| File name: | appwiz.cpl.mui |
| Size: | 32256 byte |
| MD5: | af7bbfbb95f3d9f46bd96c67c8a8cfd1 |
| SHA1: | f64574f791df1a1d061b810d463d8244208eb8a5 |
| SHA256: | 9bc25ab586be4dae83d131cc31e8fb29fa374a4247bde4ff1809262ead2a6c55 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sindhi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sindhi | English |
|---|---|---|
| 21 | سائيز | Size |
| 43 | نالو | Name |
| 68 | %2 (%3) لاءِ %1 | %1 for %2 (%3) |
| 69 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 70 | نڪته چين تازاڪاري | Critical Update |
| 71 | هاٽ فڪس | Hotfix |
| 72 | حفاظت جي تازاڪاري | Security Update |
| 73 | سروس پئڪ | Service Pack |
| 74 | سافٽ ويئر جي تازاڪاري | Software Update |
| 75 | تازاڪاري ڪريو | Update |
| 76 | رول اپ جي تازاڪاري ڪريو | Update Rollup |
| 77 | ڊرائيور | Driver |
| 83 | مدد ڪريو | Help |
| 89 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو... | Please wait... |
| 95 | هڪ پروگرام جو خاڪو يقيني سرگرمين جي لاءِ ڊفالٽ پروگرام مخصوص ڪري ٿو، جهڙوڪ ويب برائوزنگ يا اي-ميل موڪلڻ لاءِ، ۽ جيڪي پروگرام شروع ڪرڻ واري مينو، ڊيسڪ ٽاپ، ۽ ٻين هنڌن کان قابلِ پهچ آهن. هڪ خاڪو چونڊيو. |
A program configuration specifies default programs for certain activities, such as Web browsing or sending e-mail, and which programs are accessible from the Start menu, desktop, and other locations. Choose a configuration: |
| 96 | ٺيڪ | OK |
| 97 | منسوخ ڪريو | Cancel |
| 98 | تبديليون لاڳو ڪرڻ | Applying Changes |
| 99 | پهچ کي اهل بڻائيندي: | Enabling access: |
| 100 | پهچ کي هٽائيندي: | Removing access: |
| 101 | ڊفالٽ ائپليڪيشن جي طور ترتيب ڪندي: | Setting as default application: |
| 102 | ڪمپيوٽر ٺاهيندڙ | Computer Manufacturer |
| 103 | توهان جي ڪمپيوٽر ٺاهيندڙ جي طرفان مخصوص ڪيل پروگرامن کي ڊفالٽ طور سيٽ ڪري ٿو، ۽ هيٺ ڏيکاريل پروگرامن تي پهچ کي اهل ڪري ٿو يا هٽائي ٿو. | Sets programs specified by your computer manufacturer as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 104 | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% | %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% |
| 105 | توهان جي ڪمپيوٽر ٺاهيندڙ جي طرفان %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% ۾ شامل پروگرامن کي ڊفالٽ طور سيٽ ڪري ٿو، ۽ هيٺ ڏيکاريل پروگرامن تي پهچ کي اهل ڪري ٿو يا هٽائي ٿو. | Sets programs included in %MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 106 | غير-%MICROSOFT_COMPANYNAME% | Non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% |
| 107 | توهان جي ڪمپيوٽر ٺاهيندڙ جي طرفان غير-%MICROSOFT_COMPANYNAME% %WINDOWS_GENERIC% ۾ شامل پروگرامن کي(جڏهن دستياب هجن) ڊفالٽ طور سيٽ ڪري ٿو، ۽ هيٺ ڏيکاريل پروگرامن تي پهچ کي اهل ڪري ٿو يا هٽائي ٿو. | Sets non-%MICROSOFT_COMPANYNAME% programs (when available) as defaults, and enables or removes access to the programs shown below. |
| 108 | پنهنجي مرضي سان | Custom |
| 109 | نوٽ ڪريو: جيڪڏهن هڪ پروگرام توهان جي ان جي پهچ کي اهل ڪرڻ جي يا هٽائڻ جي موٽ نٿو ڏئي، مهرباني ڪري ان پروگرام جي فروخت ڪرڻ واري سان رابطو ڪريو. | Note: If a program does not respond to your choice to enable or remove access to it, please contact the vendor of that program. |
| 110 | ويب برائوزر: | Web browser : |
| 111 | منهنجو موجوده ويب برائوزر استعمال ڪريو | Use my current Web browser |
| 112 | هڪ ڊفالٽ ويب برائوزر چونڊيو | Choose a default Web browser |
| 113 | پروگرام اي-ميل ڪريو: | E-mail program : |
| 114 | منهنجو موجوده اي-ميل پروگرام استعمال ڪريو | Use my current e-mail program |
| 115 | هڪ ڊفالٽ اي-ميل پروگرام چونڊيو: | Choose a default e-mail program |
| 116 | ميڊيا جو سازندو: | Media player : |
| 117 | منهنجو موجوده ميڊيا جو سازندو استعمال ڪريو | Use my current media player |
| 118 | هڪ ڊفالٽ ميڊيا جو سازندو چونڊيو | Choose a default media player |
| 119 | پيغام رسائي ڪرڻ وارو پروگرام: | Instant messaging program : |
| 120 | منهنجو موجوده پيغام رسائي ڪرڻ وارو پروگرام استعمال ڪريو | Use my current instant messaging program |
| 121 | هڪ ڊفالٽ پيغام رسائي ڪرڻ وارو پروگرام چونڊيو | Choose a default instant messaging program |
| 122 | جاوا لاءِ خيالي مشين: | Virtual machine for Java : |
| 123 | منهنجي موجوده جاوا لاءِ خيالي مشين استعمال ڪريو | Use my current virtual machine for Java |
| 124 | هڪ ڊفالٽ جاوا لاءِ خيالي مشين چونڊيو | Choose a default virtual machine for Java |
| 125 | هن پروگرام تي پهچ کي اهل ڪريو | Enable access to this program |
| 126 | پهچ کي اهل بڻايو: | Enable access: |
| 127 | پهچ کي هٽايو: | Remove access: |
| 128 | %1, %2 | %1, %2 |
| 129 | توهان کي هن پروگرام جي پهچ ۽ ڊفالٽن کي سيٽ ڪرڻ جي اجازت نه آهي. | You do not have permission to set program access and defaults. |
| 130 | پروگرام جي پهچ ۽ ڪمپيوٽر جي ڊفالٽن کي سيٽ ڪريو | Set Program Access and Computer Defaults |
| 131 | ڊفالٽن کي سيٽ ڪندي... | Setting Defaults... |
| 132 | هڪ ڊفالٽ ويب برائوزر چونڊيو: | Choose a default web browser : |
| 134 | هڪ ڊفالٽ ميڊيا جو سازندو چونڊيو: | Choose a default media player : |
| 135 | هڪ ڊفالٽ پيغام رسائي ڪرڻ وارو پروگرام چونڊيو: | Choose a default instant messaging program : |
| 136 | هڪ ڊفالٽ جاوا لاءِ خيالي مشين چونڊيو: | Choose a default virtual machine for Java : |
| 137 | منهنجو موجوده Microsoft اي-ميل پروگرام استعمال ڪريو | Use my current Microsoft e-mail program |
| 138 | هن پروگرام(%1) تي پهچ کي اهل ڪريو | Enable access to this program (%1) |
| 139 | Parser Error | Parser Error |
| 143 | نصب ٿيل | Installed On |
| 144 | هڪ غلطي واقع ٿي جڏهن %1 کي غير نصب ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي پئي وئي. اهو پهريان ئي غير نصب ٿي چڪو آهي. |
An error occurred while trying to uninstall %1. It has already been uninstalled. |
| 152 | ڇا توهان يقينن هن تازاڪاري کي غير نصب ڪرڻ چاهيو ٿا؟ | Are you sure you want to uninstall this update? |
| 155 | نيٽ ورڪ تان يا آن لائن نوان پروگرام حاصل ڪريو. | Get new programs from the network or online. |
| 156 | پروگرام حاصل ڪريو | Get Programs |
| 157 | نصب ٿيل تازاڪاريون | Installed Updates |
| 158 | هڪ پروگرام کي غير نصب ڪريو | Uninstall a program |
| 159 | پروگرامز ۽ فيچرز | Programs and Features |
| 160 | پنهنجي ڪمپيوٽر تي پروگرامن کي غير نصب يا تبديل ڪريو. | Uninstall or change programs on your computer. |
| 162 | هڪ ائپليڪيشن کي غير نصب يا تبديل ڪريو | Uninstall or change an application |
| 165 | غير نصب ڪريو | Uninstall |
| 166 | هن پروگرام کي غير نصب ڪريو. | Uninstall this program. |
| 167 | تبديل ڪريو | Change |
| 168 | هن پروگرام جو نصب ٿيڻ تبديل ڪريو. | Change the installation of this program. |
