maximum processor frequency.
360Foreta tilpasset justering av prosessorfrekvensen, basert på arbeidsbelastning. Denne innstillingen reduserer prosessorens strømforbruk betydelig, samtidig som den har liten betydning for ytelsen. Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance.
361Foreta tilpasset justering av prosessorfrekvensen. Adaptively adjust processor frequency.
362Angi høyeste ytelsestilstand for prosessoren (i prosent). Specify the maximum performance state of your processor (in percentage).
363Høyeste prosessortilstand Maximum processor state
364Angi laveste ytelsestilstand for prosessoren (i prosent). Specify the minimum performance state of your processor (in percentage).
365Laveste prosessortilstand Minimum processor state
370Angi avkjølingsmodus for systemet Specify the cooling mode for your system
371Policy for systemavkjøling System cooling policy
372Reduser prosessorhastigheten før viftehastigheten økes Slow the processor before increasing fan speed
373Passiv Passive
374Øk viftehastigheten før prosessorhastigheten reduseres Increase fan speed before slowing the processor
375Aktiv Active
376Angi den øvre opptattgrensen som må nås før prosessorens ytelsestilstand økes (i prosent). Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage).
377Terskel for økning av prosessorytelse Processor performance increase threshold
378Angi den nedre opptattgrensen som må nås før prosessorens ytelsestilstand reduseres (i prosent). Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage).
379Terskel for reduksjon av prosessorytelse Processor performance decrease threshold
380Tillat prosessorer å bruke reguleringstilstander i tillegg til ytelsestilstander. Allow processors to use throttle states in addition to performance states.
381Tillat reguleringstilstander Allow Throttle States
382Velg den ideelle ytelsestilstanden for prosessoren. Select the ideal processor performance state.
383Ideal Ideal
384Velg ytelsestilstanden for prosessoren som ligger ett trinn nærmere ideell tilstand enn gjeldende ytelsestilstand for prosessoren. Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state.
385Enkel Single
386Velg den høyeste ytelsestilstanden for fart/kraft for prosessoren. Select the highest speed/power processor performance state.
387Rakett Rocket
388Velg den laveste ytelsestilstanden for fart/kraft for prosessoren. Select the lowest speed/power processor performance state.
390Angi algoritmen som skal brukes til å velge en ny ytelsestilstand når den ideelle ytelsestilstanden er høyere enn gjeldende ytelsestilstand. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state.
391Policy for økning av prosessorytelse Processor performance increase policy
392Angi algoritmen som skal brukes til å velge en ny ytelsestilstand når den ideelle ytelsestilstanden er lavere enn gjeldende ytelsestilstand. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state.
393Policy for reduksjon av prosessorytelse Processor performance decrease policy
394Angi det minste antallet intervaller for ytelseskontroll siden forrige endring av ytelsestilstand før ytelsestilstanden kan økes. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased.
395Tid for økning av prosessorytelse Processor performance increase time
396Angi det minste antallet intervaller for ytelseskontroll siden forrige endring av ytelsestilstand før ytelsestilstanden kan reduseres. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased.
397Tid for reduksjon av prosessorytelse Processor performance decrease time
398Angi mengden som må utløpe før ytelsestilstander for prosessor og parkerte kjerner kan evalueres på nytt (i millisekunder). Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds).
399Intervall for kontroll av tid for prosessorytelse Processor performance time check interval
400Angi innstillinger for strømstyring for skjermen. Specify power management settings for your display.
401Skjerm Display
402Angi hvor lenge datamaskinen skal være inaktiv før skjermen slås av. Specify how long your computer is inactive before your display turns off.
403Slå av skjermen etter Turn off display after
404Forlenger tiden Windows venter med å slå av skjermen hvis du slår på skjermen gjentatte ganger med tastaturet eller musen. Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse.
405Tilpasset skjermavslåing Adaptive display
406Angi hvor lenge datamaskinen skal være inaktiv før skjermen tones ned. Specify how long your computer is inactive before your display dims.
