FXSCOMPOSERES.dll.mui Fax összeállítása aee807e20e20420fa290521355e72698

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	50688 byte
MD5:	aee807e20e20420fa290521355e72698
SHA1:	127303dc1667a68cf00e891b787a123ddad2aeaf
SHA256:	837b200ba8959c4b5fe4ad9d8977ed490967ce8e6b4142c56d38d5b6f027bc9a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
1	A kiválasztott elemekkel való munkához tartalmaz parancsokat.	Contains commands for working with the selected items.
7	Szerkesztő elemek létrehozásához használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for creating editing items.
8	Üzenetek, személyek és szövegek kereséséhez használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for finding messages, people and text.
9	A nézet megváltoztatásához használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for changing the view.
15	Egy üzenetre vonatkozó parancsokat tartalmaz.	Contains commands relating to a message.
19	A levelezés és hírcsoportok kezelésének megkönnyítéséhez használható parancsokat tartalmaz.	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	A súgó eléréséhez használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for getting help.
24	Elemek üzenetbe való beszúrásához használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for inserting items into the message.
25	Az üzenetben levő elemek formázásához használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands for formatting items in the message.
26	Az üzenet prioritásának beállításához használható parancsokat tartalmaz.	Contains commands to set the priority of the message.
39	Az eszköztár beállításához tartalmaz parancsokat.	Contains commands for configuring the toolbar.
100	Megnyitja a kijelölt üzeneteket.	Opens the selected messages.
116	Kinyomtatja a kijelölt üzenetet.	Print the selected message.
122	Megjeleníti az üzenet tulajdonságait.	Displays the properties for the message.
123	Bezárja a Windows Mail programot.	Closes Windows Mail.
124	A kijelölt szöveget a vágólapra másolja.	Copies the selected text to the clipboard.
125	Kijelöli az összes elemet vagy szöveget.	Selects all items or text.
128	Törli ezt az üzenetet.	Deletes this message.
134	Személyeket keres címjegyzékében vagy az interneten.	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Szöveget keres az aktuális üzenetben.	Finds text in the current message.
145	Az előző üzenetre vált.	Switches to the previous message.
146	A következő üzenetre vált.	Switches to the next message.
171	Azonnal elküldi az üzenetet a címzetteknek.	Sends the message to the recipients immediately.
172	Az üzenet küldésének szüneteltetése.	Pauses this message for sending.
173	Az üzenet küldésének folytatása.	Resumes this message for sending.
174	Az üzenet küldésének újraindítása.	Restarts this message for sending.
175	A fogadott üzenet társítása mással.	Reassigns this received message.
176	Válaszol a feladónak.	Replies to the sender.
180	Továbbítja ezt az üzenetet.	Forwards this message.
181	E-mailként továbbítja ezt az üzenetet.	Forwards this message as Email.
182	Olvasottnak minősíti az üzenetet.	Marks the message as read.
183	Olvasatlannak minősíti az üzenetet.	Marks the message as unread.
199	Megnyitja a címjegyzéket, amelyben a felhasználó partnerei címadatait kezelheti	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Megjeleníti a Faxbeállítások párbeszédpanelt, amelyen meg lehet adni az üzenet beállításait	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Programinformáció, verziószám és szerzői jogvédelmi szöveg megjelenítése.	Displays program information, version number, and copyright.
227	Menti az üzenetet a "Piszkozatok" mappába.	Saves the message to your drafts folder.
228	Bezárja az ablakot.	Closes the window.
229	Visszavonja az utolsó műveletet.	Undoes the last action.
230	Eltávolítja a kijelölt szöveget és átmásolja a vágólapra.	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	A kijelölt helyre illeszti be a szöveget a vágólapról.	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	Megjeleníti vagy elrejti az állapotsort.	Shows or hides the status bar.
234	Megjeleníti vagy elrejti a Formázás eszköztárat.	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Megváltoztatja a kijelölt szöveg betűtípusát és karakter-elhelyezési formátumát.	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Váltás az Elrendezési nézetre vagy a Normál nézetre	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Fájlokat illeszt az üzenetbe mellékletként.	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	Szöveget illeszt be a kijelölt fájlból.	Inserts the text from the selected file.
239	Képet illeszt be az üzenetbe.	Inserts a picture into the message.
240	Oldaltörést illeszt az üzenetbe faxoláskor	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Vízszintes vonalat illeszt az üzenetbe.	Inserts a horizontal line into the message.
