| 2000 | Infrared monitor service |
Infrared monitor service |
| 2001 | 같은 영역에 있는 기타 적외선 장치를 검색하고 파일 전송 응용 프로그램을 시작합니다. 서비스를 중지하면 파일 전송이 진행되지 않습니다. |
Detects other Infrared devices that are in range and launches the file transfer application. Stopping the service will prevent file transfer from working |
| 0x10000038 | 클래식 |
Classic |
| 0x40FF1000 | 적외선 카메라 서비스(IrTran-P)가 시작되었습니다. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) started. |
| 0x40FF1001 | 적외선 카메라 서비스(IrTran-P)에서 IrCOMM을 감지하기 시작했습니다. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) has started listening on IrCOMM. |
| 0x40FF1002 | 적외선 카메라 서비스(IrTran-P)에서 IrCOMM 감지를 중지했습니다. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) has stopped listening on IrCOMM. |
| 0x70000001 | IrTran-P |
IrTran-P |
| 0x70000002 | Irftp |
Irftp |
| 0xC0FF1003 | 적외선 카메라 지원(IrTran-P)에서 IrCOMM 포트를 감지할 수 없습니다. 다른 응용 프로그램에서 이미 IrCOMM 포트를 사용하고 있을 수도 있습니다. 오류: %1 |
Infrared Camera Support (IrTran-P) failed to start listening on the IrCOMM port. This is probably because another application is already using the IrCOMM port. The error reported on the attempt to use IrCOMM was: %1 |
| 0xC0FF1004 | 카메라와 연결하는 동안 적외선 카메라 서비스(IrTran-P)에서 IO 오류가 발생했습니다. 오류: %1 |
Infrared Camera Service (IrTran-P) got and IO error when communicating with a camera. The error reported was: %1 |
| 0xC0FF1005 | 적외선 카메라 서비스(IrTran-P)에서 카메라 전송을 마치기 전에 그림 파일의 일부만을 받았습니다. %1 파일에 있는 그림 복사본을 삭제했습니다. |
Infrared Camera Service (IrTran-P) received only part of a picture file before the transmission from the camera ended. The computer's copy of the picture, in file %1, was deleted. |
| 0xC0FF2001 | 적외선 파일 전송 서비스에서 다른 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service was unable to connect to the other machine. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2002 | 적외선 파일 전송 서비스에서 \"%1\" 파일을 보내는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %2 |
The infrared file transfer service encountered an error while sending the file \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF2004 | 적외선 파일 전송 서비스에서 디스크 공간이 부족하여 파일 데이터를 저장할 수 없습니다. |
The infrared file transfer service is unable to save file data because the disk is full. |
| 0xC0FF2005 | 적외선 파일 전송 서비스를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service encountered an error while getting starting. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2006 | 적외선 파일 전송 서비스에서 다음 연결을 준비하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service encountered an error while listening for the next connection. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2007 | 적외선 파일 전송 서비스에서 데이터를 받는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1. |
The infrared file transfer service encountered an error while receiving data. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2008 | 적외선 파일 전송 서비스에서 보낼 파일을 준비하는 동안 보안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service encountered a security error while preparing files to be sent. The service could not impersonate the current user. The error reported was %1. |
| 0xC0FF2009 | 적외선 파일 전송 서비스에서 \"%1\" 파일을 열 수 없습니다. 오류: %2 |
The infrared file transfer service could not open the file \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF200A | 적외선 파일 전송 서비스에서 \"%1\" 파일을 받았으나 받은 파일 폴더로 이동할 수 없습니다.오류: %2. 받은 파일 폴더가 있는지 또는 폴더에 빈 공간이 있는지 확인하십시오. |
The infrared file transfer service received file \"%1\" but could not move it to the received files folder. The error reported was %2. Make sure the received file folder exists and has enough free space. |
| 0xC0FF200B | 적외선 파일 전송 서비스에서 \"%1\" 폴더를 만들 수 없습니다. 오류: %2 |
The infrared file transfer service could not create the folder \"%1\". The error reported was %2. |
| 0xC0FF200C | 적외선 파일 전송 서비스에서 사용자를 로그온하는 동안 오류가 발생했습니다. 현재 로그온에서는 적외선 파일 전송을 사용할 수 없습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service encountered an error while a user was logging on. Infrared file and picture transfers are disabled for this logon. The error reported was %1. |
| 0xC0FF200D | 적외선 파일 전송 서비스에서 구성 변경을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 다음 로그온 세션까지 무선 연결 제어판의 변경 내용은 적용되지 않습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service encountered an error while checking for configuration changes. Changes made from the Wireless Link control panel will not take effect until the next logon session. The error reported was %1. |
| 0xC0FF200E | 적외선 파일 전송 서비스에서 무선 연결 창을 시작할 수 없습니다. 오류: %1 |
The infrared file transfer service is unable to start the Wireless Link window. The error reported was %1. |