| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 76288 byte |
| MD5: | af186607de89ff805063552f5a08427e |
| SHA1: | db62116e639bcab1f26094ca30c821e8384a359b |
| SHA256: | 32d05fb0e83cf25731fe9a013e0b50c7143cbb4310f97956ce36efce5d18eca4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 1020 | Su'b'al chikopil | Virus protection |
| 1021 | Uto'ik chi uwach spyware chi'l nik'aj chi kejunamatajik | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Wiqitajem chajib'al rech Kemam tzijob'elil | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | Firewall rech kemk'at | Network firewall |
| 1026 | Chakunem rech K'olib'al chajinem rech Windows | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | Na kariqitaj taj | Not found |
| 1032 | Q'atetalik | Off |
| 1033 | Na k'ak'ob'irisam taj | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | Na wiqitajinaq taj | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | Uk'amik | OK |
| 1040 | Tzijtalik | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | Uchokonsab'exik taq le uchajixik chajinik chi rech spyware kojotalik | Installed spyware protection apps |
| 1062 | ¿La kawaj kajeq we jun kojkemchak? Utz xew kakoj taq kojkemchak petinaq kuk' e k'exsuk'manel che aweta'm kiwach. |
Do you want to run this app? You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. How does a firewall help protect my device? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | How does anti-malware software help protect my device? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | How does Windows Update help protect my device? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | How does antivirus software help protect my device? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | How does antispyware software help protect my device? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | Uk'asuxik ka&mik | Turn o&n now |
| 1113 | &Uk'exik le wiqitajem... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | Uk'ak'ob'irisa&xik kamik | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | Uk'a&suxik kamik | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | U&kamulijix wiqitajem... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | Utzukuxik jun &kojkemchak kemtiqitalik | &Find an app online |
| 1133 | Rilik jalajoj ucha'ik rech fire&wall | View fire&wall options |
| 1134 | Rilik jalajoj ucha'ik &su'b'al chikopil | View &antivirus options |
| 1135 | Rilik uchokonsab'exik &su'b'al chikopil | View &antivirus apps |
| 1136 | Rilik jalajoj ucha'ik anti&spware | View antisp&yware options |
| 1137 | Rilik uchokonsab'exik antisp&ware | View antisp&yware apps |
| 1139 | Utz&alijisaxik | Take &action |
| 1141 | U&k'ak'arisaxik | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows can't enable User Account Control on this device. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Chajinem chi'l kajmanem man kakowin taj kutzij firewall. Chab'ana' chi jumul pa jutz'it. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Chajinem chi'l kajmanem man kakowin taj kutzij Windows Firewall. Chatzija' Windows Firewall chi q'ab'aj | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | Chajinem chi'l kajmanem man kakowin taj kuk'ex le usuk'maxik chajinem. Jas kab'an chech utzalijsaxik le usuk'maxik chajinem | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Security and Maintenance | Security and Maintenance |
| 1182 | Chajinem chi'l kajmanem | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | K'exsuk'manel: %1 Nuk'wach: %2 %3 |
Publisher: %1 Program: %2 %3 |
| 1192 | %1 Unknown Publisher |
%1 Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1200 | Chajinem chi'l kajmanem |
Security and Maintenance |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Jas ukojik Chajinem chi'l Kajmanem | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | Uk'asuxik %1 We k'asunem kuchakuj we jun kojkemchak juch'um xuquje' cha'talik che Windows na kakowin taj kusolij. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Show me the firewall apps on this device | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Find an app online to help protect your device | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Show me the antivirus apps on this device | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Update definitions for Windows Defender Antivirus | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Turn on Windows Defender Antivirus | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Show me the antispyware apps on this device | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Je', weta'm uwach we k'exsuk'manel chi'l kwaj kinchakuj we jun kojkemchak | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Ja'i', kwaj kink'amb'ejaj le uxe'al le k'exsuk'manel are taq k'a maja' kinchakuj we jun kojkemchak | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | B'i'aj | Name |
| 1294 | Kemub'antajik | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | Na kak'ut ta chi jumul we uqxa'nib'al. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows Defender Antivirus | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually. View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually. View available options. |
| 1325 | %1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antivirus apps on this device. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antispyware apps on this device. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows Firewall is actively protecting your device. Show me the firewall apps on this device. |
Windows Firewall is actively protecting your device. Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows Firewall and %1 are both turned on. Show me the firewall apps on this device. |
Windows Firewall and %1 are both turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 is currently turned on. Show me the firewall apps on this device. |
%1 is currently turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Multiple firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
Multiple firewalls are turned on. Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antivirus apps on this device. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 is turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
%1 is turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. View available options. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. View available options. |
| 1425 | Windows Defender Antivirus is turned off. View available options. |
Windows Defender Antivirus is turned off. View available options. |
| 1426 | Windows Defender Antivirus is out of date. View available options. |
Windows Defender Antivirus is out of date. View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 is up to date and virus scanning is on. Show me the antivirus apps on this device. |
%1 is up to date and virus scanning is on. Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows did not find antivirus software on this device. View available options. |
Windows did not find antivirus software on this device. View available options. |
| 1443 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antispyware apps on this device. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 is turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
%1 is turned on. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Show me my available options. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually. View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually. View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | User Account Control is turned on. How does User Account Control help protect my device? |
User Account Control is turned on. How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | User Account Control is turned off. How does User Account Control help protect my device? |
