File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 60928 byte |
MD5: | b1b6c86640c17368ae518b650234a52b |
SHA1: | e008665ae783f9e623dd106983970cdef185bb4c |
SHA256: | d5787459617758bcd604c3cdb3ad889864c617d454235aa05ce462a1704e9ce1 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Nynorsk) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Nynorsk) | English |
---|---|---|
13 | Problem | Problem |
14 | Dato | Date |
15 | Status | Status |
16 | &Lær korleis du rapporterer problem og ser etter løysingar automatisk. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | L&es personvernerklæringa vår på Internett | &Read our privacy statement online |
18 | OK | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | Avbryt | Cancel |
26 | Gå gjennom problemrapportar | Review problem reports |
27 | Vis problemrapportar som kan rapporterast til Microsoft. Når løysingar er tilgjengelege, blir dei viste i Tryggleik og vedlikehald. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | Opnar løysing... | Opening solution... |
29 | &Vis alle problema dette gjeld for | Vie&w all problems this applies to |
30 | &Skriv ut denne meldinga | &Print this message |
32 | &Installer no | &Install Now |
33 | Vel når du vil søkje etter løysingar på problemrapportar | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | Når du sender ein problemrapport til Microsoft, får du løysingar når desse er tilgjengelege. Du kan tilpasse kor mye informasjon som skal sendast. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | &Kva for informasjon blir send? | &What information is sent? |
37 | Søk etter løysingar &automatisk | &Automatically check for solutions |
39 | Spør &meg før søk etter løysingar kvar gong det oppstår eit problem | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | E&ndre rapportinnstillingar for alle brukarar | Change report settings for all &users |
42 | Les &personvernerklæringa for Windows-feilrapportering på Internett | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | Kva for program ønskjer du å ekskludere frå problemrapportering? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | Windows vil ikkje sende problemrapportar for programma som er lista opp under. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | Le&gg til... | &Add... |
55 | &Fjern | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | Løysinga gjeld for desse problema | The solution applies to these problems |
68 | Løysing: | Solution: |
69 | Motteke: | Received: |
71 | Kvi&for er det enkelte innstillingar eg ikkje kan endre? | Why can't I &change some settings? |
72 | &Be om hjelp | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | Hjelp | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | &Kopier til utklippstavla | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | Denne meldinga blei skjult frå Tryggleik og vedlikehald. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | &Arkiver denne meldinga | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | Sjå gjennom pålitelegheits- og problemloggen for datamaskina | Review your computer's reliability and problem history |
127 | Vis innan: | View by: |
128 | Sist oppdatert: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | La&gre pålitelegheitslogg... | &Save reliability history... |
139 | Vis alle &problemrapportar | View all problem &reports |
140 | Pålitelegheitsdetaljar for: | Reliability details for: |
141 | &Fjern alle problemrapportar | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | &Vel program som skal ekskluderast frå rapportar | Select &programs to exclude from reporting |
147 | Sjå &aldri etter løysingar (ikkje tilrådd) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | &Vis løysing | View &solution |
149 | Pålitelegheitsovervakning lagar rapporten. Vent litt... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | Stabilitetsindeksen og -tabellen er enno ikkje utrekna. Dersom du nettopp har installert Windows, bruker Pålitelegheitsanalysekomponenten nokre timar på å rekne ut stabilitetsindeksen for datamaskina. Sjekk seinare. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | &Sjå etter løysingar på alle problema ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | Windows lagra denne meldinga automatisk. | Windows automatically archived this message. |
153 | Sjå e&tter løysingar automatisk, og send ekstra rapportdata om nødvendig | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | Pålitelegheitsovervaking har ikkje oppdaterte data for denne datamaskina fordi RACTask kan vere deaktivert eller konfigurert for optimal yting. Du må aktivere eller konfigurere RACTask på nytt for å overvake stabiliteten til datamaskina. Når du har gjort dette, følgjer du med på pålitelegheitsovervakinga etter nokre timar for å vise stabilitetsindeksen til datamaskina.
Dersom du i mellomtida vil sjå kva for problem datamaskina har rapportert, klikkar du Vis alle problemrapportar. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | Klikk her for å vi&se korleis du aktiverer eller konfigurerer RACTask på nytt. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | ExportLink | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | Vis alle problemrapportar | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | Sjå etter løysingar på alle problema | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | Arkiverte meldingar om datamaskinproblem | Archived messages about computer problems |
174 | &Dagar | &Days |
175 | VisEtterDagar | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | V&eker | &Weeks |
178 | VisEtterVeker | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | Programfeil | Application failures |
181 | Windows-feil | Windows failures |
184 | Informasjon | Information |
185 | Åtvaringar | Warnings |
186 | Diverse feil | Miscellaneous failures |
187 | Denne lista inneheld berre arkiverte meldingar for problem som er rapporterte til Microsoft. Du kan endre innstillingar for Tryggleik og vedlikehald for å vise eller skjule andre typar meldingar i Tryggleik og vedlikehald. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | Kva for informasjon blir send? | What information is sent? |
200 | Endre rapportinnstillingar for alle brukarar | Change report settings for all users |
201 | Vel program som skal ekskluderast frå rapportar | Select programs to exclude from reporting |
202 | Les personvernerklæringa for Windows-feilrapportering på Internett | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | Søk automatisk etter løysingar | Automatically check for solutions |
204 | Søk etter løysingar automatisk, og send ekstra rapportdata om nødvendig (tilrådd) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | Spør meg før søk etter løysingar kvar gong det oppstår eit problem | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | Sjå aldri etter løysingar | Never check for solutions |
207 | Legg til | Add |
208 | Fjern | Remove |
209 | E&ndre innstillingar for Tryggleik og vedlikehald | &Change Security and Maintenance settings |
210 | Endre innstillingar for Tryggleik og vedlikehald | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | Kjelde | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | Samandrag | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | Handling | Action |
313 | Melding | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | Arkivert manuelt | Manually archived |
327 | Arkivert automatisk | Automatically archived |
329 | Løysing brukt | Solution applied |
350 | Problemrapportering | Problem Reporting |
351 | Produktbetringsprogram | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | Problemrapportar | Problem Reports |
401 | Lagra meldingar | Archived Messages |
402 | Sjå etter løysingar | Check For Solutions |
403 | Probleminformasjon | Problem Details |
404 | Meldingsinformasjon | Message Details |
405 | Liknande problem | Related Problems |
406 | Innstillingar for problemrapportering | Problem Reporting Settings |
407 | Avanserte innstillingar for problemrapportering | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | Pålitelegheitsovervaking | Reliability Monitor |
451 | Søkjer etter løysingar | Checking for solutions |
452 | Fann ingen nye løysingar | No new solutions found |
453 | Når løysingar er tilgjengelege, blir dei viste i Tryggleik og vedlikehald. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | Ingen lagra meldingar | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | Løysing tilgjengeleg | Solution available |
701 | Rapport sendt | Report sent |
702 | Ikkje rapportert | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | Fleire opplysningar er nødvendig | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | Denne veka | This week |
751 | Førre veke | Last week |
752 | Førre månad | Last month |
753 | Older | Older |
790 | Grupper etter %1 | Group by %1 |
791 | Grupper etter | Group by |
792 | Del opp gruppe | Ungroup |
802 | Ekstra informasjon om problemet
|
Extra information about the problem
|
803 | Problemsignatur
|
Problem signature
|
804 | Filer som skildrar problemet
|
Files that help describe the problem
|
805 | Vis ein midlertidig kopi av desse filene | View a temporary copy of these files |
806 | Åtvaring: | Warning: |
807 | Dersom eit virus eller ein annan tryggleiktstrussel forårsaka problemet, kan opning av ein kopi av filene skade datamaskina. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | Minneområde-ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | Skildring
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | Namn på problemhending: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | Bane til programmet med feil: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | Minneområde-ID: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | Det er ingen urapporterte problem. | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | Er du sikker på at du vil slette denne rapporten og eventuelle tilknytte løysingar? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | Er du sikker på at du vil slette %1!i! rapportar og eventuelle tilknytte løysingar? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | Slettar... | Deleting... |
986 | Windows bruker problemrapportar til å søkje etter løysingar | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | Rapportloggen vil bli sletta frå Løysingssenter og lagra meldingar. Du blir kanskje ikkje varsla dersom ei løysing på dette problemet blir tilgjengeleg. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | Dersom du fjernar rapportane, vil rapportloggen bli sletta frå Løysingssenter og lagra meldingar. Du blir kanskje ikkje varsla dersom løysingar på desse problema blir tilgjengelege. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | &Fjern alle | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &Avbryt | &Cancel |
995 | Windows pakkar ut ein midlertidig kopi av filene... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | Vent litt medan informasjonen blir klargjort…... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | Det er ingen rapportar i denne visinga. | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | Detaljar | Details |
10004 | Vis tekniske detaljar | View technical details |
10005 | Meir | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | Les personvernerklæringa vår på Internett | Read our privacy statement online |
10100 | Program | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Problem med å laste opp til feilrapporteringstenesta for Windows | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | Nokre av rapportane kunne ikkje lastast opp til Windows-feilrapporteringstenesta. Prøv på nytt seinare. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | &Søk automatisk etter løysingar (tilrådd) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | Sø&k automatisk etter løysingar og send tilleggsdata om nødvendig | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10352 | S&pør meg før søk etter løysingar kvar gong det oppstår eit problem | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
10353 | S&jå aldri etter løysingar (ikkje tilrådd) | &Never check for solutions(not recommended) |
10354 | &Tillat alle brukarar å endre innstillingar | Allow &each user to choose settings |
10355 | Kva for problemrapportinnstilling ønskjer du å bruke for alle brukarane? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10400 | Vil du ta del i Windows-produktbetringsprogrammet? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | &Ja, eg ønskjer å delta i programmet. | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | &Nei, eg ønskjer ikkje å delta i programmet. | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | Programmet hjelper Microsoft å gjere Windows betre. Utan å forstyrre deg samlar det inn informasjon om maskinvara på datamaskina og korleis du bruker Windows. Programmet lastar også regelmessig ned ei fil for å samle inn informasjon om problem du kan ha med Windows. Informasjonen som blir samla inn, blir ikkje brukt til å identifisere eller kontakte deg.
Les personvernerklæringa på Internett |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | Denne innstillinga blir styrt av systemansvarleg. Kvifor er det nokre innstillingar eg ikkje kan endre? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | &Lagre endringar | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | Vil du sende meir informasjon om problemet? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | Microsoft treng fleire opplysningar for å prøve å løyse %1!i! problem | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | Vis informasjon om problem | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | &Send informasjon | &Send information |
10605 | Fleire detaljar om kva som gikk galt, kan hjelpe Microsoft med å finne ei løysing. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | Enkelte innstillingar er styrte av gruppepolicyen. Vil du endre dei, går du til Endre rapportinnstillingar for alle brukarar. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | Enkelte innstillingar blir styrte av systemansvarleg. Gå til Endre rapportinnstillingar for alle brukarar dersom du vil endre dei. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | Enkelte innstillingar blir styrte av systemansvarleg. | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | Enkelte innstillingar er styrte av gruppepolicyen. | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Segoe UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | Sjå etter ei løysing | Check for a solution |
10804 | Vis løysing | View solution |
10805 | Slutta å fungere | Stopped working |
10806 | Slutta å svare | Stopped responding |
10807 | Vellukka installasjon av program | Successful application installation |
10808 | Vellukka fjerning av program | Successful application removal |
10809 | Vellukka endring av program | Successful application reconfiguration |
10810 | Vellukka oppdatering av program | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Operativsystemet har slutta å fungere | Windows stopped working |
10814 | Windows starta ikkje, og vi kan ikkje fastslå årsaka til problemet | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | Vellukka Windows Update | Successful Windows Update |
10816 | Mislukka Windows Update | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | Installasjon av drivar utført | Successful driver installation |
10821 | Windows blei ikkje avslutta på rett måte | Windows was not properly shut down |
10822 | Kritiske hendingar | Critical events |
10824 | Informative hendingar | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | Stabilitetsindeksen viser den generelle stabiliteten til systemet på ein skala frå 1 til 10. Du kan velje eit bestemt tidsrom og sjå nærmare på dei spesifikke maskinvare- og programvareproblema som har påverka systemet. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | Pålitelegheitsovervaking (*.XML)|*.XML|Alle filer (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | Eksporter pålitelegheitsrapport | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | Windows starta ikkje på grunn av manglande systemfiler | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | Kunne ikkje installere drivar | Unsuccessful driver installation |
10874 | Kunne ikkje installere programmet | Unsuccessful application installation |
10875 | Kunne ikkje fjerne programmet | Unsuccessful application removal |
10876 | Kunne ikkje konfigurere programmet på nytt | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | Kunne ikkje oppdatere programmet | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Windows-installasjon | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | veka som starta %s | week of %s |
10900 | På | On |
10901 | Av | Off |
10902 | Søk etter løysingar på problemrapportane | Check for solutions to problem reports |
10906 | Søk etter løysingar på problem som ikkje er rapporterte | Check for solutions to unreported problems |
10907 | Det finst problem på datamaskina som ikkje er rapporterte til Microsoft. Nokre av desse problema kan det vere tilgjengelege løysingar for. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | Vis problem som må rapporterast | View problems to report |
10910 | Arkiver denne meldinga | Archive this message |
10911 | Vis meldingsinformasjon | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | Vis pålitelegheitslogg | View reliability history |
10926 | Ignorer denne meldinga | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med einerett. |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x814, 1200 |