werconcpl.dll.mui PRS CPL b048f17f0f55136817fbec8d670c7a8a

File name:	werconcpl.dll.mui
Size:	60928 byte
MD5:	b048f17f0f55136817fbec8d670c7a8a
SHA1:	e1d9cceb29899ed7290df5e93b912cbfedd886a2
SHA256:	c2d7f60df4e0f18f58face2d412547d9d826d68408b6160a7eb6ee5197dd4193
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Sinhala	English
13	ගැටලුව	Problem
14	දිනය	Date
15	තත්වය	Status
16	ගැටලු වාර්තා කරන්නේ කෙසේද යන්න සහ විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරීක්ෂා කිරීමට &ඉගෙනගන්න.	&Learn how to report problems and check for solutions automatically.
17	&අපගේ ගිවිසුම් ප්‍රකාශය අන්තර්ජාලයෙන් කියවන්න	&Read our privacy statement online
18	හරි	OK
19	Check for solutions to these problems	Check for solutions to these problems
20	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.
21	Select &all	Select &all
23	Check for &solutions	Check for &solutions
24	අවලංගු කරන්න	Cancel
26	ගැටළු වාර්තා සමාලෝචනය කරන්න	Review problem reports
27	Microsoft වෙත වාර්තා කළ හැකි ගැටළු වාර්තා දක්වන්න. විසඳුම් ලද හැකිවිට, ඒවා ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුවහි දිස්වනු ඇත.	View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
28	විසඳුම විවෘත වේ...	Opening solution...
29	මෙය අදාළ වන සියළු ගැටළු දක්වන්&න	Vie&w all problems this applies to
30	මෙම පණිවිඩය &මුද්‍රණය කරන්න	&Print this message
32	දැන් ස්ථා&පනය කරන්න	&Install Now
33	ගැටලු වාර්තා සඳහා විසඳුම් සොයන්නේ කවර විටකදැයි තෝරන්න	Choose when to check for solutions to problem reports
34	ඔබ ගැටලු වාර්තා Microsoft වෙත යවන විට, විසඳුම් ලද හැකි විටදී ඔබට ඒවා ලැබෙනු ඇත. යවන තොරතුරු ප්‍රමාණය ඔබට සැකසිය හැකිය.	When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent.
35	යව&න තොරතුරු මොනවා ද?	&What information is sent?
37	&විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරික්ෂා කරන්න	&Automatically check for solutions
39	ගැටලුවක් පැන නැගුණ සෑම අවස්ථාවක දී විසඳුම් සඳහා පරික්ෂා කිරීමට පෙර &මගෙන් අසන්න	Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions
40	&පරිශීලකයන් සියල්ල සඳහා වාර්තා සිටුවීම් වෙනස් කරන්න	Change report settings for all &users
42	Windows දොස් වාර්තාකරණ ගිවිසුම් ප්‍රකාශය අන්තර්ජාලයෙන් &කියවන්න	&Read the Windows Error Reporting privacy statement online
43	ඔබට ගැටළු වාර්තාකරණයෙන් බැහැර කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කුමන ක්‍රමලේඛ ද?	What programs would you like to exclude from problem reporting?
53	පහත ‍ලැයිස්තුගතකර ඇති ක්‍රමලේඛ සඳහා වූ ගැටළු වාර්තා, Windows නොයවනු ඇත.	Windows will not send problem reports for the programs listed below.
54	&එකතු කරන්න...	&Add...
55	&ඉවත් කරන්න	&Remove
63	The update referred to in this solution has already been installed.	The update referred to in this solution has already been installed.
67	මෙම ගැටලු සඳහා යොදන විසඳුම	The solution applies to these problems
68	විසඳුම:	Solution:
69	ලැබිණි:	Received:
71	සමහර සිටුවීම් මට &වෙනස් කිරීමට නොහැකි වන්නේ ඇයි?	Why can't I &change some settings?
72	&උදව් සඳහා විමසන්න	Ask for &help
73	Check again for solutions to &other problems	Check again for solutions to &other problems
78	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.
94	Select all	Select all
96	Check again for solutions to other problems	Check again for solutions to other problems
97	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
100	Check for solutions	Check for solutions
101	Cancel	Cancel
107	සහය	Help
108	Get help	Get help
109	පසුරු පුවරුවට පි&ටපත් කරන්න	&Copy to clipboard
115	This solution has been applied. No further action is required.	This solution has been applied. No further action is required.
116	This solution does not apply.	This solution does not apply.
117	මෙම පණිවුඩය ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව වෙතින් සඟවන ලදී.	This message was hidden from Security and Maintenance.
118	මෙම පණිවිඩය &සංරක්ෂණය කරන්න	&Archive this message
119	Archive this message	Archive this message
124	ScrollLeft	ScrollLeft
125	ඔබගේ පරිගණකයේ විශ්වාසනීයත්ව සහ ගැටළු ඉතිහාසය සමාලෝචනය කරන්න	Review your computer's reliability and problem history
127	මේ අනුව දක්වන්න:	View by:
128	අවසන් යාවත්...:	Last updated:
130	|	|
133	Scroll Left	Scroll Left
134	ScrollRight	ScrollRight
135	Scroll Right	Scroll Right
136	විශ්වාසනීයත්ව ඉතිහාසය &සුරකින්න...	&Save reliability history...
139	ගැටළු &වාර්තා සියල්ල දක්වන්න	View all problem &reports
140	මේ සඳහා වූ විශ්වාසනීයත්ව විස්තර:	Reliability details for:
141	ගැටළු වාර්තා සියල්ල &හිස් කරන්න	&Clear all problem reports
142	Clear all problem reports	Clear all problem reports
143	වාර්තාකරණයෙන් &බැහැර කිරීමට ක්‍රමලේඛ තෝරන්න	Select &programs to exclude from reporting
147	කි&සිදා විසඳුම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න එපා (නිර්දේශිත නැත)	&Never check for solutions (not recommended)
148	&විසඳුම දක්වන්න	View &solution
149	විශ්වාසනීයත්ව අධීක්ෂණය විසින් වාර්තාව ජනනය කෙරේ. කරුණාකර මඳක් සිටින්න...	Reliability Monitor is generating the report. Please wait...
150	ස්ථාවරත්ව සූචිය සහ ප්‍රස්ථාරය, තවමත් ගණනයකර නොමැත. ඔබ මේ දැන් Windows ස්ථාපනය කළේ නම්, ඔබගේ පරිගණකයේ ස්ථාවරත්ව සූචිය ගණනය කිරීමට, විශ්වාසනීයත්ව විශ්ලේෂණ සංරචකයහට පැය කිහිපයක් ගතවනු ඇත. කරුණාකර පසුව පිරික්සන්න.	The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later.
151	ගැටළු සියල්ල සඳහා විසඳුම් &පරීක්ෂා කරන්න ...	&Check for solutions to all problems ...
152	Windows, මෙම පණිවිඩය ස්වයංක්‍රීයව සංරක්ෂණය කරනු ලැබීය.	Windows automatically archived this message.
153	විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරික්ෂාකර, අවශ්‍ය නම්, අතිරේක වාර්තා තොරතුරු &යවන්න	Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed
155	RACTask අක්‍රියකර තිබෙන නිසා හෝ, එය ප්‍රශස්ත කාර්ය සාධනයක් සඳහා වින්‍යාසකර තිබෙන නිසා හෝ, මෙම පරිගණකය සඳහා වූ විශ්වාසනීයත්ව අධීක්ෂණය අද දින දක්වා යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ. ඔබගේ පරිගණකයේ ස්ථාවරත්වය අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා, RACTask සක්‍රීය කිරීම හෝ යළි වින්‍යාස කිරීම අවශ්‍ය වේ. ඔබ එසේ කළ පසු, ඔබගේ පරිගණකයේ ස්ථාවරත්ව සූචිය බැලීම සඳහා, පැය කිහිපයකින් පසුව විශ්වාසනීයත්ව අධීක්ෂණය පරීක්ෂා කරන්න. ඒ අතරතුර, ඔබගේ පරිගණකය විසින් වාර්තා කළ ගැටළු බැලීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, 'සියලු ගැටළු වාර්තා දක්වන්න' ක්ලික් කරන්න.	Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index. In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'.
156	RACTask &සක්‍රිය කිරීමට හෝ යළි වින්‍යාස කරන ආකාරය බැලීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න.	Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask.
159	HelpEnableRAC	HelpEnableRAC
160	How to enable RAC task	How to enable RAC task
167	ExportLink	ExportLink
168	Save reliability history	Save reliability history
169	ගැටළු වාර්තා සියල්ල දක්වන්න	View all problem reports
170	PRSLink	PRSLink
171	ගැටළු සියල්ල සඳහා විසඳුම් පිරික්සන්න	Check for solutions to all problems
172	PRSCheckAllLink	PRSCheckAllLink
173	පරිගණක ගැටළු පිළිබඳ සංරක්ෂිත පණිවිඩ	Archived messages about computer problems
174	&දවස්	&Days
175	ViewByDays	ViewByDays
176	Days	Days
177	ස&ති	&Weeks
178	ViewByWeeks	ViewByWeeks
179	Weeks	Weeks
180	යෙදුම් බිඳ වැටීම්	Application failures
181	Windows බිඳ වැටීම්	Windows failures
184	තොරතුරු	Information
185	අනතුරු ඇඟවීම්	Warnings
186	විවිධ බිඳ වැටීම්	Miscellaneous failures
187	Microsoft වෙත වාර්තා කළ ගැටළු සඳහා වූ සංරක්ෂිත පණිවිඩ පමණක් මෙම‌ ලැයිස්තු‌වෙහි අඩංගු වේ. ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව තුළ වූ අනෙකුත් වර්ගයේ පණිවිඩ පෙන්වීම හෝ සැඟවීම සඳහා, ඔබට ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව සිටුවීම් වෙනස් කළ හැකිය.	This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance.
188	10	10
189	5	5
190	1	1
191	View solution	View solution
192	How to report problems and check for solutions automatically	How to report problems and check for solutions automatically
193	Read our privacy statement online	Read our privacy statement online
194	Copy to clipboard	Copy to clipboard
195	Ask for help	Ask for help
196	Print this message	Print this message
197	View all problems this applies to	View all problems this applies to
198	Install now	Install now
199	යවන තොරතුරු මොනවා ද?	What information is sent?
200	පරිශීලකයන් සියල්ල සඳහා වාර්තා සිටුවීම් වෙනස් කරන්න	Change report settings for all users
201	වාර්තාකරණයෙන් බැහැර කිරීමට ක්‍රමලේඛ තෝරන්න	Select programs to exclude from reporting
202	Windows දොස් වාර්තාකරණ ගිවිසුම් ප්‍රකාශය අන්තර්ජාලයෙන් කියවන්න	Read the Windows Error Reporting privacy statement online
203	විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරික්ෂා කරන්න	Automatically check for solutions
204	විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රියව පරික්ෂාකර, අවශ්‍ය නම්, අතිරේක වාර්තා තොරතුරු යවන්න (නිර්දේශිතයි)	Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended)
205	ගැටලුවක් පැන නැගුණ සෑම අවස්ථාවක දී විසඳුම් සඳහා පරික්ෂා කිරීමට පෙර මගෙන් අසන්න	Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions
206	කිසිඳා විසඳුම් සඳහා පිරික්සන්න එපා	Never check for solutions
207	එක් කරන්න	Add
208	ඉවත් කරන්න	Remove
209	ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව සිටුවම් &වෙනස් කරන්න	&Change Security and Maintenance settings
210	ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව සිටුවම් වෙනස් කරන්න	Change Security and Maintenance settings
301	Bucket Id	Bucket Id
302	Event Type	Event Type
303	මූලාශ්‍රය	Source
305	Application Path	Application Path
306	සාරාංශය	Summary
307	Solution	Solution
308	Solution for %1	Solution for %1
309	Priority	Priority
310	Sent date	Sent date
311	Description	Description
312	ක්‍රියාව	Action
313	පණිවිඩය	Message
325	Automatically archived	Automatically archived
326	හස්තීමයව සංරක්ෂිත කළ	Manually archived
327	ස්වයංක්‍රීයව සංරක්ෂිත	Automatically archived
329	යෙදුනු විසඳුම	Solution applied
350	ගැටලු වාර්තාකරණය	Problem Reporting
351	පාරිභෝගික අත්දැකීම් වැඩි දියුණු කිරීමේ වැඩසටහන	Customer Experience Improvement Program
352	One or more solutions must be installed separately	One or more solutions must be installed separately
353	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.
