mspaint.exe Paint b1acfeb4ac425906af678287777bc00d

File info

File name: mspaint.exe.mui
Size: 59904 byte
MD5: b1acfeb4ac425906af678287777bc00d
SHA1: e3358c2a529960fc2942abb11f8349d1e16269ce
SHA256: 24f7c8bc4b69883253522598da48ae857bccbde5a7b01520ab50e79be87fbea4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: mspaint.exe Paint (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
2Paint
Immagine
Immagine bitmap
File bitmap(*.bmp;*.dib)
.png
Paint.Picture
Immagine bitmap
Paint
Untitled
Bitmap Image
Bitmap Files (*.bmp;*.dib)
.png
Paint.Picture
Bitmap Image
6.bmp .bmp
13Bitmap monocromatica (*.bmp;*.dib) Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14Bitmap a 16 colori (*.bmp;*.dib) 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15Bitmap a 256 colori (*.bmp;*.dib) 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16Bitmap a 24 bit (*.bmp;*.dib) 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19Tutti i file All Files
28.dib .dib
29.rle .rle
30Impossibile avviare OLE 2.0.
Verificare che la versione delle librerie OLE in uso sia corretta.
OLE 2.0 was unable to start.
Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33Tutti i file immagine All Picture Files
110Colloca il testo. Places the text.
601Seleziona una parte rettangolare dell'immagine da spostare, copiare o modificare.
Seleziona
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit.
Select
602Seleziona una parte a mano libera dell'immagine da spostare, copiare o modificare.
Seleziona figura a mano libera
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit.
Free-form select
603Inserisce testo nell'immagine.
Testo
Inserts text into the picture.
Text
604Riempie un'area con il colore selezionato.
Riempi
Fills an area with the current drawing color.
Fill with color
605Cambia il tipo di ingrandimento.
Ingrandisci
Changes the magnification.
Magnifier
606Sceglie un colore dall'immagine per disegnare.
Scegli colore
Picks up a color from the picture for drawing.
Pick color
607Cancella una parte dell'immagine, utilizzando la gomma selezionata.
Cancella
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape.
Eraser
608Disegna una linea a mano libera di spessore pari a un pixel.
Matita
Draws a free-form line one pixel wide.
Pencil
651Disegna utilizzando un pennello con la forma e le dimensioni selezionate.
Pennello
Draws using a brush with the selected shape and size.
Brush
652Disegna utilizzando un pennino a 45 gradi con la forma e le dimensioni selezionate.
Pennino 1
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size.
Calligraphy brush 1
653Disegna utilizzando un pennino a 135 gradi con la forma e le dimensioni selezionate.
Pennino 2
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size.
Calligraphy brush 2
654Disegna utilizzando un aerografo delle dimensioni selezionate.
Aerografo
Draws using an airbrush of the selected size.
Airbrush
655Disegna utilizzando il pennello a olio.
Olio
Draws using the oil brush.
Oil brush
656Disegna utilizzando un pastello.
Pastello
Draws using a crayon brush.
Crayon
657Disegna utilizzando un pennarello.
Pennarello
Draws using a marker.
Marker
658Disegna utilizzando la matita naturale delle dimensioni scelte.
Matita naturale
Draws using the natural pencil in the size chosen.
Natural pencil
659Disegna utilizzando il pennello ad acquerello.
Acquerello
Draws using the watercolor brush.
Watercolor brush
701Disegna una linea retta utilizzando lo spessore selezionato.
Linea
Draws a straight line with the selected line width.
Line
702Disegna una curva utilizzando lo spessore selezionato.
Curva
Draws a curved line with the selected line width.
Curve
703Disegna un ovale utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Ovale
Draws an oval with the selected fill style.
Oval
704Disegna un rettangolo utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Rettangolo
Draws a rectangle with the selected fill style.
Rectangle
705Disegna un rettangolo arrotondato utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Rettangolo arrotondato
Draws a rounded rectangle with the selected fill style.
Rounded rectangle
706Disegna un poligono utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Poligono
Draws a polygon with the selected fill style.
Polygon
707Disegna un triangolo utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Triangolo
Draws a triangle with the selected fill style.
Triangle
708Disegna un triangolo rettangolo utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Triangolo rettangolo
Draws a right triangle with the selected fill style.
Right triangle
709Disegna un rombo utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Rombo
Draws a diamond with the selected fill style.
Diamond
710Disegna un pentagono utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Pentagono
Draws a pentagon with the selected fill style.
Pentagon
711Disegna un esagono utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Esagono
Draws a hexagon with the selected fill style.
Hexagon
712Disegna una freccia destra utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Freccia destra
Draws a right arrow with the selected fill style.
Right arrow
713Disegna una freccia sinistra utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Freccia sinistra
Draws a left arrow with the selected fill style.
Left arrow
714Disegna una freccia su utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Freccia su
Draws an up arrow with the selected fill style.
Up arrow
715Disegna una freccia giù utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Freccia giù
Draws a down arrow with the selected fill style.
Down arrow
716Disegna una stella a quattro punte utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Stella a quattro punte
Draws a four-point star with the selected fill style.
Four-point star
717Disegna una stella a cinque punte utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Stella a cinque punte
Draws a five-point star with the selected fill style.
Five-point star
718Disegna una stella a sei punte utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Stella a sei punte
Draws a six-point star with the selected fill style.
Six-point star
719Disegna un callout a forma di rettangolo arrotondato utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Callout rettangolo arrotondato
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style.
Rounded rectangular callout
720Disegna un callout a forma di ovale utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Callout ovale
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style.
Oval callout
721Disegna un callout a forma di nuvola utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Callout nuvola
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style.
Cloud callout
722Disegna un cuore utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Cuore
Draws a heart with the selected fill style.
Heart
723Disegna un lampo utilizzando il tipo di riempimento selezionato.
Lampo
Draws a lightning with the selected fill style.
Lightning
1000Spazio insufficiente per incollare tutto il testo. Il testo verrà troncato. Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051Impossibile aprire il file. Paint cannot open this file.
2052Impossibile leggere il file. Paint cannot read this file.
2054Il file è di sola lettura.
Per salvare i cambiamenti, utilizzare un nome di file diverso.
This file is read-only.
To save your changes, use a different file name.
2056Il file è già aperto. This file is already open.
2064Non è un file PCS valido. This is not a valid .PCS file.
2067Impossibile sovrascrivere il file in quanto è in fase di modifica.
Per salvare i cambiamenti, utilizzare un nome di file diverso.
This file is open for editing and cannot be overwritten.
Use a different file name to save your changes.
2083File bitmap non valido o formato del file non supportato. This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084Non è un'icona valida. This is not a valid icon.
2085Puntatore non valido. This is not a valid cursor.
2090Salvataggio annullato. Il file non è stato salvato. Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092Impossibile salvare su un file di sola lettura.
Utilizzare un nome diverso.
You cannot save to a read-only file.
Use a different file name.
2096Il file è già in uso.
Chiudere l'applicazione e riprovare.
This file is already in use.
Close the program, and then try again.
2110Impossibile salvare il file. Paint cannot save this file.
2152Impossibile salvare il file con lo stesso nome con un tipo di file diverso.
Utilizzare un nome diverso.
Paint cannot save to the same file name with a different file type.
Use a different filename to save your changes.
2240Memoria o risorse insufficienti per completare l'operazione.
Chiudere una o più applicazioni e riprovare.
There is not enough memory or resources to complete operation.
Close some programs, and then try again.
2241Memoria o risorse insufficienti.
Chiudere una o più applicazioni e riprovare.
Low on memory or resources.
Close some programs, and then try again.
2247Errore di gruppo. Group error.
2248Impossibile stampare il documento. Assicurarsi di disporre di spazio su disco sufficiente e del corretto funzionamento della stampante. Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297Il salvataggio dell'immagine in questo formato può influire negativamente sulla qualità del colore.
Continuare?
The color quality might be reduced if you save the picture in this format.
Do you want to continue?
2298Impossibile convertire in bianco e nero. Questa operazione potrebbe influenzare il file corrente e far perdere alcune informazioni sul colore.
Continuare?
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information.
Do you want to continue?
2299Le bitmap devono essere più grandi di 1x1 pixel. Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300CFileException CFileException
2301Errore generico. Generic error.
2302Impossibile trovare il file. File not found.
2303Percorso non valido. Bad path.
2304Troppi file aperti. Too many open files.
2305Accesso negato. Access denied.
2306File non valido. Invalid file.
2307Rimuove la cartella corrente. Remove current folder.
2308Cartella piena. Folder full.
2309Ricerca non riuscita. Bad seek.
2310Errore di I/O. Hard IO error.
2311Violazione di condivisione. Sharing violation.
2312Violazione di protezione. Lock violation.
2313Disco pieno. Disk full.
2314Fine del file. End of file.
2315Se si salva l'immagine, l'eventuale trasparenza andrà persa. Continuare? Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350La stampante specificata non è valida.
Scegliere una stampante valida.
The specified printer is invalid.
Please choose a valid printer.
2445Impossibile inserire le informazioni negli Appunti in Paint. The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447Impossibile comunicare con il dispositivo. Verificare che il dispositivo sia collegato correttamente e riprovare. Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448Impossibile recuperare l'immagine dal dispositivo. Verificare che il dispositivo sia collegato correttamente e riprovare. Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449Download immagine Downloading picture
2450Lettura dati dal dispositivo in corso (%1!ld!%% completato) Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451Elaborazione dati in corso (%1!ld!%% completato) Processing data (%1!ld!%% complete)
2452Trasferimento dati in corso (%1!ld!%% completato) Transferring data (%1!ld!%% complete)
35503551 3551
6868Rende la selezione corrente opaca o trasparente. Makes the current selection either opaque or transparent.
6869Crea un nuovo colore. Creates a new color.
6870Utilizza la tavolozza di colori salvata precedentemente. Uses a previously saved palette of colors.
6871Salva la tavolozza di colori corrente su un file. Saves the current palette of colors to a file.
6872Apri Paint 3D Open Paint 3D
7057È necessario salvare il file prima di utilizzarlo come sfondo per il desktop. You must save the file before choosing it as desktop background.
20000Paint Paint
20001Immagini recenti Recent pictures
20002&Nuovo &New
20003&Apri &Open
20004&Salva &Save
20005Salva c&on nome Sa&ve as
20006Salva &con nome Save &as
20007Salva con nome Save as
20008Immagine &PNG &PNG picture
20009Immagine &JPEG &JPEG picture
20010Immagine &BMP &BMP picture
20011Immagine &GIF &GIF picture
20012Altri f&ormati &Other formats
20013S&tampa P&rint
20014Stam&pa &Print
20015Stampa Print
20016Impo&sta pagina Page &setup
20017Antepri&ma di stampa Print pre&view
20018Da scanner o &fotocamera Fro&m scanner or camera
20019In&via tramite posta elettronica Sen&d in email
20020Imposta come sfondo del des&ktop Set as desktop bac&kground
20021Imposta come sfondo del &desktop Set as desktop &background
20022Imposta come sfondo del desktop Set as desktop background
20023A&ffianca &Tile
20024&Centra &Center
20025&Riempi &Fill
20026P&roprietà Prop&erties
20027&Informazioni su Paint Abou&t Paint
20028&Esci E&xit
20029&Aggiorna documento &Update document
20030Salva copia con nome Save copy as
20031S&alva copia con nome Save copy &as
20032&Esci e torna al documento E&xit and return to document
21000Home Home
21100Appunti Clipboard
21101&Incolla &Paste
21103Incolla &da Paste &from
21104Ta&glia Cu&t
21105&Copia &Copy
21200Immagine Image
21201Seleziona Select
21203Selezione &rettangolare &Rectangular selection
21204Selezione &figura a mano libera &Free-form selection
21205Selezion&a tutto Select &all
21206Inverti sele&zione &Invert selection
21207&Elimina &Delete
21208Selezione &trasparente &Transparent selection
21209Forme selezione Selection shapes
21210Opzioni selezione Selection options
21211Rita&glia C&rop
21212Ridimen&siona Re&size
21213R&uota R&otate
21214Ruota a &destra di 90° Rotate &right 90°
21215Ruota a &sinistra di 90° Rotate &left 90°
21216&Ruota di 180° Ro&tate 180°
21217Capovolgi &verticalmente Flip &vertical
21218Capovolgi &orizzontalmente Flip &horizontal
21300Strumenti Tools
21301Matita Pencil
21302Riempi Fill with color
21303Testo Text
21304Gomma Eraser
21305Selettore colori Color picker
21306Lente di ingrandimento Magnifier
21401Pennelli Brushes
21500Forme Shapes
21502Con&torno Out&line
21601Dimensioni Size
21700Colori Colors
21702Colore 1 Color 1
21703Colore 2 Color 2
21704Modifica colori Edit colors
22000Visualizza View
22100Zoom Zoom
22101Zoom avanti Zoom in
22102Zoom indietro Zoom out
22103100% 100%
22200Mostra o nascondi Show or hide
22201Righelli Rulers
22202Griglie Gridlines
22203Barra di stato Status bar
22303Anteprima Thumbnail
22304Schermo intero Full screen
23000Strumenti di testo Text Tools
23100Tipo di carattere Font
23200Sfondo Background
23201Opaco Opaque
23202Trasparente Transparent
24000Anteprima di stampa Print Preview
24203Una pagina One page
24204Due pagine Two pages
24301Pagina successiva Next page
24302Pagina precedente Previous page
24401Chiudi anteprima di stampa Close print preview
31001Annulla Undo
31002Ripeti Redo
32012In&verti colore Inv&ert color
33000Guida Help
36001Nuovo (CTRL+N) New (Ctrl+N)
36002Apri (CTRL+F12) Open (Ctrl+O)
36003Salva (MAIUSC+F12) Save (Ctrl+S)
36004Stampa (CTRL+MAIUSC+F12) Print (Ctrl+P)
36006Posta elettronica Email
36007Annulla (CTRL+Z) Undo (Ctrl+Z)
36008Ripeti (CTRL+Y) Redo (Ctrl+Y)
36011Salva con nome (F12) Save as (F12)
36012Da scanner o fotocamera From scanner or camera
36013Sfondo del desktop Desktop background
36015Proprietà (CTRL+E) Properties (Ctrl+E)
36021Incolla (CTRL+V) Paste (Ctrl+V)
36023Incolla da Paste from
36024Taglia (CTRL+X) Cut (Ctrl+X)
36025Copia (CTRL+C) Copy (Ctrl+C)
36026Selezione Selection
36028Selezione rettangolare Rectangular selection
36029Selezione figura a mano libera Free-form selection
36030Seleziona tutto (CTRL+A) Select all (Ctrl+A)
36031Inverti selezione Invert selection
36032Elimina selezione Delete selection
36033Selezione trasparente Transparent selection
36034Ritaglia (CTRL+MAIUSC+X) Crop (Ctrl+Shift+X)
36035Ridimensiona e inclina (CTRL+W) Resize and skew (Ctrl+W)
36036Ruota o capovolgi Rotate or flip
36037Ruota a destra di 90° Rotate right 90°
36038Ruota a sinistra di 90° Rotate left 90°
36039Ruota di 180° Rotate 180°
36040Capovolgi verticalmente Flip vertical
36041Capovolgi orizzontalmente Flip horizontal
36050Profilo forme Shape outline
36051Riempimento forme Shape fill
36056Dimensioni (CTRL++, CTRL+-) Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057Colore 1 (colore primo piano) Color 1 (foreground color)
36058Colore 2 (colore sfondo) Color 2 (background color)
36060Zoom avanti (CTRL+PGSU) Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061Zoom indietro (CTRL+PGGIÙ) Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063Righelli (CTRL+R) Rulers (Ctrl+R)
36064Griglie (CTRL+G) Gridlines (Ctrl+G)
36066Schermo intero (F11) Full screen (F11)
36067Sfondo opaco Opaque background
36068Sfondo trasparente Transparent background
36076Guida di Paint (F1) Paint Help (F1)
36078Salva una foto o un disegno ad alta qualità per l'utilizzo con il computer o sul Web. Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079Salva una foto con qualità buona per l'utilizzo nel computer, con la posta elettronica o sul Web. Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080Salva qualsiasi tipo di immagine ad alta qualità per l'utilizzo con il computer. Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081Salva un disegno semplice a bassa qualità per l'utilizzo con la posta elettronica o sul Web. Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082Apre la finestra di dialogo Salva con nome e consente di selezionare il tipo di file desiderato tra quelli disponibili. Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083Consente di selezionare la stampante, il numero di copie e altre opzioni di stampa prima di stampare. Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084Modifica il layout dell'immagine. Change the layout of the picture.
36085Anteprima e modifica prima della stampa. Preview and make changes before printing.
36086Riempie lo schermo affiancando più volte l'immagine. Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087Centra l'immagine sullo schermo. Center the picture in the middle of the screen.
36088Riempie l'intero schermo con l'immagine. Fill the entire screen with the picture.
36090Inverti colori (CTRL+MAIUSC+I) Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101Fare clic qui per aprire, salvare o stampare e per visualizzare le altre operazioni che è possibile eseguire sull'immagine. Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102Consente di creare una nuova immagine. Create a new picture.
36103Consente di aprire un'immagine esistente. Open an existing picture.
36104Salva l'immagine corrente. Save the current picture.
36105Salva l'immagine corrente come nuovo file. Save the current picture as a new file.
36107Stampa l'immagine corrente. Print the current picture.
36109Consente di importare da scanner o fotocamera. Import from scanner or camera.
36110Invia una copia dell'immagine in allegato a un messaggio di posta elettronica. Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112Imposta l'immagine corrente come sfondo del desktop. Set the current picture as your desktop background.
36114Consente di modificare le proprietà dell'immagine. Change the properties of the picture.
36117Fare clic qui per ulteriori opzioni, ad esempio incollare il contenuto degli Appunti o di un file Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118Incolla il contenuto degli Appunti. Paste the contents of the Clipboard.
36119Mostra la finestra di dialogo Incolla da e consente di selezionare un file da incollare. Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120Taglia la selezione dalla tela e la inserisce negli Appunti. Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121Copia la selezione dalla tela e la inserisce negli Appunti. Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122Fare clic qui per le forme e le opzioni della selezione. Click here for selection shapes and options.
36123Consente di selezionare una parte dell'immagine. Select a part of the picture.
36124Consente di disegnare sulla tela e selezionare un'area rettangolare. Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125Consente di disegnare sulla tela e selezionare un'area di forma qualsiasi. Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126Seleziona l'intera immagine. Select the entire picture.
36127Inverte la selezione corrente. Reverse the current selection.
36128Elimina la selezione corrente dalla tela. Delete the current selection from the canvas.
36129Rende trasparente o opaco il colore di sfondo della selezione. Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134Ritaglia l'immagine lasciando solo la selezione corrente. Crop the picture so it only contains the current selection.
36135Ridimensiona e inclina l'immagine o la selezione. Resize and skew the picture or selection.
36136Ruota o capovolge l'immagine o la selezione. Rotate or flip the picture or selection.
36137Ruota di 90° verso destra l'immagine o la selezione. Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138Ruota di 90° verso sinistra l'immagine o la selezione. Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139Ruota di 180° l'immagine o la selezione. Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140Capovolge verticalmente l'immagine o la selezione. Flip the picture or selection vertically.
36141Capovolge orizzontalmente l'immagine o la selezione. Flip the picture or selection horizontally.
36142Consente di disegnare una linea a mano libera con lo spessore selezionato. Draw a free-form line with the selected line width.
36143Fare clic su un'area della tela per riempirla con il colore di primo piano oppure fare clic con il pulsante destro del mouse per riempirla con il colore di sfondo. Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144Consente di inserire testo nell'immagine. Insert text into the picture.
36145Consente di cancellare parte dell'immagine e di sostituirla con il colore di sfondo. Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146Consente di selezionare un colore dall'immagine e di utilizzarlo per disegnare. Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147Modifica l'ingrandimento di una parte dell'immagine. Change the magnification for a part of the picture.
36148Consente di disegnare con diversi tipi di pennelli. Draw with different kinds of brushes.
36149Consente di inserire forme predefinite, ad esempio rettangoli, cerchi, triangoli, frecce, stelle e callout. Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150Consente di selezionare il supporto per il profilo delle forme. Select the medium for the shape outline.
36151Consente di selezionare il supporto per il riempimento delle forme. Select the medium for the shape fill.
36156Consente di selezionare la larghezza dello strumento selezionato. Select the width for the selected tool.
36157Fare clic qui, quindi selezionare un colore dalla tavolozza dei colori. Questo colore viene utilizzato con la matita e con i pennelli, nonché per i profili delle forme. Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158Fare clic qui, quindi selezionare un colore dalla tavolozza dei colori. Questo colore viene utilizzato con la gomma e per il riempimento di forme. Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159Consente di selezionare un colore dalla tavolozza dei colori. Select a color from the color palette.
36160Ingrandisce l'immagine corrente. Zoom in on the current picture.
36161Riduce l'immagine corrente. Zoom out on the current picture.
36162Crea il tuo primo modello 3D. Make your first 3D model.
36163Consente di visualizzare e utilizzare righelli per allineare e misurare gli oggetti presenti nell'immagine. View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164Consente di visualizzare e utilizzare griglie per allineare gli oggetti presenti nell'immagine. View and use gridlines to align objects in your picture.
36165Mostra o nasconde la finestra di anteprima. Show or hide the Thumbnail window.
36166Visualizza l'immagine a schermo intero. View the picture in full screen.
36169Ingrandisce o riduce l'immagine per adattare una pagina alla finestra. Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172Ingrandisce o riduce l'immagine per adattare due pagine alla finestra. Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173Passa alla pagina successiva dell'immagine. Go to the next page in the picture.
36174Passa alla pagina precedente dell'immagine. Go to the previous page in the picture.
36175Chiude l'anteprima di stampa e torna all'immagine. Close print preview and return to your picture.
36176Annulla l'ultima operazione. Undo last action.
36177Ripete l'ultima operazione. Redo last action.
36178Ulteriori informazioni sull'utilizzo di Paint. Get help on using Paint.
36179Mostra o nasconde la barra di stato nella parte inferiore della finestra. Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201F F
36202N N
36203O O
36204S S
36206A A
36208P P
36209J J
36210B B
36211G G
36213W W
36217V V
36218M M
36219D D
36222T T
36223C C
36225E E
36227X X
36228U U
36232H H
36241SE SE
36243R R
36246I I
36247L D
36249RP RP
36250RE RE
36251RO RO
36258K K
36260ER ER
36264SH SH
36268SZ SZ
362691 1
362702 2
36271EC EC
36274P3 P3
406011px 1px
406022px 2px
406033px 3px
406044px 4px
406055px 5px
406066px 6px
406088px 8px
4061010px 10px
4061616px 16px
4062424px 24px
4063030px 30px
4064040px 40px
50001Toglie tutti gli attributi del testo. Resets the text to be without any attributes.
50002Imposta o cancella l'attributo in grassetto del testo. Sets or clears the text bold attribute.
50003Imposta o cancella l'attributo in corsivo del testo. Sets or clears the text italic attribute.
50004Seleziona il tipo di carattere utilizzato dal testo. Selects the font used by the text.
50005Seleziona le dimensioni in punti del testo. Selects the point size of the text.
50006Imposta o cancella l'attributo sottolineato del testo. Sets or clears the text underline attribute.
50024Carica colori Get Colors
50026Salva colori Save Colors
50030Seleziona colore Select Color
50031Non disponibile Not Available
50032%1 %2 %1 %2
50034%1 dpi %1 DPI
50036&Non salvare Do&n't Save
50037Salvare le modifiche a %1? Do you want to save changes to %1?
50038Disegno in corso Painting
50043× ×
50044, ,
50045pollici in
50046cm cm
50047pixel px
50050Mostra/nasconde l'anteprima. Shows or hides the thumbnail.
50062%1
%2
%3
%1
%2
%3
50063%1
%2
%1
%2
5010800000000000000000 00000000000000000
501120 0
50114Formato file non corretto. The file is not in the correct format.
50116Zoo&m Zoo&m
50117+ +
50118- -
50119%s %% %s%%
50126Dimensioni: nessuna Size: None
50127Dimensioni: %1 %2 Size: %1%2
50130%1%2%3%4 %5 %1%2%3%4%5
50141%1 (ripristinato) %1 (Recovered)
50142Paint consente di creare e modificare disegni utilizzando varie forme e pennelli e colori diversi. Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147Dispositivo di scorrimento zoom Zoom slider
50148KB KB
50149MB MB
50150GB GB
50301Nessun profilo No outline
50302Tinta unita Solid color
50303Pastello Crayon
50304Pennarello Marker
50305Olio Oil
50306Matita da disegno Natural pencil
50307Acquerello Watercolor
50351Nessun riempimento No fill
50354Segnaposto Marker
50412Livello di zoom Zoom level
5041611 11
50417Segoe UI Segoe UI
50418Non è possibile aprire il file We can’t open this file
50419L'organizzazione non lo consente oppure c'è un problema con la crittografia del file. Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420Il file sarà gestito dall'organizzazione Your organization will manage this file
50421L'organizzazione gestisce il contenuto che vuoi incollare qui. Se continui, gestirà anche questo file. Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414Nuova immagine bitmap New Bitmap Image
59418Immagine Paint Paintbrush Picture
59419Immagine bitmap Bitmap Image
59420&Modifica &Edit
59422Documento Paint Paint Document
59500Modifica con Paint 3D Edit with Paint 3D
59502Impossibile avviare Paint 3D. Accertarsi che sia installato. Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992Percentuale zoom 100%. Zoom to 100%.
0x30000000Informazioni Info
0x30000001Avvia Start
0x30000002Interrompi Stop
0x50000002Errore Error
0x90000001Microsoft-Windows-MSPaint Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001Inizializzazione dell'istanza corrente dell'applicazione Intializing current instance of the application
0xB0000002Fine dell'istanza corrente dell'applicazione Exiting current Instance of the application
0xB0000003Inizio avvio MSPaint MSPaint Launch Start
0xB0000004Fine avvio MSPaint MSPaint Launch End
0xB0000005Inizio uscita MSPaint MSPaint Exit Start
0xB0000006Fine uscita MSPaint MSPaint Exit End
0xB0000007Inizio selezione strumento (ID: %1) Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008Fine selezione strumento Select Tool End
0xB0000009Inizio commit strumento (ID: %1)b Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000AFine commit strumento Commit Tool End
0xB000000BInizio annullamento Undo Start
0xB000000CFine annullamento Undo End
0xB000000DModifica spessore (%2) strumento (ID: %1) Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000EModifica colore (RGB: %1) tratto Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000FModifica colore (RGB: %1) riempimento Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010Modifica modalità disegno (%1) Change DrawMode(%1)
0xB0000011Modifica sezione incrociata (%1) pennello Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012Modifica sezione incrociata (%1) pennino Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013Modifica colore brillantezza (%1) Change Glitter Color(%1)
0xB0000014Errore durante l'attivazione o la disattivazione di RTS Error enabling/disabling RTS
0xB0000015Impossibile caricare msftedit.dll Failed to load msftedit.dll
0xB0000016Inizio misurazione ritardo Paint Start measure paint lag
0xB0000017Fine misurazione ritardo Paint Stop measure paint lag
0xB0000018Pacchetto RTS ricevuto Recieved RTS Packet
0xB0000019Inizio salvataggio disegno Start save drawing
0xB000001AFine salvataggio disegno Stop save drawing
0xB000001BInizio apertura immagine Start open image
0xB000001CFine apertura immagine Stop open image
0xB000001DInizio operazione di capovolgimento Start flip operation
0xB000001EFine operazione di capovolgimento Stop flip operation
0xB000001FInizio operazione di rotazione Start rotate operation
0xB0000020Fine operazione di rotazione Stop rotate operation
0xB0000021Inizio operazione di ritaglio Start crop operation
0xB0000022Fine operazione di ritaglio Stop crop operation
0xB0000023Inizio operazione di inversione dei colori Start invert color operation
0xB0000024Fine operazione di inversione dei colori Stop invert color operation
0xB0000025Inizio operazione ridimensionamento/inclinazione Start resize skew operation
0xB0000026Fine operazione ridimensionamento/inclinazione Stop resize skew operation

EXIF

File Name:mspaint.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_5a25520596ebc4a2\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:59392
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Paint
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:MSPAINT
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_fe06b681de8e536c\

What is mspaint.exe.mui?

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file mspaint.exe (Paint).

File version info

File Description:Paint
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MSPAINT
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200