User Account Control is turned off. How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. How does User Account Control help protect my device? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually. Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually. Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | View your current security status and access important settings to help protect your device. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows Firewall is actively protecting your device. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Firewall rech Windows chupnaq on na utz ta uwiqik b'anatalik. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Firewall rech Windows chi'l %1 e chupnaq. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 chuputalik. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off. Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Firewall rech Windows k'o jun usuk'maxik man uq'alb'al k'u'x taj, chech we chanim, katajin kuchajij le kemchajinel rech le wokchakub'al. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 tzijitalik. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 is up to date and virus scanning is on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
%1 is up to date and virus scanning is on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Le kemtz'ib'axik ib' pa %1 xk'is uq'ijol. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 na kak'ob'irisam taj. | %1 is out of date. |
| 2227 | Multiple antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 is no longer protecting your device. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows Defender Antivirus is out of date. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows Defender Antivirus is turned off. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | Multiple antispyware apps are out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antispyware apps are out of date. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 kak'is uq'ijol pa %2 q'ij | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | Le wiqitajem chajinem rech nimk'atz ya'talik kachokonsab'ex pa taq le ucholajil. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update b'anatal wiqitajem rumal uta'ik utzalixik uwach are taq na ub'anom ta uqajisaxik chi'l ujeqeb'axik taq uk'ak'arisaxik. Le kemchajinel rech kemwokchakub'al kukemchajij we wiqitajem. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update is not set up for this device. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update b'anatal wiqitajem rumal uta'ik utzalixik uwach are taq na ub'anom ta uqajisaxik chi'l ujeqeb'axik taq uk'ak'arisaxik. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update wiqitajinaq are chi kuta' ucholajil le ukojik k'ak'ob'irisanem. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows pa utukelam kukoj le k'ak'ob'irisanem jacha' taq le ya'talik. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Le kemchajinel rech kemwokchakub'al xub'an utoq'ob'exik Windows Update. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Le chakunem rech K'olib'al rech chajinem rech Windows na q'atatal taj. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Uk'asuxik le tob'anem Ya'b'al chajinem rech Windows | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Le Upatan Uk'u'xal chajinem rech Windows q'atelik. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kak'asuj. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows did not find antivirus software on this device. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
%1 is out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 is out of date and must be updated manually. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
%1 is out of date and must be updated manually. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 has virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
%1 has virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
You have multiple antivirus apps that are out of date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 na kak'ob'irisam taj, utz kak'k'ob'irisax che q'ab'aj. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 is not protecting your device. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | Rilik uchokonsab'exik rech firewall e kojotalik | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | Rilik jalajoj ucha'ik e ya'talik | View available options |
| 2429 | Rilik uchokonsab'exik anti spyware e kojotalik | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2460 | How does User Account Control help protect my device? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | How do Internet security settings help protect my device? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Help keep my device protected | Help keep my device protected |
| 2551 | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Uk'asuxik Firewall rech Windows | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Firewall rech Windows q'atelik. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kak'asuj. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Rilik jalajoj ucha'ik rech firewall | View firewall options |
| 3003 | Firewall rech Windows rachi'l %1 e q'atelik. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kawil le jalajoj ucha'ik ya'talik. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Firewall rech Windows rachi'l nik'aj chik taq firewall e q'atelik. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kawil le jalajoj ucha'ik ya'talik. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Uk'asuxik su'b'al chikopil | Turn on virus protection |
| 3101 | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Uk'asuxik chajinem su'b'al chikopil | Update virus protection |
| 3103 | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Uk'amb'ejaxik chajinem su'b'al chikopil | Check virus protection |
| 3106 | Le chajinem su'b'al chikopil man k'ak'arisam taj. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kab'an uk'ak'arisaxik %1. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 man kak'ob'irisam taj, utz kak'ak'arisax che q'ab'aj. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kaya'taj nik'aj chik ub'ixikil. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | E k'i taq kojkemchak rech le su'b'al chikopil man b'anom ta ri k'ak'arisaxik chi kech. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kawil le taq kojkemchak su'b'al chikopil e kojtalik. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Your device is unprotected | Your device is unprotected |
| 3120 | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | Le utz'ib'axik awib' rech chajinem kak'is aq'an uq'ijol pa %2 q'ij | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 k'isnaq uq'ijol | %1 expired |
| 3124 | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | We've turned on Windows Defender Antivirus | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Utz'apixik | Close |
| 3128 | Ujalik | Renew |
| 3130 | Utzukuxik jun kojkemchak su'b'al chikopil kemtiqitalik | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | K'asum %1 | Turn on %1 |
| 3136 | %1 q'atelik. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kab'an uk'asuxik. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | Uk'asuxik chajinem antispyware | Turn on spyware protection |
| 3201 | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3203 | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | Le chajinem rech q'atb'alwach antispyware man k'ak'arisam taj. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rumal uk'ak'arisaxik %1. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kawil le kojkemchak anti spyware | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | K'i kojkemchak anti spyware man b'anom ta le k'ak'arisaxik chi kech. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech kawil le taq kojkemchak antispyware e kojtalik. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Utzalijsaxik le wiqitajem rech chajinem rech nimk'atz | Restore Internet security settings |
| 3401 | Le wiqitajem chajinem rech kemam tzijob'elil man ya'tal taj kachokonsab'ex pa taq le ucholajil. Chapitz'a' on chab'ana pitz' pa uwi' rech katzalijsaj. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Chajinem chi'l kajmanem |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |