| 5000 | Съобщаване за проблеми в Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Име на модула: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Потвърждаващо изместване: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Име на процеса: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s откри грешка при проверка |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Игнориране вед&нъж |
Ignore &once |
| 5105 | Игнориране &винаги |
Ignore &always |
| 5106 | &Не игнорирай |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Име на приложение |
Application Name |
| 7002 | Версия на приложението |
Application Version |
| 7003 | Времево клеймо на приложението |
Application Timestamp |
| 7004 | Име на неизправния модул |
Fault Module Name |
| 7005 | Версия на неизправния модул |
Fault Module Version |
| 7006 | Времево клеймо на неизправния модул |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Код на изключението |
Exception Code |
| 7008 | Отместване на изключението |
Exception Offset |
| 7010 | Спиране на работата |
Stopped working |
| 7011 | Проблем предизвика спиране на работата на тази програма. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Проверете онлайн за решение (препоръчва се) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Затвори |
Close |
| 7014 | Проблем предизвика спиране на правилната работа на приложението. Windows ще ви уведоми, ако има налично решение. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Затвори |
&Close |
| 7016 | Проверете за решение по-късно (препоръчва се) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Допълнителна информация 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Допълнителна информация 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Допълнителна информация 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Допълнителна информация 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s спря да работи и беше затворена |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Пълно име на пакета |
Package Full Name |
| 7501 | Данни за изключението |
Exception Data |
| 7502 | Код на състоянието на грешката |
Error Status Code |
| 7503 | Тип на неизправния носител |
Faulting Media Type |
| 7504 | Код на състоянието |
Status Code |
| 7505 | Тип на грешката |
Error Type |
| 7506 | Помогнете на Microsoft да реши този проблем |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | За да разбере по-добре проблема, Microsoft би искала автоматично да събира допълнителна диагностична информация, когато програмата се стартира. Искате ли да включите диагностиката? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Да |
&Yes |
| 7509 | &Не |
&No |
| 7516 | Име на повредения файл |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Windows откри потенциален проблем с RAM паметта на компютъра |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Проблем с паметта |
Memory Issue |
| 7525 | Искате ли да помогнете на Microsoft да реши този проблем? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | За да разбере по-добре проблема, Microsoft би искала автоматично да събира допълнителна диагностична информация, когато програмата се стартира, както и копие на предприетите стъпки преди възникването на проблема. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Флагове за изключение |
Exception Flags |