407Ton ned skjermen etter Dim display after
412Overvåker omgivelseslyssensorer for å oppdage endringer i omgivelsesbelysningen og justere lysstyrken for skjermen. Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness.
413Aktiver adaptiv lysstyrke Enable adaptive brightness
414Angir tidsavbrudd for konsollås når skjermen er slått av Specifies console lock display off timeout
415Tidsavbrudd for konsollås når skjermen er slått av Console lock display off timeout
510Aktiver eller deaktiver policy for passiv deaktivering på systemet. Enable or disable passive cooling policy on the system.
511Modus for passiv deaktivering Passive Cooling Mode
515Angi vanlig lysstyrkenivå for skjermen. Specify the normal brightness level of your display.
516Vis lysstyrke Display brightness
517Ikke tillat at Windows reaktiveres fra hvilemodus ved tidsberegnede hendelser. Do not allow Windows to wake from sleep on timed events.
519Tillat at Windows reaktiveres fra hvilemodus ved tidsberegnede hendelser. Allow Windows to wake from sleep on timed events.
520Aktiver Enable
521Angi lysstyrkenivå for nedtonet skjerm. Specify the brightness level for when your display is dimmed.
522Lysstyrke for nedtonet skjerm Dimmed display brightness
523Tillat at Windows reaktiveres fra hvilemodus bare for viktige, planlagte hendelser. Allow Windows to wake from sleep only on important timed events.
524Bare viktig tidtakere for reaktivering Important Wake Timers Only
550Tillat aktivering av bortemodus på datamaskinen Allow away mode to be enabled for your computer
551Tillat bortemoduspolicy Allow Away Mode Policy
552Ikke tillat aktivering av bortemodus Don't Allow away mode to be enabled
553No No
554Tillat aktivering av bortemodus Allow away mode to be enabled
560Tillat at programmer hindrer maskinen i å gå i hvilemodus automatisk Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically
561Tillat obligatorisk policy for system Allow system required policy
562Ikke tillat at programmer hindrer maskinen i å gå i hvilemodus automatisk Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically
566Tillat at programmer hindrer skjermen i å slås av automatisk Allow programs to prevent display from turning off automatically
567Tillat obligatorisk policy for skjerm Allow display required policy
568Ikke tillat at programmer hindrer skjermen i å slås av automatisk Don't allow programs to prevent display from turning off automatically
600PCI Express strømstyringsinnstillinger PCI Express Power Management Settings
601PCI Express PCI Express
602Angir den ASPM-policyen (Active State Power Management) som skal brukes for koblinger som er i stand til det, når koblingen er inaktiv. Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle.
603Strømstyring for koblingstilstand Link State Power Management
604Slå av ASPM for alle koblinger. Turn off ASPM for all links.
606Forsøk på å bruke L0S-tilstanden når koblingen er inaktiv. Attempt to use the L0S state when link is idle.
607Moderat strømsparing Moderate power savings
608Forsøk på å bruke L1-tilstanden når koblingen er inaktiv. Attempt to use the L1 state when the link is idle.
609Maksimal strømsparing Maximum power savings
611Batterier Batteries
700Angi om oppgraderings- og nedgraderingsverdier for inaktiv tilstand skal skaleres basert på gjeldende ytelsestilstand. Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state.
701Skalering av terskel for inaktiv prosessor Processor idle threshold scaling
702Angi om inaktive tilstander skal deaktiveres. Specify if idle states should be disabled.
703Deaktiver inaktiv prosessor Processor idle disable
704Angi hvor lang tid det skal ha gått fra forrige oppgradering eller nedgradering for inaktiv tilstand før inaktive tilstander kan oppgraderes eller nedgraderes på nytt (i mikrosekunder). Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds).
705Tidskontroll for inaktiv prosessor Processor idle time check
706Angi den øvre opptatt-grensen som må nås før prosessoren nedgraderes til en lettere inaktiv tilstand (i prosent). Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage).
707Nedgraderingsgrense for inaktiv prosessor Processor idle demote threshold
708Angi den nedre opptatt-grensen som må nås før prosessoren oppgraderes til en dypere inaktiv tilstand (i prosent). Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage).
