| 16200 | IPAddressRange |
IPAddressRange |
| 0x10000001 | Tracce prestazioni Hyper-V (operazioni esterne) |
Hyper-V performance traces (outer operations) |
| 0x10000002 | Tracce prestazioni Hyper-V (operazioni interne) |
Hyper-V performance traces (inner operations) |
| 0x10000003 | Tracce prestazioni Hyper-V (modalità dettagliata) |
Hyper-V performance traces (verbose) |
| 0x1000000D | Tracce prestazioni Hyper-V |
Hyper-V performance traces |
| 0x10000031 | Tempo di risposta |
Response Time |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x50000001 | Critico |
Critical |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x70000417 | Funzione virtuale - Allocazione |
Virtual Function - Allocate |
| 0x70000418 | Funzione virtuale - Liberazione |
Virtual Function - Free |
| 0x70000419 | Funzione virtuale - Assegnazione |
Virtual Function - Assign |
| 0x7000041A | Funzione virtuale - Annullamento assegnazione |
Virtual Function - Unassign |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthNic |
Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthNic |
| 0xB0000001 | [VMID %2] %1 |
[VMID %2] %1 |
| 0xB0003110 | '%1': indirizzo MAC statico %5 per \"%4\" (%3) non valido. |
'%1' Static MAC address %5 for \"%4\" (%3) is invalid. |
| 0xB0003112 | '%1': indirizzo MAC statico %5 per \"%4\" (%3) in conflitto con un'altra scheda. |
'%1' Static MAC address %5 for \"%4\" (%3) conflicts with another adapter. |
| 0xB0003114 | '%1': nessun indirizzo MAC disponibile per \"%4\". |
'%1' No available MAC address for \"%4\". |
| 0xB000311C | L'indirizzo MAC dinamico '%1' per \"%4\" (%3) non è stato assegnato. La connettività di rete della macchina virtuale risulterà non disponibile finché il problema non verrà risolto. Per assegnare un nuovo indirizzo MAC, riavviare la macchina virtuale. |
'%1' Dynamic MAC address for \"%4\" (%3) was not assigned. The virtual machine will not have network connectivity until this problem is resolved. To assign a new MAC address, restart the virtual machine. |
| 0xB0003124 | '%1': l'indirizzo MAC dinamico %5 per \"%4\" (%3) non è valido. |
'%1' Dynamic MAC address %5 for %4 (%3) is invalid. |
| 0xB0003125 | L'indirizzo MAC statico %5 per \"%4\" (%3) non è valido. |
Dynamic MAC address %5 for %4 (%3) is invalid. |
| 0xB0003126 | '%1': avvio di %4 (%3) eseguito. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) started successfully. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003128 | '%4 (%3) di '%1': funzione virtuale allocata. ID funzione virtuale: %5. LUID: %6. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) allocated a virtual function. (Virtual Function ID %5 LUID %6 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003129 | %4 (%3) di '%1': impossibile allocare la funzione virtuale %7 (%8). È possibile che le funzionalità di rete IOV siano incompatibili con altre funzionalità di rete configurate. ID macchina virtuale %2 |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function: %7 (%8): IOV networking might be incompatible with other configured networking features. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312A | %4 (%3) di '%1': funzione virtuale liberata. ID funzione virtuale: %5. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) freed a virtual function. (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312B | %4 (%3) di '%1': impossibile liberare la funzione virtuale %7 (%8). ID funzione virtuale: %5. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) failed to free a virtual function: %7 (%8) (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312C | %4 (%3) di '%1': funzione virtuale assegnata. ID funzione virtuale: %5. LUID: %6. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) assigned a virtual function. (Virtual Function ID %5 LUID %6) (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312D | %4 (%3) di '%1': impossibile assegnare la funzione virtuale %7 (%8). ID funzione virtuale: %5. LUID: %6. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) failed to assign a virtual function: %7 (%8) (Virtual Function ID %5 LUID %6) (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000312E | %4 (%3) di '%1': assegnazione funzione virtuale annullata. ID funzione virtuale: %5. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) unassigned a virtual function. (Virtual Function ID %5 Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003135 | %4 (%3) di '%1': connessione alla rete virtuale effettuata. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) Connected to virtual network. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003136 | %4 (%3) di '%1': disconnessione dalla rete virtuale effettuata. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) Disconnected from virtual network. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313B | %4 (%3) di '%1': paging intelligente ora inattivo. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) Smart Paging now inactive. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313C | %4 (%3) di '%1': paging intelligente ora attivo. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) Smart Paging now active. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313D | %4 (%3) di '%1': dispositivo configurato per l'utilizzo di SR-IOV, ma tale funzionalità non è supportata in questa versione di Windows. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but that capability is not supported on this version of Windows. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313E | %4 (%3) di '%1': dispositivo configurato per l'utilizzo di SR-IOV, ma nel sistema non sono disponibili dispositivi IOMMU oppure il dispositivo IOMMU è attualmente disabilitato. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but this system does not have an IOMMU or the IOMMU is currently disabled. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB000313F | %4 (%3) di '%1': dispositivo configurato per l'utilizzo di SR-IOV, ma tale funzionalità è disabilitata tramite criteri impostati in questa macchina. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) is configured to use SR-IOV but that capability is disabled by policy on this machine. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003140 | %4 (%3) di '%1': impossibile allocare una funzione virtuale. Il commutatore a cui è connessa la NIC virtuale non è in modalità SR-IOV. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function because the switch to which the virtual NIC is connected to is not in SR-IOV mode. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003141 | %4 (%3) di '%1': impossibile allocare una funzione virtuale. La NIC fisica non supporta SR-IOV. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) failed to allocate a virtual function because the physical NIC does not support SR-IOV. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003144 | %4 (%3) di '%1': annullamento dell'assegnazione di una funzione virtuale a causa di un'operazione DMA non valida eseguita dal sistema operativo guest. ID macchina virtuale %2. |
'%1' %4 (%3) unassigning a virtual function because of an invalid DMA operation by the guest operating system. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003145 | %4 (%3) di '%1': il numero di coppie di code allocate alla funzione virtuale (%5) è inferiore al numero richiesto (%6). ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) The number of queue pairs allocated to the virtual function (%5) were less than requested (%6). (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003146 | %4 (%3) di '%1': il numero di coppie di code da allocare (%5) è limitato dal numero di processori virtuali (%6) per la macchina virtuale. ID macchina virtuale: %2 |
'%1' %4 (%3) The number of queue pairs to be allocated (%5) were limited because of the number of virtual processors (%6) for the VM. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003147 | L'impostazione di denominazione del dispositivo si applica solo alle schede di rete sintetiche nelle macchine virtuali di generazione 2 con la versione della configurazione 6.2 o successiva. ID macchina virtuale: %1. |
The device naming setting only applies to synthetic network adapters on Generation 2 virtual machines with configuration version 6.2 or above. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000317E | '%1': impossibile allocare risorse durante la connessione a una rete virtuale %4 (%5). ID macchina virtuale: %2. Il commutatore Ethernet potrebbe non esistere. |
'%1' failed to allocate resources while connecting to a virtual network: %4 (%5) (Virtual Machine ID %2). The Ethernet switch may not exist. |
| 0xB000317F | Impossibile allocare risorse durante la connessione a una rete virtuale. Il commutatore Ethernet potrebbe non esistere. |
Failed to allocate resources while connecting to a virtual network. The Ethernet switch may not exist. |
| 0xB0003188 | '%1': VirtualSystemIdentifier %2 per \"%4\" (%3) in conflitto con un'altra scheda. |
'%1' The VirtualSystemIdentifier %2 for \"%4\" (%3) conflicts with another adapter. |
| 0xB0003194 | Il numero di byte inviati o ricevuti da '%1' è maggiore di quello consentito in un numero intero a 64 bit. Prendere nota del valore della metrica, quindi azzerarlo per continuare la misurazione del numero di byte inviati o ricevuti. ID macchina virtuale: %2 |
Bytes sent or received by '%1' is larger than what can fit inside of a 64-bit integer. Record and then reset the metric value in order to continue measuring the number of bytes send or received. (Virtual Machine ID %2) |
| 0xB0003195 | Il numero di byte inviati o ricevuti è maggiore di quello consentito in un numero intero a 64 bit senza segno. |
Bytes send or received is larger than what can fit inside of an unsigned 64-bit integer. |
| 0xB0006338 | Avviata allocazione funzione virtuale sulla NIC (nome: %2). ID macchina virtuale: %1 |
Started Allocating VF on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006339 | Terminata allocazione funzione virtuale (VFID: %4) sulla NIC (nome: %3), durata %2 s. ID macchina virtuale: %1 |
Finished Allocating VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000633A | Avviata deallocazione funzione virtuale (VFID: %3) sulla NIC (nome: %2). ID macchina virtuale: %1 |
Started Deallocating VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB000633B | Terminata deallocazione funzione virtuale (VFID: %4) sulla NIC (nome: %3), durata %2 s. ID macchina virtuale: %1 |
Finished Deallocating VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006342 | Avviata assegnazione funzione virtuale (VFID: %3) sulla NIC (nome: %2). ID macchina virtuale: %1 |
Started Assigning VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006343 | Terminata assegnazione funzione virtuale (VFID: %4) sulla NIC (nome: %3), durata %2 s. ID macchina virtuale: %1 |
Finished Assigning VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006344 | Avviato annullamento assegnazione funzione virtuale (VFID: %3) sulla NIC (nome: %2). ID macchina virtuale: %1 |
Started Unassigning VF (VFID: %3) on Nic (Name: %2). (Virtual machine ID %1) |
| 0xB0006345 | Terminato annullamento assegnazione funzione virtuale (VFID: %4) sulla NIC (nome: %3), durata %2 s. ID macchina virtuale: %1 |
Finished Unassigning VF (VFID: %4) on Nic (Name: %3), time %2 s. (Virtual machine ID %1) |
| 0xB00080F2 | Impossibile trovare un pool di risorse della connessione Ethernet con ID '%1'. |
Could not find an Ethernet connection resource pool with ID '%1'. |