500 | Ukemtiqik jun wiqkemchakub'al |
Add a device |
501 | Ukemtiqik jun wiqkemchakub'al Bluetooth |
Add a Bluetooth device |
503 | Uya'ik jun tz'ajtzib'ab'al |
Add a printer |
504 | Ucho&maxik taq k'eyowal |
&Troubleshoot |
520 | Uya'ik jun wiqkemchakub'al tiqkemq'aq'al on rech kemk'at pa we kematz'ib' |
Add a wireless or network device to this computer |
521 | Add a Bluetooth device to this computer |
Add a Bluetooth device to this computer |
523 | Jeqb'al rech Tob'anel rumal uya'ik tz'ajtz'ib'ab'al, katuto' chi ukojik jun tz'ajtz'ib'ab'al |
Start the Add Printer Wizard, which helps you install a printer |
524 | Unik'oxik jun k'eyowal ruk we jun wiqkemchakub'al |
Diagnose a problem with this device |
551 | Are wa' ri wiqkemchakub'al pa utukelam. |
This is the default device. |
552 | This is a shared device. |
This is a shared device. |
553 | This is a networked device. |
This is a networked device. |
600 | Windows na kakowiwn taj kuk'ut le retno'jib'al b'anom rutzil chi'l le uq'alajisaxik le kemom tzijob'elil. Chapitz'a' waral are chi kak'extaj wa'... |
Windows can display enhanced device icons and information from the Internet. Click to change... |
610 | E Wiqkemchakub'al |
Devices |
611 | Taq tz'ajtzib'ab'al |
Printers |
613 | E wiqkemchakub'al k'iwach chakub'al |
Multimedia Devices |
650 | Na ya'tal taj |
Unavailable |
670 | Taq tob'oqsanem rech le wiqkemchakub'al: |
Device Functions: |
671 | Ch'utinisanem rech uchakunem le wiqkemchakub'al |
Device Function Summary |
680 | %1%2%3%0 |
%1%2%3%0 |
800 | &Echeb'alil rech kemwokchakub'al |
S&ystem properties |
801 | &Jalajoj taq ucha'ik rech q'aq'al |
Po&wer options |
802 | &Windows Update |
Windows &Update |
803 | Wiqitajem pa juq'at tinamit rachi'l ri ch&'abal |
Region and &language |
810 | Wiqitajem rech cholna&k'tz'ib' |
&Keyboard settings |
811 | Wi&qitajem rech ch'o |
&Mouse settings |
812 | Wiq&itajem rech le wiqkemchakub'al rech kemetz'anem |
&Game controller settings |
820 | Wi&qitajem rech k'utwachaj |
&Display settings |
830 | Wiqitajem rech &ch'awinem |
S&ound settings |
840 | Wiqitajem rech &kemk'at |
&Network settings |
841 | Wiqitajem rech ri k'u&lchajinel nimk'atz |
&Modem settings |
842 | Wiqitajem rech &Bluetooth |
&Bluetooth settings |
850 | Wiqitajem rech SideSho&w |
SideS&how settings |
851 | W&iqitajem rech ri repretib'al |
S&ensor settings |
900 | Wiqitajem rech ri &jeqonem rech wiqkemchakub'al |
Device &installation settings |
1000 | E wiqkemchakub'al chi'l tz'ajtz'ib'a'b'al |
Devices and Printers |
2000 | Rilik chi'l kemchajinem e wiqkemchakub'al, tz'ajtz'ib'ab'al chi'l chak rech le tz'ajtz'ib' |
View and manage devices, printers, and print jobs |
2001 | &Open router setup page |
&Open router setup page |