709Oppgraderingsgrense for inaktiv prosessor Processor idle promote threshold
710Aktiver skalering av opp- og nedgraderingsverdier for inaktiv tilstand basert på gjeldende ytelsestilstand. Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state.
711Aktiver skalering Enable scaling
712Deaktiver skalering av opp- og nedgraderingsverdier for inaktiv tilstand basert på gjeldende ytelsestilstand. Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state.
713Deaktiver skalering Disable scaling
714Aktiver inaktive tilstander. Enable idle states.
715Aktiver inaktiv Enable idle
716Deaktiver inaktive tilstander. Disable idle states.
717Deaktiver inaktiv Disable idle
718Intervaller for kontroll av tid Time check intervals
719Angi hvor mye prosessorer kan øke frekvensen over maksimumsverdien når gjeldende driftsforhold tillater det. Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions.
720Policy for forsterkning i prosessorytelsen Processor performance boost policy
721Angi hvor mange kontrollintervaller for prosessortid som skal brukes ved beregning av gjennomsnittlig nyttegrad. Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility.
722Antall prosessorytelseslogger Processor performance history count
723Angi prosessorytelsen som svar på hint om ventetidsfølsomhet. Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints.
724Prosessorytelse ved hint om ventetidsfølsomhet Latency sensitivity hint processor performance
725Deaktivert Disabled
726Aktivert Enabled
727Angi hvordan prosessorer skal velge en målfrekvens når det er tillatt å velge over maksimumsfrekvensen i gjeldende driftstilstand. Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions.
728Modus for forsterkning i prosessorytelsen Processor performance boost mode
729Ikke velg målfrekvenser over maksimumsfrekvens. Don't select target frequencies above maximum frequency.
731Velg målfrekvenser over maksimumsfrekvens. Select target frequencies above maximum frequency.
733Velg alltid høyest mulig målfrekvens over nominell frekvens. Always select the highest possible target frequency above nominal frequency.
734Aggressiv Aggressive
735Angi den dypeste inaktivitetstilstanden som skal brukes av Hyper-V. Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V.
736Høyeste inaktivitetstilstand for prosessor Processor idle state maximum
737Velg målfrekvenser over maksimumsfrekvens hvis maskinvaren støtter dette på en effektiv måte. Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently.
738Effektivt aktivert Efficient Enabled
739Velg alltid den høyest mulige målfrekvensen over nominell frekvens hvis maskinvaren støtter dette på en effektiv måte. Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently.
740Effektiv aggressiv Efficient Aggressive
741Bruk kvelningstilstander automatisk når de er strømeffektive. Automatically use throttle states when they are power efficient.
742Automatisk Automatic
743Velg alltid høyest mulig målfrekvens over garantert frekvens. Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency.
744Aggressiv på Garantert Aggressive At Guaranteed
745Velg alltid den høyest mulige målfrekvensen over garantert frekvens hvis maskinvaren støtter dette på en effektiv måte. Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently.
746Effektiv aggressiv på Garantert Efficient Aggressive At Guaranteed
747Velg den ideelle prosessorytelsestilstanden optimalisert for svargrad Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness
748IdealAggressive IdealAggressive
750Ideelt antall kjerner Ideal number of cores
752En enkelt kjerne Single core
754Åttedelskjerner One eighth cores
755Alle mulige kjerner All possible cores
760Angi antallet kjerner/pakker som skal fjernes fra parkering når flere kjerner kreves. Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required.
761Policy for økning av kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking increase policy
762Angi antallet kjerner/pakker som skal parkeres når færre kjerner kreves. Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required.
763Policy for reduksjon av kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking decrease policy
764Angi største antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt (i prosent). Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage).
765Største antall kjerner for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking max cores
766Angi minste antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt (i prosent). Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage).
767Minste antall kjerner for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking min cores
768Angi minste antall ytelseskontrollintervaller som må gå før flere kjerner/pakker kan fjernes fra parkering. Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked.
769Økningstid for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking increase time
770Angi største antall ytelseskontrollintervaller som må gå før flere kjerner/pakker kan parkeres. Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked.
771Reduksjonstid for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking decrease time
772Angi om kjerneparkeringsstyringen skal distribuere funksjoner på tvers av prosessorer. Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors.
773Distribusjon av kjerneparkeringsfunksjoner for prosessorytelse Processor performance core parking utility distribution
792Angi opptattgrensen som må nås før en parkert kjerne regnes som overbelastet (i prosent). Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage).
793Terskel for overbelastning for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking overutilization threshold
794Angi minste antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt når venteindikator er aktiv (i prosent). Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage).
795Indikator for ventefølsomhet for minste antall uparkerte kjerner/pakker Latency sensitivity hint min unparked cores/packages
796Angi opptattgrensen som må nås når parallellkjøring av en node beregnes. Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node.
797Terskel for parallellkjøring for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking concurrency threshold
798Angi opptattgrensen som alle kjerner må nå i en parallellkjøring som er satt til å gjenoppta en ekstra kjerne. Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core.
799Terskel for parallellkjøringsutvidelse for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking concurrency headroom threshold
800Angi den prosentvise utnyttelsen som brukes til å beregne distribusjonsparallellkjøring (i prosent). Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage).
801Distribusjonsterskel for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking distribution threshold
802Ingen preferanser No Preference
803Dypeste ytelsestilstand Deepest Performance State
804Letteste ytelsestilstand Lightest Performance State
805Angi hvilken ytelsestilstand en prosessor går til når den blir parkert. Specify what performance state a processor enters when parked.
806Ytelsestilstand for kjerneparkering for prosessorytelse Processor performance core parking parked performance state
807Angi om prosessorer frittstående skal fastslå tilstanden for målytelse. Specify whether processors should autonomously determine their target performance state.
808Frittstående modus for prosessorytelse Processor performance autonomous mode
809Fastslå tilstanden for målytelse ved hjelp av operativsystemalgoritmer. Determine target performance state using operating system algorithms.
810Fastslå tilstanden for målytelse ved hjelp av frittstående utvalg. Determine target performance state using autonomous selection.
811Angi i hvor stor grad prosessorer skal foretrekke strømsparing foran ytelse i frittstående modus. Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode.
812Policy for foretrukke prosessorenergi/-ytelse Processor energy performance preference policy
813Angi tidsperioden for observasjon av prosessorbruk i frittstående modus. Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode.
814Vindu for frittstående prosessoraktivitet Processor autonomous activity window
815Angi om prosessoren kan bruke aktivitetssyklus. Specify whether the processor may use duty cycling.
816Aktivitetssyklus for prosessor Processor duty cycling
817Ikke tillat aktivitetssyklus for prosessor. Disallow processor duty cycling.
818Tillat aktivitetssyklus for prosessor. Allow processor duty cycling.
819Angi omtrentlig høyeste frekvens for prosessoren (i MHz). Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz).
820Høyeste prosessorfrekvens Maximum processor frequency
900Aktiver tvunget avslutning for knappe- og lokkhandlinger Enable forced shutdown for button and lid actions
901Aktiver tvunget avslutning med knapp/lokk Enable forced button/lid shutdown
1000Innstillinger for robusthet for inaktivitet. Idle resiliency settings.
1001Robusthet for inaktivitet Idle Resiliency
1002Angir oppløsning for prosessortidtaker for robusthet for inaktivitet Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution
1003Oppløsning for prosessortidtaker for robusthet for inaktivitet Processor Idle Resiliency Timer Resolution
1004Angir tidsavbrudd for I/U-samling Specifies IO coalescing timeout
1005Tidsavbrudd for I/U-samling IO coalescing timeout
1006Angir tidsavbrudd for forespørsel om nødvendig kjørestrøm Specifies Execution Required power request timeout
1007Tidsavbrudd for forespørsel om nødvendig kjørestrøm Execution Required power request timeout
1008Angir om dyp hvilemodus er aktivert Specifies if Deep Sleep is Enabled
1009Dyp hvilemodus er aktivert/deaktivert Deep Sleep Enabled/Disabled
1100Innstillinger for tilstedeværelsesavhengig virkemåte for strøm Presence Aware Power Behavior Settings
1101Tilstedeværelsesavhengig virkemåte for strøm Presence Aware Power Behavior
1102Angir sensoravhengig tidsavbrudd for inndata Specifies Sensor Input Presence Timeout
1103Sensoravhengig tidsavbrudd for inndata Sensor Input Presence Timeout
1104Angir tidsavbrudd for inndata som ikke er sensoravhengig Specifies Non-sensor Input Presence Timeout
1105Ikke sensoravhengig tidsavbrudd for inndata Non-sensor Input Presence Timeout
1106Angir sensoravhengig tidsavbrudd for strømsparingsmodus for skjerm Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout
1107Tidsavbrudd for sensoravhengig strømsparingsmodus for skjerm Sensor Presence Display Power Down Timeout
1108Lar deg aktivere/deaktivere sensoravhengig virkemåte for strøm Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior
1109Tillater sensoravhengig virkemåte for strøm Allow Sensor Presence Aware Power Behavior
1110Innstillinger for avbruddsstyring Interrupt Steering Settings
1112Modus for avbruddsstyring Interrupt Steering Mode
1114Standard Default
1116Rute avbryter til prosessor 0 Route interrupts to Processor 0
1117Prosessor 0 Processor 0
1118Rute avbryter til hvilken som helst prosessor Route interrupts to any processor
1119Hvilken som helst prosessor Any processor
1120Rute avbryter til hvilken som helst uparkert prosessor med tidsforsinkelse Route interrupts to any unparked processor with time delay
1121Hvilken som helst uparkert prosessor med tidsforsinkelse Any unparked processor with time delay
1122Rute avbryter til hvilken som helst uparkert prosessor Route interrupts to any unparked processor
1123Hvilken som helst uparkert prosessor Any unparked processor
1124Mållast for hver prosessor Target Load for each Processor
1125Mållast Target Load
1126Tiendeler av en prosent Tenths of a percent
1127Tid en prosessor må forbli uparkert før avbrudd flyttes til den Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it
1128Utløser for uparkert tid Unparked time trigger
1130Ruting av låseavbrudd Lock Interrupt Routing
1132Rute avbryter til prosessor 1 Route interrupts to Processor 1
1133Prosessor 1 Processor 1
1140Angir statusen for nettverkstilkoblingen i ventemodus. Specifies network connection state in Standby.
1141Nettverkstilkobling i ventemodus Networking connectivity in Standby
1142Aktiver nettverk i ventemodus. Enable networking in Standby.
1144Deaktiver nettverk i ventemodus. Disable networking in Standby.
1146Deaktiver nettverk i ventemodus når lokket lukkes. Disable networking in Standby if the lid is closed.
1147Deaktiver når lokket lukkes Disable on lid close
1150Angir frakoblet ventemodus. Specifies the disconnected standby mode.
1151Frakoblet ventemodus Disconnected Standby Mode
1152Normal Normal
1160Innstillinger for energisparing. Energy Saver settings.
1161Innstillinger for energisparing Energy Saver settings
1162Angir ladenivå for batteri når energisparing aktiveres. Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on.
1163Ladenivå Charge level
1164Prosentandel batterinivå Percent battery charge
1165Angir prosentandelen for å skalere lysstyrke når energisparing er aktivert. Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on.
1166Vekt for lysstyrke i skjerm Display brightness weight
1170Angi modus for forutsigelse av brukertilstedeværelse for datamaskinen Specify User Presence Prediction mode for your computer
1171Modus for forutsigelse av brukertilstedeværelse User Presence Prediction mode
1172Deaktiver modus for forutsigelse av brukertilstedeværelse. Disable User Presence Prediction mode.
1174Aktiver modus for forutsigelse av brukertilstedeværelse. Enable User Presence Prediction mode.
1180Angir respittperioden før du utfører en tilpasset handling når systemet har overskredet ventemodusbudsjettet Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget
1181Respittperiode for ventemodusbudsjett Standby Budget Grace Period
1182Angir prosentdelen av batterikapasiteten per tidsenheten som kan brukes av systemet mens det er i ventemodus Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby
1183Prosentandel for ventemodusbudsjett Standby Budget Percent
1184Angir respittperioden før du utfører en tilpasset handling når systemet er under reservenivået på batteriet Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level
1185Respittperiode for ventemodus Standby Reserve Grace Period
1186Angir den minste aktive brukstiden batteriladenivået kan tillate før en brukshandling utløses Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action
1187Reservetid for ventemodus Standby Reserve Time
1188Angir prosentandelen av batterinivået som tilbakestiller det tilpassede budsjettet Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget
1189Tilbakestillingsprosent Standby Reset Percentage
1200Angi hvor mange kontrollintervaller for prosessortid som skal brukes ved beregning av gjennomsnittlig nyttegrad for prosessorenergiklasse 1. Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1.
1201Antall prosessorytelseslogger for prosessorenergiklasse 1 Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1
1202Angi laveste ytelsestilstand for prosessorenergiklasse 1 (i prosent). Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage).
1203Laveste ytelsestilstand for prosessorenergiklasse 1 Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1
1204Angi høyeste ytelsestilstand for prosessorenergiklasse 1-prosessoren (i prosent). Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage).
1205Høyeste ytelsestilstand for prosessorenergiklasse 1 Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1
1206Angi det minste antallet intervaller for ytelseskontroll siden forrige endring av ytelsestilstand før ytelsestilstanden kan reduseres for prosessorenergiklasse 1. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1.
1207Tid for reduksjon av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1
1208Angi det minste antallet intervaller for ytelseskontroll siden forrige endring av ytelsestilstand før ytelsestilstanden kan økes for prosessorenergiklasse 1. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1.
1209Tid for økning av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1
1210Angi algoritmen som skal brukes til å velge en ny ytelsestilstand når den ideelle ytelsestilstanden for prosessorenergiklasse 1 er lavere enn gjeldende ytelsestilstand. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1.
1211Policy for reduksjon av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1
1212Angi algoritmen som skal brukes til å velge en ny ytelsestilstand når den ideelle ytelsestilstanden for prosessorenergiklasse 1 er høyere enn gjeldende ytelsestilstand. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1.
1213Policy for økning av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1
1214Angi den nedre opptattgrensen som må nås før prosessorens ytelsestilstand reduseres (i prosent) for prosessorenergiklasse 1. Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1.
1215Terskel for reduksjon av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1
1216Angi den øvre opptattgrensen som må nås før prosessorens ytelsestilstand økes (i prosent) for prosessorenergiklasse 1. Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1.
1217Terskel for økning av prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1
1218Angi prosessorytelsen som svar på indikator for ventetidsfølsomhet for prosessorenergiklasse 1. Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1.
1219Prosessorytelse ved indikator for ventetidsfølsomhet for prosessorenergiklasse 1. Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1
1220Angi minste antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt når venteindikator er aktiv for prosessorenergiklasse 1 (i prosent). Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1221Indikator for ventefølsomhet for minste antall uparkerte kjerner/pakker for prosessorenergiklasse 1 Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1
1222Angi hvilken ytelsestilstand en prosessorenergiklasse 1-prosessor går til når den blir parkert. Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked.
1223Ytelsestilstand for kjerneparkering for prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1
1224Angi minste antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt for prosessorenergiklasse 1 (i prosent). Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1225Minste antall kjerner for kjerneparkering for prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1
1226Angi største antall uparkerte kjerner/pakker som er tillatt for prosessorenergiklasse 1 (i prosent). Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1227Største antall kjerner for kjerneparkering for prosessorytelse for prosessorenergiklasse 1 Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1
1232Angir terskel for reduksjon av ytelsesnivået der prosessorenergiklasse 1-prosessorantallet blir redusert (i enheter for prosessorytelse for prosessorenergiklasse 0). Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance).
1233Terskel for reduksjon av prosessorytelsesnivå for prosessoren for reduksjon av prosessorenergiklasse 1-prosessorantall Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease
1234Angir terskel for økning av ytelsesnivået der prosessorenergiklasse 1-prosessorantallet blir økt (i enheter for prosessorytelse for prosessorenergiklasse 0). Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance).
1235Terskel for økning av prosessorytelsesnivå for økning av prosessorenergiklasse 1-prosessorantall Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase
1236Endring av terskel for økning av prosessorytelsesnivå for prosessorenergiklasse 1-prosessorantallet endres relativt til prosessorenergiklasse 0-ytelsesnivået. Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level.
1237Terskel for endring av prosessorytelsesnivå for prosessoren for endring av prosessorenergiklasse 1-prosessorantall Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change
1238Basis for ytelsestilstand for prosessorenergiklasse 0 når prosessorenergiklasse 1 reaktiveres fra parkert tilstand. Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state.
1239Basis for ytelse for prosessorenergiklasse 0 når det finnes prosessorenergiklasse 1-prosessorer som ikke er parkert A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked
1240Startytelsestilstand for prosessorenergiklasse 1 når den reaktiveres fra parkert tilstand. Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state.
1241Startytelse for prosessorenergiklasse 1 når den ikke er parkert Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked
1242Angi omtrentlig høyeste frekvens for prosessorenergiklasse 1-prosessoren (i MHz). Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz).
1243Høyeste prosessorfrekvens for prosessorenergiklasse 1 Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1
1250Angir hvilken policy som skal brukes på systemer med minst to forskjellige prosessorenergiklasser. Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes.
1251Heterogen policy aktiv Heterogeneous policy in effect
1252Heterogen policy 0. Heterogeneous policy 0.
1253Bruk heterogen policy 0 Use heterogeneous policy 0
1254Heterogen policy 1. Heterogeneous policy 1.
1255Bruk heterogen policy 1 Use heterogeneous policy 1
1256Heterogen policy 2. Heterogeneous policy 2.
1257Bruk heterogen policy 2 Use heterogeneous policy 2
1258Heterogen policy 3. Heterogeneous policy 3.
1259Bruk heterogen policy 3 Use heterogeneous policy 3
1260Heterogen policy 4. Heterogeneous policy 4.
1261Bruk heterogen policy 4 Use heterogeneous policy 4
1300Angir policyen som brukes for å kontrollere Energisparing. Specifies the policy to control Energy Saver.
1301Policy for Energisparing Energy Saver Policy
1302Aktiver Energisparing basert på brukerinnstillingene. Engage Energy Saver based on user settings.
1303Bruker User
1304Tillat Windows å aktivere Energisparing ved behov. Allow Windows to engage Energy Saver aggressively.
1400Favoriser ytelse i stedet for strømsparing. Favor performance instead of energy savings.
1401Høy ytelsesoverlapping High Performance Overlay
1402Maksimalt fokus på ytelse i stedet for strømsparing. Maximize bias towards performance instead of energy savings.
1403Maksimal ytelsesoverlapping Max Performance Overlay
0x30000000Info Info
0x50000004Informasjon Information
0xD0000001Temperatur Temperature
0xD0000002Gjeldende Current
0xD0000003Spenning Voltage
0xD0000004Strøm Power
0xD0000005Uspesifisert Unspecified

EXIF

File Name:powrprof.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_d12374efeb167074\
File Size:54 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:54272
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Norwegian (Bokml)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Hjelpeprogram-DLL for strømprofil
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:POWRPROF
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:POWRPROF.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-u..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_db781f421f77326f\

What is powrprof.dll.mui?

powrprof.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file powrprof.dll (Hjelpeprogram-DLL for strømprofil).

File version info

File Description:Hjelpeprogram-DLL for strømprofil
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:POWRPROF
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:POWRPROF.DLL.MUI
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x414, 1200