400	ගැටලු වාර්තා	Problem Reports
401	සංරක්ෂිත පණිවිඩ	Archived Messages
402	විසඳුම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න	Check For Solutions
403	ගැටළු විස්තර	Problem Details
404	පණිවිඩ විස්තර	Message Details
405	අදාළ ගැටළු	Related Problems
406	ගැටළු වාර්තාකරණ සිටුවම්	Problem Reporting Settings
407	ගැටළු වාර්තාකරණ උසස් සිටුවම්	Advanced Problem Reporting Settings
408	විහ්වාසනීයත්ව අධීක්ෂණය	Reliability Monitor
451	විසඳුම් සඳහා පරික්ෂා කෙරේ	Checking for solutions
452	නව විසඳුම් කිසිවක් හමු වූයේ නැත	No new solutions found
453	විසඳුම් ලද හැකි විට, ඒවා ආරක්‍ෂණය හා නඩත්තුව තුළ දිස්වනු ඇත.	When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
456	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB
457	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB
458	Collecting additional data...	Collecting additional data...
459	Product: %1	Product: %1
460	Show details	Show details
461	Hide details	Hide details
501	No reports were selected, select reports to send to Microsoft	No reports were selected, select reports to send to Microsoft
601	සංරක්ෂිත පණිවිඩ නැත	No archived messages
602	Preparing to install...	Preparing to install...
625	Problems you can solve with this solution	Problems you can solve with this solution
626	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.
700	විසඳුමක් ඇත	Solution available
701	වාර්තාව යැවිණි	Report sent
702	වාර්තා නොකෙරිණි	Not reported
703	More information available	More information available
704	තවත් දත්ත අවශ්‍යයි	More data required
705	No solution available	No solution available
706	Ready for upload	Ready for upload
750	මෙම සතිය	This week
751	පසුගිය සතිය	Last week
752	පසුගිය මාසය	Last month
753	Older	Older
790	%1 අනුව සමූහ කරන්න	Group by %1
791	අනුව සමූහ කරන්න	Group by
792	සමූහගත නොකළ	Ungroup
802	ගැටලුව පිළිබඳ අතිරේක තොරතුරු	Extra information about the problem
803	ගැටලු අත්සන	Problem signature
804	ගැටලුව විස්තර කිරීම සඳහා උපකාර වන ගොනු	Files that help describe the problem
805	මෙම ගොනුවල තාවකාලික පිටපතක් දක්වන්න	View a temporary copy of these files
806	අනතුරු ඇඟවීම:	Warning:
807	වයිරසයක් හෝ වෙනත් ආරක්ෂණ තර්ජනයක් ගැටලුවට පාදක වූයේ නම්, ගොනුවල පිටපතක් විවෘත කිරීමෙන් ඔබගේ පරිගණකයට හානියක් විය හැකිය.	If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer.
808	%1 problem details	%1 problem details
809	%1: %2	%1: %2
810	Signature %1!i!: %2	Signature %1!i!: %2
811	බඳුන් ID: %1	Bucket ID: %1
812	විස්තරය	Description
815	Windows Diagnostic Information	Windows Diagnostic Information
816	Instance ID: %1	Instance ID: %1
817	Resolution ID: %1	Resolution ID: %1
818	Resolution : %1	Resolution : %1
819	Problem:	Problem:
820	Product:	Product:
821	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
822	ගැටලුව පිළිබඳ සිද්ධියේ නම: %1	Problem Event Name: %1
823	Files that help describe the problem:	Files that help describe the problem:
824	Server information: %1	Server information: %1
825	වරද සහගත යෙදුම් පෙත: %1	Faulting Application Path: %1
826	බඳුන් අනන්‍යතා අංකය: %1 (%2)	Bucket ID: %1 (%2)
902	වාර්තා නොකෙරුණු ගැටලු නැත.	There are no unreported problems.
903	There are no problems to check again.	There are no problems to check again.
950	Not available	Not available
961	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.
962	Solution found	Solution found
963	Click to see steps for solving the problem you reported.	Click to see steps for solving the problem you reported.
964	Solve computer problems	Solve computer problems
965	Click to see solutions Windows has found for your computer.	Click to see solutions Windows has found for your computer.
981	මෙම වාර්තාව සහ ආශ්‍රිත කවර හෝ විසඳුමක් මැකීමට ඔබට අවශ්‍ය ම ද?	Are you sure you want to delete this report and any associated solutions?
982	වාර්තා %1!i! සහ ආශ්‍රිත කවර හෝ විසඳුමක් මැකීමට ඔබට අවශ්‍ය ම ද?	Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions?
983	Unable to delete 1 item.	Unable to delete 1 item.
984	Unable to delete %1!i! items.	Unable to delete %1!i! items.
985	මැකේ...	Deleting...
986	විසඳුම් සඳහා පරික්ෂා කිරීම සදහා Windows ගැටලු පිළිබඳ වාර්තා භාවිතා කරයි	Windows uses problem reports to check for solutions
987	වාර්තා ඉතිහාසය සහ ඔබගේ සංරක්ෂිත පණිවිඩ, Action Center වෙතින් මැකෙනු ඇත. මෙම ගැටළුව සඳහා විසඳුමක් ලද හැකි විටෙක දී, එය ඔබට දැනුම් නොදීමට ඉඩ ඇත.	The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available.
988	ඔබ වාර්තා මකා දැමුවහොත්, වාර්තා ඉතිහාසය සහ ඔබගේ සංරක්ෂිත පණිවිඩ, Action Center වෙතින් මැකෙනු ඇත. මෙම ගැටළු සඳහා විසඳුම් ලද හැකි විටෙක දී, එය ඔබට දැනුම් නොදීමට ඉඩ ඇත.	If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available.
989	&සියල්ල හිස් කරන්න	Clear &all
990	C&lear	C&lear
991	&Delete	&Delete
992	&අවලංගු කරන්න	&Cancel
995	Windows ගොනුවල තාවකාලික පිටපතක් දිග හරිමින් සිටියි...	Windows is extracting a temporary copy of the files...
10000	තොරතුරු පිළියෙල කරන තෙක් කරුණාකර මඳක් සිටින්න…...	Please wait while the information is prepared…...
10001	මෙම දසුන තුළ කිසිදු වාර්තාවක් නොමැත.	There are no reports in this view.
10002	! New	! New
10003	විස්තර	Details
10004	තාක්ෂණික විස්තර දක්වන්න	View technical details
10005	තවත්	More
10050	Canceling	Canceling
10051	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.
10052	අපගේ ගිවිසුම් ප්‍රකාශය අන්තර්ජාලයෙන් කියවන්න	Read our privacy statement online
10100	යෙදුම්	Applications
10101	Windows could not change one or more settings.	Windows could not change one or more settings.
10102	Are you sure you want to discard changes?	Are you sure you want to discard changes?
10103	Add an application to the Block list...	Add an application to the Block list...
10104	Windows could not change the setting	Windows could not change the setting
10200	Problem reporting is turned off	Problem reporting is turned off
10201	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?
10225	Yes, open the problem report settings page	Yes, open the problem report settings page
10226	No, do not turn problem reporting on	No, do not turn problem reporting on
10250	Connect to the Internet, or try again later	Connect to the Internet, or try again later
10251	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems
10252	ගැටළුව, Windows දොස් වාර්තාකරණ සේවාව වෙත උඩුගත කෙරේ	Problem uploading to the Windows Error Reporting service
10253	සමහරක් වාර්තා, Windows දොස් වාර්තාකරණ සේවාව වෙත උඩුගත කළ නොහැකිය. කරුණාකර පසුව උත්සාහ කරන්න.	Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later.
