| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | aecf5343d84c8ef830b3b86d120419c7 |
| SHA1: | 5c713bdafbddd85d3be7c9b4292c2e6670d0f13f |
| SHA256: | 11d33144f52848b1c2b4d7f81bc1372cc21387211dd384d774491c66bbc66b5d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 200 | Windows rendszerbiztonság | Windows Security |
| 201 | &Mindig megbízom a(z) "%1" szoftvereiben | &Always trust software from "%1". |
| 202 | A Windows nem tudja ellenőrizni az illesztőprogram gyártóját | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | Ismeretlen gyártó | Unknown Publisher |
| 204 | A telepítendő illesztőprogram nem rendelkezik a gyártót igazoló érvényes digitális aláírással, és lehet, hogy rosszindulatú szoftver. Csak megbízható gyártóktól származó illesztőprogramokat telepítsen. Hogyan lehet eldönteni, mely eszközszoftverek telepíthetők biztonsággal? | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | Nem azonosított eszköz | Unidentified Device |
| 206 | Csak megbízható gyártóktól származó szoftvereket telepítsen. Hogyan lehet eldönteni, mely eszközszoftverek telepíthetők biztonsággal? | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | A Windows megakadályozta ennek a szoftvernek a telepítését. További tudnivalók erről a szoftvervédelemről | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | Szeretné telepíteni ezt az eszközszoftvert? | Would you like to install this device software? |
| 209 | Az illesztőprogram olyan közzétevőtől származik, amelyben a Ön rendszergazdája nem bízik. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | Az illesztőprogram módosult | This driver software has been altered |
| 211 | Az illesztőprogramot módosították a gyártóját igazoló digitális aláírás létrehozása óta. Lehet, hogy kártékony program, amely kárt okozhat a számítógépen vagy adatokat tulajdoníthat el. Csak megbízható gyártóktól származó szoftvereket telepítsen. Hogyan döntsem el, hogy telepítem-e a szoftvert? | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | Név: %1 | Name: %1 |
| 213 | Gyártó: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &Telepítés | &Install |
| 222 | Kattintson ide a részletekért. | Click here for details. |
| 235 | Telepítés &mellőzése | Do&n't Install |
| 240 | &Telepítem az illesztőprogramot Csak a gyártó webhelyéről vagy lemezről származó illesztőprogramokat telepítsen. A más forrásból származó, aláíratlan szoftverek esetleg kárt okozhatnak a számítógépen, vagy adatokat tulajdoníthatnak el. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | &Nem telepítem az illesztőprogramot Ajánlott a gyártó webhelyén frissített illesztőprogramot keresni az eszközhöz. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | Lehet, hogy az illesztőprogram nem felel meg a Windows hardverminősítő feltételeinek a Windows e verzióján. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | Tekintse meg a Windows hardverminősítő e Windows-verzióra vonatkozó feltételeit. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | Értesíti a felhasználót arról, hogy egy eszköz beállításának befejezéséhez újra kell indítani a Windows rendszert. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | Újraindítás szükséges | Restart required |
| 604 | Újra kell indítani a számítógépet a következő eszköz beállításának befejezéséhez: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | Újra kell indítani a számítógépet egy eszköz beállításának befejezéséhez. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | Újraindítás most | Restart now |
| File Description: | Plug and Play felhasználói felület DLL |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |