| File name: | srmshell.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | b06c7921b0dabcb0736aa54e15e04852 |
| SHA1: | 68004d7e08bbcb155c6f16aca1f0f55a3d93ac9a |
| SHA256: | 02161d0003b763ae0189339db59611c830357cfd2f2c248a58990f4b43a27252 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 9301 | 分類 | Classification |
| 9303 | 変更が保存されるまでお待ちください。[キャンセル] をクリックした場合、既に保存されているプロパティは元に戻りません。 | Please wait while your changes are saved. If you press Cancel, properties already saved will not be reverted. |
| 9304 | 名前 | Name |
| 9305 | 値 | Value |
| 9309 | (プロパティなし) | (no properties) |
| 9310 | (なし) | (none) |
| 9311 | (複数) | (multiple) |
| 9312 | (クリア) | (cleared) |
| 9313 | はい | Yes |
| 9314 | いいえ | No |
| 9315 | 昇格エラー | Elevation error |
| 9316 | テキストに数字以外の文字が含まれているか、数が範囲外です | Text contains non-numeric characters or the number is out of range |
| 9317 | 数値は、-2,147,483,648 から 2,147,483,647 の範囲内の整数にする必要があります | Number values should be integers between -2,147,483,648 and 2,147,483,647 |
| 9318 | 少なくとも 1 つのプロパティを読み込むことができませんでした。 | At least one property could not be loaded. |
| 9319 | システムで定義されたプロパティがなく、選択されたファイルにプロパティは見つかりませんでした。 | There are no properties defined in the system and no properties were found in the selected file(s). |
| 9321 | いくつかのプロパティを参照する権限がない可能性があります。アクセス権のあるプロパティのみが表示されます。 | You may not have the rights to view some properties. Only properties you have access to will be displayed. |
| 9322 | (プロパティを読み込んでいます...) | (loading properties...) |
| 9324 | プロパティを保存しています... | Saving properties... |
| 9325 | プロパティ保存中時のエラー。 | Error saving properties. |
| 9326 | プロパティの保存中にエラーが発生しました。 | An error occurred while saving properties. |
| 9327 | プロパティの保存中にエラーが発生しました。管理者権限でやり直すには、[再試行] をクリックしてください。 | An error occurred while saving properties. To try again with administrative permissions, click Retry. |
| 9328 | 詳細を表示する | Show details |
| 9329 | 詳細を非表示にする | Hide details |
| 9330 | (プロパティ読み込み時のエラー) | (error loading properties) |
| 9331 | ファイル分類インフラストラクチャ プロパティ | File Classification Infrastructure Properties |
| 9332 | 昇格モードでプロパティを取得できません | Cannot retrieve properties in elevated mode |
| 9333 | 分類プロパティの値が無効です | Invalid classification property value |
| 9334 | 1 つ以上の分類プロパティの値が無効です。保存する前に値を修正してください。 | One or more classification property values are not valid. Please correct the values before saving. |
| 9335 | 自動分類ルールを使用してサーバーにより設定された 1 つ以上のプロパティを変更しようとしています。結果として、次にサーバーがファイルを分類するときにこれらのプロパティが上書きされる場合があります。サーバーが上書きする可能性があるプロパティについては、次の一覧を参照してください。 | You are modifying one or more properties that were set by the server by using automatic classification rules. As a result, the server might override the properties the next time it classifies files. The properties that the server might override are listed below. |
| 9336 | 今後、このダイアログを表示しない | Do not show this dialog again. |
| 9337 | プロパティをクリアするためにこの値を選択します | Choose this value to clear the property |
| 9338 | 説明 | Description |
| 9339 | 、 | , |
| 9340 | 次のファイルで分類に失敗しました: |
Classification failed on the following files: |
| 9341 | 1 つ以上のファイルが、分類プロパティをサポートしない場所に格納されています。 | One or more files are in a location that does not support classification properties. |
| 10013 | 不明なプロパティ | Unknown Properties |
| File Description: | Microsoft® File Server Resource Management Shell Extension |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srmshell.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | srmshell.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |