| 0x00002710 | Слишком длинное имя%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | Система не готова%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Версия не поддерживается%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | После отключения сокета отправка невозможна%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Системный вызов прерван%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Узел не найден%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Повторите попытку%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Неустранимая ошибка%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Отсутствует запись с данными%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Неправильный номер файла%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | Операция будет заблокирована%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Идет выполнение операции%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Операция уже выполняется%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Неправильный адрес%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Требуется адрес назначения%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Слишком длинное сообщение%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Семейство протоколов не поддерживается%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Папка не пуста%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | Возвращено значение EPROCLIM%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | Возвращено значение EUSERS%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Превышена дисковая квота%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | Возвращено значение ESTALE%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Недопустимый аргумент%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Открыто слишком много файлов%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Слишком много уровней символических ссылок%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | Объект удаленного доступа%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Попытка выполнения операции сокета не для объекта-сокета%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Невозможно назначить запрашиваемый адрес%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Адрес уже используется%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Семейство адресов не поддерживается семейством протоколов%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Тип сокета не поддерживается%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Протокол не поддерживается%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Буферное пространство не поддерживается%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Превышено время ожидания подключения%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Сокет уже подключен%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Сокет не подключен%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Неправильный параметр протокола%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Сброс подключения кэширующим узлом%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Программный разрыв подключения%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Сеть не работает%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Сброс сети%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | В подключении отказано%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | Узел не работает%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Узел недоступен%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Неправильный тип протокола для сокета%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Работа через сокет не поддерживается%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | Сеть ICMP недоступна%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Слишком много ссылок%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Нет прав владельца%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Не существует такого файла или папки%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Не существует такого процесса%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | Ошибка ввода/вывода%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Устройство или адрес не существуют%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Слишком длинный список аргументов%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Ошибка формата исполняемого файла%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Нет дочерних объектов%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Недостаточно памяти%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Отказано в разрешении%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Подключенное устройство или папка заняты%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Файл существует%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Операция связи между устройствами%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Устройство не существует%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | Не является папкой%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | Является папкой%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Переполнение таблицы файлов%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Не пишущая машинка%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Файл слишком велик%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | На устройстве нет свободного места%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Неправильная операция поиска%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | Файловая система доступна только для чтения%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275C | Слишком много связей%0 |
Too many links%0 |
| 0x0000275D | Канал разорван%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Числовой аргумент%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Результат слишком велик%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Возможно возникновение взаимоблокировки ресурсов%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Сообщение нужного типа отсутствует%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | Идентификатор удален%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Номер канала за границами допустимого диапазона%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Нет синхронизации уровня 2%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Приостановка уровня 3%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Сброс уровня 3%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Номер связи за границами допустимого диапазона%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Драйвер протокола не присоединен%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | Отсутствует структура CSI%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Приостановка уровня 2%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Недопустимый обмен%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Неправильный дескриптор запроса%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Переполнение области обмена%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Отсутствует Anode%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Недопустимый код запроса%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Неправильный слот%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Неправильный формат файла шрифта%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Устройство не является потоком%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Нет данных%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Время истекло%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Нет ресурсов типа Streams%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | Компьютер не подключен к компьютерной сети%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Пакет не установлен%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | Связь была разорвана%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Ошибка объявления%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Ошибка Srmount%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Ошибка связи при отправке%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Ошибка протокола%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Попытка мульти-прыжка%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Удаленный Inode%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Точка перекрестного подключения%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Попытка прочесть нечитаемое сообщение%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Заданное имя сообщения не уникально%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | Удаленный адрес изменен%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Требуемая общая библиотека недоступна%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Обращение к поврежденному общему ресурсу %0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | Библиотечная секция в файле программы повреждена%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Попытка компоновки слишком большого числа библиотек%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Попытка выполнения общей библиотеки%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Нет свободного места в буфере%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | Таблица IP-подсетей заполнена%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Модуль подсети не скомпонован%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Неизвестный вызов IOCTL%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Ошибка при выделении буфера Streams%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | Протокол ICMP недоступен%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | Порт ICMP недоступен%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Недопустимый пакет Ethernet%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Ошибка регистрации типа%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Библиотека Sockets не инициализирована%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Неизвестный код ошибки%0 |
Unknown error number%0 |