10275	On	On
10276	Off	Off
10277	Allow each user to choose settings	Allow each user to choose settings
10300	Allow each user to choose reporting settings	Allow each user to choose reporting settings
10301	Ask each time a problem occurs	Ask each time a problem occurs
10302	Automatically check for solutions	Automatically check for solutions
10303	Automatically check for solutions and send additional information, if needed	Automatically check for solutions and send additional information, if needed
10305	Allow each &user to choose reporting settings	Allow each &user to choose reporting settings
10306	&Ask each time a problem occurs	&Ask each time a problem occurs
10307	Automatically check for solutions (&recommended)	Automatically check for solutions (&recommended)
10308	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed
10309	Choose a reporting setting for all users	Choose a reporting setting for all users
10311	Turn off problem reporting	Turn off problem reporting
10320	O&n	O&n
10321	O&ff	O&ff
10322	&Allow each user to choose settings	&Allow each user to choose settings
10323	For all users, turn Windows problem reporting:	For all users, turn Windows problem reporting:
10350	විසඳුම් සඳහා ස්&වයංක්‍රීයව පරීක්ෂා කරන්න (නිර්දේශිතයි)	&Automatically check for solutions(recommended)
10351	විසඳුම් සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරීක්ෂාකර, අවශ්‍ය වූ විට අමතර දත්ත &යවන්න	Automatically check for solutions and &send additional data, if needed
10353	&කිසිඳා විසඳුම් සඳහා පිරික්සන්න එපා (නිර්දේශිත නැත)	&Never check for solutions(not recommended)
10354	&සෑම පරිශීලකයෙක්ටම සිටුවීම් තේරීමට ඉඩ දෙන්න	Allow &each user to choose settings
10355	සියළු පරිශීලකයන් සඳහා භාවිතා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ කවර ගැටළු වාර්තා සිටුවීම් ද?	What problem report settings do you want to use for all users?
10356	අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රකාශය සබැඳිව කියවන්න	Read our privacy statement online
10400	ඔබට Windows පාරිභෝගික අත්දැකීම් වැඩි දියුණු කිරීමේ වැඩසටහනට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය ද?	Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program?
10401	ඔව්, මට වැ&ඩසටහනට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි.	&Yes, I want to participate in the program.
10402	&නැත, මට වැඩසටහනට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නැත.	&No, I don't want to participate in the program.
10406	වැඩසටහන Windows වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා Microsoft හට උදව් කරයි. ඔබට බාධා කිරීමකින් තොරව එය, ඔබගේ පරිගණක දෘඪාංග පිළිබඳව සහ ඔබ Windows භාවිතා කරන්නේ කෙසේ ද යන්න පිළිබඳව, තොරතුරු එක් රැස් කරයි. තවද වැඩසටහන මගින්, Windows සම්බන්ධයෙන් ඔබට පැවතිය හැකි ගැටළු පිළිබඳව තොරතුරු එක් රැස් කිරීම සඳහා විටින් විට ගොනුවක් බාගත කරයි. රැස් කළ තොරතුරු, ඔබව හඳුනාගැනීමට හෝ ඇමතීමට භාවිත නොකෙරේ. රහස්‍යතා ප්‍රකාශය සබැඳිව කියවන්න	The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you. Read the privacy statement online
10407	මෙම සිටුවීම ඔබගේ පද්ධති පාලකය මඟින් පාලනය කරයි. මට සමහර සිටුවීම් වෙනස් කළ නොහැක්කේ ඇයි?	This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
10408	වෙනස්කම් &සුරකින්න	&Save Changes
10409	අවලංගු කරන්න	Cancel
10500	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?
10501	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?
10600	ගැටලුව පිළිබඳ වැඩි විස්තර යැවීමට අ‍වශ්‍ය ද?	Do you want to send more information about the problem?
10601	%1!i! ගැටලු විසඳීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා Microsoftහට වැඩි විස්තර අවශ්‍යය	Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems
10602	ගැටලුවෙහි විස්තර දක්වන්න	View problem details
10603	Hide problem details	Hide problem details
10604	තොරතුරු &යවන්න	&Send information
10605	වැරදුණු දෑ පිළිබඳ අතිරේක විස්තර Microsoftහට විසඳුම් තැනීම සඳහා උදව් කරයි.	Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions.
10700	සමහර සිටුවීම් කණ්ඩායම් ප්‍රතිපත්තිය මගින් පාලනය වේ. ඒවා වෙනස් කිරීමට, 'සියලු පරිශීලකයන් සඳහා වාර්තා සිටුවීම් වෙනස් කරන්න' වෙත යන්න.	Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users.
10701	සමහර සිටුවීම් ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරයි. ඒවා වෙනස් කිරීම‍ට, 'සියලු පරිශීලකයන් සඳහා වාර්තා සිටුවීම් වෙනස් කරන්න' වෙත යන්න.	Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users.
10702	සමහර සිටුවීම් ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කර ඇත.	Some settings are managed by your system administrator.
10703	සමහර සිටුවීම් කණ්ඩායම් ප්‍රතිපත්තිය මගින් පාලනය කෙරේ.	Some settings are controlled by Group Policy.
10800	Nirmala UI	Segoe UI
10801	%s - %s	%s - %s
10802	Not updated yet	Not updated yet
10803	විසඳුමක් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න	Check for a solution
10804	විසඳුම දක්වන්න	View solution
10805	වැඩ කිරීම නැවතිණි	Stopped working
10806	ප්‍රතිචාර දැක්වීම නැවතිණි	Stopped responding
10807	සාර්ථක යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීම	Successful application installation
10808	සාර්ථක යෙදුම් ඉවත් කිරීම	Successful application removal
10809	සාර්ථක යෙදුම් යළි වින්‍යාස කිරීම	Successful application reconfiguration
10810	සාර්ථක යෙදුම් යාවත්කාලීන කිරීම	Successful application update
10811	Successful application update removal	Successful application update removal
10812	Disk failure	Disk failure
10813	Windows වැඩ කිරීම නැවතිණි	Windows stopped working
10814	Windows ඇරඹීම අසාර්ථකවුනු අතර, ගැටළුවට හේතුව නිර්ණය කිරීමට අපට නොහැකිය	Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem
10815	සාර්ථක Windows Update	Successful Windows Update
10816	අසාර්ථක Windows Update	Failed Windows Update
10817	Windows Updates required reboot to continue	Windows Updates required reboot to continue
10818	Successful Windows Update removal	Successful Windows Update removal
10819	Failed Windows Update removal	Failed Windows Update removal
10820	සාර්ථක ධාවක ස්ථාපනය කිරීම	Successful driver installation
10821	Windows නිසි පරිදි වසා දැමුණේ නැත	Windows was not properly shut down
10822	බැරෑරුම් සිද්ධි	Critical events
10824	තොරතුරුමය සිද්ධි	Informational events
10825	Additional data:	Additional data:
10826	ස්ථාවරත්ව සූචිය මගින්, ඔබගේ පද්ධතියේ සමස්ත ස්ථාවරත්වය, 1 සිට 10 දක්වා වූ පරිමාණයකින් ඇගයුම් කරයි. නිශ්චිත කාල පරාසයක් තෝරා ගැනීමෙන්, ඔබගේ පද්ධතියට බලපෑ, නිශ්චිත දෘඩාංග සහ මෘදුකාංග ගැටළු ඔබට සමාලෝචනය කළ හැකිය.	The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system.
10830	විශ්වාසනීයත්ව අධීක්ෂණ වාර්තා (*.XML)|*.XML|සියලු ගොනු (*.*)|*.*|	Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*|
10831	විශ්වාසනීයත්ව වාර්තාව නිර්යාත කරන්න	Export Reliability Report
10832	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.