244	Az üzenet prioritását sürgősre állítja.	Sets the priority of the message to high.
245	Az üzenet prioritását átlagosra állítja.	Sets the priority of the message to normal.
246	Az üzenet prioritását nem sürgősre állítja.	Sets the priority of the message to low.
247	Bal oldalra igazítja az üzenet szövegét.	Left justifies the text in the message.
248	Középre igazítja a kijelölt szöveget az üzenetben.	Centers the selected text in the message.
249	Jobb oldalra igazítja az üzenet szövegét.	Right justifies the text in the message.
251	Számokat rendel a kiválasztott bekezdésekhez.	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Felsorolásjeleket tesz a kijelölt bekezdések elé.	Sets bullets to the selected paragraph.
253	Növeli a kijelölt bekezdés behúzását.	Increases the indent of the selected paragraph.
254	Csökkenti a kijelölt bekezdés behúzását.	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	A képolvasóról származó oldalakat illeszt az üzenetbe	Insert pages from Scanner into the message
261	Átalakítja a kijelölt szöveget hivatkozássá.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	Ellenőrzi a címeket az engedélyezett címtárszolgáltatás-fiókok segítségével.	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Megjeleníti a címjegyzéket, amelyből kiválaszthatók a címzettek.	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	Megszakítja az áthúzás műveletet.	Cancels the drag and drop action.
272	Megnyitja a mellékletet egy regisztrált nézőke alkalmazással.	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	A kijelölt üzeneteket a megadott helyre helyezi át.	Moves the selected folder to the specified location.
322	További elemeket ad mellékletként az üzenethez.	Adds additional items as attachments to the message.
323	Eltávolítja a kijelölt mellékletet az üzenetből.	Removes the selected attachment from the message.
454	Megváltoztatja az igazítást és hozzáadja/eltávolítja a felsorolásjeleket a kijelölt szövegből.	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Létrehoz egy új üzenetet.	Creates a new message.
466	Megjeleníti Küldő adatai párbeszédpanelt, amelyen beállíthatók az üzenet küldőjének adatai	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Üzenet írása	Write Message
2104	Nyomtatás	Print
2111	Keresés	Find
2116	Továbbítás faxként	Forward as Fax
2118	Válasz	Reply
2119	Válasz mindenkinek	Reply All
2122	Visszavonás	Undo
2124	Fax küldése a kijelölt címzett(ek)nek.	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Kivágás	Cut
2127	Másolás	Copy
2128	Beillesztés	Paste
2129	A címzett adatainak ellenőrzése a Windows Névjegytár mappa bejegyzéseinek használatával.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Címzettek kijelölése	Select Recipients
2131	Dokumentum, fájl vagy kép beszúrása az aktuális faxba.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Előző	Previous
2133	Következő	Next
2151	A fax címzettjeinek kiválasztása a Windows Névjegytár mappájából.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Oldaltörés beszúrása	Insert Page Break
2171	Itt jelezheti a fax fontosságát, hogy a címzettek eldönthessék a fax kezelésének mikéntjét és a válaszadás módját.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Partnerek	Contacts
2174	Faxszám formázása az adott helyen érvényes tárcsázási szabályok helyes alkalmazásához.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	A fax egy példányának mentése a Piszkozatok mappába.	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Kép beszúrása a Képek mappából vagy egy másik mappából.	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Beolvasott dokumentum vagy kép beszúrása az aktuális faxba.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Továbbítás e-mailként	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Faxbeállítások	Fax Options
4018	Faxbeállítások - hiba	Fax Options Error
4019	Az e-mail azonosítója nem lehet üres.	The email id cannot be empty.
4033	Sürgős	High
4034	Átlagos	Normal
4035	Nem sürgős	Low
4204	Feladó adatai	Sender Information
4205	A fedőlapra a küldőre vonatkozóan az alábbi adatok kerülnek.	This information will be included on your cover pages
4211	Windows faxoló és képolvasó	Windows Fax and Scan
4222	(Nincs)	(None)
4223	Új szabály...	New rule...
4225	Címzett:	To:
4226	Másolatot kap:	Cc:
4227	Tárgy:	Subject:
4228	Címjegyzék	Address Book
4230	Tárcsázási szabály:	Dialing rule:
4231	Fiók:	Account:
4232	Feladó:	From:
4233	Fedőlap:	Cover Page:
4251	Fedőlap megjegyzései:	Cover page notes:
4260	A rendszer mentette a fax egy példányát a Piszkozatok mappába.	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	Nincs	none
4267	Faxüzenet	Fax Message
4268	Címzettek kiválasztása a listából	Select recipients from a list
4269	Fedőlap kijelölése	Select a cover page
4270	Írja be a tárgyat	Type a subject
4271	Írja be a faxszámokat pontosvesszővel elválasztva	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Írja be a címzetteknek szánt megjegyzéseket	Type notes to recipients
4273	Tárcsázási szabály használata (választható)	Use a dialing rule (optional)
4274	Szeretné menteni az üzeneten végrehajtott változtatásokat?	Do you want to save changes to this message?
4277	&Ne jelenjen meg többé ez az üzenet	&Don’t show this message again
4278	Ne jelenjen meg többé ez a &kérdés	&Don't ask me again.
4286	Dátum:	Date:
4297	Az üzenet mellékletei közül néhány nem jeleníthető meg tökéletesen.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Új fax	New Fax
4299	Melléklet:	Attach:
4300	Melléklet mentése más néven	Save Attachment As
4301	Illessze be az üzenet mellékletét	Insert the attachment for the message
4332	Melléklet (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Továbbítás	Forward
4347	Válasz a feladónak	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Üzenet mentése más néven	Save Message As
4355	Az üzenet mentése sikertelen.	Unable to save the message.
4407	Itt nem fogadható el ez a karakter.	This is an unacceptable character here.
4430	Hiba a számsegítőben	Compose Number Helper Error
4431	A címzett neve érvénytelen.	Invalid Recipient Name.
4433	Érvénytelen a címzett neve.	Invalid Recipient Name.
4434	Re:	Re:
4435	Fw:	Fw:
4436	A kijelölt országban kötelező körzetszámot megadni.	The selected country requires an area code.
4437	Hibás országkód.	Bad country code.
4444	A címzett neve nem tartalmazhat pontosvesszőt.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	Ide csak számot írhat.	You can only type a number here.
4446	Érvénytelen faxszám.	Invalid Fax Number.
4453	Szövegfájlok (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Minden fájl (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	&Csatolás	&Attach
4456	Melléklet beszúrása	Insert Attachment
4458	Ide nem helyezhet könyvtárakat. Létrehoz egy parancsikont a könyvtárakhoz?	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Erősítse meg, hogy valóban el szeretné távolítani ezeket a mellékleteket.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	Menti a változtatásokat?	Do you want to save your changes?
4502	Meg kell adnia az üzenet címzettjét.	You must specify some recipients for the message.
4505	Általános	General
4506	Részletek	Details
4507	Az üzenet megválaszolása illetve továbbítása közben hiba történt.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Nincs tárgy)	(No subject)
4525	Címzett	Recipient
4536	A tárgy mező nem lehet üres.	The subject field cannot be blank.
4537	Levél (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Léteznie kell legalább egy fedőlapnak, valamilyen üzenetnek vagy mellékletnek.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4578	(Szerkesztés alatt)	(Under Composition)
4615	A Címjegyzék nem nyitható meg, valószínűleg a telepítés nem sikerült tökéletesen.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	Ü&zenet címzettjei:	&Message recipients:
4645	Hiba történt. Legalább egy címet nem sikerült felvenni a címjegyzékbe.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	A cím tulajdonságai nem érhetőek el.	Could not get properties for this address.
4647	Az üzenet néhány címzettjét nem sikerült azonosítani. Ellenőrizze a címeket.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	A címzettet nem lehet kiválasztani.	Unable to choose recipients.
4650	Ez a partner már szerepel a címjegyzékben.	This contact is already in your address book.
4657	Jelöljön ki egy mappát:	Please select a folder:
4658	A fogadott faxok automatikus nyomtatásához ki kell jelölnie egy nyomtatót.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	A megadott mappa nem található. Keresse meg a mappát, vagy válasszon egy másik mappát.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	A megadott név túl hosszú. Adjon meg egy rövidebb nevet.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Nem elégségesek a biztonsági engedélyei a művelet végrehajtásához. További információért forduljon a fax rendszergazdájához.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Hiba történt. Próbálkozzon később a művelettel, vagy forduljon a rendszergazdához.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Nincs elég memória a művelet végrehajtásához. Zárjon be néhány alkalmazást, majd próbálkozzon újra.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Ha törli a fiókot, ezzel a faxmodemmel vagy kiszolgálói kapcsolattal nem fog tudni faxot küldeni vagy fogadni. Biztosan törli a fiókot?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Fax küldéséhez először csatlakoznia kell egy faxmodemhez vagy faxkiszolgálóhoz. További információt a számítógép faxok küldésére és fogadására történő beállításáról a Súgó és támogatás faxbeállításokról szóló témaköreiben talál.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	Az üzenetet nem sikerült elküldeni.	The message could not be sent.
4677	A megadott fiók nem található a Windows faxoló és képolvasóban. Vagy küldje el más fiókkal a faxot, vagy adja hozzá ezt a fiókot a Windows faxoló és képolvasóhoz, majd próbálkozzon újra.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	Nincs konfigurálva fiók a Windows faxoló és képolvasóban. Mentse piszkozatként a faxot, állítson be egy fiókot a Windows faxoló és képolvasóban, nyissa meg a piszkozatot, majd próbálja meg elküldeni.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	Nem sikerült beolvasni a kijelölt fiókhoz tartozó fedőlapokat.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	Ez a számítógép nem kapcsolódik a kijelölt faxkiszolgáló faxnyomtatójához. A faxtartalom megjelenítéséhez a faxkiszolgáló faxnyomtatójához való kapcsolódás szükséges. Az Igen gombra kattintva a számítógép automatikusan kapcsolódik a faxnyomtatóhoz. A Nem gombra kattintva visszatérhet a Fax összeállítása lapra.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	Nem sikerült hozzáadni a faxnyomtatót.	Could not add the fax printer.
4682	A Windows nem tudja menteni a fax vázlatpéldányát. Próbálkozzon később.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Hiba történt a fax küldése során. Ennek lehetséges oka, hogy kézbesítési visszaigazolásokkal próbálta elküldeni a faxot, és ezeket a kiszolgáló nem támogatja. Próbálkozzon a visszaigazolás nélküli küldéssel.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Hiba történt.	An error has occurred.
4724	Másolatot ka&p:	&Cc:
4734	Valóban el szeretné küldeni a faxot tárgy nélkül?	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Törlés	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	Titkos másolat:	Bcc:
4770	Nincs elég memória.	There is not enough memory.
4771	Nincs elég szabad lemezterület.	There is not enough disk space.
4779	Az üzenet néhány címzettje nem szerepel többé a címjegyzékben.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Súgó megjelenítése	View Help
4953	OK	OK
4954	&Igen	&Yes
4955	&Nem	&No
4956	Mégse	Cancel
5025	Címze&tt:	&To:
5026	&Feladó:	Fr&om:
5070	Néhány fájl nem található és nem mellékelhető az üzenethez.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	A művelet nem fejezhető be. A RICHED32.DLL fájl nem tölthető be. Telepítse újra.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	A címjegyzék nem tölthető be.	The Address Book failed to load.
5236	A Címjegyzék nem indítható el.	The Address Book could not be launched.
5237	A törzs írásirányát nem sikerült átállítani jobbról balra irányúra.	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	A fedőlapokon rendszerint a név, a faxszám vagy az e-mail-cím látható: a címzettek ezekkel az adatokkal azonosíthatják a feladót. Felveszi most saját adatait?	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Érvénytelen melléklet, ellenőrizze a mellékletet és próbálkozzon újra.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Előnézet	Preview
5241	Egy másik dokumentum nyomtatás alatt áll. Egy kis idő múlva próbálja újra.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Várakozás más nyomtatási feladatok befejeződésére	Waiting for other print jobs to complete
5243	Fax nyomtatása előnézet létrehozásához	Printing fax for generating preview
5244	Fax küldése a várakozási sorba	Submitting fax to job queue
5245	Amennyiben a kijelölt nyomtatóval kíván faxot küldeni, először egy faxfiókot kell létrehoznia. A Windows ezt a faxot az alapértelmezett faxfiókból fogja elküldeni. További információt a Súgó és támogatás „A számítógép beállítása faxok küldéséhez és fogadásához” című témakörében talál.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Alapértelmezett (Ismeretlen)	System Default (Unknown)
5403	A parancs nem hajtható végre.	The command failed to execute.
5421	T&itkos másolat:	&Bcc:
5422	Az üzenet megnyitása közben hiba történt.	There was an error opening this message.
5583	Ez a dokumentum nem szerkeszthető kereteket tartalmaz. Az eredeti dokumentum mellékelve.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	Ez a név nem található a címjegyzékben.	This name could not be found in your address book.
5598	Tárcsázási szabállyal csak úgy küldhető el a fax, ha kanonikus formátumban adja meg a címzettek faxszámát (például +36 (1) 111-1111).	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	A kijelölt kiszolgáló nem támogatja a kézbesítési visszaigazolást. Adja meg azt az Üzenetbeállítások párbeszédpanelen, hogy nem kér visszaigazolást, vagy módosítsa a kiszolgálót.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	HTML típusú fájl nem csatolható a faxhoz	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	A Windows nem tudja elfaxolni vagy előnézettel megjeleníteni a csatolt fájltípust. Próbáljon olyan programot telepíteni, amely lehetővé teszi .TIF-fájlok nyomtatását, mentse a csatolt fájlt .TIF-fájlként és próbálkozzon újra.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	HTML-fájlok (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Melléklet	Attachment
5861	%luKB	%luKB
5981	A(z) "%s" nevű fájl megnyitása sikertelen, mert nem létezik, vagy egy más alkalmazás használja.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	Egy csoportban nincs meg minden címzettnek a faxszáma. Ha az Ok gombot nyomja meg, az alkalmazás csak azoknak a címzetteknek küldi el a faxot, akiknek érvényes faxszámuk van.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	Nem található a címzett SMTP-címe. Válasszon másikat.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	A program nem tudta címzettként használni a terjesztési listát. Adjon meg egyetlen címzettet.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Személyes)	(Personal)
6193	Ezen üzenet törzsét nem lehet megjeleníteni.	The body of this message could not be displayed.
6294	alacsony prioritású	is Low Priority
6295	magas prioritású	is High Priority
6541	"%s" mentése...	Saving '%s'...
6542	Egy vagy több címzettnek nincs faxcíme. Ellenőrizze a címjegyzékben, hogy minden címzettnek van-e érvényes faxcíme.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6597	Névjegyek	Contacts
6624	Ellenőrzés	Check
6625	Prioritás	Priority
6649	Ez az üzenet %s.	This message %s.
6895	A fájlok egy része nem található, így nem csatolható az üzenethez. Szeretné mégis elküldeni az üzenetet?	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Unicode szövegfájlok (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Küldés	Send
6906	A fax előnézetének megtekintéséhez először egy faxmodemhez vagy -kiszolgálóhoz kell csatlakoznia. Mentsen egy másolatot a Piszkozatok mappába, állítsa be a Windows rendszert faxok küldésére és fogadása, majd próbálkozzon újra.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	Ilyen típusú fájlokhoz nem jeleníthető meg előnézet	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Bitkép fájlok (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|Minden képfájl|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Minden fájl|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Kép	Picture
6910	Hiba történt a fax küldése során. A hiba oka lehet különböző nyomtatási felbontások használata a fax különböző részeinek elküldésekor. A fax minden mellékletéhez ugyanazt a felbontást használja.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Bizalmas	Confidential
6913	Tájékoztatás	FYI
7001	Nem talált képolvasót a rendszer. Ha van telepítve képolvasó, ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van a számítógéphez, be van kapcsolva, majd próbálkozzon ismét. A képolvasók hozzáadásához és a velük kapcsolatos problémák megoldásához tanulmányozza a súgót.	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Helyezze a lapot vagy lapokat a képolvasóba. Amikor készen áll a beolvasásra, kattintson az OK gombra.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	A beolvasás sikertelen. Ellenőrizze, hogy a képolvasó helyesen van-e konfigurálva, és ha szükséges, frissítse vagy telepítse újra az illesztőprogramot.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	A képolvasó nem támogatja a faxolásra történő képolvasás alapértelmezett beállításait. A képolvasó alapértelmezett beállításaival történő beolvasáshoz kattintson az OK gombra, a kilépéshez a Mégse gombra.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	%d. oldal beolvasása.	Scanning page %d.
7006	A beolvasás sikertelen. Ellenőrizze, hogy nem gyűrődött-e be a papír, majd próbálkozzon újra.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	A beolvasás sikertelen, mert kifogyott a papír a képolvasóból. Helyezzen papírt a készülékbe, majd próbálkozzon újra.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_0f60f6378c307553\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50176
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Fax összeállítása
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file FXSCOMPOSERES.dll (Fax összeállítása).

File Description:	Fax összeállítása
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200