| 1 | Bölge |
Region |
| 2 | Diller, sayılar, tarih ve saatin görüntülenme ayarlarını özelleştirin. |
Customize settings for the display of languages, numbers, times, and dates. |
| 4 | Biçimlendirmeyi Özelleştir |
Customize Format |
| 5 | Bölgesel ayarlarınızdan en az biri geçersiz. Bu sorunu gidermek için özelleştirilebilir ayarları inceleyip düzeltin. |
One or more of your regional settings are invalid. To fix this problem review and correct the customizable settings. |
| 8 | .7 |
.7 |
| 9 | 0.7 |
0.7 |
| 10 | Metrik |
Metric |
| 11 | A.B.D. |
U.S. |
| 12 | Bu alana girdiğiniz bir veya daha çok karakter geçersiz. Farklı karakterler kullanmayı deneyin. |
One or more of the characters you entered in this field are invalid. Try using different characters. |
| 13 | %s için girdiğiniz bir veya daha çok karakter geçersiz. Farklı karakterler kullanmayı deneyin veya boş alan girin. |
One or more of the characters you entered for %s are invalid. Try using a different character or enter a blank space. |
| 14 | Ondalık simgesi |
Decimal Symbol |
| 15 | Eksi İşareti |
Negative Sign |
| 16 | Gruplandırma simgesi |
Grouping Symbol |
| 18 | AM Simgesi |
AM Symbol |
| 19 | PM Simgesi |
PM Symbol |
| 21 | Para Birimi Simgesi |
Currency Symbol |
| 22 | Para Birimi Ondalık Simgesi |
Currency Decimal Symbol |
| 23 | Para Birimi Gruplandırma Simgesi |
Currency Grouping Symbol |
| 24 | %s biçimi için girdiğiniz bir veya daha çok karakter geçersiz. Farklı karakterler kullanmayı deneyin. |
One or more of the characters you entered for the %s format are invalid. Try using different characters. |
| 25 | Uzun Saat |
Long Time |
| 26 | Kısa Tarih |
Short Date |
| 27 | Uzun Tarih |
Long Date |
| 28 | Bu alandaki değer 99 ile 9999 arasında bir sayı olmalıdır. Başka bir sayı kullanmayı deneyin. |
The value in this field must be a number between 99 and 9999. Try using a different number. |
| 29 | Kısa Saat |
Short Time |
| 30 | &Biçim: |
&Format: |
| 31 | &Biçim: (* Özel Yerel Ayar) |
&Format: (* Custom Locale) |
| 32 | Windows görüntüleme dilini eşleştir (önerilen) |
Match Windows display language (recommended) |
| 33 | &Biçimlendir: %1 |
&Format: %1 |
| 55 | H |
H |
| 56 | h |
h |
| 57 | a |
M |
| 58 | d |
m |
| 59 | s |
s |
| 60 | t |
t |
| 61 | g |
d |
| 62 | y |
y |
| 69 | Sistem yerel ayarı değiştirildi. Değişikliklerin etkili olması için Windows'u yeniden başlatmanız gerekir. |
System locale has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 70 | Bölgesel Seçenekleri Değiştir |
Change Regional Options |
| 71 | Kur, seçilen yerel ayarı yükleyemedi. Sistem Yöneticinizle temasa geçin. |
Setup was unable to install the chosen locale. Please contact your system Administrator. |
| 72 | Sistem görüntüleme dili değiştirilmiş. Değişikliklerin etkili olması için Windows'u yeniden başlatmanız gerekir. |
System display language has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 77 | Geçerli biçimle ilgili tüm özelleştirmeler kaldırılsın mı? |
Remove all customizations for the current format? |
| 78 | Bölge ve dil değişikliklerinizi uygulamak istiyor musunuz? |
Would you like to apply your region and language changes? |
| 79 | Şimdi Yeniden Başlat |
Restart now |
| 80 | İptal |
Cancel |
| 81 | Yeniden başlatmadan önce çalışmanızı kaydetmeyi ve tüm açık programları kapatmayı unutmayın. |
Make sure you save your work and close all open programs before restarting. |
| 82 | Sistem Yerel Ayarlarını Değiştir |
Change System Locale |
| 83 | Windows, %s klavye düzenini düzgün yükleyemedi. |
Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
| 96 | İspanyolca (İspanya) |
Spanish (Spain) |
| 100 | Görüntüleme dili değişikliklerinin etkinleşmesi için oturumu kapatmalısınız |
You must log off for display language changes to take effect |
| 201 | Oturumu kapatmadan önce çalışmanızı kaydetmeyi ve tüm açık programları kapatmayı unutmayın. |
Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 202 | Oturumu şimdi kapat |
Log off now |
| 204 | Görüntüleme Dilini Değiştir |
Change Display Language |
| 205 | Bu değişikliklerin bilgisayara uygulanmasını sağlamak için, başka bir sistem değişikliği yapmadan onları uygulamanızı öneririz. |
To ensure that the computer reflects these changes we recommend that you apply them before making any further system changes. |
| 206 | Uygula |
Apply |
| 208 | Görev tamamlanamıyor |
The task cannot be completed |
| 250 | Geçerli kullanıcı |
Current user |
| 251 | Karşılama ekranı |
Welcome screen |
| 252 | Yeni kullanıcı hesapları |
New user accounts |
| 253 | Görüntüleme dili: |
Display language: |
| 254 | Giriş dili: |
Input language: |
| 255 | Biçim: |
Format: |
| 256 | Konum: |
Location: |
| 257 | Ayar okunamadı |
Setting could not be read |
| 900 | Bağlam |
Context |
| 901 | Hiçbir Zaman |
Never |
| 902 | Ulusal |
National |
| 0x30000014 | RLOUI işlemleri |
RLOUI operations |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x7000001E | Bölge ve Dil denetim masası |
Region and Language control panel |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
| 0x90000002 | Çalışıyor |
Operational |
| 0xB0003A98 | Kullanıcı, kullanıcı yerel ayarlarını \"%1\" olarak değiştirdi. |
The user changed their user locale to \"%1\". |
| 0xB0003A99 | Kullanıcı,\"%1\" yerel ayarı için tüm özelleştirmeleri sistem varsayılanlarına sıfırladı. |
The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
| 0xB0003A9A | Kullanıcı, kullanıcı yerel ayarını \"%1\" değerinden \"%2\" değerine değiştirdi. |
The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
| 0xB0003A9B | Kullanıcı farklı sıralamasını \"%1\" olarak değiştirdi. |
The user changed their alternate sort to \"%1\". |
| 0xB0003A9C | Kullanıcı takvimini \"%1\"olarak değiştirdi. |
The user changed their calendar to \"%1\". |
| 0xB0003A9D | Kullanıcı TwoDigitYearMax ayarını %1 olarak değiştirdi. |
The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
| 0xB0003A9E | Kullanıcı konum tercihini (GeoID) %1 olarak değiştirdi. |
The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
| 0xB0003A9F | Sistem yerel ayarı \"%1\" olarak değiştirildi. |
The system locale was changed to \"%1\". |
| 0xB0003AA0 | Kullanıcı, ayarlarını varsayılan kullanıcı hesabına kopyalamayı seçti. |
The user chose to copy their settings to the default user account. |
| 0xB0003AA1 | Kullanıcı, ayarlarını sistem hesaplarına kopyalamayı seçti. |
The user chose to copy their settings to the system accounts. |
| 0xB0003AA2 | Kullanıcı, Kullanıcı Arabirimi Dili'ni \"%1\" olarak değiştirdi. |
The user has changed their UI Language to \"%1\". |
| 0xB0003AA3 | Kullanıcı, Kullanıcı Arabirimi Dili temel sırasını \"%1\" olarak değiştirdi. |
The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
| 0xB0003E80 | Kullanıcı Arabirimi Dili \"%1\" olarak değiştirilemedi. Durum kodu: %2. |
Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E81 | Kullanıcı Arabirimi Dili temel dil sırası \"%1\" olarak değiştirilemedi. Durum kodu: %2. |
Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E82 | Sistem yerel ayarı \"%1\" olarak değiştirilemedi. |
The system locale could not be changed to \"%1\". |
| 0xB0003E83 | Kullanıcının takvimi değiştirme izni yok. |
The user does not have permission to change the calendar. |