wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host b15bceb4e143f49372419a8210b86473

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: wscript.exe.mui
Size: 12288 byte
MD5: b15bceb4e143f49372419a8210b86473
SHA1: c4b11345b9f3d0c03d119d6893c918253634baa8
SHA256: 824ade00caa81710bc051a20a1ea4aa7d1da478427da1906b5792f71784a5ee5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
1Windows Script Host Windows Script Host
3Windows Script Host (depuración deshabilitada) Windows Script Host (debugging disabled)
20Error de Windows Script Host Windows Script Host Error
21Error de entrada de Windows Script Host Windows Script Host Input Error
22Esta versión Unicode de Windows Script Host sólo se ejecutará en Windows NT.

Use la versión ANSI de Windows Script Host."		 This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT.

Please use the ANSI version of Windows Script Host."
30Uso: Usage:
31

Opciones:

Options:

32value value
1001wsh wsh
2510Uso: WScript nombresecuencia.extensión [opción...] [argumentos...]

Opciones:
//B Modo por lotes: suprime de la pantalla los mensajes de error y avisos de secuencias de comandos
//D Habilitar la depuración activa
//E:engine Usar el motor para ejecutar la secuencia de comandos
//H:CScript Cambia el host de secuencias de comandos predeterminado por CScript.exe
//H:WScript Cambia el host de secuencias de comandos predeterminado por WScript.exe (opción predeterminada)
//I Modo interactivo (opción predeterminada, frente a //B)
//Job:xxxx Ejecutar una tarea WSF
//Logo Mostrar logotipo (opción predeterminada)
//Nologo Impedir que se muestre el logotipo: no se mostrará ningún titular en tiempo de ejecución
//S Guardar las opciones de la línea de comandos actuales para este usuario
//T:nn Tiempo de espera en segundos: tiempo máximo permitido para que se ejecute una secuencia de comandos
//X Ejecutar una secuencia de comandos en el depurador
 Usage: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...]

Options:
//B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying
//D Enable Active Debugging
//E:engine Use engine for executing script
//H:CScript Changes the default script host to CScript.exe
//H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default)
//I Interactive mode (default, opposite of //B)
//Job:xxxx Execute a WSF job
//Logo Display logo (default)
//Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time
//S Save current command line options for this user
//T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run
//X Execute script in debugger
2520Error de WScript: Windows Script Host WScript Error - Windows Script Host
2521Error de entrada: Windows Script Host Input Error - Windows Script Host
2522Esta versión Unicode de WScript sólo funcionará en Windows NT.

Use la versión ANSI de WScript.		 This Unicode version of WScript will only execute under Windows NT.

Please use the ANSI version of WScript.
2600Secuencia de comandos: %1!ls!
Línea: %2!lu!
Carácter: %3!ld!
Error: %4!ls!
Código: %5!lX!
Origen: %6!ls!		 Script: %1!ls!
Line: %2!lu!
Char: %3!ld!
Error: %4!ls!
Code: %5!lX!
Source: %6!ls!
2601WScript: error al ejecutar secuencia de comandos WScript - Script Execution Error
2602Secuencia de comandos remota de Windows Script Host Windows Script Host Remote Script
2603Un objeto de secuencia de comandos remota sólo se puede ejecutar una vez. Remote script object can only be executed once.
2604No se puede ejecutar la secuencia de comandos remota. Unable to execute remote script.
3050Se restableció la configuración de Windows Script Host predeterminada. The Windows Script Host settings have been reset to default.
3051Guarda opciones de línea de comandos. Command line options are saved.
3052Se estableció "wscript.exe" como host de secuencia de comandos predeterminado. The default script host is now set to "wscript.exe".
3053Se estableció "cscript.exe" como host de secuencia de comandos predeterminado. The default script host is now set to "cscript.exe".
3054Ejecución correcta de Windows Script Host. Successful execution of Windows Script Host.
3055Ejecución remota correcta de Windows Script Host. Successful remote execution of Windows Script Host.
3100Se superó el tiempo de ejecución de la secuencia de comandos "%1!ls!".
Terminó la ejecución de la secuencia.		 Script execution time was exceeded on script "%1!ls!".
Script execution was terminated.
3101No se pudo ubicar la clase de automatización denominada "%1!ls!". Could not locate automation class named "%1!ls!".
3102No se pudo conectar al objeto. Could not connect object.
3103No se pudo crear el objeto denominado "%1!ls!". Could not create object named "%1!ls!".
3200Error al iniciar Windows Script Host. Initialization of the Windows Script Host failed.
3201No se encuentra el motor de secuencias de comandos "%2!ls!" para la secuencia "%1!ls!". Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!".
3202No se puede cambiar el host de secuencias de comandos predeterminado. Can't change default script host.
3203Error al intentar guardar su configuración con la opción //S. An attempt at saving your settings via the //S option failed.
3204Error al cargar la secuencia de comandos "%1!ls!" (%2!ls!). Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!).
3205Error al cargar su configuración. Loading your settings failed.
3206Error al ejecutar Windows Script Host. Execution of the Windows Script Host failed.
3207Error inesperado de Windows Script Host. Unexpected error of the Windows Script Host.
3208Acceso a Windows Script Host deshabilitado en este equipo. Póngase en contacto con su administrador para obtener detalles. Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details.
3209Intento de ejecutar Windows Script Host cuando estaba deshabilitado. Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled.
3210Intento de ejecutar Windows Script Host en modo remoto cuando estaba deshabilitada la ejecución remota. Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled.
3300La opción //T requiere un valor de tiempo de espera. //T option requires timeout value.
3301Valor de tiempo de espera no válido para la opción //T. Invalid timeout value for //T option.
3302Opción desconocida "%1!ls!" especificada. Unknown option "%1!ls!" specified.
3303Argumento adicional especificado para la opción "%1!ls!". Extra argument specified to option "%1!ls!".
3304No se ha especificado un archivo de comandos. There is no script file specified.
3305No coinciden las opciones en la línea de comandos. Command line option mismatch.
3306No existe ninguna extensión de archivo en "%1!ls!". There is no file extension in "%1!ls!".
3307La opción //H requiere un nombre de host. //H option requires host name.
3308El nombre de host de la opción //H debe ser "cscript" o "wscript". Host name for //H option must be "cscript" or "wscript".
3309No existe ningún motor de secuencia de comandos para la extensión de archivo "%1!ls!". There is no script engine for file extension "%1!ls!".
3310No se encuentra el archivo de comandos "%1!ls!". Can not find script file "%1!ls!".
3311Nombre de ruta de acceso no válido. Invalid pathname.
3312Opción -E necesaria. Need -E option.
3313La opción -E necesita un nombre de motor de secuencias de comandos. -E option requires name of script engine.
3314No se puede leer la secuencia de comandos desde stdin. Can't read script from stdin.
3315La opción //CP necesita un valor de página de códigos. //CP option requires code page value.
3316Valor de página de códigos no válido para la opción //CP. Invalid code page value for //CP option.
3317Falta un nombre de trabajo. Missing job name.
3318Esta plataforma no admite Unicode. Unicode is not supported on this platform.
3319No se encuentra la tarea "%1!ls!". Unable to find job "%1!ls!".
3400El archivo de configuración de secuencia de comandos "%1!ls!" no es válido. Script setting file "%1!ls!" is invalid.
3401Directiva #codepage no válida. Invalid #codepage directive.
3500Error 0x%X de Win32 Win32 Error 0x%X
3501%1!ls! (%2!ls!) %1!ls! (%2!ls!)

EXIF

File Name:wscript.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-scripting.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_9c0bd72c906951a9\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:5.812.10240.16384
Product Version Number:5.812.10240.16384
File Flags Mask:0x0003
File Flags:(none)
File OS:Win32
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ® Windows Based Script Host
File Version:5.812.10240.16384
Internal Name:wscript.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Original File Name:wscript.exe.mui
Product Name:Microsoft ® Windows Script Host
Product Version:5.812.10240.16384
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-scripting.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_3fed3ba8d80be073\

What is wscript.exe.mui?

wscript.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file wscript.exe (Microsoft ® Windows Based Script Host).

File version info

File Description:Microsoft ® Windows Based Script Host
File Version:5.812.10240.16384
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wscript.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Original Filename:wscript.exe.mui
Product Name:Microsoft ® Windows Script Host
Product Version:5.812.10240.16384
Translation:0xC0A, 1200

Links

wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host