10833	Critical	Critical
10834	Warning	Warning
10836
10838
10863	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u
10866	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade
10867	Windows failed to start because of a problem with the hard disk	Windows failed to start because of a problem with the hard disk
10868	Windows failed to start because of a problem with the system files	Windows failed to start because of a problem with the system files
10869	Windows failed to start because of a problem with security settings	Windows failed to start because of a problem with security settings
10870	Windows failed to start because of low disk space	Windows failed to start because of low disk space
10871	අස්ථානගත වූ පද්ධති ගොනු හේතුවෙන් Windows ඇරඹීම අසාර්ථක විය	Windows failed to start because of missing system files
10872	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems
10873	අසාර්ථක ධාවක ස්ථාපනය කිරීම	Unsuccessful driver installation
10874	අසාර්ථක යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීම	Unsuccessful application installation
10875	අසාර්ථක යෙදුම් ඉවත් කිරීම	Unsuccessful application removal
10876	අසාර්ථක යෙදුම් යළි වින්‍යාස කිරීම	Unsuccessful application reconfiguration
10877	අසාර්ථක යෙදුම් යාවත්කාලීන කිරීම	Unsuccessful application update
10878	Unsuccessful application update removal	Unsuccessful application update removal
10879	Windows ස්ථාපනය	Windows installation
10880	Application failures	Application failures
10881	Windows failures	Windows failures
10882	Miscellaneous failures	Miscellaneous failures
10883	Warnings	Warnings
10884	Information	Information
10885	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f
10886	one or more application failures occurred	one or more application failures occurred
10887	no application failures occurred	no application failures occurred
10888	one or more Windows failures occurred	one or more Windows failures occurred
10889	no Windows failures occurred	no Windows failures occurred
10890	one or more miscellaneous failures occurred	one or more miscellaneous failures occurred
10891	no miscellaneous failures occurred	no miscellaneous failures occurred
10892	one or more warnings occurred	one or more warnings occurred
10893	no warnings occurred	no warnings occurred
10894	one or more informational events occurred	one or more informational events occurred
10895	no informational events occurred	no informational events occurred
10896	Selected period is: %s.	Selected period is: %s.
10897	%sහි සතිය	week of %s
10900	ක්‍රියාත්මක කරන්න	On
10901	අක්‍රීය කරන්න	Off
10902	ගැටළු වාර්තා සඳහා විසඳුම් පරීක්ෂා කරන්න	Check for solutions to problem reports
10906	වාර්තා නොකෙරුණු ගැටළු සඳහා විසඳුම් පරීක්ෂා කරන්න	Check for solutions to unreported problems
10907	Microsoft වෙත වාර්තා නොකළ ගැටළු ඔබගේ පරිගණකයෙහි ඇත. මෙම ගැටළුවලින් සමහරක් සඳහා විසඳුම් ලද හැකි වීමට ඉඩ ඇත.	There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available.
10908	වාර්තා කිරීම සඳහා ගැටළු දක්වන්න	View problems to report
10910	මෙම පණිවිඩය සංරක්ෂණය කරන්න	Archive this message
10911	පණිවිඩ විස්තරය දක්වන්න	View message details
10912	View problem response	View problem response
10913	Download updates	Download updates
10914	Download driver	Download driver
10915	Get solution	Get solution
10916	View steps	View steps
10917	Go to steps	Go to steps
10918	Get instructions	Get instructions
10919	View recommendation	View recommendation
10920	Go to recommendation	Go to recommendation
10921	Get recommended updates	Get recommended updates
10922	Go to recommended steps	Go to recommended steps
10923	View details	View details
10925	විශ්වාසනීයත්ව ඉතිහාසය දක්වන්න	View reliability history
10926	මෙම පණිවිඩය නොසලකන්න	Ignore this message
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole

File Name:	werconcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..ngconsole.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_75b956352439a4fe\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60416
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (045B)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original File Name:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0

werconcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sinhala language for file werconcpl.dll (PRS CPL).

File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original Filename:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x45B, 1200