| 0x3EC | Virhe pysäytettäessä Dhcpv6-asiakaspalvelua. Virhekoodi on %1.ShutDown-merkintä on %2. |
Error occurred in stopping the Dhcpv6 client service. ErrorCode is %1.ShutDown Flag value is %2. |
| 0x0000C766 | DHCPv6-asiakaspalvelu on käynnistetty |
DHCPv6 client service is started |
| 0x0000C767 | DHCPv6-asiakaspalvelu on pysäytetty. ShutDown-merkinnän arvo on %1 |
DHCPv6 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C771 | DHCPv6-asiakaspalvelun pysäyttäminen on melkein valmis. DHCP-kontekstin viittausmäärä on %1 |
DHCPv6 client service stop is almost done.DHCP Context Ref count is %1 |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x3000000B | TietovälineenLiittäminen |
MediaConnect |
| 0x3000000C | TietovälineenIrrottaminen |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | RAMuuttunut |
RAChanged |
| 0x3000000E | PerfTrackTietovälineenLiittäminen |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | PerfTrackTietovälineenLiittäminenPäättyi |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | LiittymäLisätty |
InterfaceAdded |
| 0x30000011 | AlustaSARR |
InitSARR |
| 0x30000012 | AlustuksenVahvistuksenVastaus |
InitConfirmReply |
| 0x30000013 | EhdotusLähetetty |
SolicitSent |
| 0x30000014 | IlmoitusVastaanotettu |
AdvertiseReceived |
| 0x30000015 | IlmoitusHylätty |
AdvertiseDiscarded |
| 0x30000016 | PyyntöLähetetty |
RequestSent |
| 0x30000017 | PyynnönVastausVastaanotettu |
ReplyForRequestReceived |
| 0x30000018 | VirheellinenPyynnönVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForRequestReceived |
| 0x30000019 | UusintaLähetetty |
RenewSent |
| 0x3000001A | UusimisenVastausVastaanotettu |
ReplyForRenewReceived |
| 0x3000001B | VirheellinenUusimisenVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForRenewReceived |
| 0x3000001C | UudelleensidontaLähetetty |
RebindSent |
| 0x3000001D | UudelleensidonnanVastausVastaanotettu |
ReplyForRebindReceived |
| 0x3000001E | VirheellinenUudelleensidonnanVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForRebindReceived |
| 0x3000001F | VahvistusLähetetty |
ConfirmSent |
| 0x30000020 | VahvistuksenVastausVastaanotettu |
ReplyForConfirmReceived |
| 0x30000021 | VirheellinenVahvistuksenVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForConfirmReceived |
| 0x30000022 | HylkäysLähetetty |
DeclineSent |
| 0x30000023 | HylkäämisenVastausVastaanotettu |
ReplyForDeclineReceived |
| 0x30000024 | VirheellinenHylkäyksenVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForDeclineReceived |
| 0x30000025 | VapautusLähetetty |
ReleaseSent |
| 0x30000026 | TietopyyntöLähetetty |
InfoRequestSent |
| 0x30000027 | TietopyynnönVastausVastaanotettu |
ReplyForInfoRequestReceived |
| 0x30000028 | VirheellinenTietopyynnönVastausVastaanotettu |
InvalidReplyForInfoRequestReceived |
| 0x3000002A | VirheLuotaessaPakettia |
ErrorCreatingPacket |
| 0x3000002B | VirhePoimittaessaAsetuksia |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000002C | VirheJäsennyksessä |
ErrorInParsing |
| 0x3000002D | TietojenPäivityksenAjanAsetusVastaanotettiin |
InformationRefreshTimeOptionReceived |
| 0x3000002E | TietojenPäivitysaikaPäättyi |
InformationRefreshTimeExpired |
| 0x3000002F | PerfTrackSARR |
PerfTrackSARR |
| 0x30000030 | PerfTrackTietopyyntö |
PerfTrackInfoRequest |
| 0x30000031 | TilallisestaTilattomaksi |
StatefulToStateless |
| 0x30000032 | TilattomastaTilalliseksi |
StatelessToStateful |
| 0x30000033 | MuuKuinDHCPTilalliseksi |
NonDhcpToStateful |
| 0x30000034 | MuuKuinDHCPTilattomaksi |
NonDhcpToStateless |
| 0x30000035 | StaattinenTila |
StaticMode |
| 0x30000036 | OsoiteLisätty |
AddressPlumbed |
| 0x30000037 | OsoitePoistettu |
AddressUnplumbed |
| 0x30000038 | IPRistiriita |
IPConflict |
| 0x30000039 | KäyttölupaVanhentunut |
LeaseExpired |
| 0x3000003A | VerkkoliittymänAlustusEpäonnistui |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x3000003B | VirheLisättäessäParametreja |
ErrorPlumbingParameters |
| 0x3000003C | VirheAvattaessaVastaketta |
ErrorOpeningSocket |
| 0x3000003D | VirheSuljettaessaVastaketta |
ErrorClosingSocket |
| 0x3000003E | PalvelunKäynnistys |
ServiceStart |
| 0x3000003F | PalvelunPysäytys |
ServiceStop |
| 0x30000040 | VirheAlustettaessaPalvelua |
ErrorInitService |
| 0x30000041 | DNSRekisteröintiValmis |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000042 | DNSRekisteröinninPoistoValmis |
dnsDeregistrationDone |
| 0x30000043 | VirheAlustettaessaLiittymää |
ErrorInitializingInterface |
| 0x30000044 | Verkkovirhe |
NetworkError |
| 0x30000045 | TilallisestaTilalliseksi |
StatefulToStateful |
| 0x30000046 | VirheellinenSanomaHylätty |
InvalidMessageDiscarded |
| 0x30000047 | OsoiteOnJoOlemassa |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000048 | MenetettiinIPOsoite |
LostIpAddress |
| 0x30000049 | MääritäLuokkatunnus |
SetClassID |
| 0x3000004A | KäyttöluvanHankkiminenEpäonnistui |
FailedToObtainLease |
| 0x3000004B | KäyttöluvanUusiminenEpäonnistui |
LeaseRenewalFailed |
| 0x3000004C | VirhePalveluPysäytetään |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004D | FirewallPortExempted |
FirewallPortExempted |
| 0x3000004E | FirewallPortClosed |
FirewallPortClosed |
| 0x3000004F | ModeChanging |
ModeChanging |
| 0x30000050 | AggressiveRetryOn |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000051 | DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
| 0x30000052 | StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
| 0x30000053 | AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
| 0x30000054 | StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000055 | AcquireNICReference |
AcquireNICReference |
| 0x30000056 | ReleaseNICReference |
ReleaseNICReference |
| 0x30000057 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000058 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000059 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x3000005A | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x3000005B | AbandonSolicitInCSSinceStatic |
AbandonSolicitInCSSinceStatic |
| 0x3000005C | EnableDhcpV6 |
EnableDhcpV6 |
| 0x3000005D | DisableDhcpV6 |
DisableDhcpV6 |
| 0x3000005E | NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
| 0x3000005F | AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
| 0x30000060 | AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
| 0x30000061 | AbandonSolicitSinceNonMulticast |
AbandonSolicitSinceNonMulticast |
| 0x30000062 | DHCPv6DUIDVahvistusEpäonnistui |
DHCPv6DUIDValidationFailed |
| 0x30000063 | DHCPv6NetworkHintMatch |
DHCPv6NetworkHintMatch |
| 0x30000064 | DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
| 0x30000065 | DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
| 0x30000066 | DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
| 0x30000067 | NoteFlagValues |
NoteFlagValues |
| 0x30000068 | ServiceStopWithRefCount |
ServiceStopWithRefCount |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x70000001 | Median tilan tapahtuma |
Media State Event |
| 0x70000002 | Protokollan tilan tapahtuma |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Osoitteen määrityksen tilan tapahtuma |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Palvelun tilan tapahtuma |
Service State Event |
| 0x70000005 | Winsock-tilan tapahtuma |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | DNS-tilan tapahtuma |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Network Parameter State Event |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Hallinta |
Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000004 | Järjestelmä |
System |
| 0xB00003E8 | Tietokoneen IP-osoite %1 ei ole enää voimassa verkkokortille, jonka verkko-osoite on %3. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003EB | Verkon DHCP-palvelin ei pystynyt uusimaan IP-osoitetta tietokoneen verkkokortille, jonka verkko-osoite on %2. Ilmeni seuraava virhe: %3. Tietokone jatkaa osoitteen hankkimista verkon DHCP-palvelimelta. |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Tietokone on havainnut, että verkko-osoitteessa %3 olevan verkkokortin IP-osoite %1 on jo käytössä verkossa. Tietokone yrittää hankkia eri osoitteen automaattisesti. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Reitittimen ilmoitusasetuksia on muutettu verkkosovittimessa %1. Nykyinen hallitun osoitteen määrityksen (M) merkintä on %2 ja muun tilallisen määrityksen (O) merkintä on %3. Käyttäjän toimi: Jos näet tämän tapahtuman usein, se saattaa aiheutua verkon reitittimen M- ja O-merkintäasetusten usein tehdystä muutoksesta. Pyydä verkonvalvojaa ratkaisemaan ongelma. |
Router Advertisement settings have been changed on the network adapter %1. The current M - Managed Address Configuration flag is %2 and the O - Other Stateful Configuration flag is %3. User Action: If you are seeing this event frequently, then it could be due to frequent change in M and O flag settings on the router in the network. Please contact your network administrator to have it resolved. |
| 0xB00003F0 | Virhe alustettaessa liittymää. Tilakoodi on %1. |
An error occurred in initializing the interface. The error code is: %1. |
| 0xB00003F1 | MAC-osoitetta %2 (DUID %4) ei löytynyt järjestelmästä. Luo uusi DUID %8 MAC-osoitteen %6 perusteella. |
MAC Address %2 in DUID %4 could not be found in the system. Generated new DUID %8 based on MAC address %6. |
| 0xB00003F2 | DHCPv6 on löytänyt SSID-tunnuksen %1 liittymän %4 välimuistissa olevista verkoista. |
DHCPv6 has found SSID %1 in the cached networks for interface %4. |
| 0xB00003F3 | DHCPv6 löysi kelvollisen IPv6-osoitteen %1 sekä asetukset verkon SSID-tunnuksen %2 välimuistista liittymässä %4. DHCPv6 käyttää näitä välimuistissa olevia määrityksiä. |
DHCPv6 found a valid IPv6 address %1 and options in the cache for network SSID %2 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F4 | DHCPv6 löysi asetukset verkon %1 välimuistista liittymässä %4. DHCPv6 käyttää näitä välimuistissa olevia määrityksiä. |
DHCPv6 found options in the cache for network %1 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F5 | DHCPv6-asiakas löysi vanhentuneet välimuistissa olevat määritykset verkolle %1 liittymässä %3. DHCPv6-asiakas hylkää vanhentuneet määritykset ja hankkii uudet DHCPv6-palvelimesta. |
DHCPv6 client found expired cached configuration for network %1 under interface %3. DHCPv6 client will discard the expired configuration and obtain new configuration from DHCPv6 server. |
| 0xB000C389 | Sanomaa lähetettäessä ilmeni verkkovirhe. Virhekoodi on %1. |
A network error occurred when trying to send a message. The error code is: %1. |
| 0xB000C397 | Yritetään hankkia liittymän %1 viitettä. Virhekoodi on %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C398 | Yritetään vapauttaa liittymän %1 viite. Virhekoodi on %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C739 | Tietovälineen yhdistämisen ilmoitus vastaanotettiin liittymässä, jonka tunnus on %1 |
Media Connect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73A | Tietovälineen irrottamisen ilmoitus vastaanotettiin liittymässä, jonka tunnus on %1 |
Media Disconnect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73C | Vahvistus-vastaus on käynnistetty liittymässä, jonka tunnus on %1 |
Confirm-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C73D | Solicit-Advertise-Request-Reply on käynnistetty liittymässä, jonka tunnus on %1. Managed-merkinnän arvo: %2, OtherConfig-merkinnän arvo: %3. |
Solicit-Advertise-Request-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C73E | Ehdotus on lähetetty liittymästä %1. Tilakoodi on %2 |
Solicit is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C73F | Ilmoitus on vastaanotettu liittymästä %1. Tilakoodi on %2. Tarjottu osoite on %3. |
Advertise is received from the interface %1. Status code is %2. Offered Address is %3 |
| 0xB000C740 | Ilmoitus on hylätty liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
Advertise is discarded from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C741 | Pyyntö on lähetetty liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C742 | Pyynnölle vastaanotettiin kelvollinen vastaus liittymästä %1. Tilakoodi on %2. Vastaanotettu osoite on %3. |
A valid reply is received for request from the interface %1. Status code is %2. Received address is %3 |
| 0xB000C743 | Pyynnölle vastaanotettiin virheellinen vastaus liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
Incorrect reply is received for request from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C744 | Uusiminen on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Renew is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C745 | Vastaanotettiin kelvollinen vastaus uusimiselle liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
A valid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C746 | Vastaanotettiin virheellinen vastaus uusimiselle liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
An invalid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C747 | Uudelleensidonta on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Rebind is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C748 | Vastaanotettiin kelvollinen vastaus uudelleensidonnalle liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
A valid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C749 | Vastaanotettiin virheellinen vastaus uudelleensidonnalle liittymästä %1. Tilakoodi on %2. |
An invalid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74A | Vapauttaminen on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74B | Hylkääminen on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74C | Vastaanotettiin kelvollinen vastaus hylkäämiselle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
A valid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74D | Vastaanotettiin virheellinen vastaus hylkäämiselle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
An invalid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74E | Vahvistaminen on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Confirm is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74F | Vastaanotettiin kelvollinen vastaus vahvistamiselle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
A valid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C750 | Vastaanotettiin virheellinen vastaus vahvistamiselle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
An invalid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C751 | Tietopyyntö on lähetetty liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
Info-request is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C752 | Vastaanotettiin kelvollinen vastaus tietopyynnölle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
A valid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C753 | Vastaanotettiin virheellinen vastaus tietopyynnölle liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
An invalid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C755 | Virhe luotaessa paketti liittymässä %1. Virhekoodi on %2. |
An error occurred in creation of packet on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C756 | Virhe poimittaessa asetuksia liittymässä %1 vastaanotetusta sanomasta. Tilakoodi on %2. |
An error occurred in extracting options from the message received on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C757 | DHCP on muutettu tilallisesta tilattomaan tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. Managed-merkinnän arvo: %3, OtherConfig-merkinnän arvo: %4. |
DHCP is changed from stateful to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C758 | DHCP on muutettu tilattomasta tilalliseen tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is changed from stateless to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C759 | DHCP on muutettu nondhcp-muodosta tilalliseen tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is changed from nondhcp to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75A | DHCP on muutettu nondhcp-muodosta tilattomaan tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. Managed-merkinnän arvo: %3, OtherConfig-merkinnän arvo: %4. |
DHCP is changed from nondhcp to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C75B | DHCP on muunnettu tilalliseen tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is converted to static mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75C | Virhe jäsennettäessä liittymätunnukseen %1 vastaanotettua DHCP-sanomaa |
Error occurred in parsing the DHCP message received on the interface id %1 |
| 0xB000C75D | Tietojen päivitysajan asetus on vastaanotettu liittymässä %1. Päivitysajan arvo on %2 |
Information refresh time option is received in the interface %1 with a refresh time value of %2 |
| 0xB000C75E | Tietojen päivitysaika on kulunut, joten uusi tietopaketti käynnistettiin liittymässä %1. |
The information refresh time has expired, hence triggering a new inform packet on the interface %1. |
| 0xB000C75F | Osoite %1 on lisätty liittymässä %2. Tilakoodi on %3. |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C760 | Osoite %1 on poistettu liittymässä %2. Tilakoodi on %3. |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C763 | Liittymäindeksiä %1 käyttävä liittymä on lisätty. Tilakoodi on %2. |
An interface is added whose interface index is %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C764 | Virhe alustettaessa liittymää %1. Tilakoodi on %2. |
An error occurred in initializing the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C765 | Virhe lisättäessä parametreja pinoon. Tilakoodi on %1. |
An error occurred in plumbing the parameters into stack. Status Code is %1. |
| 0xB000C768 | Virhe avattaessa vastaketta liittymässä %1. Virhekoodi on %2. |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C769 | Virhe suljettaessa vastaketta liittymässä %1. Virhekoodi on %2. |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C76A | DNS-rekisteröinti tehtiin liittymälle %1. Tilakoodi on %2. DNS-merkintäasetukset: %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2.DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C76B | Liittymän %1 DNS-rekisteröinti poistettiin. Tilakoodi on %2. |
DNS deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C772 | DHCP on muutettu tilallisesta tilalliseen tilaan liittymässä %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is changed from stateful to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C773 | Sanoma on virheellinen, ja se hylätään. |
Message is Invalid and it is discarded. |
| 0xB000C774 | Liittymälle %3 määritettiin luokkatunnus %1. |
The Class ID %1 was set for the interface %3. |
| 0xB000C775 | Sovittimeen %2 lisättävä osoite %1 on jo olemassa |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C776 | Verkon DHCP-palvelin ei määrittänyt IP-osoitetta tietokoneen verkkokortille, jonka verkko-osoite on %2. Ilmeni seuraava virhe: %3. Tietokone jatkaa osoitteen hankkimista verkon DHCP-osoitepalvelimelta. |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB000C777 | Palomuuriportti %1 on vapautettu liittymässä %2. Virhekoodi on %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C778 | Palomuuriportti %1 on suljettu liittymässä %2. Virhekoodi on %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C779 | DHCP muuttaa tilan tilaksi %2 liittymässä %1. |
DHCP is changing mode to %2 on the interface %1. |
| 0xB000C77A | Tavallinen osoitteen hankkiminen tehdään liittymässä %1, koska aggressiivinen osoitteen hankkiminen on käytössä. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C77B | DHCP on keskeyttänyt IPv6-osoitteen hankkimissyklin %1 SOLICIT-lähetyksen jälkeen liittymässä %2, koska laite on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on DHCP IPv4 -osoite %3. Managed-merkinnän arvo: %4, OtherConfig-merkinnän arvo: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77C | DHCP on keskeyttänyt IPv6-osoitteen hankkimissyklin %1 SOLICIT-lähetyksen jälkeen liittymässä %2, koska laite on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on kiinteä IPv4-osoite %3. Managed-merkinnän arvo: %4, OtherConfig-merkinnän arvo: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77D | DHCP ei yritä tavallista IPv6-osoitteen hankkimista liittymässä %1, koska laite on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on IPv4-osoite %2. Managed-merkinnän arvo: %3, OtherConfig-merkinnän arvo: %4. |
DHCP will not try regular IPv6 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv4 address %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C77E | DHCP yrittää tavallista IPv6-osoitteen hankkimista liittymässä %1, vaikka tietokone on yhdistetyssä valmiustilassa, koska liittymällä ei ole IPv4- tai IPv6-osoitetta. Managed-merkinnän arvo: %2, OtherConfig-merkinnän arvo: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv4 or IPv6 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C781 | Palomuuriportin %2 poikkeus käynnistetty liittymässä %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C782 | Palomuuriportin %2 sulkeminen käynnistetty liittymässä %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C783 | DHCPv6-asiakas vastaanotti yhdistettyyn valmiustilaan siirtymisen ilmoituksen. |
The DHCPv6 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C784 | DHCPv6-asiakas vastaanotti yhdistetystä valmiustilasta poistumisen ilmoituksen. |
The DHCPv6 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000C785 | DHCP yrittää tavallista IPv6-osoitteen hankkimista liittymässä %1 rekisteriasetusten vuoksi, vaikka tietokone on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on IPv4-osoite. Managed-merkinnän arvo: %2, OtherConfig-merkinnän arvo: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv4 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C786 | DHCP on otettu käyttöön liittymässä, jonka tunnus on %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is enabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C787 | DHCP on poistettu käytöstä liittymässä, jonka tunnus on %1. Tilakoodi on %2. |
DHCP is disabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C788 | DHCP-tapahtumaa ei yritetä liittymässä, jonka tunnus on %1, koska DHCP on siinä poistettu käytöstä. |
DHCP transaction will not be attempted on interface %1 because DHCP is disabled on it. |
| 0xB000C789 | DHCP on keskeyttänyt IPv6-osoitteen hankkimissyklin %1 SOLICIT-lähetyksen jälkeen liittymässä %2, koska laite on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on kiinteä IPv6 -osoite %3. Managed-merkinnän arvo: %4 OtherConfig-merkinnän arvo: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78A | DHCP on keskeyttänyt IPv6-osoitteen hankkimissyklin %1 SOLICIT-lähetyksen jälkeen liittymässä %2, koska laite on yhdistetyssä valmiustilassa ja liittymällä on tilaton IPv6 -osoite %3. Managed-merkinnän arvo: %4 OtherConfig-merkinnän arvo: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78B | DHCP on keskeyttänyt IPv6-osoitteen hankinnan liittymässä, jonka tunnus on %1, koska liittymän monilähetys ei ole käytössä. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition on interface %1 because the interface is not multicast enabled. |
| 0xB000C78C | Liittymässä %1 vastaanotettujen merkintöjen arvot ovat seuraavat: Managed-merkinnän arvo on %2, ja OtherConfig-merkinnän arvo on %3. |
The values of flags received on interface %1 are: Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Tarjous on hyväksytty IPv6-liittymässä %2. Tarjottu osoite on %3. |
PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Offer is accepted on the IPv6 interface %2. Offered Address is %3. |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): asetukset vastaanotettu IPv6-liittymässä %2. |
PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Options received on the IPv6 interface %2. |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK (DHCPv6): tietovälineen yhdistäminen liittymässä %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK (DHCPv6): tietovälineen yhdistämisen päättyminen liittymässä %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): End of Media Connect on interface %2 |