File name: | eqossnap.dll.mui |
Size: | 26112 byte |
MD5: | b0ccb16aab49880a9e89aca49eda5970 |
SHA1: | 3acc22520dfb03889d9973bfc2baaa66b060e7a1 |
SHA256: | 8257f57901804d6953b6b08bf26c1f24de5a55aeae6608686bf463f56c0c0872 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
2000 | Политика качества обслуживания сети | Network QoS Policy |
2001 | Network QoS Policy | Network QoS Policy |
2002 | Этот набор счетчиков содержит статистику потоков, относящуюся к сетевой политике качества обслуживания. | This counter set consists of flow statistics specific to a network QoS policy. |
2004 | Передано пакетов | Packets transmitted |
2005 | Packets transmitted | Packets transmitted |
2006 | Число отправленных пакетов, на которые распространяется эта политика. | The number of packets sent that are covered by this policy. |
2008 | Передано пакетов/с | Packets transmitted/sec |
2009 | Packets transmitted/sec | Packets transmitted/sec |
2010 | Число пакетов, отправляемых в секунду, на которые распространяется эта политика. | The number of packets sent per second that are covered by this policy. |
2012 | Отправлено байт | Bytes transmitted |
2013 | Bytes transmitted | Bytes transmitted |
2014 | Объем отправленных данных (в байтах), на которые распространяется эта политика. | The number of bytes sent that are covered by this policy. |
2016 | Отправлено байт/с | Bytes transmitted/sec |
2017 | Bytes transmitted/sec | Bytes transmitted/sec |
2018 | Скорость отправки данных (в байтах в секунду), на которые распространяется эта политика. | The number of bytes sent per second that are covered by this policy. |
2020 | Отброшено пакетов | Packets dropped |
2021 | Packets dropped | Packets dropped |
2022 | Число отброшенных пакетов, на которые распространяется эта политика. | The number of packets dropped that are covered by this policy. |
2024 | Отброшено пакетов/с | Packets dropped/sec |
2025 | Packets dropped/sec | Packets dropped/sec |
2026 | Число пакетов, отбрасываемых в секунду, на которые распространяется эта политика. | The number of packets dropped per second that are covered by this policy. |
5064 | Расширение диспетчера политики сети QoS | QoS Network Policy Manager Extension |
30000 | &Создать новую политику ... | &Create new policy ... |
30001 | QoS на основе политики | Policy-based QoS |
30002 | &Правка существующей политики ... | &Edit existing policy ... |
30003 | Изменение существующей политики QoS | Edit an existing QoS policy |
30004 | &Удалить политику | &Delete policy |
30005 | Удаление существующей политики QoS | Delete an existing QoS policy |
30006 | Допо&лнительные параметры QoS ... | &Advanced QoS settings ... |
30007 | Дополнительные параметры QoS | Advanced QoS Settings |
31000 | QoS на основе политики (Компьютеры) | Policy-based QoS (Computers) |
31001 | QoS на основе политики (Пользователи) | Policy-based QoS (Users) |
40000 | Имя политики | Policy Name |
40001 | Протокол | Protocol |
40002 | Имя или URL-адрес приложения | Application Name or URL |
40003 | Порт источника | Source Port |
40004 | Порт назначения | Destination Port |
40005 | Исходный IP-адрес / Длина префикса | Source IP / Prefix Length |
40006 | IP-адрес назначения / Длина префикса | Destination IP / Prefix Length |
40007 | DSCP значение | DSCP Value |
40008 | Ограничение скорости | Throttle Rate |
40010 | Кбит/с | KBps |
40011 | Мбит/с | MBps |
40012 | TCP | TCP |
40013 | UDP | UDP |
40014 | TCP и UDP | TCP and UDP |
40020 | Номер порта должен быть указан в диапазоне от 1 до 65535. | Port number(s) must be between 1 - 65535. |
40021 | Введен неверный адрес. Укажите адрес IPv4 или IPv6. | Invalid address specified. Enter an IPv4 address or IPv6 address. |
40022 | Имя приложения должно заканчиваться .exe, не может быть пустым, не может содержать пробелов и не может содержать знаков : " \ / | | The application name must end with exe, cannot be blank, cannot contain spaces, and cannot contain characters : " \ / | |
40023 | Имя политики QoS уже существует или не задано. Укажите новое имя политики. | The QOS policy name already exists or is blank. Enter a new policy name. |
40024 | Введите частоту глушителя в диапазоне от 1 до 4 294 967 295. | Enter a throttle rate between 1 - 4294967295. |
40025 | Укажите значение DSCP в диапазоне 0–63. | Enter a DSCP value between 0 - 63. |
40026 | IP-адреса должны быть указаны в одинаковом формате: IPv4 или IPv6. | The IP addresses must be both IPv4 or both IPv6. |
40027 | Ошибка при попытке доступа к реестру. Перезапустите gpedit и повторите попытку. |
Fatal error happened while trying to access the registry. Please restart gpedit and try again. |
40028 | Неправильный знак в конце строки IP-адреса. Обратите внимание, что пробел недопустим. | Invalid character at the end of the IP address string. Note that space is not allowed. |
40029 | Для задания сетевого адреса укажите префикс в диапазоне 1–32 для IPv4 и 1–128 для IPv6. Пример: 192.168.1.1/25. |
To specify a network address, enter a prefix between 1-32 for IPv4 and 1-128 for IPv6. Example: 192.168.1.1/25. |
40030 | Необходим допустимый URL-адрес HTTP или HTTPS . Пример: http://myhost/training/ или https://*:445/training/ |
A valid HTTP or HTTPS URL is required. Example: http://myhost/training/ or https://*:445/training/ |
40031 | Не удается прочесть политики из GPO. Не все политики будут отображены. | Errors while reading policies from this GPO, not all policies are displayed. |
40032 | Удаление политики QoS | Delete QoS Policy |
40033 | Вы действительно хотите удалить эту политику? | Are you sure you want to delete this policy? |
40034 | Номер порта или диапазон номеров содержит недопустимые символы или пробелы. | The port number or range contains invalid character(s) and/or spaces. |
40035 | Недопустимый диапазон портов - нижний номер порта больше верхнего номера. | The port range is invalid - the lower port number is greater than the higher port number. |
40036 | Политика QoS должна указывать либо значение DSCP, либо частоту глушителя. | A QoS policy must specify either a DSCP value or a throttle rate. |
40037 | IP-адрес является адресом локальной области или частным адресом. Укажите правильный префикс. | The IP address is either a local scope or a private address. Specify the correct prefix. |
50000 | Профиль политики | Policy Profile |
50002 | IP-адреса | IP Addresses |
50003 | Протокол и порты | Protocol and Ports |
50004 | Входящий трафик ТСР | Inbound TCP Traffic |
50005 | Переопределение разметки DSCP | DSCP Marking Override |
50100 | Политика QoS | QoS Policy |
50200 | Чтобы выполнить это действие, закройте диалоговое окно редактирования существующей политики QoS | You must close existing QoS policy edit dialog box before you can perform this action |
0x50000002 | Ошибка | Error |
0x50000003 | Предупреждение | Warning |
0x50000004 | Сведения | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS | Microsoft-Windows-Policy-based QoS |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic |
0xB0000001 | Успешно обновлено политик качества обслуживания: %1. Изменения не обнаружены. | %1 QoS policies successfully refreshed. No changes detected. |
0xB0000002 | Успешно обновлено политик качества обслуживания: %1. Обнаружены изменения политик. | %1 QoS policies successfully refreshed. Policy changes detected. |
0xB0000004 | Дополнительный параметр качества обслуживания для уровня пропускной способности TCP на входе успешно обновлен. %1 | The Advanced QoS Setting for inbound TCP throughput level successfully refreshed. %1 |
0xB0000009 | Дополнительный параметр качества обслуживания для переопределений разметки DSCP успешно обновлен. %1 | The Advanced QoS Setting for DSCP marking overrides successfully refreshed. %1 |
0xB000000C | Выборочное применение устаревших политик качества обслуживания на основе категории доменной или недоменной сети отключено на этом компьютере. Политики качества обслуживания будут применяться ко всем сетевым интерфейсам. | Selective application of legacy QoS policies based on domain or non-domain network category has been disabled on this machine. QoS policies will be applied to all network interfaces. |
0xB000000D | За %1 ч и %2 мин для ответов HTTP.SYS (в количестве %3) запрошенное соответствующим приложением качество обслуживания вступило в конфликт с политиками качества обслуживания на базе URL-адресов. | In the past %1 hour(s) and %2 minute(s), %3 HTTP.SYS responses have had their application requested QoS conflict with URL QoS policies. |
0xB0000064 | Существует по крайней мере одна политика, содержащая спецификацию минимальной пропускной способности, и по крайней мере одна политика, не содержащая такой спецификации. В общем случае нежелательно использовать политики обоих классов в одной системе. | There is at least one policy containing minimum bandwidth specification and at least one other policy that does not. It is generally not a good idea to mix these two classes of policies on the same system. |
0xB0000066 | Политика качества обслуживания \"%2\" для %1 имеет недопустимый номер версии. Эта политика не будет применена. | A %1 QoS policy \"%2\" has an invalid version number. This policy will not be applied. |
0xB0000068 | Политика качества обслуживания \"%2\" на уровне %1 не задает параметр качества обслуживания (например, значение DSCP, регулируемую скорость и т. д.). Эта политика не будет применена. | A %1 QoS policy \"%2\" does not specify a QoS parameter (e.g. DSCP value, throttle rate, etc.) This policy will not be applied. |
0xB000006C | Политика качества обслуживания \"%2\" для %1 может конфликтовать с другими политиками качества обслуживания. См. в документации сведения о правилах, определяющих политику, которая применяется во время отправки пакетов. | A %1 QoS policy \"%2\" potentially conflicts with other QoS policies. See documentation for rules about which policy will be applied at packet send time. |
0xB000006E | Политика качества обслуживания \"%2\" для %1 была пропущена, так как не удалось обработать путь к приложению. Возможно, указан полностью недопустимый путь к приложению или недопустимая буква диска либо в пути содержится буква подключенного сетевого диска. | A %1 QoS policy \"%2\" was ignored because the application path could not be processed. The application path may be totally invalid, or has an invalid drive letter, or contains network-mapped drive letter. |
0xB00000C8 | Не удалось обновить политики QoS %1. Код ошибки: %2 | %1 QoS policies failed to refresh. Error code: %2 |
0xB00000CC | Длина имени политики качества обслуживания на уровне %1 превышает максимально допустимую. Неправильная политика указана в соответствующем корневом разделе политик с индексом %2. | A %1 QoS policy exceeds the maximum allowed name length. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
0xB00000CE | Имя политики качества обслуживания на уровне %1 имеет нулевую длину. Неправильная политика указана в соответствующем корневом разделе политик с индексом %2. | A %1 QoS policy has a zero length name. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
0xB00000D0 | Не удалось открыть подраздел реестра для политики качества обслуживания на уровне %1. Эта политика указана в соответствующем корневом разделе политик с индексом %2. | Failed to open the registry subkey for a %1 QoS policy. The policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
0xB00000D2 | Не удалось прочитать или проверить поле \"%2\" для политики качества обслуживания на уровне %1 с именем \"%3\". | Failed to read or validate the \"%2\" field for %1 QoS policy named \"%3\". |
0xB00000D4 | Не удалось прочитать или задать уровень входящей пропускной способности TCP. Код ошибки: %1 | Failed to read or set inbound TCP throughput level. Error code: %1 |
0xB00000D5 | Не удалось прочитать или задать параметр переопределения разметки DSCP. Код ошибки: %1 | Failed to read or set the DSCP marking override setting. Error code: %1 |
0xD0000001 | Пользователь | User |
0xD0000002 | Компьютер | Computer |
0xD0000003 | Значение параметра не задано ни одной политикой качества обслуживания. Будет применено значение по умолчанию локального компьютера. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. |
0xD0000004 | Значение параметра — \"Уровень 0\" (минимальная пропускная способность). | Setting value is Level 0 (minimum throughput). |
0xD0000005 | Значение параметра — \"Уровень 1\". | Setting value is Level 1. |
0xD0000006 | Значение параметра — \"Уровень 2\". | Setting value is Level 2. |
0xD0000007 | Значение параметра — \"Уровень 3\" (максимальная пропускная способность). | Setting value is Level 3 (maximum throughput). |
0xD0000008 | Значение параметра не задано ни одной политикой качества обслуживания. Будет применено значение по умолчанию локального компьютера. По умолчанию приложения могут устанавливать значения DSCP независимо от политик качества обслуживания. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. By default, applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
0xD0000009 | Запросы приложений на разметку DSCP будут игнорироваться. Только политики качества обслуживания могут устанавливать значения DSCP. | Application DSCP marking requests will be ignored. Only QoS policies can set DSCP values. |
0xD000000A | Приложения могут устанавливать значения DSCP независимо от политик качества обслуживания. | Applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
File Description: | Расширение оснастки EQoS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | eqossnap.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | eqossnap.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |