tquery.dll.mui Microsoft Tripoli Query b12258308d3279b33478fc696c03b77f

File name:	tquery.dll.mui
Size:	181248 byte
MD5:	b12258308d3279b33478fc696c03b77f
SHA1:	3f334d60d3b18d9afa4fc146186bef0124b648fa
SHA256:	b1e7dfdeb2cda735d54d9699bc66aed9d281cfb170bc21f25f21648dfc16ee90
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
103	Anteckning	Annotation
104	(Rensnings-URL) Anteckning	(Cleanup Url) Annotation
105	Anteckningar saknar mål	Annotation has no target
106	Återställningsfas	Recovery Phase
110	%s (0x%08x - %s)	%s (0x%08x - %s)
111	Information:	Details:
112	%s (0x%08x)	%s (0x%08x)
113	Kontext: program %s, katalog %s	Context: %s Application, %s Catalog
114	Kontext: program %s	Context: %s Application
120	Sammanslagnings-/tömningsfel	Merge Flush Corruption
200	Ospecificerat	Unspecified
201	Andra	Other
0x0	OBS! Det här markörfelmeddelandet behövs för att tvinga MC att visa ovanstående i FACILITY_WINDOWS i stället för att lämna detta tomt.	NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty.
0x1	Söktjänst	Search service
0x2	Kollationeringstjänst	Collator
0x3	Insamlingstjänst	Gatherer
0x4	Innehållsindexserver	Content index server
0xBFD	Programmet har återställts.%1	The application was successfully restored.%1
0xC05	Programmet har säkerhetskopierats.%1	The application was successfully backed up.%1
0x1B68	Indexspridningen till sökservern har slutförts. Tjänsten väntar nu på att sökservern ska acceptera spridningen.%1	Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1
0x1B6B	Sökservern har lagts till.%1	The search server was successfully added.%1
0x1B6C	Sökservern har tagits bort.%1	The search server was successfully removed.%1
0x00040203	MAPI-tjänsten är inte tillgänglig.	The MAPI service is unavailable.
0x00040607	Det går inte att upprätta någon anslutning till sökservern.	No connection to a Search server can be established.
0x00040704	Inga objekt som matchade frågan hittades.	No matching items were found for this query.
0x00040712	Frågetermen ignorerades.	The query term was successfully ignored.
0x00040716	Några matchande objekt hittades för frågan, men hela resultatuppsättningen gick inte att sammanställa.	The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set.
0x0004092F	Parsningsfel	Parser Error
0x00040930	PASSTHROUGH-frågan tillåts inte: '%1'	The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1'
0x00040931	Felaktig syntax nära %1. SQLSTATE=42000	The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000
0x00040932	Syntaxen nära %1 är felaktig. Förväntade %2. SQLSTATE=42000	The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000
0x00040933	Flera uttryckskommandon stöds inte. SQLSTATE=42000	Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000
0x00040934	Ordningstalet för ORDER BY (%1) måste vara mellan 1 och %2. SQLSTATE=42000	ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000
0x00040935	Vyn %1 har inte definierats i katalogen %2. SQLSTATE=42S02	View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02
0x00040936	Kolumnen %1 har inte definierats. SQLSTATE=42S22	Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22
0x00040937	Vynamnet står i konflikt med en fördefinierad vydefinition.	The view name conflicts with a predefined view definition.
0x00040938	Slut på minne	Out of memory
0x00040939	SELECT * tillåts endast i vyer	SELECT * is only allowed on views
0x0004093A	OR NOT tillåts inte	OR NOT is not allowed
0x0004093B	'%1' kan inte konverteras till typen %2	'%1'cannot be converted to type %2
0x0004093C	%1 ligger utanför giltigt intervall för typen %2	%1 is out of range for type %2
0x0004093D	Specifikationen av måste vara negativ	The specification of must be negative
0x0004093E	%1 är inte en kolumn i vydefinitionen	'%1' is not a column in the view definition
0x0004093F	Egenskapsnamnet står i konflikt med en fördefinierad egenskapsdefinition	The property name conflicts with a predefined property definition
0x00040940	Viktningsvärdet måste vara mellan 0.0 och 1.0	Weight value must be between 0.0 and 1.0
0x00040941	Matchningssträngen innehåller ett fel.	The matches string contains an error.
0x00040942	Det går inte att ange egenskapsnamnet eftersom det redan används i en vy. SQLSTATE=42000	The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000
0x00040943	Vyn %1 finns redan i indexet %2 och kan inte definieras om. SQLSTATE=42S01	View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01
0x00040944	Indexnamnet %1 är ogiltigt. SQLSTATE=42000	The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000
0x00040945	Markeringslistan för sammanslagningstabellen är ogiltig.	The select list for the coalesce table is invalid.
0x00040946	Det går inte att skicka ett litteralvärde till den begärda typen.	The literal value cannot cast to the requested type.
0x00040947	Det relativa intervall som har angetts i funktionen DATEADD är för stort.	The relative interval given in the DATEADD function is too large.
0x00040948	IN GROUP-identifieraren är ogiltig.	The IN GROUP identifier is invalid.
0x00040D1C	Begäran om statusändring har ignorerats på grund av en likadan väntande statusändring.	The status change request was ignored, because the same status change is already pending.
0x00040D1D	Uppdateringen har avslutats.	The update ended.
0x00040D1E	Återställ	Reset
0x00040D1F	Förbereder spridning	Preparing to propagate
0x00040D20	Fortsätt	Resume
0x00040D21	Pausa	Pause
0x00040D24	Insamlingstjänsten har avslutat filtreringen av standardegenskaper.	The gatherer has finished filtering standard properties.
0x00040D2B	Uppdateringen kan inte starta utan innehållskällor. Lägg till minst en innehållskälla som inte används för aviseringar.	The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts.
0x00040D30	Det gick inte att läsa in dokumentet till IFilter. Detta kan orsakas av att dokumentet har ett okänt format eller att det är skadat. Endast metadata som hämtats från dokumentlagringen indexerades.	Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed.
0x00040D33	Stoppa	Stop
0x00040D36	Starta uppdateringen	Start Update
0x00040D56	Indexkonfigurationen innehåller kontoinformation.	The index configuration contains account information.
0x00040D67	Det är inte troligt att innehållet har ändrats under den anpassade uppdateringen, så insamlingstjänsten kontrollerar inte om dokumentet har ändrats.	The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes.
0x00040D68	Uppdateringen startar så snart alla innehållskällor släpps fria av andra uppdateringar som redan pågår.	The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress.
0x00040D69	Transaktionen ignorerades, eftersom en annan transaktion för samma URL pågick samtidigt.	The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time.
0x00040D6A	Insamlingstjänsten har börjat hämta egenskaper med hjälp av protokollhanterarens filter.	The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler.
0x00040D6C	Den här fillänken gick inte att följa.	This file link cannot be followed.
0x00040D6E	Det går inte att komma åt vissa delar av det här dokumentet.	Some parts of this document cannot be accessed.
0x00040D70	Processens meddelandekö har stoppats.	The process notify queue was stopped successfully.
0x00040D71	Insamlingstjänsten har börjat hämta egenskaper med hjälp av dokumentets filter.	The gatherer started getting properties using the document filter.
0x00040D78	Några delar av dokumentet har ändrats och andra inte. Insamlingstjänsten filtrerar om hela dokumentet.	Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document.
0x00040D83	Fullständig	Full
0x00040D84	Stegvis	Incremental
0x00040D85	Anpassad	Adaptive
0x00040D90	Innehållet i den här URL:en har undantagits av servern på grund av ett no-index-attribut.	Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute.
0x00040D92	av användaren	by user
0x00040D93	för uppgradering	for upgrade
0x00040D94	lite resurser	low resources
0x00040D9A	Det här dokumentet är underordnat ett annat dokument och katalogiseras inte separat.	This document is a child of another document. It will not be cataloged separately.
0x00040DA6	Dokumentet innehåller text som inte kan brytas ned till ord. Dokumentet indexeras inte.	The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed.
0x00040DA7	Koden anger att MIME-filtret ska användas för att filtrera dokumentdataströmmen. Det här är en intern felkod som inte bör rapporteras till användarna. Kontakta Microsoft Support.	This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x00040DB3	för profilimport	for profile import
0x00041114	Ingen uppdatering pågår. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x00041115	Sökservern finns redan.	The Search server already exists.
0x00041116	Sökservern finns inte. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x0004111D	Sökservern har lagts till, men gick inte att ansluta till den. Kontrollera att söktjänsten körs på fjärrdatorn och att du kan ansluta till fjärrdatorn.	The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer.
0x00041180	Innehållsindexservern påträffade ett tidigare crawlat dokument med samma innehåll. Det här är en intern felkod som inte bör rapporteras till användarna. Kontakta Microsoft Support.	The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x00041203	Innehållet har inte ändrats.	The content did not change.
0x00041209	Filtreringen av den här filen avslutades eftersom filen uppnådde filtrets maximala utdatagräns. Kontrollera att filtret inte genererar stora mängder data i förhållande till dokumentets storlek.	Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document.
0x0004120C	Den här filen har uppnått den maximala hämtningsgränsen. Kontrollera att den fullständiga texten i dokumentet går att crawla.	The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled.
0x00041210	Åtkomstkontrollistan har ändrats så att den kan läsas av alla.	The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone.
0x00041214	Du måste använda Rosebud för att kunna komma åt den här adressen.	You must use Rosebud to access this address.
0x00041225	Objektet ska öppnas när en användare personifieras. Protokollhanteraren förväntas implementera IUrlAccessor3.	The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3.
0x00041704	Monikern täcker inte hela området.	The moniker doesn't cover the entire region.
0x00041709	Det här är den sista texten i det aktuella segmentet.	This is the last text in the current chunk.
0x0004170A	Det här är det sista värdet i det aktuella segmentet.	This is the last value in the current chunk.
0x00041731	En delvis innehållssökning på disken måste schemaläggas så att den körs omedelbart.	A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution.
0x00041732	En fullständig innehållssökning på disken måste schemaläggas så att den körs omedelbart.	A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution.
0x00041733	En innehållssökning på disken måste schemaläggas så att den körs senare.	A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later.
0x00041735	Disken är nästan full.	The disk is almost full.
0x0004173A	Dokumentet har inga egenskapsuppsättningar.	The document has no property sets.
0x0004173C	Dokumentet har ingen säkerhetsbeskrivning.	The document has no security descriptor.
0x00041781	Ordet överskrider den maximala längden och kan komma att trunkeras av ordupptagningen.	The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink.
0x00041793	Ordet överskrider den maximala längden och kan komma att trunkeras av frasupptagningen.	The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink.
0x0004180E	Arbets-ID har tagits bort.	The workid is deleted.
0x00041814	Det finns inga fler dokument att räkna upp.	There are no more documents to enumerate.
0x00041825	Administrationsanslutningar från klienten har inte associerats med ett dokumentarkiv.	Administrative connections from client were not associated with a document store.
0x00041826	Indexet har stoppats.	The index has been stopped.
0x00041829	Det finns en ny post i arkivet för tilläggsmetadata.	This is a new entry in the auxiliary metadata storage.
0x0004182B	Klienten begärde att dokumentet skulle stoppas.	The client requested that the document be stopped.
0x0004182C	Klienten kan nu försöka crawla ett dokument.	The client can now try to crawl a document.
0x00041830	Katalogen återställdes på grund av en diakritisk skillnad eller skada.	The catalog was reset due to diacritic difference or corruption.
0x00041902	Minst en innehållsindexdefinition gick inte att initiera. Kontrollera mängden ledigt diskutrymme och att registerkonfigurationen är korrekt.	At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct.
0x00042602	Gruppen eller personen har ignorerats.	The group or person was successfully ignored.
0x00042610	Det gick inte att läsa ett eller flera Lotus Notes-databasformulär. Några fält är kanske inte tillgängliga.	One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available.
0x00043501	URL:en har omdirigerats och hanteras automatiskt.	The URL was redirected and will be handled automatically.
0x00043619	Fulltextmotorns indatakö är nästan full. Denna grupp har tagits emot för bearbetning. Detta meddelande används för att pausa indata tills det finns mer plats i kön.	The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full.
0x00043622	Fulltextmotorns indatakö är full. Denna grupp har tagits emot för bearbetning, men fulltextmotorn tvingas snart att pausa tills det finns mer plats i kön.	The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full.
0x00043625	Denna transaktion har ersatts av en senare transaktion, vilket betyder att den inte kommer att genomföras.	This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed.
0x0004362B	Projekttillståndet har ändrats eller håller på att ändras på grund av en begäran om statusändring.	The project state has changed or is changing due to a status change request.
0x0004362E	Det här är ett internt fel: Projektet kommer att återupptas.	This is an internal error: The project will be resumed.
0x0004363C	Uppräkningen för egenskapsarkivet är klar.	The enumeration has finished for the property store.
0x00043646	Katalogen har öppnats för läsning (endast).	The catalog has been opened for read-only operations.
0x00043657	Intern returkod (inga fel). Crawlningen är klar. Segmentbuffertar kan tömmas. Det finns inga fler indata.	Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data.
0x00043658	Den egenskap som begärts från katalog-blobobjektet stämmer inte med katalogegenskapens aktuella värde.Det egenskapsvärde som katalogen använder returnerades.Anroparen bör anropa SetProperty med returvärdet, eller demontera katalogen och montera den igen med blobobjektet.	The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob.
0x00043659	En eller flera egenskaper återställdes till standardvärdet.	One or more properties were reset to the default value.
0x00080000	Obs! Det här markörfelmeddelandet behövs för att tvinga MC att visa ovanstående i FACILITY_WINDOWS i stället för att lämna detta tomt.	NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty.
0x10000038	Klassiskt	Classic
0x400003EB	Windows Search-tjänsten startades.%1	The Windows Search Service started.%1
0x400003EC	Det nya sökindexet skapas av Windows Search-tjänsten.{Orsak: %2}. %1	The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1
0x400003ED	Det nya sökindexet har skapats av Windows Search-tjänsten.%1	The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1
0x400003F2	Det gamla sökindexet har tagits bort av Windows Search-tjänsten. %1	The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1
0x400003F5	Windows Search-tjänsten stoppades normalt.%1	Windows Search Service stopped normally.%1
0x400003F9	Indexfilerna har flyttats från %2 till %3 med Windows Search-tjänsten. %1	The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1
0x40000BCA	Uppdateringen har slutförts. Insamlingstjänsten har bearbetat %2 dokument med den sammanlagda storleken %3 kB. %4 dokument gick inte att filtrera. %5 dokument har ändrats. %6 URL:er gick inte att hitta eller komma åt.%1	The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000BCB	Uppdateringen har startats.%1	The update started.%1
0x40000BE1	Indexet återställs.%1	The index is being reset.%1
0x40000BE3	Insamlingsindexet har avbrutits.%1	The gatherer index was interrupted.%1
0x40000BE4	Insamlingsindexet har återupptagits.%1	The gatherer index resumed.%1
0x40000BE7	Den stegvisa uppdateringen har slutförts. Insamlingstjänsten har bearbetat %2 dokument med den sammanlagda storleken %3 kB. %4 dokument gick inte att filtrera. %5 dokument har ändrats. %6 URL:er gick inte att hitta eller komma åt.%1	The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000BEC	Crawlningen stoppades.%1	The crawl was requested to be stopped.%1
0x40000BF4	Det går inte att påbörja en uppdatering eftersom innehållskällan används av en annan pågående uppdatering. Uppdateringen startar så snart alla upptagna innehållskällor blir lediga.%1	An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1
0x40000BFB	Den anpassade uppdateringen har slutförts. Insamlingstjänsten har bearbetat %2 dokument med den sammanlagda storleken %3 kB. %4 dokument gick inte att filtrera. %5 dokument har ändrats. %6 URL:er gick inte att hitta eller komma åt.%1	The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000C09	Meddelandena för omfånget %2 har aktiverats på nytt. %1	Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1
0x40000C17	Gruppen %2\\%3 innehåller %4 medlemmar. Grupper med fler än %5 medlemmar utökas inte. %1	The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1
0x40000C18	Cacheminne för lokala grupper har tömts. Orsak: %2. %1	The local groups cache was flushed, because %2. %1
0x40001006	%1En huvudsammanslagning har startats för katalogen %2.	%1A master merge has started for catalog %2.
0x40001007	%1En huvudsammanslagning har slutförts för katalogen %2.	%1A master merge has completed for catalog %2.
0x40001008	%1En huvudsammanslagning har pausats för katalogen %2 på grund av felet %3.Den schemaläggs till ett senare tillfälle.	%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later.
0x40001019	%1En huvudsammanslagning har startats om för katalogen %2.	%1A master merge has restarted for catalog %2.
0x4000102A	Ett skadat index har upptäckts i komponenten %2 i katalogen %3.%1	An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1
0x40001043	%1En huvudsammanslagning har pausats på katalog %2 på grund av för lite diskutrymme.Den schemaläggs vid ett senare tillfälle. Frigör diskutrymme så att indexeringen kan fortsätta.	%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue.
0x40001044	%1Catalog: %2. En huvudsammanslagning startades på grund av en extern begäran.	%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request.
0x40001045	%1Catalog: %2.En huvudsammanslagning startades eftersom katalogen har nått det maximala antalet index på den sista nivån (%3).	%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3).
0x40001046	%1Catalog: %2.En huvudsammanslagning startades eftersom det förväntade antalet dokument i katalogen (%3) har indexerats.	%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed.
0x40001047	%1Catalog: %2. Den överordnade sammanslagningen startades på grund av intern orsakskod %3.	%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3.
0x40001B58	Innehållsindextjänsten har startats.%1	The content index service started successfully.%1
0x40001B69	Indexspridningen till sökservern har startats.%1	Index propagation to search server started.%1
0x40001B82	Windows Search-tjänsten har stoppats eftersom det finns ett problem med indexeraren %2.%1	The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1
0x40001B86	Indexet finns redan på sökservern .%1	The index already exists on search server .%1
0x40001B88	Indexet kopieras till målplatsen som förberedelse för spridning.%1	The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1
0x40001B89	Indexet har kopierats. Indexspridningen startas.%1	The index was completely copied. The index will now be propagated.%1
0x40001BA2	Indexspridningen har utförts till minst en målsökserver.%1	Index propagation was committed to at least one target search server.%1
0x40001BA3	Indexspridningen har stoppats.%1	Index propagation stopped.%1
0x40041000	Meddelandefunktionen %1 körs.	The %1 message facility is running.
0x800003F0	Windows Search-tjänsten startas och försöker ta bort det gamla sökindexet {Orsak: %2}. %1	The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1
0x800003F6	Det gick inte att skapa en eller flera sökvägsregler. Windows Search-tjänsten fortsätter att skapa SystemIndex-sökindexet. Felsökningsinformation: . %1	The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1
0x800003F7	Händelse-ID:t %2 för Windows Search-tjänsten har blockerats %3 gång(er) sedan %4. Denna händelse används för att blockera Windows Search-händelser som har inträffat ofta inom en kort tidsperiod. Händelse-ID:t %2 ger mer information om denna händelse.%1	Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1
0x800003FA	Vid återställning av indexet påträffade Windows Search-tjänsten följande fel: . Indexfilerna har inte flyttats från %2 till %3. %1	While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1
0x80000414	Ett fel uppstod i konfigurationsfilen .%1	An error occurred in configuration file .%1
0x8000041C	Det konto som används för att starta Windows Search-tjänsten har inte de rättigheter som krävs för att köra tjänsten. Kontot måste vara antingen kontotLocalSystem eller en medlem i gruppen Administratörer. Använd fliken Tjänsterpå Kontollpanelen när du vill ändra söktjänstens startkonto.%1	The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1
0x8000041D	Systemundantag %1 inträffade och kommer att hanteras. Om detta orsakar problem kan du kontakta Microsoft Support och ge information om hur anropsstacken ser ut. %2.	The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2.
0x80000BCF	Det går inte att starta uppdateringen eftersom alla innehållskällor har undantagits av platssökvägsregler, eller tagits bort från indexkonfigurationen.%1	The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1
0x80000BD0	Det går inte att starta uppdateringen eftersom det inte går att komma åt innehållskällorna. Korrigera felen och försök uppdatera igen.%1	The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1
0x80000BDC	Det gick inte att slutföra en crawl för innehållskällan .%1	Crawl could not be completed on content source .%1
0x80000BDD	Det gick inte att starta en crawl för innehållskällan .%1	Crawl could not be started on content source .%1
0x80000BDE	Det går inte att läsa registret %2.%1	The gatherer is unable to read the registry %2.%1
0x80000BDF	En begäran om att starta uppdateringen har ignorerats eftersom uppdateringen redan pågår eller har schemalagts för en eller flera innehållskällor.%1	A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1
0x80000BE2	Indexet gör paus.%1	The index was paused.%1
0x80000BE5	Den automatiska beskrivningslängden har justerats från %2 till %3.%1	The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1
0x80000BE6	Det går inte att starta uppdateringen för indexet eftersom de angivna innehållskällorna inte har konfigurerats för uppdateringar. Lägg till minst en innehållskälla.%1	The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1
0x80000BED	Den föregående uppdateringen återställdes eller avbröts på annat sätt. En fullständig uppdatering av alla innehållskällor startas automatiskt. %1	The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1
0x80000BEE	Uppdateringen har fördröjts eftersom en disk är full. Kontrollera systemets standardplats för temp-filer och den enhet där sökkatalogen skapas. Systemets standardplats för temp-filer används för att skapa temporära filer vid crawlning. Om den är full görs det paus för crawlningen. Om systemets standardplats för temp-filer är full ändrar du platsen till en disk med mer ledigt utrymme och startar om datorn. Ändringar för systemets temp-mapp börjar inte gälla i systemtjänsterna förrän datorn har startats om.%1	The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1
0x80000BEF	Det går inte att öppna egenskapsmappningsfilen för insamlingstjänsten. Standardvärdena används. Du kan behöva kopiera egenskapsmappningsfilen från installations-CD:n eller installera om programmet.%1	The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1
0x80000BF0	Kodningstaggen för automatisk beskrivning har ett ogiltigt värde. Insamlingstjänsten anger det här värdet till \"yes\". Korrigera filen gthrprm.txt.%1	The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1
0x80000BF5	Det går inte att skapa insamlingsloggen.%1	The gatherer log cannot be created.%1
0x80000BF6	Det går inte att läsa in orddelningen för språket .%1	The word breaker for language cannot be loaded.%1
0x80000BF7	Spridningen misslyckades när kopierades till .%1	Propagation failed while copying to .%1
0x80000BF8	Det gick inte att skapa inlärningsdatabasen för Ämnesassistenten.%1	The Topic Assistant training database could not be created.%1
0x80000BF9	Det gick inte att kompilera inlärningsdatabasen för Ämnesassistenten.%1	The Topic Assistant training database could not be compiled.%1
0x80000BFA	Det gick inte att sprida inlärningsdatabasen för Ämnesassistenten till .%1	Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1
0x80000BFC	Insamlingstjänsten använder orddelningen för språk-ID för text med språk-ID . Motsvarande språkresurser har inte installerats på datorn.%1	The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1
0x80000C00	Insamlingstjänsten återställs efter en felaktig avstängning. Detta fördröjer tillgängligheten för insamlingsfunktioner och kan leda till att mindre viktiga data går förlorade.%1	The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1
0x80000C01	Insamlingstjänsten upptäckte sidor som inte går att läsa i historiken under återställningen. Sidorna har reparerats. Statistikdata för en del URL:er kan ha gått förlorade. Detta kan inträffa om datorn startas om utan att Windows först stängs av, eller vid diskfel.%1	The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1
0x80000C06	Protokollvärdprocessen stoppades av Windows Search-tjänsten eftersom den upptog för mycket resurser. En ny protokollvärdprocess startas automatiskt. Ingen användaråtgärd krävs.%1	The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1
0x80000C08	Meddelandena för omfånget %2 är inte aktiva. Tröskelvärdet för händelseloggning för det här omfånget har överskridits. Inga ytterligare händelser skickas inom en timme. %1	Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1
0x80000C0A	Meddelandena för omfånget %2 har aktiverats på nytt. Tröskelvärdet för händelseloggning för det här omfånget har överskridits. Inga ytterligare händelser skickas inom en timme. %1	Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1
0x80000C0E	Systemspråket har ändrats. Befintliga data tas bort och indexet måste skapas på nytt.%1	The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1
0x80000C16	Säkerhetsinformation hämtades inte från servern %2.%1	Security information was not obtained from server %2.%1
0x80001048	%1 Det gick inte att skapa frågemotorns första begärandeobjekt på grund av fel %2. MSFTESQL-tjänsten kan använda ett konto som inte är giltigt, eller så har lösenordet slutat att gälla.	%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired.
0x80001B67	Indexspridningen till sökservern har stoppats av en användare.%1	Index propagation to search server was stopped by a user.%1
0x80001B6A	Inga sökservrar har markerats. Konfigurera om indexet för att identifiera en passande sökserver. Om problemet kvarstår tar du bort indexet och skapar det på nytt.%1	There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1
0x80001B6D	Det går inte att lägga till sökservern .%1	The search server cannot be added.%1
0x80001B97	Det går inte att ansluta till sökservern . Däremot har lagts till som en spridningsmottagare.%1	Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1
0x80001BA4	Det går inte att få sökservern online.%1	The search server cannot be brought online.%1
0x8000232B	Det går inte att initiera multiinstansiering i Jet. Om programmet används i en klustermiljö kommer alla program som använder Jet att misslyckas i samma grupp.%1	The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1
0x8000271D	Det går inte att byta namn på skräpordsfilerna.%1	The noise files cannot be renamed.%1
0x8000271E	Det går inte att byta namn på skräpordsfilen %2 till %3.%1	The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1
0x8000271F	%2Oväntat Win32-fel: %3 misslyckades i %4. Fel: %5. %1	%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1
0x80002724	Det gick inte att läsa in prestandaräknare för %1 för instansen %2 %3 på grund av följande fel: %4.	Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4.
0x80002725	Det gick inte att hämta registerinfo om prestandaräknare för %1 för instansen %2 %3 på grund av följande fel: %4.	Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4.
0x80002726	Prestandaräknare kommer inte att läsas in, eftersom namngivna objekt (delat minne eller händelser) används för %1 för instansen %2 %3.	Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3.
0x80002727	Protokollvärdprocessen %2 svarade inte. En avslutning tvingas fram {filtervärdprocess %3}. %1	The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1
0x80002728	Filtervärdprocessen %2 svarade inte. En avslutning tvingas fram. %1	The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1
0x80040102	MAPI: det här stöds inte	MAPI: This is not supported
0x80040103	MAPI: tecknet har en felaktig bredd.	MAPI: The character width is bad.
0x80040105	MAPI: strängen är för lång.	MAPI: The string is too long.
0x80040106	MAPI: anroparen skickade en ogiltig parameter eller flagga.	MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag.
0x80040107	MAPI: post-ID är ogiltigt	MAPI: The entry ID is invalid
0x80040108	MAPI-objektet är ogiltigt.	The MAPI object is invalid.
0x80040109	MAPI-objektet har ändrats.	The MAPI object was changed.
0x8004010A	MAPI-objektet har tagits bort.	The MAPI object was deleted.
0x8004010B	MAPI: servern är upptagen	MAPI: The server is busy
0x8004010D	MAPI: datorn har slut på diskutrymme	MAPI: The computer is out of disk space
0x8004010E	MAPI: det finns inte tillräckligt med systemresurser för att slutföra åtgärden.	MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation.
0x8004010F	MAPI-objektet hittades inte.	The MAPI object was not found.
0x80040110	Den installerade OLE-versionen på den här arbetsstationen är inte kompatibel med den här MAPI-versionen.	The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI.
0x80040111	MAPI: inloggningen misslyckades.	MAPI: Logon failed.
0x80040112	MAPI: sessionsgränsen överskreds.	MAPI: The session limit was exceeded.
0x80040113	MAPI: åtgärden avbröts av användaren.	MAPI: The user cancelled the operation.
0x80040114	MAPI: åtgärden kan inte avbrytas.	MAPI: The operation cannot be stopped.
0x80040115	MAPI: ett nätverksfel inträffade.	MAPI: A network error occurred.
0x80040116	MAPI: ett diskfel inträffade.	MAPI: A disk error occurred.
0x80040117	Den anropande processen är en NT-tjänst och de registernycklar som krävs för MAPI gick inte att initiera.	The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized.
0x80040118	MAPI: en felaktig kolumn begärdes.	MAPI: A bad column was requested.
0x80040119	MAPI: ett utökat fel inträffade.	MAPI:An extended error occurred.
0x8004011A	MAPI: beräknat	MAPI: Computed
0x8004011B	MAPI: felaktiga data.	MAPI: The data is corrupt.
0x8004011C	MAPI: ej konfigurerat	MAPI: Not configured
0x8004011D	MAPI: minst en provider misslyckades.	MAPI: At least one provider failed.
0x8004011E	MAPI: okänt kodside-ID.	MAPI: A code page ID is unknown.
0x8004011F	MAPI: okänt språkvariant-ID.	MAPI: A locale ID is unknown.
0x80040120	MAPI: åtkomst nekad. Byt lösenord.	MAPI: Access is denied. Change your password.
0x80040121	MAPI: åtkomst nekas därför att lösenordet har förfallit.	MAPI: Access is denied, because the password has expired.
0x80040122	MAPI: åtkomst nekas eftersom arbetsstationens konto är ogiltigt.	MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid.
0x80040123	MAPI: åtkomst nekas därför att åtkomsttiden är ogiltig.	MAPI: Access is denied, because the access time is invalid.
0x80040124	MAPI: Åtkomst nekas eftersom kontot är inaktiverat.	MAPI: Access is denied, because the account is disabled.
0x80040200	MAPI: sessionen är slut.	MAPI: The session has ended.
0x80040201	MAPI: ett post-ID är okänt.	MAPI: An entry ID is unknown.
0x80040202	MAPI: en obligatorisk kolumn saknas.	MAPI: A required column is missing.
0x80040300	En nätverksåtgärd, läsning eller skrivning, har misslyckats.	A network read or write operation has failed.
0x80040303	Nätverksanslutningen har brutits. Prova att köra frågan på nytt.	The network connection was lost. Try the query again.
0x80040308	De skickade parametrarna var ogiltiga.	The parameters passed were not valid.
0x80040309	Den här sockeln är redan upptagen med en annan åtgärd. Prova att köra frågan på nytt.	Another operation is already in progress on this socket. Try the query again.
0x80040400	Inga mer data kan returneras.	There is no more data to return.
0x80040401	Det begärda namnet för innehållsindexet är ogiltig. Använd ett giltigt namn för innehållsindex.	The requested content index name is not valid. Use a valid content index name.
0x80040402	Det begärda innehållsindexet har inaktiverats på sökservern. Be systemadministratören att aktivera innehållsindexet. Titta efter möjliga fel i händelseloggen.	The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors.
0x80040403	Den här frågan avbröts av användaren.	The query was cancelled at the user's request.
0x80040404	Koden för den här begäran är inte giltig.	The request code is not valid.
0x80040405	Data för den här begäran är inte giltiga för angiven typ av begäran.	The request data is not valid for the given request type.
0x80040406	Begäran kan inte bearbetas därför att det är ont om systemresurser. Försök igen senare, eller kontakta systemadministratören för att frigöra systemresurser.	The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources.
0x80040407	Begäran eller funktionsanropet kom inte i rätt sekvensordning. Kontrollera om det finns fel i programkoden.	The request or function call is out of sequence. Check for programming errors.
0x80040408	Frågetexten är för lång.	The query text is too long.
0x80040409	Begäran kan inte bearbetas på grund av ett fel på sökservern.	The request cannot be processed because of an error in the search server.
0x8004040A	Innehållsindexets konfigurationsfil är ogiltig.	The configuration file for the content index is not valid.
0x80040410	Sökservern kan inte hitta en eller flera katalogfiler. Titta efter närliggande fel i händelseloggen.	The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures.
0x80040411	SetStatus-åtgärden kan inte slutföras eftersom en annan SetStatus-åtgärd redan pågår. Försök på nytt när den aktuella åtgärden har slutförts.	The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed.
0x80040412	Det går inte att skapa innehållsindexet eftersom det redan finns ett annat innehållsindex med samma namn. Skapa ett innehållsindex med ett annat namn.	The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name.
0x80040413	Det går inte att skapa innehållsindexet eftersom det maximala antalet innehållsindex redan har skapats.	The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached.
0x80040414	Sökservern kan inte läsa från eller skriva till registret. Kontrollera att sökservern körs med administratörsprivilegier.	The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges.
0x80040415	Det går inte att flytta innehållsindexet vid aktuellt tillstånd. Inaktivera och ta bort innehållsindexet.	The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index.
0x80040416	Taggdatabasen är ogiltig. Kontakta systemadministratören.	The tag database is not valid. Contact your system administrator.
0x80040417	Namnet på innehållsindexet har fel format. Namnet får inte innehålla blanksteg eller interpunktion.	The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation.
0x80040418	Konfigurationsfilen är av fel typ.	The configuration file is not the correct type.
0x80040419	Söktjänstens och klientens protokoll överensstämmer inte. Installera korrekt version av klienten.	There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client.
0x8004041A	Indexet har redan aktiverats.	The index is already enabled.
0x8004041C	Det går inte att skapa strukturen för innehållsindexet. Titta efter närliggande fel i händelseloggen.	The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors.
0x8004041D	Värdet överstiger maximal längd.	The value exceeds the maximum length.
0x8004041E	Den begärda parametern är okänd.	The requested parameter is unknown.
0x8004041F	Bufferten är för liten.	The buffer is too small.
0x80040420	Parametervärdet är inte inom rätt intervall.	The parameter value is out of range.
0x80040421	Innehållsindexet har redan inaktiverats.	The content index is already disabled.
0x80040422	Åtgärden kan inte slutföras eftersom en eller flera frågor inte avslutades i tid.	The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner.
0x80040423	Resultatet är ogiltigt.	The result is invalid.
0x80040424	Det gick inte att skriva registerinformationen. Kontrollera att söktjänsten körs med administratörsprivilegier.	The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges.
0x80040425	DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT	DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT
0x80040426	Det går inte att skapa innehållsindexet eftersom det redan finns ett index med samma namn på sökservern. Skapa innehållsindexet med ett annat namn.	The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name.
0x80040427	Det går inte att aktivera innehållsindexet eftersom spridningsversionen inte kan verifieras mot den dedikerade indexservern. Detta kan inträffa om den dedikerade indexservern är offline eller om innehållsindexet är inaktuellt.	The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date.
0x80040428	.	.
0x80040501	Den begärda åtgärden är ogiltig vid den här tidpunkten.	The requested operation is not valid at this time.
0x80040503	Det går inte att sortera frågeresultatet, eftersom kolumner med samma namn har olika typer.	The query cannot be collated, because columns using the same name have different types.
0x80040504	Det finns inte tillräckligt med buffertutrymme för att sortera sökresultatet.	Not enough buffer space is available to collate search results.
0x80040506	Resultatraden är skadad.	The result row is corrupted.
0x80040507	Sökservern returnerade inte en kolumn som krävs för sortering.	The search server did not return a column required for collation.
0x80040508	Databas-ID:t är duplicerat.	The database ID is a duplicate.
0x80040509	Ihopslagningen av datakällorna överskred maximalt antal resultatkolumner.	The data source merge exceeded the number of result columns.
0x8004050A	Inget standardindex har angetts.	No default index was set.
0x8004050B	Det maximala antalet öppna provideranslutningar har överskridits.	The maximum number of open provider connections was exceeded.
0x80040601	Det maximala antalet sökservrar har uppnåtts.	The limit on the number of search servers was reached.
0x80040602	Det maximala antalet index har uppnåtts.	The limit on the number of indexes was reached.
0x80040603	Det går inte att upprätta några frågeanslutningar till servern.	No query connections to the server can be established.
0x80040604	Det begärda innehållsindexet har inaktiverats.	The requested content index is disabled.
0x80040605	Nätverkets tidsgräns för upprättande av anslutning till en sökserver har uppnåtts.	The network timed out trying to acquire a connection to a search server.
0x80040606	Den angivna servern gick inte att hitta.	The specified server cannot be found.
0x80040608	Det går inte att komma åt registret i Windows NT.	The Windows NT registry cannot be accessed.
0x80040609	Det begärda innehållsindexet är tomt eller så har det inte lagts till på sökservern.	The requested content index is empty or has not been added to the search server.
0x8004060A	Frågan överskred tidsgränsen.	The query timed out.
0x8004060B	Det buffertutrymme som skickades till funktionen är inte tillräckligt stort.	The buffer area passed to the function is not large enough.
0x80040701	Frågesyntaxen är ogiltig.	The query syntax is not valid.
0x80040702	Kolumntypen i frågan överensstämmer inte med kolumntypen i indexet.	The column type in the search query does not match the column type in the index.
0x80040703	Den angivna frågetypen är okänd.	The query type specified is unknown.
0x80040705	Antalet begärda kolumner överskrider gränsen.	The number of columns requested exceeds the limit.
0x80040706	Frågan innehåller för många innehållsindex-ID:n.	The query contained too many content index IDs.
0x80040707	Startträffen för frågan är högre än det totala antalet resultat.	The query start hit is larger than the total number of results.
0x80040708	Frågan innehåller för många termer.	The query contains too many terms.
0x80040709	Inga index angavs.	No indexes were specified.
0x8004070A	Frågeåtgärden överskred tidsgränsen.	The query operation timed out.
0x8004070B	Den angivna frågan begärde sortering efter en kolumn som inte går att sortera.	The query specified sorting a non-sortable column.
0x8004070C	Den angivna frågan begärde sökning i en kolumn som inte går att söka i.	The query specified searching a non-searchable column.
0x8004070D	Frågan begärde en kolumn som inte finns.	The query specified a nonexistent column.
0x8004070E	Frågeinformationen är ogiltig eller inkonsekvent.	The query data is not valid or is inconsistent.
0x8004070F	En frågeterm börjar med ett jokertecken.	A query term begins with a wildcard character.
0x80040710	En frågeterm innehåller ett ogiltigt inbäddat jokertecken.	A query term contains an invalid embedded wildcard character.
0x80040711	En term med jokertecken har inte ett tillräckligt långt prefix.	A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix.
0x80040713	Frågan kan inte bearbetas av sökservern.	The search server is unable to process the query.
0x80040714	Sökkriteriet är för generellt eller överensstämmer med för många termer.	The search criteria are too general or matched too many terms.
0x80040715	Frågan innehåller inga betydelsefulla avgränsningar.	The query does not contain any meaningful restrictions.
0x80040717	Frågan innehöll inga returkolumner.	The query did not specify any return columns.
0x80040718	Angivna omfång i frågan var felaktigt formaterade.	The scopes specified for the query were incorrectly formatted.
0x80040719	De angivna indexen i frågan var felaktigt formaterade.	The indexes specified for the query were incorrectly formatted.
0x8004071A	Antalet omfång eller djup var ogiltiga.	The number of scopes or depths was not valid.
0x8004071B	Den här åtgärden är ogiltig i den aktuella kontexten.	The operation is invalid in the current context.
0x8004071C	En ogiltig sökväg angavs.	An invalid path was supplied.
0x8004071D	Logghanteraren var inte initierad.	The log manager is not initialized.
0x8004071E	Ett ogiltigt intervall skickades till logghanteraren.	An invalid interval was passed to the log manager.
0x8004071F	Ingen logghanterare var kopplad till loggaren.	No log manager was attached to the logger.
0x80040C01	Konfigurationsfilen försökte läsa in en reserverad kolumn. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C02	Det går inte att hitta konfigurationsfilen. Installera om programmet.	The configuration file cannot be found. Reinstall the application.
0x80040C03	Programmets konfiguration för taggkapsling är ogiltig. Installera om programmet.	The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application.
0x80040C04	Programmets konfigurationsfil innehåller en ogiltig tagg. Installera om programmet.	The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application.
0x80040C05	Konfigurationsfilens versionsnummer är ogiltigt. Installera om programmet.	The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application.
0x80040C06	Det går inte att skapa konfigurationsfilen för utdata. Starta om systemet och installera därefter om programmet.	The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application.
0x80040C07	Det går inte att skriva någon information till konfigurationsfilen för utdata. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C08	Programmets konfigurationsfil innehåller ogiltig information. Installera om programmet.	The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application.
0x80040C09	Programmets konfigurationsfiltyp är okänd. Installera om programmet.	The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application.
0x80040C0A	Kolumndatatypen i programmets konfigurationsfil är okänd. Installera om programmet.	The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application.
0x80040C0B	Det går inte att skapa skräpordsfilen. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C0C	Ett fel uppstod vid skrivning till den temporära skräpordsfilen. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C0D	Den angivna kolumnen finns redan. Programmets konfiguration har skadats. Installera om programmet.	The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C0E	Attributets värde är ogiltigt. Programmets konfiguration har skadats. Installera om programmet.	The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C0F	Egenskapsuppsättningens GUID är ogiltigt. Programmets konfiguration har skadats. Installera om programmet.	The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C10	Det finns inga fler kolumner. Det här är en intern felkod som inte bör rapporteras till användarna. Kontakta Microsoft Support.	No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x80040C11	Det går inte att skriva konfigurationsfilen eftersom den har ändrats sedan den lästes senast. Stoppa och starta om söktjänsten. Installera om söktjänsten om problemet kvarstår.	The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search.
0x80040C12	Det angivna kolumnnamnet är ogiltigt. Programmets konfiguration är skadad. Installera om programmet.	The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C13	Det angivna egenskaps-ID:t är inte giltigt. Programmets konfiguration är skadad. Installera om programmet.	The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C14	Ett ogiltigt attribut har angetts för den här taggen, eller så saknas ett obligatoriskt attribut. Programmets konfiguration har skadats. Installera om programmet.	An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C15	Det angivna filnamnet är ogiltigt. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C16	Det finns redan en kolumn med angiven egenskapsuppsättning och angivet PID. Programmets konfiguration är skadad. Installera om programmet.	A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C17	Konfigurationen som beskriver ett språk och ett andra språk innehåller oväntad dubblettinformation. Programmets konfiguration kan ha skadats. Även om den grundläggande funktionaliteten troligen inte har påverkats rekommenderas du att installera om programmet.	The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application.
0x80040D02	Det objekt du försöker skapa finns redan. Försök igen med ett annat namn.	The object you are trying to create already exists. Try again using a different name.
0x80040D03	Det går inte att läsa registervärdet eftersom konfigurationen är ogiltig. Skapa konfigurationen för innehållsindexet på nytt genom att ta bort innehållsindexet.	The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index.
0x80040D04	Värdet kan inte anges eftersom objektet redan har tagits bort eller blivit initierat på ett felaktigt sätt. Kontrollera att objektreferensen fortfarande är giltig, öka registervärdet eller återskapa konfigurationen för innehållsindexet.	The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration.
0x80040D05	Det gick inte att initiera prestandaövervakningen. Detta påverkar endast prestandaräknare. Prova att starta om tjänsten eller att starta om servern.	Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server.
0x80040D06	Det angivna objektet gick inte att hitta. Ange namnet på ett befintligt objekt.	The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object.
0x80040D07	Den angivna adressen har undantagits från indexet. Sökvägsreglerna för webbplatsen kan behöva ändras för att den här adressen ska tas med.	The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address.
0x80040D0A	Det finns en dubblerad indexpost i registret. Inga andra index påverkas, men du rekommenderas att ta bort den dubblerade posten.	A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted.
0x80040D0B	Registret innehåller en dubblett av tilläggsposten. Dubbletten bör tas bort, men inget annat tillägg påverkas.	A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected.
0x80040D0D	URL:en har redan bearbetats under den här uppdateringen. Om det här meddelandet visades när aviseringar bearbetades innebär det att aviseringarna är överflödiga. I annat fall ska Ändra användas i stället för Lägg till.	The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add.
0x80040D0E	Insamlingstjänsten försökte skapa fler plugin-objekt för insamling än vad som är tillåtet. Ta bort ytterligare ett plugin-program innan du lägger till det här.	The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one.
0x80040D0F	Funktionen har inte implementerats i den här kontexten, och kan inte anropas. Det här felet är internt och kan normalt inte uppstå. Installera om programmet.	The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application.
0x80040D10	Plugin-programmet tillhandahöll inget filtreringsobjekt. Du kan ha installerat ett eget plugin-program som inte stöds.	The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported.
0x80040D11	Filtreringsprocessen avslutades och är inte längre tillgänglig. Nya försök att bearbeta adressen görs, men det kan vara ont om systemresurser. Frigör systemresurser eller starta om uppdateringen när det finns tillgängliga resurser.	The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available.
0x80040D12	Ett oväntat meddelande togs emot från filtreringsprocessen. Det görs en nytt försök med den här adressen. Om problemet inträffar ofta betyder det att det är ont om systemresurser. Försök att frigöra systemresurser eller starta om uppdateringen när resurserna finns tillgängliga.	An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available.
0x80040D13	Filtreringsprocessen returnerade en egenskapstyp som inte stöds. Filtret måste korrigeras för att det här dokumentet ska gå att använda.	The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document.
0x80040D14	Det angivna namnet för det här objektet överstiger maxlängden, som normalt är 2 047 tecken. Ge det här objektet ett kortare namn.	The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object.
0x80040D15	Ingen användaragent eller e-postadress har angetts. Ange vilken e-postadress som ska användas i protokollhuvudena.	The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers.
0x80040D16	Det gick inte att skapa ett filter för dokumentet. Installera motsvarande filter för det här dokumentformatet.	A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format.
0x80040D17	Alla trådar i filtreringsprocessen används för närvarande.	All threads in the filtering process are currently in use.
0x80040D18	Det går inte att hämta program-ID för protokollhanteraren och protokollhanterarregistreringen är ogiltig. Registrera om protokollhanterarna.	The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers.
0x80040D19	Filtreringsprocessen stoppades eftersom processen förbrukade för stora minnesresurser.	The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded.
0x80040D1A	Det går inte att hitta protokollhanteraren. Kontrollera att hanteraren har installerats.	The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed.
0x80040D1B	Insamlingstjänstens index initierades inte. Innehållsindexet måste anslutas på nytt. Ta bort indexet om det fortfarande inte initierats.	The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it.
0x80040D22	Katalognamnet är ogiltigt. Ange ett katalognamn som är kortare eller inte innehåller specialtecken.	The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters.
0x80040D23	Insamlingstjänsten stängs.	The gatherer is shutting down.
0x80040D25	Det begärda värdet angavs inte av filtreringsprocessen. Det här är ett internt fel som kan återställas. Dokumentet kanske fortfarande kan bearbetas.	The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed.
0x80040D26	Alla giltiga dokument-ID:n har använts. Återskapa innehållsindexet.	All valid document IDs were used. Recreate the content index.
0x80040D27	Det går inte att crawla innehållskällan eftersom den har konfigurerats för att acceptera aviseringar.	This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts.
0x80040D2A	Egenskapsmappningen har duplicerats i schemat. Ta bort det duplicerade egenskapsschemat.	The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema.
0x80040D2C	Den angivna kontoinformationen är felaktig eller ogiltig. Kontrollera att rätt konto och lösenord används.	The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used.
0x80040D2E	Dokumentet går inte att filtrera, eftersom dokumentet och filterversionen inte verkar överensstämma. Installera ett överensstämmande filter.	The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter.
0x80040D2F	Det angivna kontonamnet går inte att använda, eftersom det innehåller ogiltiga tecken, som till exempel \"\\\". Använd ett giltigt kontonamn.	The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name.
0x80040D31	Namnet på proxyservern saknas. Ange en proxyserver och försök på nytt.	The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again.
0x80040D32	Servern är inte tillgänglig och gick inte att komma åt. Servern har troligen kopplats från nätverket. Åtkomstförsök fördröjs med tio minuter.	The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes.
0x80040D34	Sökvägen motsvarar inte den valda webbplatsen. Använd en sökväg som överensstämmer med webbplatsen eller använd jokertecken (*).	This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*).
0x80040D35	Det gick inte att filtrera dokumentet eftersom den begärda kodsidan inte har installerats. Installera det här dokumentets kodsida.	The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document.
0x80040D37	Det finns ingen tillgänglig protokollhanterare. Installera en protokollhanterare som kan bearbeta den här typen av URL:er.	No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type.
0x80040D38	Internet Explorer är offline. Ange att Internet Explorer ska vara online och fortsätt.	Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue.
0x80040D39	Det går inte att starta filtreringsprocessen. Systemet har förmodligen för lite systemresurser, eller så kan filtreringsprocessens programfil ha ändrats. Om det finns tillräckligt med systemresurser kontrollerar du programfilerna med ett antivirusprogram.	The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program.
0x80040D40	Den angivna URL-mappningen är ogiltig. Källmappningen är tom, eller så är källmappningen samma som målmappningen. Ange en giltig källmappning som skiljer sig från målmappningen.	The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping.
0x80040D41	Användaragentsträngen har inte angetts eller så innehåller den ogiltiga tecken. Ange en användaragent som inte är tom och inte innehåller dubbla citattecken.	The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks.
0x80040D43	E-postadressen saknas. Ange en giltig e-postadress.	The e-mail address is missing. Type an e-mail address.
0x80040D44	Det angivna antalet loggfiler är ogiltigt. Ange antalet loggfiler till ett tal som är större än noll.	The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero.
0x80040D45	Tilläggssträngen har inte angetts eller är ogiltig. Ange en tilläggsträng som inte innehåller något av följande tecken: [./?*:\\#] eller blanksteg.	The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces.
0x80040D46	Den angivna maximala tillväxtfaktorn är ogiltig. Ange en maximal tillväxtfaktor som är större än eller lika med noll.	The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero.
0x80040D47	Det angivna tidsgränsvärdet är ogiltigt. Ange ett tidsgränsvärde som är större än eller lika med noll.	The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero.
0x80040D48	Den angivna gränsen för antal nya försök är ogiltiga. Ange en gräns för antal nya försök som är större än eller lika med noll.	The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero.
0x80040D49	Namnet på insamlingsloggfilen har inte angetts. Ange ett giltigt loggfilsnamn.	The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name.
0x80040D50	Webbplatsnamnet har inte angetts eller är ogiltigt. Ange ett webbplatsnamn som inte innehåller något av följande tecken: [/\\\\@#|] eller blanksteg.	The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces.
0x80040D51	Innehållskällan har inte angetts eller är ogiltig. Ange ett värdnamn som inte innehåller * eller blanksteg.	The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces.
0x80040D52	Det finns redan en katalog med det angivna namnet. Skapa en katalog med ett annat namn.	A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name.
0x80040D53	Sökvägen har inte angetts eller innehåller ogiltiga tecken, t.ex. [\"\" ?*]. Ange en sökväg som inte innehåller något av de här tecknen.	The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters.
0x80040D54	Filtreringen stoppades på grund av en användaråtgärd, till exempel att crawlningen avslutades.	The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl.
0x80040D55	Den angivna porten för HTTP-proxyservern är ogiltig. Ange ett portnummer mellan 0 och 0xffff	The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff
0x80040D57	Lösenordet för kontot har inte angetts. Ange lösenordet.	The account password was not specified. Specify the password.
0x80040D58	Sökvägsuttrycket får inte innehålla det reserverade undantagstecknet '|'. Använd ett uttryck som inte innehåller reserverade tecken.|' - ett reserverat undantagstecken. Använd ett uttryck som inte innehåller reserverade tecken.	The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters.
0x80040D59	Specifikationen för innehållskällan saknar värdnamnet. Ange en giltig URL.	The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL.
0x80040D60	Sökvägsuttrycket för innehållskällan får inte innehålla jokertecken, som till exempel [?*]. Ta bort alla jokertecken från sökvägsuttrycket.	The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification.
0x80040D61	Det gick inte att hitta det angivna insamlingsprogrammet. Använd namnet på ett befintligt program, eller installera om programmet.	The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application.
0x80040D62	Det gick inte att ta bort programmets plugin-hanterare eftersom ett eller flera innehållsindex har konfigurerats för att använda plugin-programmet. Ta bort alla index och ta sedan bort plugin-hanteraren.	The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager.
0x80040D63	Programnamnet är ogiltigt eftersom det innehåller specialtecken. Ange ett nytt programnamn utan specialtecken.	The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters.
0x80040D65	Datastorleken som returnerades av filtret är större än den tilldelade bufferten. Hämta och installera en uppdatering för filtret.	The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter.
0x80040D66	Det går inte att skapa objektet på en enhet som inte är fast. Skapa objektet på en annan enhet.	The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive.
0x80040D6B	Systemet försökte läsa in ett filter som markerats som inneslutning i ett flertrådat filtreringsprogram. Ett försök att bearbeta dokumentet tillsammans med ett enkeltrådat filter görs. Eftersom flertrådad filtrering är effektivare bör du försöka skaffa en flertrådad version av filtret.	The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80040D6D	Det fastställda innehållet har inte crawlats för den här adressen. Återskapa innehållsindexet.	The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index.
0x80040D6F	Insamlingstjänsten kunde inte hantera aviseringsströmmen. Alla aviseringskällor crawlas på nytt.	The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again.
0x80040D72	En dubblett av det här dokumentet upptäcktes. Försöker utföra åtgärden igen. Om problemet består skapar du innehållsindexet på nytt.	A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index.
0x80040D73	Det gick inte att läsa administrationsinformationen från Exchange-arkivet eller registret. Kontrollera att Exchange-arkivet har startats och att det har återställts korrekt.	The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored.
0x80040D74	För tillfället går det att få inte läsbehörighet till Exchange-arkivet. Starta om Exchange-arkivet om det här meddelandet visas igen.	Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store.
0x80040D76	Den här funktionen är inte tillgänglig, eftersom den anropades samtidigt som ordsepareringen försökte fylla textbufferten. Hämta och installera en uppdatering för ordseparering.	The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker.
0x80040D77	Det går inte att läsa in egenskapslistan för det här dokumentets innehållsklass, och det går inte att få åtkomst till schemat. Kontrollera att schemat har konfigurerats korrekt.	The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured.
0x80040D79	Det gick inte att fortsätta med crawlningen, eftersom den lokala servern inte svarar. Starta om Microsoft SQL Server 2000.	Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000.
0x80040D7A	Ett fel eller ett cachefel hos schemat (%1) har uppstått. Schemauppsättningsref: %2, innehållsklass: %3. Det här är ett internt fel i felsökningssyfte.	Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging.
0x80040D7B	Det gick inte att slutföra filtreringen av det här dokumentet eftersom dokumentservern inte svarade inom den angivna tidsgränsen. Försök att crawla servern senare, eller höj tidsgränsen.	Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values.
0x80040D86	Innehållskällan för den här aviseringen måste referera till en giltig katalog i filsystemet	The content source for this alert must refer to a valid file system directory
0x80040D87	Aviseringar för den här innehållskällan stöds inte.	Alerts for this content source are not supported.
0x80040D88	Det går inte att upprätta aviseringar för den här innehållskällan eftersom det inte gick att hämta någon information om filresursen.	Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained.
0x80040D89	Aviseringar för en innehållskälla med en lokal adress stöds endast för fasta medietyper. Använd UNC-namn för fjärrfilresurser.	Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares.
0x80040D8B	Det går inte att lägga till det nya innehållsindexet eftersom det inte finns tillräckligt med diskutrymme. Frigör minst 10 megabyte diskutrymme och försök sedan igen.	The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again.
0x80040D8D	Ett ogiltigt dokumentresurs-ID gavs till dokumentet. Dokumentet måste crawlas på nytt.	The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again.
0x80040D8E	Hierarkiska innehållskällor, som till exempel de i filsystem, får inte vara kapslade.	Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested.
0x80040D95	Det första försöket att crawla det här objektet misslyckades. Ett nytt försök görs.	The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made.
0x80040D96	Säkerhetskopiering och återställning misslyckades under en ESE-databasfas. Mer detaljerad information finns i händelseloggen.	Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log.
0x80040D9B	Plugin-programmet är inte korrekt registrerat på den här datorn. Kontrollera att programmet har installerats korrekt, eller kontakta Microsoft Support.	The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support.
0x80040D9C	Aviseringar för det här omfånget har avbrutits så att autentiseringstoken kan uppdateras.	Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated.
0x80040D9D	Aviseringar för filsystemet initierades inte korrekt. Försök att göra en ominstallation om problemet kvarstår efter att tjänsten har startats om.	File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup.
0x80040D9E	Aviseringar för filsystem för det här omfånget har stoppats eftersom omfånget håller på att tas bort.	File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed.
0x80040D9F	Aviseringar misslyckades, antingen på grund av nätverksfel eller för att den interna cachestorleken överskreds. Ändra källtypen för innehållet till anpassad eller crawlning om problemet kvarstår.	Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl.
0x80040DA0	Åtgärden kan inte slutföras eftersom den angivna sökvägen är ogiltig. Försök på nytt med en giltig sökväg.	The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path.
0x80040DA1	Det fanns inte tillräckligt många nyckelord i exempeldokumenten för att träna Ämnesassistenten. Försök på nytt när fler exempeldokument finns tillgängliga.	There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available.
0x80040DA2	Det krävs fler exempeldokument från åtminstone två kategorier till Ämnesassistenten. Försök på nytt när exempeldokument från fler kategorier finns tillgängliga.	The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available.
0x80040DA3	Det fanns inte tillräckligt många exempeldokument för att träna Ämnesassistenten. Försök på nytt när fler exempeldokument finns tillgängliga.	There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available.
0x80040DA4	Ett fel uppstod när Ämnesassistenten användes. Titta efter närliggande fel i händelseloggen.	An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures.
0x80040DA5	Systemet försökte läsa in ett filter som markerats som inneslutning från en inbäddad komponent i ett flertrådat filtreringsprogram. Ett försök att bearbeta dokumentet tillsammans med ett enkeltrådat filter görs. Eftersom flertrådad filtrering är effektivare bör du försöka skaffa en flertrådad version av filtret.	The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80040DA9	Den här mappens information crawlas inte eftersom den inte är konfigurerad för crawlning av (%1).	The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1).
0x80040DAA	Det här dokumentets säkerhetsbeskrivning innehöll endast inbyggda åtkomstkontrollposter. De inbyggda åtkomstkontrollposterna måste tas bort, eftersom de inte är giltiga för det här dokumentet vid frågor.	The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries.
0x80040DAB	Det här objektets kontext är inte giltig längre. Uppdatera kontexten för det här objektet.	The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object.
0x80040DAE	Kontrollpunkten kan inte aktiveras, eftersom innehållsindexet är upptaget. Försök på nytt när indexet inte längre är upptaget.	The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again.
0x80040DAF	Det maximala antalet sökomfång har uppnåtts. Använd en av de befintliga omfången.	The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes.
0x80040DB0	Maximalt antal egenskaper per dokument har uppnåtts. Dokumentet är troligtvis skadat eller så kan det orsaka en DOS-attack (denial of service). Indexeringen av dokumentet har avbrutits.	Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted.
0x80040DB2	Startadressen är ogiltig eftersom det är en lokal sökväg. Ange en giltig startadress.	The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address.
0x80040DB4	Filtreringsprocessen har avslutats	The filtering process has been terminated
0x80040DB6	Det gick inte att verifiera säkerhetskopian. Den kan vara skadad. Om du vill behålla dina data bör du köra Säkerhetskopiera och återställ data igen.	The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again.
0x80040DB7	Det gick inte att starta filtervärdprocessen. Det kan bero på att det är ont om systemresurser, eller på att filtervärdens binärfil har modifierats. Om du vet att det finns resurser tillgängliga bör du kontrollera binärfilerna med ett antivirusprogram.	The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program.
0x80040DBA	Det gick inte att hitta filterpoolen per användare.	The per-user filter pool could not be found.
0x80040DBB	Vissa av länkarna har inte lagts till i kön. Ett nytt försök för den överordnade transaktionen utförs senare.	Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried.
0x80041101	Taggen är ogiltig. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041102	Det går inte att läsa konfigurationsfilen för spridning. Kontrollera att samma versioner av söktjänsten används för både innehållsindexet och sökservrarna. Om problemet kvarstår crawlar du och sprider innehållsindexet på nytt.	The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index.
0x80041103	Antalet sökservrar överskred gränsen. Kontrollera att antalet spridda innehållsindex är färre än dokumenterat maximum. Om så är fallet startar du och startar om söktjänsten, och försöker sedan igen.	The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again.
0x80041104	Den angivna sökservern finns redan. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041105	En uppdatering pågår redan. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041106	Det går inte att läsa indexlistfilen. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041107	Det går inte att läsa eller skapa en registerpost som krävs för att skapa innehållsindex. Ta bort innehållsindexet och skapa det på nytt. Om problemet kvarstår kan du behöva installera om söktjänsten.	A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search.
0x80041108	En eller fler filer som krävs för att skapa innehållsindex gick inte att hitta. Stoppa och starta om söktjänsten. Om problemet kvarstår tar du bort och skapar innehållsindexet på nytt.	One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index.
0x80041109	Sökservern hittades inte. Stoppa och starta om söktjänsten. Stoppa och starta om söktjänsten på fjärrdatorerna om spridning används.	The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers.
0x8004110A	Det gick inte att hitta någon ordseparator för det angivna språket. Kontrollera de aktuella språkinställningarna och att söktjänsten stöder det aktuella språket. Om problemet kvarstår installerar du om söktjänsten.	A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search.
0x8004110B	Det gick inte att hitta någon skräpordlista för det angivna språket. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110C	Det gick inte att hitta någon ordstamsalgoritm för det angivna språket. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110D	Indexspridningen stoppades. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110E	Disken är full. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110F	Indexinformationen är ogiltig. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041110	Indexinformationen är skadad. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041112	Det går inte att initiera egenskapsarkivet. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041113	Det går inte att läsa tillståndsinformationen för spridningen. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041117	Innehållsindexet har inte lästs in. Stoppa och starta om söktjänsten. Om problemet kvarstår granskar du övriga fel i händelseloggen. Om det behövs tar du bort och skapar innehållsindexet på nytt.	The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index.
0x80041118	Huvudversionsnumret överensstämmer inte. Kontrollera att samma versioner av söktjänsten används för både innehållsindexet och sökservrarna. Om det behövs crawlar du indexet igen sprider det på nytt.	There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index.
0x80041119	Det lägre versionsnumret för indexet överensstämmer inte. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004111A	Det gick inte att upprätta någon anslutning till söktjänsten på en fjärrdator. Kontrollera fjärrdatorns anslutningsegenskaper. Om det behövs stoppar du och startar sedan om söktjänsten på fjärrdatorn.	A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine.
0x8004111B	Crawlningen av dokument har stoppats. Det här är en intern felkod som inte bör rapporteras till användarna. Kontakta Microsoft Support.	Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x8004111C	Indexet har kopplats ifrån, antingen för att det håller på att tas bort, eller för att söktjänsten har stoppats. Starta om söktjänsten om problemet kvarstår.	The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service.
0x8004111F	Det finns ingen information om indexnivåer för det här indexet. Använd tabeller på programnivå för det här indexet.	No index level information exists for this index. Use application level tables for this index.
0x80041120	Ingen information om den här innehållsklassen hittades. Använd standardinnehållsklassen. Det här felet är föråldrat och bör inte längre rapporteras. Kontakta Microsoft Support.	Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004117F	Innehållsindexservern kan inte uppdatera eller komma åt information på grund av ett databasfel. Stoppa och starta om söktjänsten. Om problemet kvarstår återställer du och crawlar innehållsindexet på nytt. I vissa fall kan du behöva ta bort och skapa innehållsindexet på nytt.	The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index.
0x80041181	Det gick inte att hitta någon beskrivning av innehållsindexet i innehållsindexserverns databas. Söktjänsten försöker återskapa innehållsindexbeskrivningen automatiskt. Stoppa och starta om söktjänsten om problemet kvarstår. Om det behövs tar du bort och skapar innehållsindexet på nytt.	The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index.
0x80041182	Innehållsindexservern misslyckades med att hitta nödvändig information i databasen. Återställ innehållsindexet och gör en ny crawlning.	The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index.
0x80041183	Innehållsindexservern misslyckades med att uppdatera eller komma åt databasen eftersom det fanns för lite resurser för versionsarkivet. Öka inställningen för systemresursanvändning för söktjänsten. Om problemet kvarstår stoppar du och startar sedan om söktjänsten.	The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041184	Innehållsindexservern misslyckades med att uppdatera eller komma åt databasen eftersom sessionerna inte är tillgängliga. Öka inställningen för systemresursanvändning för söktjänsten. Om problemet kvarstår stoppar du och startar sedan om söktjänsten.	The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041185	Innehållsindexservern misslyckades med att uppdatera eller komma åt databasen eftersom det inte finns tillräckligt med systemresurser. Öka inställningen för systemresursanvändning för söktjänsten. Om problemet kvarstår stoppar du och startar sedan om söktjänsten.	The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041186	Innehållsindexservern misslyckades med att uppdatera ett okänt eller nyligen definierat egenskapsattribut. Återställ innehållsindexet och gör en ny crawlning.	The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index.
0x80041187	Egenskapsarkivet misslyckades med att öppna, stänga eller ta bort en datafil som används för spridning. Kontrollera att det finns tillräckligt med diskutrymme på indexenheten.	The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space.
0x80041188	Egenskapsarkivet påträffade datafiler för spridning som inte gick att använda. Försök att sprida igen.	The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again.
0x80041189	Egenskapsarkivets versionsnummer överensstämmer inte. Kontrollera att samma versioner av söktjänsten används för både innehållsindexet och sökservrarna. Om det behövs crawlar du innehållsindexet på nytt och försöker sprida det igen.	There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again.
0x8004118A	Innehållsindexservern kan inte uppdatera eller komma åt information på grund av ett delningsfel. Stoppa och starta om söktjänsten. Om problemet kvarstår återställer du och crawlar innehållsindexet igen. I vissa fall kan det vara nödvändigt att ta bort och återskapa innehållsindexet.	The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index.
0x800411A0	Konfigurationsegenskaperna för Microsoft Exchange 5.5 har inte angetts. Ange de här egenskaperna och försök på nytt.	The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again.
0x800411A1	Namnet på den Microsoft Exchange 5.5-server som anges i innehållskällan överensstämmer inte med den Exchange-server som anges i konfigurationsegenskaperna för Microsoft Exchange 5.5. Se till att namnen för Exchange-servern överensstämmer och försök på nytt.	The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again.
0x800411A2	Otillräckliga privilegier för åtkomst till Microsoft Exchange 5.5-servern. Kontrollera att Microsoft Exchange 5.5-konfigurationen är giltig och att söktjänsten körs i kontexten hos en användare med administratörsprivilegier i Exchange-serverns konfigurationsnod.	There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node.
0x800411A3	Namnet på den Microsoft Exchange 5.5-server som anges i adressen överensstämmer inte med den som anges i konfigurationen för Microsoft Exchange 5.5.	The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration.
0x800411A5	Tjänsten kan inte få åtkomst till Exchange 5.5-servern. Detta kan bero på att namnet på Microsoft Exchange 5.5-servern i konfigurationen är ogiltigt, att Exchange 5.5-servern inte är tillgänglig för tillfället eller att kontot som används av söktjänsten inte har administrativ behörighet till Exchange 5.5-servern. Kontrollera de här egenskaperna och försök på nytt.	The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again.
0x800411A6	Tjänsten kan inte få åtkomst till Exchange 5.5-tjänsten. Kontot som används av söktjänsten kanske inte har administrativ behörighet i Exchange, eller så kan inställningen för webbplats eller organisation på söktjänstens värd vara ogiltig.	The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid.
0x800411A7	Outlook kanske inte är installerat på den här datorn, eller så saknas programmets CDO- eller MSEMS-komponenter. Installera om Outlook och konfigurera det på nytt, och gör därefter ett nytt försök.	Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again.
0x800411A8	Det går inte att använda den kontoinformation som angetts för åtkomst till Exchange 5.5-servern. Kontrollera uppgifterna för konto och lösenord.	The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information.
0x80041200	Det har uppstått ett kommunikationsfel.	A communication error occurred.
0x80041201	Det gick inte att hitta objektet.	The object was not found.
0x80041202	De angivna alternativen stöds inte. Kontrollera att din version av Internet Explorer stöds.	The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported.
0x80041204	Ett okänt meddelande för HTTP-status mottogs. Kontrollera att adressen är tillgänglig från Internet Explorer.	An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer.
0x80041205	Åtkomst nekad. Kontrollera att standardkontot för innehållsåtkomst i Central administration av Windows Search är korrekt eller använd länken \"Undanta och ta med innehåll\" om du vill lägga till en regel som anger vilket konto som ska användas för att crawla denna URL.	Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL.
0x80041206	Det har uppstått ett serverfel. Kontrollera att servern är tillgänglig.	A server error occurred. Check that the server is available.
0x80041207	Du har omdirigerats till en adress som inte finns. Kontrollera att källadressen dirigerar om till en adress som går att komma åt.	You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address.
0x80041208	Det verkar som att adressen är felaktig. Kontrollera adressen.	The address appears to be in error. Check that the address is valid.
0x80041209	Det gick inte att ansluta till servern. Kontrollera att webbplatsen är tillgänglig.	Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible.
0x8004120A	Det går inte att komma åt adressen. Kontrollera att det går att komma åt adressen från Internet Explorer.	The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer.
0x8004120B	Försöket att komma åt URL:en på nytt misslyckades.	The attempt to access the URL again failed.
0x8004120D	Den här URL:en undantogs eftersom dess innehållstyp (multipart/x-mixed-replace) inte stöds.	The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported.
0x8004120E	Söktjänsten misslyckades med att konvertera åtkomstkontrollistan för det crawlade arkivet till en åtkomstkontrollista för Windows NT. Kontrollera att ingen lokal information används i arkivet.	Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store.
0x8004120F	Ett objekt går inte att bearbeta eftersom söktjänsten inte kan konvertera en Notes-post med nekad åtkomst i åtkomstkontrollistan till en Windows NT-identitet. Kontrollera identitetsmappningen för Notes till Windows NT.	An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping.
0x80041211	Objektet crawlas inte eftersom åtkomstkontrollistan inte tillåter någon att läsa objektet. Kontrollera att detta är avsiktligt.	The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended.
0x80041212	Det går inte att crawla objektet eftersom dess åtkomstkontrollista är större än 64 kB. Kontrollera att objektets åtkomstkontrollista är giltig.	Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List.
0x80041213	Det går inte att fortsätta bearbetningen av objektet, eftersom söktjänsten misslyckades med att hitta en eller flera av dess egenskaper. Kontrollera att objektet är giltigt i arkivet.	The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store.
0x80041215	Det går inte att öppna databasen. Kontrollera att databasen fungerar.	The database cannot be opened. Check that the database is functional.
0x80041216	Filtreringen avbröts på grund av en delningskonflikt med en annan process. Crawla filen på nytt när den inte används längre.	Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use.
0x80041217	Det går inte att läsa in protokollhanteraren.	The protocol handler cannot be loaded.
0x80041218	Det går inte att initiera protokollhanteraren.	The protocol handler cannot be initialized.
0x80041219	Enhetens monteringspunkt stöds inte.	The volume mount point is not supported.
0x8004121A	Vissa data har trunkerats. Kontrollera att det fortfarande går att läsa innehållet.	Some data was truncated. Check that the content can still be read.
0x8004121D	Ett internt fel inträffade när lokala grupper expanderades.	An internal error occurred while expanding local groups.
0x80041223	Det finns ett fel i det SSL-certifikat som skickades av servern.	Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server.
0x80041224	Ett klientcertifikat krävs för att komma åt den här webbplatsen. Ange ett klientcertifikat i reglerna för platssökväg.	Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules.
0x80041401	Det gick inte att initiera sökprovidern för Exchange. Du kan behöva installera om programmet.	The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application.
0x80041402	Säkerhetsprovidern har inte initierats. Du kan behöva installera om programmet.	The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application.
0x80041403	Söktjänsten körs som en lokal systemtjänst. För att få åtkomst till Exchange-dokument måste söktjänsten köras från ett användarkonto med administratörsprivilegier på Exchange-servern.	The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server.
0x800414FF	Åtkomst nekad. Du kanske saknar tillräckliga privilegier för att utföra åtgärden.	Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation.
0x80041501	Ett oväntat fel har uppstått.	An unexpected error occurred.
0x80041502	Kommandoraden innehåller ett omatchat parentestecken.	There is an unmatched parenthesis on the command line.
0x80041503	Parametern är för lång.	The parameter is too long.
0x80041504	Objektet är inte initierat. Starta med att anropa Init() för att initiera objektet.	The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object.
0x80041505	Objektet är redan initierat.	The object is already initialized.
0x80041506	Det är för många parametrar.	There are too many parameters.
0x80041600	Anropet misslyckades av okänd anledning.	The call failed for an unknown reason.
0x80041601	Parametern är ogiltig.	The parameter is invalid.
0x80041602	Det gick inte att parsa frågebegränsningen.	The query restriction cannot be parsed.
0x80041603	En ogiltig sorteringsordning har begärts.	An invalid sort order was requested.
0x80041604	En ogiltig kategoriseringsordning har begärts.	An invalid categorization order was requested.
0x80041605	En sats i frågan innehöll endast ignorerade ord.	A clause of the query contained only words that are ignored.
0x80041606	Frågan var för komplex för att kunna köras.	The query was too complex to be executed.
0x80041607	Frågan överskred tidsgränsen för körningen.	The query exceeded its execution time limit.
0x80041608	En eller flera kolumner i utdatakolumnlistan är dubbletter.	One or more columns in the output column list is a duplicate.
0x80041609	En eller flera kolumner i utdatakolumnlistan är ogiltiga.	One or more columns in the output column list is not valid.
0x8004160A	Katalognamnet är ogiltigt.	The directory name is invalid.
0x8004160B	Den angivna katalogen finns på ett flyttbart medium.	The specified directory is on a removable medium.
0x8004160C	Indexet crawlas fortfarande, men frågor är inte längre tillåtna.	The index is still being crawled, but queries are no longer allowed.
0x8004160D	Det gick inte att hitta de relevanta angivna dokumenten eftersom en sats i frågan endast innehöll ignorerade ord.	The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored.
0x8004160E	Det gick inte att hitta något av de relevanta dokument som har angetts i frågan.	None of the relevant documents specified in the query can be found.
0x8004160F	Det gick inte att hitta någon information i de relevanta dokumenten med de angivna egenskaperna, eftersom en sats i frågan endast innehöll ignorerade ord.	No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored.
0x80041610	Det gick inte att hitta någon relevant information i de relevanta dokumenten med de egenskaper som har angetts i den här frågan.	No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query.
0x80041611	Samma relevanta dokument har angetts flera gånger.	The same relevant document is specified multiple times.
0x80041612	Specifikationen reldoc stöds inte.	The reldoc specification is not supported.
0x80041613	Den angivna dokumentidentifieraren är ogiltig.	The specified document identifier is not valid.
0x80041614	Servern kör en äldre version av programmet som inte kan hantera den här frågan.	The server is running an older version of software that cannot handle this query.
0x80041615	Omfången ska vara identiska i alla komponenter i en sammanslagningsfråga	Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query
0x80041616	Sorteringslista efter ska vara identisk i alla komponenter i en sammanslagningsfråga	Order by list should be same in all the components of a coalesce query.
0x80041617	Antingen används inte sammanslagning korrekt eller så stöds inte den här formen för närvarande. Kontrollera om gruppering och sammanslagning har blandats	Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce
0x80041618	Frågor har inaktiverats eftersom indexet uppdateras. Försök igen om några minuter.	Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes.
0x80041619	Sammanställning stöds inte.	Aggregate is not supported.
0x8004161A	Gruppen på den översta nivån saknar stöd för ORDER IN GROUP, eftersom det inte finns någon överordnad grupp.	The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group.
0x8004161B	Alla namn för ordnade etiketter måste vara unika.	Each name for a ranged label must be unique.
0x80041651	Det gick inte att öppna filen.	The file cannot be opened.
0x80041652	Läsfel i filen.	Read error in file.
0x80041653	Egenskapsnamn förväntas.	Expecting property name.
0x80041654	Typspecificerare förväntas.	Expecting type specifier.
0x80041655	Okänd typ.	Unrecognized type.
0x80041656	Heltal förväntas.	Expecting integer.
0x80041657	Avslutande parentes förväntas.	Expecting closing parenthesis.
0x80041658	GUID förväntas.	Expecting GUID.
0x80041659	Ogiltigt GUID.	Invalid guid.
0x8004165A	Egenskapsspecificerare förväntas.	Expecting property specifier.
0x8004165B	Det gick inte att ange egenskapsnamnet.	Failed to set property name.
0x8004165C	Duplicerat egenskapsnamn.	Duplicate property name.
0x8004165D	DBTYPE_VECTOR eller DBTYPE_BYREF användes enskilt.	DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone.
0x8004165E	DBTYPE_BYREF måste användas med typerna DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID eller DBTYPE_UI1.	DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types.
0x80041672	Oväntat slut på sträng.	Unexpected end of string.
0x80041700	Det finns inga fler textsegment tillgängliga i objektet.	There are no more chunks of text available in the object.
0x80041701	Det finns ingen mer text tillgänglig i segmentet.	There is no more text available in the chunk.
0x80041702	Det finns inga fler egenskapsvärden tillgängliga i segmentet.	There are no more property values available in the chunk.
0x80041703	Det gick inte att komma åt objektet.	The object cannot be accessed.
0x80041705	Det finns ingen text i det aktuella segmentet.	There is no text in the current chunk.
0x80041706	Det finns inga värden i det aktuella segmentet.	There are no values in the current chunk.
0x80041707	Det gick inte att binda IFilter för det inbäddade objektet.	The Ifilter for the embedded object cannot be bound.
0x80041708	Det gick inte att binda IFilter för det länkade objektet.	The Ifilter for the linked object cannot be bound.
0x8004170B	Filen filtrerades inte på grund av lösenordsskydd.	The file was not filtered due to password protection.
0x8004170C	Dokumentformatet kan inte identifieras av filtret.	The document format is not recognized by the filter.
0x80041730	Filen är för stor för att filtrera.	The file is too large to filter.
0x80041736	Det går inte att öppna filen eftersom en annan fil redan är öppen.	The file cannot be opened, because another file is already open.
0x80041737	Det går inte att komma åt filen.	The file is not reachable.
0x80041738	Dokumentet används i en annan process.	The document is in use by another process.
0x80041739	Dokumentet har inte öppnats.	The document is not open.
0x8004173B	Det finns ingen egenskap med angett GUID.	There is no property with the given GUID.
0x8004173D	Dokumentet är offline.	The document is offline.
0x8004173E	Dokumentet var för stort för att filtreras i sin helhet. Delar av dokumentet har inte spridits.	The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted.
0x80041780	Slutet på texten i textkällan nåddes.	End of text was reached in the text source.
0x80041782	Den här funktionen är endast tillgänglig i frågeläge.	This feature is only available in query mode.
0x80041783	Bufferten är för liten för att den sammansatta frasen ska få plats.	The buffer is too small to hold the composed phrase.
0x80041784	Det gick inte att hitta språkdatabasen/cachefilen.	The language database/cache file cannot be found.
0x80041785	Det gick inte att initiera ordsepareringen.	Initialization of the word breaker failed.
0x80041790	Funktionen är endast tillgänglig i frågeläge.	Feature only available in query mode.
0x80041791	Den här funktionen är endast tillgänglig i indexläge.	This feature is only available in index mode.
0x80041792	Den bifogade filens typ är ogiltig.	The attachment type is beyond the valid range.
0x8004180B	Objektet har inte initierats.	The object is not initialized.
0x8004180D	Den angivna egenskapen har inte cachelagrats.	The given property is not cached.
0x8004180F	Objektet är inte i ett giltigt tillstånd.	The object is not in a valid state.
0x80041810	Filtrering har inaktiverats för detta innehållsindex.	Filtering is disabled for this content index.
0x80041811	Disken är full och det går inte att slutföra den angivna åtgärden.	The disk is full and the specified operation cannot be completed.
0x80041812	Innehållsindextjänsten har stoppats.	The content index service was stopped.
0x80041813	Arbets-ID är inte giltigt.	The workid is not valid.
0x80041816	Det egenskaps-ID som har skickats stöds inte.	The passed-in property id is not supported.
0x80041817	Det fanns två aviseringar för samma arbets-ID.	There were two alerts for the same workid.
0x80041818	En dokumentuppdatering nekades eftersom uppdateringar hade inaktiverats.	A document update was rejected because updates were disabled.
0x80041819	Den angivna kombinationen av flaggor är ogiltig.	The combination of flags specified is invalid.
0x8004181A	De stegvisa data som ska läsas in är inte giltiga. De kan ligga utanför sekvensen.	The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence.
0x8004181B	En delnings- eller låsningsöverträdelse orsakade ett fel.	A sharing or locking violation caused a failure.
0x8004181C	En överträdelse av en inloggningsbehörighet orsakade ett fel.	A logon permission violation caused a failure.
0x8004181D	Indexet finns inte eller så är det inte tillgängligt för tillfället. Försök utföra åtgärden igen senare. Kontakta systemadministratören om problemet kvarstår.	The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator.
0x8004181E	Sidstorleken är inte en heltalsmultipel av sektorstorleken på den volym där indexet finns.	Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located.
0x8004181F	Tjänsten är upptagen.	The service is too busy.
0x80041820	Tjänsten körs inte.	The service is not running.
0x80041827	Kardinalvärdet för datorer, kataloger och omfång matchar inte.	The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched.
0x80041828	Disken har uppnått den konfigurerade utrymmesgränsen.	The disk has reached its configured space limit.
0x8004182A	Egenskapsarkivet har inte konfigurerats till att hantera lagring av tilläggsmetadata.	The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage.
0x8004182F	Den angivna versionen för indexlistan är föråldrad eller ogiltig.	The specified index list version is outdated or invalid.
0x80041903	Kontot kunde inte ges privilegium att logga in som en tjänst på domänkontrollanten. Domänens säkerhetsadministratör måste ge standardkontot detta privilegium. Alla standardkonton som angetts för den här servern behöver det här privilegiet.	The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege.
0x80041904	Det gick inte att initiera den valda innehållsindexdefinitionen och den går inte att använda. Kontrollera serverns status, innehållsindexets konfiguration och användarbehörigheter.	The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server.
0x80042000	Segmenttypen var inte text.	The chunk type was not text.
0x80042001	Egenskaps-ID:ts typ var inget namn.	The property ID type was not name.
0x80042002	Egenskaps-ID:ts typ var inte numeriskt.	The property ID type was not numeric.
0x80042003	Segmenttypen har inget värde.	The chunk type is not value.
0x80042004	Segmentet tillåter inga ändringar. Om du vill ange egenskaper för ett segment måste det skapas med hjälp av IGatherScriptFilterSink::CreateChunk	The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk
0x80042005	Ifyllningskoden för resursen har redan angetts.	The resource completion code was already set.
0x80042100	Det angivna programnamnet är inte giltigt. Kontrollera om det redan finns ett sökprogram med det angivna namnet.	The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists.
0x80042101	Det gick inte att hitta det angivna sökprogramnamnet. Det kan redan ha blivit borttaget.	The specified search application name was not found. It may have already been deleted.
0x80042102	Namnet på sökprogrammet finns redan. Använd ett annat namn.	The search application name already exists. Use a different name.
0x80042103	Det gick inte att hitta den angivna katalogen. Kontrollera om den har tagits bort, eller om programkoden är felaktig.	The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code.
0x80042104	Det går inte att ta bort innehållsindexet så länge söktjänsten är stoppad. Starta om tjänsten och försök på nytt.	The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again.
0x80042105	Den här filen är mindre än 2 byte. Unicode-textfiler måste börja med ett wide-tecken som indikerar byteordningen.	This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order.
0x80042106	Den angivna katalogen finns redan.	The specified catalog already exists.
0x80042200	Det här omfånget saknar standardnamnrymd. Lägg till en standardnamnrymd innan du fortsätter.	This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing.
0x80042201	SXQL är ogiltigt.	The SXQL is invalid.
0x80042401	Ett oväntat fel uppstod under filtreringsprocessen. Kontakta Microsoft Support.	An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support.
0x80042402	IFilter för dokumentet kan inte tillhandahålla det nödvändiga gränssnittet. IFilter kan innehålla fel.	The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors.
0x80042404	Det gick inte att initiera ett dokuments IFilter. Dokumentet eller IFilter-objektet kan innehålla fel.	A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors.
0x80042405	Det går inte att filtrera ett krypterat dokument.	An encrypted document cannot be filtered.
0x80042406	Det går inte att dekryptera lösenordet för kontot för innehållsåtkomst eftersom det lagrades med andra autentiseringsuppgifter. Ange lösenordet igen för kontot som användes för att crawla det här innehållet.	The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content.
0x80042500	Ett anpassat fel (%1) har uppstått i OLEDB-providern. %2.	A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2.
0x80042601	Ett oväntat fel uppstod i protokollhanteraren för Notes när URL:en skulle bearbetas.	An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL.
0x80042603	Endast RTF, HTML och text stöds i innehållsfältet.	Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field.
0x80042604	Det gick inte att hitta ett begärt objekt.	A requested item is not found.
0x80042605	Det går inte att komma åt Notes-data. Kontrollera att servern har konfigurerats korrekt för att komma åt Notes-data.	The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data.
0x80042606	Det går inte att bearbeta en eller fler bifogade filer.	One or more attachments cannot be processed.
0x80042607	Windows NT-identiteten finns inte.	The Windows NT identity does not exist.
0x80042608	Nekad åtkomst till %1 för användaren %1. Kontakta din Notes-administratör för att få åtkomst.	Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator.
0x80042609	Det går inte att läsa användarnamnsmappningen. Kontrollera att namnen för databasen, vyn och kolumnen är korrekta, att det går att komma åt Notes-databasen och att sorteringsalternativet har aktiverats. Mer information finns i administratörshandboken.	The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide.
0x80042611	Ett okänt Lotus Notes-fel har uppstått. %1.	Unknown Lotus Notes Error: %1.
0x80042614	Avbryt XML-tolkning	Stop Parsing XML
0x80042616	Ett fel uppstod i webbtjänsten för webbplatsdata.	Error in the Site Data Web Service.
0x80042617	Ett fel uppstod i webbtjänsten PortalCrawl.	Error in PortalCrawl Web Service.
0x80042701	Ett oväntat fel uppstod i exstore-protokollhanteraren. Kontakta Microsoft Support.	An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support.
0x80042801	Det gick inte att hitta eller komma åt klientcertifikatet som angetts för crawlning av den här webbplatsen.	Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site.
0x80043301	Ett oväntat fel uppstod i schemacachen i minnet.	An unexpected error occurred in the in-memory schema cache.
0x80043401	Det går inte att läsa informationen om egenskapsmappning från innehållskällan.	The property mapping information on the content source cannot be read.
0x80043402	Innehållskällans informationskod innehåller oväntade NULL-pekare.	The content source information code contains unexpected null pointers.
0x80043403	Parallella vektorer för egenskapsmappningsinformation i innehållskällan har olika dimensioner.	Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions.
0x80043404	Det går inte att läsa information om innehållsklass för innehållskällan.	The content class information for the content source cannot be read.
0x80043405	Ett oväntat undantagsfel inträffade i innehållskällans informationskod.	An unexpected exception occurred in the content source information code.
0x80043406	Innehållskällans innehållsklass är tom.	The content class of the content source is empty.
0x80043407	En okänd datatyp påträffades när information om innehållsklass lästes från innehållskällan.	An unknown data type was found when reading content class information from the content source.
0x80043408	En begäran om egenskapsmappningsinformation är utanför intervallet.	A request for property mapping information is out of range.
0x80043409	URI:er som är tomma eller har värdet NULL är inte giltiga som egenskapsmappningar.	Empty or null URIs are not valid as property mapping.
0x80043500	Det här är en intern felkod. En metod som inte skulle anropas anropades. Kontakta Microsoft Support.	This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support.
0x80043502	Ett försök att göra en säkerhetsuppdatering gjordes på en adress som hade omdirigerats till en annan server.	A security update was attempted on an address that was redirected to a different server.
0x80043503	En adress har omdirigerats mer än en gång.	An address was redirected more than once.
0x80043504	Den begärda egenskapen finns inte på raden.	The requested property does not exist on the row.
0x80043505	Den begärda läsningstypen överensstämmer inte med datatypen.	The requested read type does not match the data type.
0x80043506	Statusen för begärda data är oväntad. Kontakta Microsoft Support.	The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support.
0x80043507	En okänd datatyp påträffades. Kontakta Microsoft Support.	An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support.
0x80043508	Ett oväntat filterläge uppstod. Kontakta Microsoft Support.	An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support.
0x80043509	En dubblettegenskap påträffades. Kontakta Microsoft Support om det här felet uppstår.	A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered.
0x80043603	Den namngivna pipe som används för att kommunicera med filterbakgrundsprogrammet har inte anslutits.	The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected.
0x80043604	De konfigurationsdata som angetts för tjänsten MSFTESQL är skadade.	The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt.
0x80043605	Systemet försökte läsa in ett filter med innesluten trådad modell i ett flertrådat filterbakgrundsprogram. Ett försök att bearbeta dokumentet tillsammans med ett enkeltrådat filter görs. Eftersom flertrådad filtrering är effektivare bör du försöka skaffa en flertrådad version av filtret.	The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80043606	Värdet kan inte anges eftersom objektet redan har tagits bort eller blivit initierat på ett felaktigt sätt. Kontrollera att objektreferensen fortfarande är giltig, öka registervärdet eller återskapa katalogkonfigurationen.	The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration.
0x80043607	Ett internt gränssnitt används efter att motsvarande katalog har stängts. Åtgärden avbryts.	An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted.
0x80043608	Ett internt gränssnitt används innan det initierats. Åtgärden avbryts.	An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted.
0x80043609	Data som överförs mellan MSFTESQL-tjänsten och en filterbakgrundsprocess är skadade. Det här är ett internt fel.	Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error.
0x80043610	Det här är ett internt fel: URB har överskridit maximal storlek.	This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size.
0x80043611	Det här är ett internt fel: Dokument-ID:n måste vara större än 0 och mindre än eller lika med 0x7fffffff.	This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff.
0x80043612	En extern statusförändring har försatt katalogen i paustillstånd.	An external status change has put the catalog in a paused state.
0x80043613	En statusförändring pågår eller så är projektet i ett tvingat paustillstånd, vilket kan innebära att MSFTESQL inte accepterar indata för tillfället.	A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time.
0x80043614	MSFTEFD-processen startades men anslöt inte till MSFTESQL-tjänsten.	The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service.
0x80043616	Det här är ett internt fel: Datasink-initieringen är felaktig. Minst ett protokollhanterar-PROGID krävs.	This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required.
0x80043617	Det här är ett internt fel: En statisk tråd har mottagit ogiltiga argument och kommer att tvinga grupper att avbryta och försöka igen.	This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried.
0x80043618	Det finns redan en katalog med det här namnet, så det går inte att skapa eller montera en till.	A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted.
0x8004361A	En filsökväg överskrider den maximala längden för sökvägar i Windows, vilket innebär att den inte kan användas.	A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used.
0x8004361B	Åtkomst nekas för den som anropar det här administrationsgränssnittet.	Access is denied to the caller of this administration interface.
0x8004361C	Det går inte att utföra signaturverifiering på moduler som lästs in av COM, så objektet kommer inte att skapas. Objektet är förmodligen ett filter, en ordseparator, ordstamsalgoritm eller protokollhanterare.	Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler.
0x8004361D	Tillhörighetsmasken för processorn är ogiltig.	The processor affinity mask is invalid.
0x8004361E	Det här är ett internt fel som måste hanteras. FD har avslutats och den här segmentbufferten har redan omtilldelats.	This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned.
0x80043621	Det maximala antalet plugin-program har överskridits, vilket innebär att det inte går att läsa in ett till plugin-program.	The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded.
0x80043624	Det gick inte att infoga objektet eftersom det är en kopia av ett befintligt objekt. Objektet kan vara en katalog eller annan namngiven entitet.	An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity.
0x80043626	Transaktionen som följde efter den här slutade i ett fel.	The transaction that superseded this one ended in error.
0x80043628	Det här är ett internt fel: Begäran kan inte slutföras eftersom filterbakgrundsprogrammet har stängts av.	This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown.
0x80043629	Åtgärden kan inte utföras eftersom katalogen inte finns.	The catalog does not exist, so the operation can't be performed.
0x8004362A	Det finns inga plugin-komponenter i indexeringssekvensen. Det går inte att använda insamlade data.	There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used.
0x8004362C	Bearbetningen av den här gruppen med transaktioner har avbrutits.	Processing of this batch of transactions has been aborted.
0x8004362D	En statusförändring är aktiv i en annan tråd. Eftersom bara en statusförändring i taget tillåts går det inte att hantera denna begäran.	A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled.
0x8004362F	Ett tidigare fel förhindrade vidare bearbetning av gruppen.	A previous error prevented further processing of the batch.
0x80043630	Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD råkade ut för en timeout av okänd anledning. Detta kan bero på ett fel i ett filter, en ordseparator eller protokollhanterare.	The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler.
0x80043631	Det här är ett internt fel: Aktiviteten är inte längre giltig eftersom resursen är avstängd.	This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown.
0x80043632	Den angivna egenskapen är ogiltig.	The property specified is invalid.
0x80043633	Det finns inga fler egenskaper.	There are no more properties.
0x80043634	Åtgärden kan inte genomföras eftersom det angivna plugin-programmet är inte känt, antagligen på grund av det inte lästs in. Ange endast plugin-program som lästs in.	The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded.
0x80043635	Det gick inte att läsa in prestandaövervakningsbiblioteket.	The performance monitor library could not be loaded.
0x80043636	Det finns inga lediga platser för den här prestandaövervakningsinstansen.	There are no more slots available for this performance monitor instance
0x80043637	Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD kunde inte skapa ett kopplingsobjekt för den här gruppen.	The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch.
0x80043638	Fel egenskapstyp för den här egenskapen har angetts. Information om vilken datatyp som ska användas hittar du i produktdokumentationen.	The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property.
0x80043639	Värdet som angetts ligger utanför intervallet. Information om vilket intervall som är giltigt hittar du i produktdokumentationen.	The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range.
0x8004363A	Egenskapsarkivet för uppgradering är skadat.	The property store for upgrade is corrupted.
0x8004363B	Ogiltigt arbets-ID för egenskapsarkivet.	The workid is not valid for the property store.
0x8004363D	Insamlarens hash-mappningar för uppgraderingar är skadade.	The gatherer hash map for upgrade is corrupted.
0x8004363E	Nyckeln är inte cachelagrad i egenskapsarkivet.	The key is not cached in the property store.
0x8004363F	Uppgraderingsgränssnittet har redan stängts av.	The upgrade interface has already been shutdown.
0x80043640	Uppgraderingsgränssnittet har redan instansierats. Endast en instans av uppgraderingsgränssnittet tillåts.	The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed.
0x80043641	Stacken för en tråd i den här processen är skadad på grund av ett programmeringsfel. Det här kan innebära en säkerhetsrisk och kan i värsta fall betyda att systemet har attackerats. Processen avslutas.	The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown.
0x80043642	Det protokollhanterarindex som skickats till funktionen OnDataChange är ogiltig.	The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid.
0x80043643	Den seriella dataström som indexeras är skadad.	The serial stream being indexed is corrupted.
0x80043644	Katalogen har öppnats för skrivskyddade åtgärder. Det är förbjudet att skriva till katalogen.	The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog.
0x80043645	Det går inte att inaktivera prestandaräknarna eftersom de inte lästs in.	The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place.
0x80043648	Ett nytt försök att öppna det här mycket stora dokumentet görs i en dedikerad MSFTEFD-filterbakgrundsprocess.	This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process.
0x80043649	Det här är ett internt fel: Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD är okänt eller ogiltigt.	This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid.
0x8004364A	Det finns inte tillräckligt med resurser för att bearbeta dokumentet eller raden.	There are not enough resources to process the document or row.
0x8004364B	Det här är ett internt fel: En datatypskonflikt upptäcktes. Det beror troligen på ett programmeringsfel.	This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error.
0x8004364D	Filterbakgrundsprocessen MSFTEFD använde för mycket minne och avslutas.	The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated.
0x8004364E	MSFTESQL-tjänstens process avslutades oväntat.Stackspårning:%1	The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1
0x8004364F	Högt minnestryck upptäcktes av minneshanteraren MSFTESQL.	High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager.
0x80043650	En grupp som flaggats för att isolera ett tidigare fel innehåller för många transaktioner.	A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it.
0x80043651	msftesql bör ombearbeta det här dokumentet i isolerad miljö för att bekräfta felet.	msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error.
0x80043652	En intern identifierare för namngivning av kataloger har skadats.	An internal identifier for naming catalogs has been corrupted.
0x80043653	Ett fel uppstod vid spårning av slutförandet av ordlistor. Den aktuella aktiviteten avbryts.	A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted.
0x80043654	Den angivna kodsidan är inte installerad eller inte tillgänglig.	The specified code page is not installed or not available.
0x80043655	Intern felkod: Filterbakgrundsprogrammet avslutades eftersom det är inaktivt.	Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle.
0x80043656	Filterbakgrundsprogrammet svarade inte på uppmaning att stänga av sig självt.	Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down.
0x80044000	Det går inte att ansluta till användarprofilsdatabasen på grund av felet %1.	The user profile database connection cannot be made, because of error %1.
0x80044001	Ingen datakälla har definierats.	No data source is defined.
0x80044002	Det går inte att hämta definitionen för datakällan på grund av felet %1.	The data source definition cannot be retrieved, because of error %1.
0x80044003	Ingen egenskapsmappning har definierats för datakällan.	No data source property mapping is defined.
0x80044004	Det går inte att hämta datakällmappningen. Kontrollera att den angivna mappningen är giltig.	Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid.
0x80044005	Datatypen (%1) i datakällan stöds inte.	Datatype (%1) in the data source is not supported.
0x80044006	Det går inte att konvertera (%1) till typen (%2).	(%1) cannot be converted to type (%2).
0x80044007	Det går inte att uppdatera information om stegvis import.	Incremental import information cannot be updated.
0x80044008	En cookie med längden noll påträffades i slutet av en Dirsync-sökning. Kontot har kanske inte tillräckliga rättigheter.	A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights.
0x80044009	Det unika LDAP-namnet är för långt.	The specified LDAP distinguished name is too long.
0x8004400A	Den kanoniska URL:en är för lång.	The canonical URL is too long.
0x8004400B	Det gick inte att matcha namnet på användarkontot i Active Directory. Du måste bekräfta att användaren är en riktig användare eller endast ett temporärt användarobjekt som skapats för ett visst syfte. Du kanske kan omdefiniera LDAP-sökfiltret för att undvika det här felet.	The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error.
0x8004400C	Ett fel (%1) uppstod. Detta kan bero på att katalogtjänstservern (%2) inte är tillgänglig. Om alternativet för automatisk identifiering har aktiverats görs ett försök att importera igen med den nyligen identifierade domänkontrollanten. I annat fall kontrollerar du importinställningen och kontrollerar att servern fortfarande är tillgänglig.	Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available.
0x8004400D	Försöket att identifiera domänkontrollanten för domänen (%1) genererade ett fel (%2). Kontrollera om det är problem med anslutningen till nätverket eller om domänen har bytt namn.	The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed.
0x8004400E	Det gick inte att hämta språkinställningen från webbplatsdatabasen. Ett fel (%1) inträffade.	Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured.
0x8004400F	Den angivna domänen (%1) har tagits bort från importkonfigurationen.	The specified domain (%1) has been removed from import configuration.
0x80044010	Åtkomst nekades på domänen %1. Användarinformation importerades inte från domänen. Kontrollera användarnamn och lösenord för kontot för åtkomst som angetts på sidan Konfigurera profilimport. Om stegvis import är aktiverat och du importerar från en Windows 2000-domän kontrollerar du att kontot för åtkomst har behörighet att replikera ändringar för Active Directory-katalogtjänster.	Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services.
0x80044011	Du har inte tillräckliga behörigheter för stegvis import eller så är cookien DirSync som lagras i användarprofildatabasen skadad. Om du importerar från en Windows 2000-domän kontrollerar du att kontot för åtkomst har behörighet att replikera ändringar för Active Directory-katalogtjänster. Om importkontot har behörighet startar du en fullständig import för att uppdatera cookien.	You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie.
0x8004CB00	Det här är ett internt fel: Segmentbufferten har slut på minne.	This is an internal error: The chunk buffer is out of memory.
0x8004CB01	Det här är ett internt fel: Segmentbuffertens ID är utanför tillåtet intervall.	This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds.
0x8004CB02	Det finns inte tillräckligt med fysiskt eller virtuellt minne för segmentbuffertar. Segmentbuffertar behövs för att indexera data. Frigör minne.	There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory.
0x8004CB03	Det finns inte tillräckligt med tillgängligt buffertminne. Det kan bero på att för många processorer, för många filtertrådar eller att förekomstbufferten inte returneras.	There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned.
0x8004CB04	Ordlistan i minnet är skadad. Det kan bero på ett felaktigt filter, en felaktig ordseparator eller annan indexeringskomponent.	The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component.
0x8004FD00	Gränssnitten IPersistStream och IPersistFile var inte tillgängliga från en IFilter filter-DLL vid inläsning av data för indexering.	The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing.
0x8004FD01	Funktionsanropet IFilter::Init() misslyckades.	The IFilter::Init() function call failed.
0x8004FD02	Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD kunde inte skapa gränssnittet IFilter för dokumentet, vilket innebär att det inte kan indexeras.	The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed.
0x8004FD03	Dokumentet som indexeras råkade ut för en timeout av okänd anledning. Det kan bero på ett fel i filtret eller på en ordseparator.	The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker.
0x8004FD04	Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD avslutades oväntat.Stackspårning:%1	The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1
0x8004FD05	Filterbakgrundsprogrammet MSFTEFD avslutades oväntat på grund av dokumentet %1.Batch-ID: %2Språkvariant-ID: %3Egenskaps-ID: %4Stackspårning:%5	The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5
0x8004FD06	Det gick inte läsa in textfiltret för parsning av en skräpordsfil.	The system failed to load the text filter for parsing a noise word file.
0x8004FD07	Det gick inte att läsa in skräpordsdataströmmen i textfiltret eftersom det inte stöder IPersistStream.	The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream.
0x8004FD08	Det gick inte att läsa in skräpordsdataströmmen i textfiltret eftersom funktionen IPersistStream::Load() misslyckades.	The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed.
0x8004FD09	Det gick inte att läsa in skräpordsdataströmmen i textfiltret eftersom funktionen IFilter::Init() misslyckades.	The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed.
0x8004FD0A	Spill i förekomsträknaren. Dokumentet har inte indexerats.	Occurrence counter overflow, document is not indexed.
0x8004FD0B	Filtret har orsakat ett delningsfel.	The filter has caused a sharing violation.
0x90000001	Microsoft-Windows-Search	Microsoft-Windows-Search
0xC00003EE	Det gick inte att skapa det nya sökindexet. Internt fel . %1	The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1
0xC00003EF	Det gick inte att allokera minne.%1	The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1
0xC00003F1	Ett undantagsfel uppstod i %2. Kontrollera relaterade meddelanden i händelseloggen.%1	An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1
0xC00003F3	Det gick inte att ta bort det gamla sökindexet. Internt fel . %1	The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1
0xC00003F8	Det gick inte att flytta indexfilerna från %2 till %3 med Windows Search-tjänsten. Följande fel returnerades: . Detta kan bero på att målkatalogen inte är tom eller på att SYSTEM-kontot saknar skrivbehörighet för målkatalogen. %1	The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1
0xC00003FB	Det gick inte att bearbeta listan över inkluderade och uteslutna platser med Windows Search-tjänsten. Fel: %1	Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1
0xC0000BBB	Ett konfigurationsfel inträffade.%1	A configuration error occurred.%1
0xC0000BBE	Det går inte att initiera prestandaövervakning för insamlingstjänsten eftersom räknarna inte har lästs in eller det delade minnesobjektet inte går att öppna. Detta påverkar endast tillgängligheten för prestandaräknarna. Starta om datorn.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000BBF	Det går inte att initiera prestandaövervakning för insamlingsobjektet eftersom räknarna inte har lästs in eller det delade minnesobjektet inte går att öppna. Detta påverkar endast tillgängligheten för prestandaräknarna. Starta om datorn.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000BC0	Det går inte att infoga posten i historiken.%1	The entry cannot be inserted into the history.%1
0xC0000BC1	Det går inte att skapa transaktionsobjektet.%1	The transaction object cannot be created.%1
0xC0000BC2	Det går inte att lägga till transaktionen i kön. Fil: %2.%1	The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1
0xC0000BC3	Det går inte att uppdatera transaktionen i kön. Fil: %2.%1	The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1
0xC0000BC5	Det går inte att uppdatera posten i hash-mappningen.%1	The entry in the hash map cannot be updated.%1
0xC0000BC6	Ett undantagsfel har uppstått. ID: %2. Detta är ett internt fel. Återskapa felet med felsökaren inkopplad och aktivera undantag. Kontakta sedan produktsupport. En av de komponenter som har lästs in i systemet är felaktig. Du kanske kan undvika problemet genom att skapa indexet på nytt.%1	An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1
0xC0000BC7	Det går inte att läsa transaktionsfilen.%1	The transaction file cannot be read.%1
0xC0000BCC	Det interna insamlingstjänstfelet %2 har uppstått. Kontakta Microsoft Support.%1	Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1
0xC0000BD1	Det kritiska felet %2 har uppstått och indexet har avslutats. Systemet har troligen för lite resurser. Frigör resurser och starta om tjänsten.%1	Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1
0xC0000BD2	Det gick inte att köra Advise Status Change. Systemet har troligen för lite resurser. Frigör resurser och starta om tjänsten.%1	Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1
0xC0000BD3	Det går inte att crawla URL:en .%1	The URL cannot be crawled.%1
0xC0000BD4	Det går inte att initiera insamlingsobjektet.%1	The gatherer object cannot be initialized.%1
0xC0000BD5	Det går inte att initiera plugin-programmet i .%1	The plug-in in cannot be initialized.%1
0xC0000BD6	Det går inte att initiera insamlingstjänsten.%1	The gatherer service cannot be initialized.%1
0xC0000BD7	Det går inte att allokera ett dokument-ID.%1	A document ID cannot be allocated.%1
0xC0000BD8	Det går inte att frigöra ett dokument-ID.%1	A document ID cannot be freed.%1
0xC0000BD9	Det går inte att skapa en ny köfil.%1	A new queue file cannot be created.%1
0xC0000BDA	Registerversionen matchar inte som förväntades, eller så går det inte att komma åt registret eftersom tjänstkontot inte har tillräcklig behörighet. Avinstallera den tidigare versionen innan du installerar den nya.%1	The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1
0xC0000BE0	Det går inte att bearbeta begäran om statusändring, %2.%1	The status change request %2 cannot be processed.%1
0xC0000BE8	Det gick inte att komma åt några dokument eftersom ingen e-postadress hade angetts i egenskaperna för innehållsindexservern. Ange e-postadressen i tjänstkonfigurationen.%1	No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1
0xC0000BEA	Det går inte att ta bort objekt som inte har besökts från historiken efter en fullständig uppdatering.%1	Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1
0xC0000BF1	Det går inte att initiera plugin-hanteraren .%1	The plug-in manager cannot be initialized.%1
0xC0000BF2	Det går inte att initiera programmet.%1	The application cannot be initialized.%1
0xC0000BF3	Det går inte att initiera uppdateringen.%1	The update cannot be initialized.%1
0xC0000BFE	Det går inte att återställa indexet. Du kan behöva ta bort indexet och skapa det på nytt.%1	The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1
0xC0000BFF	Det går inte att initiera prestandaövervakning för objektet för Ämnesassistenten eftersom räknarna inte har lästs in eller det delade minnesobjektet inte går att öppna. Detta påverkar endast tillgängligheten för prestandaräknarna. Starta om datorn.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000C02	Det gick inte att återställa programmet. Detta kan bero på systemfel (anges i tidigare loggade händelser) eller en skadad säkerhetskopia (försök att återställa med en giltig säkerhetskopia). %1	The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1
0xC0000C04	Det går inte att säkerhetskopiera programmet. Du kanske inte kan återställa från säkerhetskopian.%1	The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1
0xC0000C07	Aviseringar för volymen %2 är inte aktiva. %1	Notifications for the volume %2 are not active. %1
0xC0000C0B	Det går inte att läsa in protokollhanteraren %2. Felbeskrivning: %3. %1	The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1
0xC0000C0C	Det gick inte att läsa in protokollhanteraren %2. Felbeskrivning: %3. %1	Failed to load protocol handler %2. Error description: %3. %1
0xC0000C0D	Programmets konto för nätverksåtkomst är ogiltigt. Uppdatera kontot med ett giltigt användarnamn och lösenord. %1	The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1
0xC0000C0F	Det går inte att tömma insamlingsfilerna och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att tömma filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C10	Det går inte att uppdatera kontrollpunktsposten och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att uppdatera kontrollpunktsposten. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C11	Det går inte att spara insamlingsfilerna och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att spara filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C12	Det går inte att återställa insamlingsfilerna från den tidigare kontrollpunkten och den här åtgärden kan inte slutföras. Det görs ett nytt försök att återställa filerna. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C13	Det går inte att läsa kontrollpunktsposten och den här åtgärden kan inte slutföras. Om problemet kvarstår startar du om tjänsten, frigör systemresurser eller verifierar att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C14	Det går inte att initiera projektet eftersom det inte går att läsa kontrollpunktsposten. Datastrukturerna på disken återställs. Verifiera att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C15	Det går inte att initiera projektet eftersom en av kontrollpunktsfilerna saknas. Datastrukturerna på disken återställs. Kontrollera om någon tar bort filer manuellt och verifiera att maskinvaran fungerar korrekt. %1	The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C19	Det gick inte att ansluta till SQLServer-instansen.%1	The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1
0xC0000C1A	Det gick inte att skapa en filresurs för att ta emot inlärningsdata för Ämnesassistenten. Orsak: %2.%1	Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1
0xC0000C1B	Det gick inte att avsluta aviseringar normalt. Starta om tjänsten eller kontakta Microsoft Support.%1	Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1
0xC0000C1C	Det gick inte att initiera filtervärdprocessen. Avslutar.%1	Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1
0xC0000C1D	Det gick inte att avsluta filtervärdprocessen.	The filter host process could not be terminated.
0xC0000C1E	Det gick inte att lägga till filterpoolen per användare för sessionen %2.%1	The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1
0xC0000C1F	Det gick inte att ta bort filterpoolen per användare för sessionen %2.%1	The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1
0xC0000C20	Det gick inte att räkna upp användarsessioner för att generera filterpooler.%1	Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1
0xC0000C21	Filterpoolen per användare för sessionen %2 kunde inte läggas till .%1	The per-user filter pool for session %2 could not be added .%1
0xC0000E11	Målgruppskompileringen kan inte startas. Felkoden är %2 .%1	The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1
0xC0000E12	Fel-ID %2 inträffade i återställningsfasen för Windows Search. Starta om tjänsten. Om felet kvarstår skapar du indexet på nytt.%1	Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1
0xC0001009	%1Det går inte att starta en huvudsammanslagning för katalogen %2 på grund av felet %3.	%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3.
0xC000100A	%1Det går inte att starta om en huvudsammanslagning för katalogen %2 på grund av felet %3.	%1A master merge cannot be re-started for catalog %2 due to error %3.
0xC0001B59	Det går inte att kopiera schemafilen till .%1	The schema file cannot be copied to .%1
0xC0001B62	Det går inte att initiera indexet.%1	The index cannot be initialized.%1
0xC0001B63	Katalogplatsen är ogiltig. Det går inte att läsa programmets konfiguration. Installera om programmet.%1	Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1
0xC0001B64	Ett fel inträffade vid spridning till sökservern .%1	An error occurred while propagating to search server .%1
0xC0001B65	Uppdateringen gör paus eftersom disken är full. Frigör diskutrymme om du vill fortsätta crawla indexet.%1	The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1
0xC0001B6F	Det går inte att ta bort sökservern .%1	The search server cannot be removed.%1
0xC0001B70	Det gick inte att informera sökservern om ett spridningsfel.%1	Failed to inform the search server about a propagation error.%1
0xC0001B73	Det går inte att kopiera indexet. Spridningen kan inte starta.%1	The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1
0xC0001B74	Det går inte att läsa registret.%1	The content index server cannot read the registry.%1
0xC0001B7D	Egenskapsarkivet har inte initierats.%1	The property store was not initialized.%1
0xC0001B7F	Det går inte att läsa in innehållsindexet.%1	The content index cannot be loaded.%1
0xC0001B80	Skadade datafiler har upptäckts i indexet {id=%2}. Det görs ett försök att korrigera det här problemet automatiskt genom att återskapa indexet.%1	The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1
0xC0001B83	Det går inte att läsa in indexet.%1	The index cannot be loaded.%1
0xC0001B84	Spridningen avbröts eftersom det inte gick att läsa spridningstillståndet för sökservern . Försök igen. Om felet kvarstår tar du bort det spridda indexet och skapar det på nytt.%1	Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1
0xC0001B90	Innehållsindexservern mottog felet Åtkomst nekad vid spridning till sökservern . Detta beror vanligen på att kontot för spridning har konfigurerats felaktigt. Kontrollera att kontot för spridning är giltigt.%1	The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1
0xC0001B98	Det går inte att initiera prestandaövervakning eftersom räknarna inte har lästs in eller det delade minnesobjektet inte går att öppna. Avsluta och starta om söktjänsten. Om felet kvarstår installerar du om programmet.%1	Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1
0xC0001B9A	Konfigurationskatalogen %2 saknas. En katastrofåterställning måste utföras. Om det finns befintliga index måste de återställas från den senaste säkerhetskopian. Om indexdata inte har säkerhetskopierats tar du bort katalogerna och skapar dem på nytt.%1	Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1
0xC0001B9C	Det går inte att läsa registret, möjligen beroende på att registernycklarna för det här indexet saknas. Du kan behöva ta bort indexet och skapa det på nytt %1.	The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1.
0xC0001B9D	Det går inte att ta bort innehållsindexet %1.	The content index %1 cannot be removed.
0xC0001B9E	Katalogen %1 har lagts till av Windows Search-tjänsten	The Windows Search Service added catalog %1
0xC0001B9F	Indexet %1 har tagits bort av Windows Search-tjänsten	The Windows Search Service removed index %1
0xC0001BA5	Det gick inte att utföra indexspridningen till någon av sökservrarna. Windows Search-tjänsten försöker nu återställa sökservrarna till det tidigare indexet. %1	Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1
0xC0002328	Det går inte att öppna Jet-egenskapsarkivet.%1	The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1
0xC0002329	Det går inte att skapa ett Jet-egenskapsarkiv.%1	The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1
0xC000232A	Det går inte att läsa in informationen i egenskapsarkivet.%1	The Windows Search Service cannot load the property store information.%1
0xC0040DB9	Aviseringsklienten prenumererar inte.	Notification client is not subscribed.
0xC0041734	Det gick inte att läsa innehållsindexet. En innehållssökning schemaläggs när chkdsk eller autochk har körts.	The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run.
0xC0041800	Innehållsindexets databas är skadad.	The content index database is corrupt.
0xC0041801	Innehållsindexets katalog är skadad.	The content index catalog is corrupt.
0xC0041802	Innehållsindexets partition är ogiltig.	The content index partition is invalid.
0xC0041803	Prioriteten är ogiltig.	The priority is invalid.
0xC0041804	Det finns ingen startnyckel.	There is no starting key.
0xC0041805	Innehållsindexet har slut på index-ID.	The content index is out of index ids.
0xC0041806	Det finns inget index.	There is no index.
0xC0041807	Det gick inte att läsa filterbufferten.	The filter buffer cannot be read.
0xC0041808	Indexet är ogiltigt.	The index is invalid.
0xC0041809	En inkonsekvens identifierades i egenskapsarkivet.	Inconsistency was detected in the property store.
0xC0041821	Innehållsindexdata på disken avser fel version.	The content index data on disk is for the wrong version.
0xC0041822	Uppräkningen har redan startats för den här frågan.	Enumeration was already started for this query.
0xC0041823	Den angivna variabellängdsegenskapen är för stor för egenskapscacheminnet.	The specified variable length property is too large for the property cache.
0xC0041824	Filtreringen av objektet stoppades av klienten.	The filtering of the object was stopped by the client.
0xC004182D	The forward index cannot be read.	The forward index cannot be read.
0xC004182E	Katalogen skapades med olika diakritiska inställningar.	Catalog was created with different diacritic settings.
0xC0041831	Kataloghanteraren finns inte.	The catalog manager does not exist.
0xC0041832	Transaktionen i katalogen är inkonsekvent.	The transaction in catalog is found as inconsistent.
0xC004365A	Det gick inte att hitta egenskapsarkivet i indexeraren. Detta kan bero på att anropet gjordes under återställning av katalogen, eller på att egenskapsarkivets plugin-program inte kunde startas under indexinitiering.	Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization.

File Name:	tquery.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windowssearchengine.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_sv-se_d48857f31978b665\
File Size:	177 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	180736
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	7.0.15063.0
Product Version Number:	7.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Tripoli Query
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	TQUERY.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	TQUERY.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_windowssearchengine.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_sv-se_dedd02454dd97860\

tquery.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file tquery.dll (Microsoft Tripoli Query).

File Description:	Microsoft Tripoli Query
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	TQUERY.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	TQUERY.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200