CertEnrollUI.dll.mui Interface de Usuário de Registro de Certificados X509 b02bf95232a8984ca404c4f546d425f6

File name:	CertEnrollUI.dll.mui
Size:	24576 byte
MD5:	b02bf95232a8984ca404c4f546d425f6
SHA1:	0c4ed9f75e1502d5e45f63862194af7b85fac652
SHA256:	bedfbb8d4ea928c812edc616ebfba57fa1114be6446591550460f044c23e0a8c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Portuguese (Brazilian)	English
128	Registro de Certificado	Certificate Enrollment
1000	DN completo	Full DN
1001	Nome comum	Common name
1002	País ou região	Country
1003	Componente do domínio	Domain component
1004	Email	Email
1005	Nome	Given name
1006	Iniciais	Initials
1007	Localidade	Locality
1008	Organização	Organization
1009	Unidade organizacional	Organization unit
1010	Estado	State
1011	Endereço	Street address
1012	Sobrenome	Surname
1013	Título	Title
1020	Nome do diretório	Directory name
1021	DNS	DNS
1023	GUID	GUID
1024	Endereço IP (v4)	IP address (v4)
1025	Endereço IP (v6)	IP address (v6)
1026	Identificação registrada	Registered ID
1027	URL	URL
1028	Nome principal do usuário	User principal name
1029	Outro nome	Other name
1100	Antes de Começar	Before You Begin
1101	As etapas a seguir vão ajudá-lo a instalar os certificados, que são credenciais digitais usadas para se conectar a redes sem fio, proteger conteúdo, estabelecer identidade e realizar outras tarefas relacionadas à segurança. Antes de solicitar um certificado, verifique: Se o computador está conectado à rede Se você tem credenciais que podem ser usadas para verificar o seu direito de obter o certificado	The following steps will help you install certificates, which are digital credentials used to connect to wireless networks, protect content, establish identity, and do other security-related tasks. Before requesting a certificate, verify the following: Your computer is connected to the network You have credentials that can be used to verify your right to obtain the certificate
1103	Tudo está OK	Everything is OK
1104	Solicitar certificados	Request Certificates
1105	Você pode solicitar os seguintes tipos de certificados. Selecione os que deseja solicitar e clique em Registrar.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Enroll.
1106	Solicitando certificados. Aguarde...	Requesting certificates. Please wait...
1107	O servidor de registro está sendo contatado para obter os certificados que você solicitou.	The enrollment server is being contacted to obtain the certificates you have requested.
1108	Resultados da Instalação do Certificado	Certificate Installation Results
1109	Os seguintes certificados foram registrados e instalados neste computador.	The following certificates have been enrolled and installed on this computer.
1110	Falha ao instalar um ou mais certificados	Failed to install one or more certificates
1111	Não foi possível concluir uma ou mais solicitações de certificado enviadas. Analise as informações exibidas abaixo de cada certificado para saber quais providências tomar.	One or more of the certificate requests that you submitted could not be completed. Review the information that appears below each certificate for information on how to proceed.
1112	Onde deseja salvar a solicitação offline?	Where do you want to save the offline request?
1113	Se você deseja salvar uma cópia da solicitação de certificado ou processar esta mais tarde, salve-a no disco rígido ou mídia removível. Digite o local e nome da sua solicitação de certificado e clique em Concluir.	If you want to save a copy of your certificate request or want to process the request later, save the request to your hard disk or removable media. Enter the location and name of your certificate request, and then click Finish.
1114	Informações sobre o Certificado	Certificate Information
1115	Clique em Avançar para usar as opções já selecionadas para esse modelo ou clique em Detalhes para personalizar a solicitação de certificado e clique em Avançar.	Click Next to use the options already selected for this template, or click Details to customize the certificate request, and then click Next.
1116	Falha ao criar a solicitação	Failed to create request
1117	Falha ao criar a solicitação personalizada	Failed to create custom request
1118	Erro no registro	Enrollment error
1120	Os certificados a seguir estão disponíveis. Clique em 'Registrar' para iniciar o registro.	The following certificates are available. Click 'Enroll' to start enrollment.
1122	O Serviço de Gerenciamento de Credenciais está entrando em contato com a rede para obter os certificados.	The Credential Management Service is contacting your network to obtain the certificates.
1123	Solicitação personalizada	Custom request
1124	Escolha uma opção na lista a seguir e configure as opções de certificado conforme necessário.	Chose an option from the list below and configure the certificate options as required.
1125	Os tipos de certificado não estão disponíveis	Certificate types are not available
1126	Você não pode solicitar um certificado agora porque nenhum tipo de certificado está disponível. Se precisar de um, entre em contato com o administrador.	You cannot request a certificate at this time because no certificate types are available. If you need a certificate, please contact your administrator.
1127	O registro automático do certificado não foi habilitado.	Certificate auto-enrollment has not been enabled.
1128	Se precisar de um certificado, entre em contato com o administrador.	If you need a certificate, please contact your administrator.
1129	Selecionar Política de Registro de Certificado	Select Certificate Enrollment Policy
1130	A política de registro de certificado permite o registro de certificados com base em modelos previamente definidos. Pode ser que essa política já esteja configurada para você.	Certificate enrollment policy enables enrollment for certificates based on predefined certificate templates. Certificate enrollment policy may already be configured for you.
1131	Solicitar Certificados	Request Certificates
1132	Você pode solicitar os tipos de certificados a seguir. Selecione os que deseja solicitar e clique em Avançar.	You can request the following types of certificates. Select the certificates you want to request, and then click Next.
1200	Status:	STATUS:
1201	Detalhes	Details
1202	Nome de requerente:	Subject name:
1203	Nome alternativo:	Alternative name:
1204	Uso da chave	Key usage
1205	Políticas de aplicativo:	Application policies:
1206	&Propriedades	&Properties
1207	&Exibir solicitação	&View request
1208	&Exibir Certificado	&View Certificate
1209	As opções a seguir descrevem os usos e o período de validade aplicáveis a esse tipo de certificado:	The following options describe the uses and validity period that apply to this type of certificate:
1210	Provedor de Serviços de Criptografia	Cryptographic Service Provider
1211	Um CSP é um programa que gera um par de chaves pública e privada usado em muitos processos relacionados a certificado. Selecione o provedor de serviços de criptografia (CSP):	A CSP is a program that generates a public and private key pair used in many certificate-related processes. Select cryptographic service provider (CSP):
1212	Opções de chave	Key options
1213	Defina a extensão da chave e as opções de exportação relativas à chave privada.	Set the key length and export options for the private key.
1214	Tamanho da chave:	Key size:
1215	Permissões de chave	Key permissions
1216	Definir permissões na chave privada	Set permissions on the private key
1217	Proteção de chave privada forte	Strong private key protection
1218	Tornar a chave privada exportável	Make private key exportable
1219	Permitir que a chave privada seja arquivada	Allow private key to be archived
1220	Definir permissões...	Set permissions...
1221	Tipo de chave	Key type
1222	O uso da chave define os usos permitidos para uma chave privada associada a um certificado.	Key usage defines the allowed uses for a private key associated with a certificate.
1223	Intercâmbio	Exchange
1224	Assinatura	Signature
1225	Solicitar Arquivos (*.req)*.reqTodos os Arquivos (*.*)*.*	Request Files (*.req)*.reqAll Files (*.*)*.*
1226	Nome do arquivo:	File Name:
1227	Proc&urar...	&Browse...
1228	Assinatura da lista de certificados revogados	CRL signing
1229	Criptografia de dados	Data encipherment
1230	Somente descriptografia	Decipher only
1231	Assinatura digital	Digital signature
1232	Somente criptografia	Encipher only
1233	Acordo de chave	Key agreement
1234	Assinatura de certificado de chave	Key certificate signing
1235	Criptografia de chaves	Key encipherment
1236	Não-recusa	Non repudiation
1237	Assinatura de CRL offline	Offline CRL signing
1238	Nome do modelo	Template name
1239	Muitas organizações usam uma autoridade de registro (RA) para gerenciar solicitações de certificado. Use o certificado a seguir para assinar esta solicitação de certificado.	Many organizations use a registration authority (RA) to manage certificate requests. Use the following certificate to sign this certificate request.
1240	Certificado de autenticação	Signing certificate
1241	&Procurar...	&Browse ...
1242	Identificação do objeto:	Object ID:
1244	Valor:	Value:
1245	crítico	Critical
1246	Habilitar esta extensão	Enable this extension
1247	Informações de Modelo	Template Information
1248	Mais informações são necessárias para se registrar neste certificado. Clique aqui para definir as configurações.	More information is required to enroll for this certificate. Click here to configure settings.
1250	Registrando...	Enrolling...
1251	com êxito	Succeeded
1252	Registro pendente	Enrollment pending
1253	Falha	Failed
1254	Não disponível	Unavailable
1255	Solicitação negada	Request denied
1256	Disponível	Available
1257	Registro obrigatório	Enrollment required
1258	Renovação obrigatória	Renewal required
1260	Recuperando certificado pendente	Retrieving pended certificate
1270	Mo&strar todos os modelos	Show &all templates
1271	&Mostrar todos os servidores de registro	&Show all enrollment servers
1272	Mo&strar todos os CSPs	&Show all CSPs
1280	Requerente	Subject
1281	Geral	General
1282	Extensões	Extensions
1283	Chave Privada	Private Key
1284	Autoridade de Certificação	Certification Authority
1287	Usar permissões personalizadas	Use custom permissions
1289	Adicionar	Add
1290
1300	Autoridade de certificação raiz corporativa	Enterprise root CA
1301	Autoridade de certificação subordinada corporativa	Enterprise subordinate CA
1303	Autoridade de Certificação raiz autônoma	Standalone root CA
1304	Autoridade de Certificação subordinada autônoma	Standalone subordinate CA
1400	Um servidor de registro é necessário para a emissão e renovação de certificados. O sistema se conectará a servidores de registro na lista a seguir para processar solicitações de certificado. Nem todos os modelos de certificado estão disponíveis em todos os servidores de registro. Para fins de diagnóstico, poderá ser útil identificar todos os servidores de registro disponíveis.	A enrollment server is needed to issue and renew certificates. The system will connect to enrollment servers in the following list to process certificate requests. Not all certificate templates are available each enrollment server. For diagnostic purposes, it may be helpful to identify all available enrollment servers.
1401	Período de validade (dias):	Validity period (days):
1402	Andamento do registro	Enrollment progress
1403	&Nome amigável:	Friendly &name:
1404	&Descrição:	&Description:
1405	Um nome e descrição amigáveis facilitam a identificação e o uso de um certificado.	A friendly name and description will make it easier to identify and use a certificate.
1406	O requerente de um certificado é o usuário ou computador para o qual o certificado é emitido. Você pode digitar informações sobre os tipos de valores de nome do requerente e nome alternativo que podem ser usados em um certificado.	The subject of a certificate is the user or computer to which the certificate is issued. You can enter information about the types of subject name and alternative name values that can be used in a certificate.
1407	A seguir estão as extensões deste tipo de certificado.	The following are the certificate extensions for this certificate type.
1408	Tamanho padrão	Default key size
1409	Selecione pelo menos uma Autoridade de Certificação para continuar.	Please select at least one Certification Authority to continue.
1410	Selecione pelo menos um CSP para continuar.	Please select at least one CSP to continue.
1411	Propriedades do Certificado	Certificate Properties
1412	&Tipo:	&Type:
1413	Identificação do &objeto:	&Object ID:
1414	&Valor:	&Value:
1415	Extensão de caminho:	Path length:
1416	Requerente do certificado	Subject of certificate
1417	O usuário ou computador que está recebendo o certificado	The user or computer that is receiving the certificate
1419	A extensão de uso da chave descreve a finalidade de um certificado.	The key usage extension describes the purpose of a certificate.
1420	Opções disponíveis:	Available options:
1421	Opções selecionadas:	Selected options:
1423	Uso Estendido de Chave (políticas de aplicativo)	Extended Key Usage (application policies)
1424	Uma política de aplicativo (chamada de uso avançado de chave no Windows 2000) define como um certificado pode ser usado. Selecione a política de aplicativo necessária para assinaturas válidas de certificados emitidos por este modelo.	An application policy (called enhanced key usage in Windows 2000) defines how a certificate can be used. Select the application policy required for valid signatures of certificates issued by this template.
1425	Restrições básicas	Basic constraints
1426	A extensão de restrições básicas é usada para indicar se o certificado é um certificado de autoridade de certificação ou um certificado de entidade final.	The basic constraints extension is used to indicate whether the certificate is a CA certificate or an end entity certificate.
1427	Permitir que o requerente emita certificados	Allow subject to issue certificates
1428	Incluir algoritmo simétrico	Include Symmetric algorithm
1429	Os algoritmos simétricos fornecem informações sobre os recursos do sistema dos certificados emitidos por este modelo.	Symmetric algorithms give information about the system capabilities of certificates issued by this template.
1430	Definição de extensão personalizada	Custom extension definition
1431	As extensões personalizadas podem ser definidas especificando identificadores de objeto (OIDs). Adicione as extensões personalizadas a seguir:	Custom extensions can be defined by specifying object identifiers (OIDs). Add the following custom extensions:
1432	Tipo:	Type:
1433	Erro	Error
1434	Detalhes do erro	Error details
1435	Alias ou nome de usuário:	User name or alias:
1437	Selecionar um usuário	Select a user
1438	Para solicitar um certificado em nome de outro usuário, digite o nome formal ou nome de domínio desse usuário. Por exemplo, Nome Sobrenome, nome de usuário ou domínio ome de usuário. Antes de fazer o registro para um certificado, verifique se o dispositivo em que o certificado de usuário precisa ser instalado está anexado.	To request a certificate on behalf of another user, enter the formal name or domain name of that user. For example, Firstname Lastname, username, or domain\username. Before enrolling for a certificate, make sure the device on which the user certificate needs to be installed is attached.
1439	Selecionar Certificado de Agente de Registro	Select Enrollment Agent Certificate
1440	Você precisa de um certificado de agente de registro para assinar uma solicitação de certificado em favor de outros usuários. Clique em Procurar para localizar um certificado de autenticação e clique em Avançar.	You need an enrollment agent certificate in order to sign a certificate request on behalf of other users. Click Browse to locate a signing certificate, and then click Next.
1441	&Registrar	&Enroll
1442	&Próximo usuário	&Next user
1444	Controle total	Full Control
1445	Leitura	Read
1446	Modelo:	Template:
1447	&Suprimir as extensões padrão	&Suppress default extensions
1448	Formato da solicitação:	Request format:
1449	&PKCS nº 10	&PKCS #10
1450	&CMC	&CMC
1451	Formato do arquivo:	File format:
1452	B&ase 64	B&ase 64
1453	&Binário	Binar&y
1454	Observação: o arquivamento de chaves não está disponível para certificados que se baseiam em uma solicitação de certificado personalizada, mesmo quando essa opção está especificada no modelo do certificado.	Note: Key archival is not available for certificates based on a custom certificate request, even when this option is specified in the certificate template.
1455	(Nenhum modelo) Chave herdada	(No template) Legacy key
1456	(Nenhum modelo) Chave CNG	(No template) CNG key
1457	Tornar críticos estes usos de chave	Make these key usages critical
1458	Tornar crítico o Uso Estendido da Chave	Make the Extended Key Usage critical
1459	Tornar crítica a extensão de restrições básicas	Make the basic constraints extension critical
1460	Tornar crítica esta extensão personalizada	Make this custom extension critical
1461	As opções selecionadas contêm valores duplicados ou são incompatíveis. Altere a seleção.	The selected options contain duplicate values or are incompatible. Change your selection.
1462	&Fechar	&Close
1463	Selecionar Algoritmo de Hash	Select Hash Algorithm
1464	Selecionar Algoritmo de Hash a ser usado para esta solicitação	Select Hash Algorithm to be used for this request
1465	Algoritmo de hash:	Hash Algorithm:
1466	Algoritmo Padrão	Default Algorithm
1467	Selecionar Formato de Assinatura	Select Signature Format
1468	Usar formato de assinatura alternativo	Use alternate signature format
1469	Você digitou um valor que é inválido	You have entered a value that is invalid
1470	Inserir cartão inteligente	Insert smart card
1471	Insira um cartão inteligente no leitor de cartões inteligentes para salvar o novo certificado.	Please insert a smart card into the smart card reader to save the new certificate.
1472	Se o cartão inteligente já estiver no leitor, remova-o e insira-o novamente. Observação: este certificado não pode ser salvo no cartão inteligente usado para assinar a solicitação de certificado.	If the smart card is already in the reader, remove the smart card and insert it again. Note: This certificate cannot be saved on the smart card used to sign the certificate request.
1473	chave privada	private key
1474	T&ipo:	T&ype:
1475	Val&or:	Val&ue:
1480	Uso da chave:	Key usage:
1481	&Uso da chave	&Key usage
1482	Uso &Estendido de Chave (políticas de aplicativo)	&Extended Key Usage (application policies)
1483	Restrições &básicas	&Basic constraints
1484	&Incluir algoritmo simétrico	&Include Symmetric algorithm
1485	&Definição de extensão personalizada	&Custom extension definition
1486	Provedor de Serviços de &Criptografia	&Cryptographic Service Provider
1487	&Opções de chave	Key &options
1488	&Tipo de chave	Key &type
1489	Selecionar Algoritmo de &Hash	Select &Hash Algorithm
1490	Selecionar &Formato de Assinatura	Select Signature &Format
1491	&Permissões de chave	Key &permissions
1493	%1 já existe. Deseja substituí-lo?	%1 already exists. Do you want to replace it?
1494	Configurado pelo administrador	Configured by your administrator
1495	Configurado por você	Configured by you
1496	ID da Política de Registro:	Enrollment Policy ID:
1497	Remover este servidor	Remove this server
1498	Informações do servidor de política	Policy server information
1499	Nome amigável do servidor de política	Policy server friendly name
1500	Adicionar Novo	Add New
1501	Continuar sem política de registro	Proceed without enrollment policy
1502	Solicitação Personalizada	Custom Request
1503	Não há políticas de registro configuradas.	No enrollment policies are configured.

File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_4b8c6a833fcf3be1\
File Size:	24 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	24064
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Portuguese (Brazilian)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Interface de Usuário de Registro de Certificados X509
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-x..ollmentui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_ef6dceff8771caab\

CertEnrollUI.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file CertEnrollUI.dll (Interface de Usuário de Registro de Certificados X509).

File Description:	Interface de Usuário de Registro de Certificados X509
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CertEnrollUI.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:	CertEnrollUI.dll.mui
Product Name:	Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x416, 1200