| 169 | مرمت ڪريو | Repair |
| 170 | هن پروگرام جي نصب ٿيڻ جي مرمت ڪريو. | Repair the installation of this program. |
| 171 | غير نصب ڪريو/تبديل ڪريو | Uninstall/Change |
| 172 | هن پروگرام کي غير نصب ڪريو يا تبديل ڪريو. | Uninstall or change this program. |
| 173 | &غير نصب ڪريو | &Uninstall |
| 174 | &تبديل ڪريو | &Change |
| 175 | مرم&ت ڪريو | R&epair |
| 176 | &غير نصب ڪريو/تبديل ڪريو | &Uninstall/Change |
| 177 | &نصب ڪريو | &Install |
| 178 | نصب ڪريو | Install |
| 179 | هڪ پروگرام کي نصب ڪري ٿو | Installs a program |
| 180 | هڪ پروگرام کي غير نصب ڪريو يا تبديل ڪريو | Uninstall or change a program |
| 182 | نيٽ ورڪ تان هڪ پروگرام کي نصب ڪريو | Install a program from the network |
| 183 | Your system administrator has disabled Programs and Features. | Your system administrator has disabled Programs and Features. |
| 184 | هڪ تازاڪاري کي غير نصب ڪريو | Uninstall an update |
| 185 | Your system administrator has disabled Get Programs. | Your system administrator has disabled Get Programs. |
| 186 | Windows جا جزا | Windows Features |
| 187 | Windows جي خاصيتن کي کوليو يا بند ڪريو تي رکو | Turn Windows features on or off. |
| 188 | Windows جي خاصيتن کي کوليو يا بند ڪريو | Turn Windows features on or off |
| 189 | هڪ خاصيت کي کولڻ لاءِ، ان جو چيڪ باڪس چونڊيو. هڪ خاصيت کي بند ڪرڻ لاءِ، ان جو چيڪ باڪس خالي ڪريو. هڪ ڀريل باڪس جو مطلب آهي ته صرف خاصيت جو حصو کليل آهي. | To turn a feature on, select its check box. To turn a feature off, clear its check box. A filled box means that only part of the feature is turned on. |
| 190 | System Restore | System Restore |
| 191 | Restores system to chosen restore point. | Restores system to chosen restore point. |
| 193 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو جڏهن Windows جزن ۾ تبديليون ڪري پئي. هي گھڻا ئي منٽ وٺي سگھي ٿو. | Please wait while Windows makes changes to features. This might take several minutes. |
| 194 | هڪ غلطي واقع ٿي چڪي آهي. سڀئي جزا نه ڪاميابي سان تبديل ٿيا هئا. | An error has occurred. Not all of the features were successfully changed. |
| 196 | دستياب پروگرامن جي لاءِ نيٽ ورڪ کي تلاش ڪندي... | Searching the network for available programs... |
| 197 | هتي نيٽ ورڪ تان نصب ڪرڻ جي لاءِ ڪي به پروگرام دستياب نه آهن. | There are no programs available to install from the network. |
| 200 | موجوده نصب ٿيل پروگرام | Currently installed programs |
| 201 | %d پروگرام نصب ٿيا | %d programs installed |
| 202 | موجوده نصب ٿيل تازاڪاريون | Currently installed updates |
| 203 | %d تازاڪاريون نصب ٿيون | %d updates installed |
| 204 | دستياب پروگرام | Available programs |
| 205 | %d پروگرام دستياب | %d programs available |
| 206 | هتي نيٽ ورڪ تان نصب ڪرڻ جي لاءِ ڪي به پروگرام دستياب نه آهن. هڪ نئين پروگرام کي نصب ڪرڻ جي لاءِ هڪ ڊسڪ وجھو | There are no programs available to install from the network. Insert a disc to install a new program |
| 210 | هن ڪمپيوٽر تي ڪي به پروگرام نصب ٿيل نه آهن. | No programs are installed on this computer. |
| 211 | نصب ٿيل پروگرامن کي تلاش ڪندي... | Searching for installed programs... |
| 212 | هن ڪمپيوٽر تي ڪي به تازاڪاريون نصب ٿيل نه آهن. | No updates are installed on this computer. |
| 213 | نصب ٿيل تازاڪارين کي تلاش ڪندي... | Searching for installed updates... |
| 214 | ڪم | Tasks |
| 215 | به ڏسو | See also |
| 216 | Your system administrator has disabled Installed Updates. | Your system administrator has disabled Installed Updates. |
| 217 | نصب ٿيل تازاڪاريو ڏسو | View installed updates |
| 222 | هڪ پروگرام کي غير نصب ڪرڻ جي لاءِ، ان کي لسٽ مان چونديو ۽ انکانپوءِ غير نصب ڪريو، تبديل ڪريو، يا مرمت ڪريو تي ڪلڪ ڪريو. | To uninstall a program, select it from the list and then click Uninstall, Change, or Repair. |
| 223 | هڪ پروگرام کي نصب ڪرڻ جي لاءِ، ان کي لسٽ مان چونديو ۽ انکانپوءِ نصب ڪريو تي ڪلڪ ڪريو. | To install a program, select it from the list and then click Install. |
| 224 | هڪ تازاڪاري کي غير نصب ڪرڻ جي لاءِ، ان کي لسٽ مان چونديو ۽ انکانپوءِ غير نصب ڪريو، تبديل ڪريو تي ڪلڪ ڪريو. | To uninstall an update, select it from the list and then click Uninstall or Change. |
| 231 | Hyper-V نصب نٿو ڪري سگھجي: عمل ڪار کي گھربل خياليات واريون صلاحيتون نه آهن. | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have required virtualization capabilities. |
| 232 | Hyper-V نصب نٿو ڪري سگھجي: عمل ڪار کي ٻئي سطح جي پتي جي ترجمي(SLAT) واريون صلاحيتون نه آهن. | Hyper-V cannot be installed: The processor does not have second level address translation (SLAT) capabilities. |
| 233 | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. | Hyper-V cannot be installed: Virtualization support is disabled in the firmware. |
| 234 | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. | Hyper-V cannot be installed: Data Execution Prevention is not enabled. |
| 500 | Windows Update | Windows Update |
| 501 | هڪ غلطي واقع ٿي چڪي آهي. سڀئي جزا نه ڪاميابي سان غير نصب ٿيا هئا. | An error has occurred. Not all of the updates were successfully uninstalled. |
| 504 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو جڏهن تازاڪاريون غير نصب ٿي رهيون آهن. هي گھڻا ئي منٽ وٺي سگھي ٿو. | Please wait while the updates are being uninstalled. This might take several minutes. |
| 505 | هيٺيان Windows جا جزا پڻ بند ٿي ويندا ڇاڪاڻ ته اهي %1 تي ڀاڙين ٿا. ڇا توهان جاري رکڻ چاهيو ٿا؟ | The following Windows features will also be turned off because they are dependent on %1. Do you want to continue? |
| 506 | %1 کي بند ڪرڻ Windows جي ٻين جزن ۽ توهان جي ڪمپيوٽر تي نصب ٿيل پروگرامن، ان ۾ شامل ڊفالٽ ترتيبن تي اثر وجھي سگھي ٿو. ڇا توهان جاري رکڻ چاهيو ٿا؟ | Turning off %1 might affect other Windows features and programs installed on your computer, including default settings. Do you want to continue? |
| 507 | وڏيڪ سکڻ لاءِ آن لائن وڃو | Go online to learn more |
| 508 | Windows جا ٻيا جزا ۽ توهان جي ڪمپيوٽر تي نصب ٿيل پروگرام، ان ۾ شامل ڊفالٽ ترتيبون پڻ اثر انداز ٿي سگھن ٿيون.. وڏيڪ سکڻ لاءِ آن لائن وڃو |
Other Windows features and programs installed on your computer might also be affected, including default settings. Go online to learn more |
| 1000 | پروگرام ۽ جزا | Programs and Features |
| 1001 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو جيستائين موجوده پروگرام غير نصب ٿي رهيو آهي يا تبديل ٿي رهيو آهي. | Please wait until the current program is finished uninstalling or being changed. |
| 2003 | %1 فائل نٿي ڳولهي سگھجي. | The file %1 cannot be found. |
| 2012 | هڪ ننڍو رستو %1 جي نالي سان اڳ ۾ ئي هن فولڊر ۾ موجود آهي. ڇا توهان ان کي بدلائڻ چاهيو ٿا؟ | A shortcut named %1 already exists in this folder. Do you want to replace it? |
| 2013 | هڪ عنوان چونڊيو | Choose a Title |
| 2014 | exe | exe |
| 2016 | برائوز ڪريو | Browse |
| 2020 | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* | Setup Programs@*Instal*.exe;*Setup*.exe;Felrak.exe;Imposta.exe;KUR.exe;Yükle*.exe;Ayarla.exe;*.msi@Programs@*.exe;*.com;*.bat;*.cmd@All Files@*.* |
| 2027 | ننڍو رستو ٺاهڻ جي ناقابل آهي. | Unable to create shortcut. |
| 2028 | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla | install@setup@uninst@unwise@felrak@imposta@kur@Yükle@Ayarla |
| 2031 | An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Programs and Features list? |
| 2032 | An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
An error occurred while trying to uninstall %1. It may have already been uninstalled. Would you like to remove %1 from the Installed Updates list? |
| 2035 | The system folder %1 can not be deleted. | The system folder %1 can not be deleted. |
| 2036 | NEWGRP | NEWGRP |
| 2037 | Program Group | Program Group |
| 2038 | No folder selected. | No folder selected. |
| 2042 | An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
An error occurred while trying to uninstall %s. You do not have access to %s. You can specify the new uninstall program below. |
| 2044 | توهان کي پروگرامن ۽ جزن جي لسٽ مان %1 هٽائڻ جي ڪافي پهچ نه آهي. مهرباني ڪري پنهنجي سسٽم جي منتظم سان رابطو ڪريو. |
You do not have sufficient access to remove %1 from the Programs and Features list. Please contact your system administrator. |
| 2045 | توهان کي %1 غير نصب ڪرڻ جي ڪافي پهچ نه آهي. مهرباني ڪري پنهنجي سسٽم جي منتظم سان رابطو ڪريو. |
You do not have sufficient access to uninstall %1. Please contact your system administrator. |
| 2060 | توهان جيڪو ننڍي رستي جو نالو داخل ڪيو يا ته اهو اهڙين علامتن تي مشتمل هو جيڪي فائل لاءِ غلط آهن يا تمام ڊگھو هو. | The shortcut name you entered either contained characters that are invalid for file names or was too long. |
| 2072 | هيٺ ننڍي رستي جو هدف داخل ڪريو: | Select the target of the shortcut below: |
| 2200 | ننڍو رستو ٺاهيو | Create Shortcut |
| 2201 | توهان ڪهڙين شين جي لاءِ ننڍو رستو ٺاهڻ پسند ڪندا؟ | What item would you like to create a shortcut for? |
| 2202 | توهان ننڍي رستي کي ڪٿي رکڻ چاهيندا؟ | Where would you like to place the shortcut? |
| 2203 | توهان ننڍي رستي کي ڪهڙو نالو ڌيڻ چاهيندا؟ | What would you like to name the shortcut? |
| 3001 | توهان جي ڪمپيوٽر تي هڪ ائپ کي هيٺئين Windows جي جزي جي ضرورت آهي: | An app on your PC needs the following Windows feature: |
| 3002 | گھربل فائلن جي تلاش ڪندي | Searching for required files |
| 3003 | ڪجھ جزن جي نصب ٿيڻ کي ختم ڪرڻ لاءِ Windows کي Windows Update مان فائلن جي ضرورت آهي. | Windows needs files from Windows Update to finish installing some features. |
| 3004 | گھربل فائلون ڊائون لوڊ ڪندي | Downloading required files |
| 3005 | نصب ڪندي | Installing |
| 3006 | هيٺيون جزو ڪاميابي سان نصب ٿي ويو: | The following feature was successfully installed: |
| 3007 | Windows درخواست ڪيل تبديلين کي مڪمل ڪيو. | Windows completed the requested changes. |
| 3008 | هيٺئين جزي جي نصب ٿيڻ کي ختم ڪرڻ جي لاءِ Windows کي ري بوٽ ٿيڻ جي ضرورت آهي: | Windows needs to reboot your PC to finish installing the following feature: |
| 3009 | هيٺيون جزو نصب نٿو ٿي سگھي: | The following feature couldn't be installed: |
| 3010 | هيٺئين جزي جي لاءِ نصب ٿيڻ کي منسوخ ڪيو ويو: | The installation was canceled for the following feature: |
| 3011 | ضروري فائلون ڊائون لوڊ ڪرڻ جي لاءِ Windows انٽرنيٽ سان رابطو نه ڪري سگھي. پڪ ڪريو ته توهان انٽرنيٽ سان رابطي ۾ آهيو، ۽ ٻيهر ڪوشش ڪرڻ جي لاءِ "وري ڪوشش ڪريو" تي ڪلڪ ڪريو. | Windows couldn't connect to the Internet to download necessary files. Make sure that you're connected to the Internet, and click "Retry" to try again. |
| 3012 | وري &ڪوشش ڪريو | &Retry |
| 3013 | ٺي&ڪ | O&K |
| 3014 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 3015 | • %1 |
• %1 |
| 3016 | &هاڻي وري شروع ڪريو | Restart &now |
| 3017 | وري شروع نه ڪريو | Don't restart |
| 3019 | Windows requires a reboot to return the system to its original state. | Windows requires a reboot to return the system to its original state. |
| 3020 | %2 غلطي جو ڪوڊ: %1 |
%2 Error code: %1 |
| 3021 | Error code: %1 | Error code: %1 |
| 3022 | Windows درخواست ڪيل تبديلين کي مڪمل نه ڪري سگھي. | Windows couldn't complete the requested changes. |
| 3023 | Windows Server جا ڪم ۽ جزا Windows جي جزن ڪنٽرول پينل جي ذريعي پاڻمرادو نصب يا غير نصب نٿا ڪري سگھجن. Windows Server جا ڪم ۽ جزا نصب ڪرڻ جي لاءِ، سروس مئنيجر شروع ڪريو، يا Windows PowerShell جي لاءِ سرور مئنيجر جون cmdlets استعمال ڪريو. وڌيڪ معلومات جي لاءِ، ڏسو: |
Windows Server roles and features cannot be automatically installed or uninstalled via the Windows Features Control Panel. To install Windows Server roles and features, start Server Manager, or use the Server Manager cmdlets for Windows PowerShell. |
| 3024 | تبديليون مڪمل نٿيون ڪري سگھجن. مهرباني ڪري پنهنجي ڪمپيوٽر کي ري بوٽ ڪريو ۽ ٻيهر ڪوشش ڪريو. | The changes couldn't be completed. Please reboot your computer and try again. |
| 3025 | اهل بڻايو:%1 | Enable:%1 |
| 3026 | نااهل بڻايو:%1 | Disable:%1 |
| 3027 | Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
Features on Demand User Experience Tool FONDUE.exe /enable-feature: [/caller-name:] [/hide-ux:{all | rebootRequest}] Fondue.exe enables Windows optional features by downloading required files from Windows Update or a source that Group Policy specifies. /enable-feature - Specifies the name of the Windows optional feature that you want to enable. You can enable only one feature per command line. To enable multiple features, use Fondue.exe for each feature. /caller-name - Specifies the program or process name when you call Fondue.exe from a script or a batch file. You can use this option to send a report of the program name to Microsoft. /hide-ux:{all | rebootRequest} - Use "all" to hide all messages to the user, including progress and permission requests to access Windows Update. If permission is required, the operation will fail. Use "rebootRequest" only to hide user messages that ask for permission to reboot the PC. Use this option if you have a script that controls reboot requests. EXAMPLES: FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 FONDUE.exe /enable-feature:NETFX3 /caller-name:Admin.bat /hide-ux:all |
