| 0x66 | Errore %1 durante la ricerca di volumi iSCSI collegati in modo permanente. |
Error %1 while searching for iSCSI persistently bound volumes. |
| 0x67 | Timeout durante l'attesa di volumi iSCSI collegati in modo permanente. Eventuali servizi o applicazioni che utilizzano le informazioni archiviate in questi volumi potrebbero non avviarsi o segnalare errori. |
Timeout waiting for iSCSI persistently bound volumes. If there are any services or applications that use information stored on these volumes then they may not start or may report errors. |
| 0x68 | Errore %1 durante il tentativo di rendere disponibile online il disco dinamico %2. |
Error %1 trying to online dynamic disk %2. |
| 0x69 | Errore %1 durante l'inizializzazione dell'accesso ai servizi IPsec di Windows. |
Error %1 trying to initialize access to Windows IPSEC services. |
| 0x6A | Errore %1 durante l'inizializzazione del servizio iniziatore iSCSI in corrispondenza del checkpoint %2. |
Error %1 while initializing iSCSI initiator service at checkpoint %2. |
| 0x6B | Errore %1 durante l'inizializzazione del segreto condiviso dell'iniziatore. |
Error %1 initializing initiator shared secret. |
| 0x6C | Stato %1, secondo il quale le interfacce WMI iSCSI non sono supportate dall'interfaccia di dispositivo %2. Se il dispositivo non è un HBA iSCSI è possibile ignorare questo messaggio. |
Status %1 determining that device interface %2 does not support iSCSI WMI interfaces. If this device is not an iSCSI HBA then this error can be ignored. |
| 0x6D | L'iniziatore iSCSI ha passato una upcall con un formato non corretto. |
The iSCSI Initiator passed an upcall, but it was not formatted properly. |
| 0x6E | Richiesta all'iniziatore iSCSI non riuscita con codice di errore %1. |
A request to the iSCSI initiator failed with error code %1. |
| 0x6F | Individuazione iSCSI delle destinazioni definite statisticamente non riuscita con codice di errore %1. |
iSCSI discovery of statically defined targets failed with error code %1. |
| 0x70 | Individuazione iSCSI tramite iSNS (Internet Storage Name Server) al server iSNS %2 non riuscita con codice di errore %1. |
iSCSI discovery via Internet Storage Name Server (iSNS) failed with error code %1 to iSNS server %2. |
| 0x71 | Individuazione iSCSI tramite SendTargets al portale di destinazione %2 non riuscita con codice di errore %1. |
iSCSI discovery via SendTargets failed with error code %1 to target portal %2. |
| 0x72 | Individuazione iSCSI tramite SendTargets al portale di destinazione %2 non riuscita con codice di errore %1. Risposta in formato testo a SendTargets non valida da parte della destinazione. |
iSCSI discovery via SendTargets failed with error code %1 to target portal %2 due to an invalid SendTargets text response from the target. |
| 0x73 | Individuazione iSCSI tramite HBA all'HBA %2 non riuscita con codice di errore %1. |
iSCSI discovery via Host Bus Adapter failed with error code %1 to Host Bus Adapter %2. |
| 0x74 | Rimozione del dispositivo %1 della sessione iSCSI %2 impedita da %3. |
Removal of device %1 on iSCSI session %2 was vetoed by %3. |
| 0x75 | Configurazione richiesta del protocollo IPsec non riuscita per l'indirizzo di destinazione %2 con codice di errore %1. |
Configuration of IPSEC was required, but failed with error code %1 for target address %2. |
| 0x76 | Il periodo di valutazione del servizio iniziatore iSCSI è scaduto. |
The evaluation period for the iSCSI initiator service has passed. |
| 0x77 | Il servizio iniziatore iSCSI non è presente nell'elenco delle applicazioni autorizzate di Windows Firewall o la voce relativa non è abilitata. È possibile che il servizio iniziatore iSCSI non sia in grado di gestire la propria registrazione in un server iSNS o di ricevere le notifiche relative alle modifiche apportate al database del server iSNS (Internet Storage Name Server). |
The iSCSI initiator service is not on the Windows Firewall List of Authorized Applications or its entry is not currently enabled. The iSCSI Initiator service may not be able to maintain its registration with an iSNS Server, or be notified of changes to the Internet Storage Name Server (iSNS) Server database. |
| 0x78 | Servizio iniziatore iSCSI: errore %1 durante il controllo della presenza del servizio nell'elenco delle applicazioni autorizzate di Windows Firewall. |
Error %1 when the iSCSI Initiator service attempted to check whether it is on the Windows Firewall List of Authorized Applications. |
| 0x79 | L'eccezione del firewall che consente l'utilizzo della funzionalità client iSNS (Internet Storage Name Server) non è abilitata. Funzionalità client iSNS non disponibile. |
The firewall exception to allow Internet Storage Name Server (iSNS) client functionality is not enabled. iSNS client functionality is not available. |
| 0x7A | Tentativo di attivare regola eccezione firewall iSNS non riuscito. |
Attempt to activate iSNS firewall exception rule failed. |
| 0x7B | Errore %1 durante l'installazione del driver dell'iniziatore iSCSI Microsoft. |
Error %1 in installing Microsoft iSCSI initiator driver. |