| 100 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 102 | Ο κεντρικός υπολογιστής Επίλυσης διαγνωστικών προβλημάτων υποδομής των Windows επιτρέπει τη διαδραστική επίλυση των προβλημάτων του συστήματος από την Υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών. Ενεργοποιείται όταν είναι απαραίτητο από την Υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών στην κατάλληλη περίοδο λειτουργίας χρήστη. Αν δεν εκτελείται η Υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών, η εργασία δεν θα εκτελεστεί. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run. |
| 118 | Το Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver προειδοποιεί τους χρήστες για τυχόν σφάλματα που αναφέρθηκαν από σκληρούς δίσκους που υποστηρίζουν το πρότυπο της τεχνολογίας S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology). Αυτή η εργασία ενεργοποιείται αυτόματα από την υπηρεσία πολιτικής διαγνωστικών όταν εντοπιστεί ένα σφάλμα S.M.A.R.T. |
The Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver warns users about faults reported by hard disks that support the Self Monitoring and Reporting Technology (S.M.A.R.T.) standard. This task is triggered automatically by the Diagnostic Policy Service when a S.M.A.R.T. fault is detected. |
| 119 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows αναφέρουν γενικές πληροφορίες δίσκων και συστήματος στη Microsoft για τους χρήστες που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα βελτίωσης της εμπειρίας των πελατών. |
The Windows Disk Diagnostic reports general disk and system information to Microsoft for users participating in the Customer Experience Program. |
| 0x1 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows εντόπισαν ένα σφάλμα S.M.A.R.T. στο δίσκο %1 (τόμοι %2). Ο δίσκος αυτός ίσως παρουσιάσει βλάβη. Δημιουργήστε τώρα αντίγραφα ασφαλείας των περιεχομένων του υπολογιστή σας. Σε περίπτωση αστοχίας του σκληρού δίσκου, μπορεί να χαθούν όλα τα δεδομένα του, συμπεριλαμβανομένων αρχείων, εγγράφων, εικόνων, προγραμμάτων και ρυθμίσεων. Για να καθορίσετε αν ο σκληρός δίσκος χρειάζεται επιδιόρθωση ή αντικατάσταση, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του υπολογιστή σας. Αν δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (για παράδειγμα, δεν έχετε CD ή άλλο μέσο αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας), θα πρέπει να τερματίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή σας και να τον επανεκκινήσετε όταν θα έχετε διαθέσιμο κάποιο μέσο αποθήκευσης των αντιγράφων ασφαλείας. Στο εντωμεταξύ, μην αποθηκεύσετε κρίσιμα αρχεία στο δίσκο. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2). This disk might fail; back up your computer now. All data on the hard disk, including files, documents, pictures, programs, and settings might be lost if your hard disk fails. To determine if the hard disk needs to be repaired or replaced, contact the manufacturer of your computer. If you can't back up (for example, you have no CDs or other backup media), you should shut down your computer and restart when you have backup media available. In the meantime, do not save any critical files to this disk. |
| 0x50000001 | Κρίσιμο |
Critical |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x52000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
| 0x90000002 | Σύστημα |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Λειτουργικό |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Λειτουργικό |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Operational |
| 0xB0000002 | Έγινε κλήση των Διαγνωστικών δίσκων των Windows για ένα σφάλμα S.M.A.R.T., αλλά δεν εντοπίστηκαν σφάλματα. Το πρόγραμμα θα τερματίσει χωρίς να πραγματοποιήσει κάποια διορθωτική ενέργεια. |
Windows Disk Diagnostic was invoked for a S.M.A.R.T. fault, but no new faults were detected. The diagnostic will exit without performing any corrective action. |
| 0xB0000003 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows προγραμμάτισαν με επιτυχία διαδραστική επίλυση για ένα σφάλμα S.M.A.R.T. |
Windows Disk Diagnostic successfully scheduled interactive resolution for a S.M.A.R.T. fault. |
| 0xB0000004 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows επιχείρησαν τον προγραμματισμό διαδραστικής αποκατάστασης για ένα σφάλμα S.M.A.R.T. αλλά παρουσιάστηκε σφάλμα. Ο κωδικός σφάλματος ήταν %1. |
Windows Disk Diagnostic attempted to schedule interactive recovery for a S.M.A.R.T. fault but encountered an error. The error code was %1. |
| 0xB0000005 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows εντόπισαν ένα σφάλμα S.M.A.R.T. στο δίσκο %1 (τόμοι %2; Αναγνωριστικό υλικού %3). Όμως, καθώς αυτός ο δίσκος είναι γνωστό πως αναφέρει ψευδή σφάλματα, τα Διαγνωστικά των Windows παρέβλεψαν αυτό το συμβάν και έκλεισαν χωρίς μηνύματα. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2; hardware id %3). However, as this disk is known to report false errors, Windows Disk Diagnostic ignored this event and exited silently. |
| 0xB0000006 | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows απενεργοποιήθηκε με επιτυχία. |
Windows Disk Diagnostic Resolver was disabled successfully. |
| 0xB0000007 | Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση της Επίλυσης των διαγνωστικών δίσκων των Windows. Ο κωδικός σφάλματος ήταν %1. |
Windows Disk Diagnostic Resolver could not be disabled. The error code was %1. |
| 0xB1000001 | Η συλλογή δεδομένων των Διαγνωστικών δίσκων των Windows ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection completed successfully. |
| 0xB1000002 | Η συλλογή δεδομένων των Διαγνωστικών δίσκων των Windows θα αναβληθεί διότι δεν έχουν ρυθμιστεί οι παράμετροι της πολιτικής CEIP. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be deferred because the CEIP policy was not configured. |
| 0xB1000003 | Η συλλογή δεδομένων των Διαγνωστικών δίσκων των Windows θα ακυρωθεί διότι δεν ρυθμίστηκαν οι παράμετροι της πολιτικής CEIP και εξαντλήθηκε το όριο επαναλήψεων συλλογής δεδομένων. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be cancelled because the CEIP policy was not configured and the data collection retry limit has been reached. |
| 0xB2000001 | Η Επίλυση διαγνωστικών δίσκων των Windows εκκινήθηκε με δικαιώματα διαχειριστή. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started with administrative privileges. |
| 0xB2000002 | Η Επίλυση διαγνωστικών δίσκων των Windows εκκινήθηκε χωρίς δικαιώματα διαχειριστή. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started without administrative privileges. |
| 0xB2000003 | Τα Διαγνωστικά δίσκων των Windows τερματίζονται χωρίς την παρέμβαση του χρήστη διότι απενεργοποιήθηκαν από την πολιτική ομάδας. |
Windows Disk Diagnostic is exiting silently because it is disabled by Group Policy. |
| 0xB2000004 | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows τερματίζεται διότι ο χρήστης ζήτησε την αποσιώπηση των σφαλμάτων S.M.A.R.T. που τυχόν εντοπίστηκαν. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because the user requested suppression of any S.M.A.R.T. faults that were detected. |
| 0xB2000005 | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows τερματίζεται διότι δεν εντοπίστηκαν σφάλματα S.M.A.R.T. σε αυτόν τον υπολογιστή. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because no S.M.A.R.T. faults were detected on this computer. |
| 0xB2000008 | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows εκκίνησε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έπειτα από αίτημα του χρήστη. |
Windows Disk Diagnostic Resolver launched backup at the user's request. |
| 0xB2000009 | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows διέγραψε παλαιότερες καταχωρήσεις από το cache σφαλμάτων S.M.A.R.T. |
Windows Disk Diagnostic Resolver deleted stale entries from the S.M.A.R.T. fault cache. |
| 0xB200000A | Η Επίλυση των διαγνωστικών δίσκων των Windows αποσιώπησε όλα τα ενεργά σφάλματα S.M.A.R.T. έπειτα από αίτημα του χρήστη. |
Windows Disk Diagnostic Resolver suppressed all active S.M.A.R.T. faults at the user's request. |