| 3028 | جزي جي تفصيلون ميڙيندي | Collecting feature details |
| 3029 | Windows جي جزي جو غلط نالو مقدار معلوم ڪرڻ واري جي طور مخصوص ڪيو ويو آهي. | Invalid Windows feature name has been specified as a parameter. |
| 3032 | ٿي سگھي ٿو ته هن جزي کان سواء توهان جون ائپون صحيح نموني ڪم نه ڪن. | Your apps might not work correctly without this feature. |
| 3034 | توهان جي ڪمپيوٽر جي لاءِ ڪي به تبديليون نه ڪيون وينديون. | No changes will be made to your PC. |
| 3036 | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. | Because of network policy settings, Windows couldn't connect to the Internet to download files that are required to complete the requested changes. Contact your network administrator for more information. |
| 3037 | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. | Windows couldn't find required files to complete the requested changes. Make sure you're connected to Internet, and try again. |
| 3038 | Windows اهي فائلون حاصل ڪندي جيڪي ان کي Windows Update مان ضرورت ۾ آهن، ۽ نصب ٿيڻ جو عمل مڪمل ڪندي. | Windows will get the files that it needs from Windows Update and complete the installation. |
| 3039 | تبديليون لاڳو ڪندي | Applying changes |
| 3040 | هن جزي کي ڊائون لوڊ ۽ نصب ڪريو | Download and install this feature |
| 3041 | بند ڪريو | Close |
| 3042 | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. | Windows needs to reboot your PC to finish installing the requested changes. |
| 3043 | توهان جي ڪمپيوٽر تي پيل %1 کي هيٺين Windows فيچر جي ضرورت آهي: | %1 on your PC needs the following Windows feature: |
| 12309 | پويون استعمال ٿيو | Last Used On |
| 12312 | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. | Your system administrator has disabled Set Program Access and Computer Defaults. |
| 12313 | توهان جي سسٽم جو منتظم Windows جي جزن کي نااهل ڪري چڪو آهي. | Your system administrator has disabled Windows Features. |
| 12325 | ڇا توهان يقينن %s کي غير نصب ڪرڻ چاهيو ٿا؟ | Are you sure you want to uninstall %s? |
| 12800 | شايع ڪندڙ | Publisher |
| 12801 | جَلد | Version |
| 12802 | رجسٽر ٿيل مالڪ | Registered Owner |
| 12803 | رجسٽر ٿيل ڪمپني | Registered Company |
| 12805 | هٿي ڏيڻ وارو لنڪ | Support Link |
| 12806 | هٿي ڏيڻ وارو ٽيليفون | Support Telephone |
| 12807 | مدد وارو لنڪ | Help Link |
| 12808 | هنڌ | Location |
| 12809 | وسيلو | Source |
| 12816 | رابطو | Contact |
| 12817 | رايا | Comments |
| 12818 | Readme | Readme |
| 12819 | معلومات واري لنڪ جي تازاڪاري ڪريو | Update Info Link |
| 12820 | پروگرام | Program |
| 12822 | پيداوار جي ID | Product ID |
| 12823 | ID جي تازاڪاري ڪريو | Update ID |
| 13056 | Create New Shortcut | Create New Shortcut |
| 13058 | This program can't run | This program can't run |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl | Microsoft-Windows-Shell-AppWizCpl |
| File Description: | شيل ائپليڪيشن مئنيجر |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | APPWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | APPWIZ.CPL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x859, 1200 |