ddputils.dll.mui Bibliothèque commune de déduplication des données Microsoft aeb8a18a1367afec06f308f85695b409

File name:	ddputils.dll.mui
Size:	169984 byte
MD5:	aeb8a18a1367afec06f308f85695b409
SHA1:	5597e18f2107f4034c76134bd5224eb987661b3b
SHA256:	1147ae778d45cbe2415c2d532638d91e79aebbe04db8db090f2ce446a15c9adf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
100	ddp	ddp
1001	Opération :	Operation:
1002	Contexte :	Context:
1003	Détails de l’erreur :	Error-specific details:
1004	Échec :	Failure:
1011	Erreur	Error
1012	Nom de volume	Volume name
1013	Volume de clichés instantanés	Shadow copy volume
1014	Fichier de configuration	Configuration file
1015	Le contrôleur de domaine n’est pas disponible.	The domain controller is unavailable.
1016	Serveur	Server
1017	Domaine	Domain
1018	Nom de fichier	File name
1020	Répertoire	Directory
1021	Magasin de blocs	Chunk store
1022	ID de bloc	Chunk ID
1023	Cartographie de flux	Stream map
1024	Conteneur de magasin de blocs	Chunk store container
1025	Chemin d’accès au fichier	File path
1026	ID du fichier	File ID
1027	Taille de bloc	Chunk size
1028	Décalage de bloc	Chunk offset
1029	Indicateurs de bloc	Chunk flags
1030	Heure enregistrée	Recorded time
1031	Message d’erreur	Error message
1034	Contexte de la source	Source context
1037	Contexte de l’erreur interne	Inner error context
1038	Horodatage de l’erreur	Error timestamp
1039	Décalage du fichier	File offset
1040	Raison de la défaillance	Failure reason
1041	Nombre de nouvelles tentatives	Retry count
1042	ID de demande	Request ID
1043	Nombre de mappages de flux	Stream map count
1044	Nombre de blocs	Chunk count
1045	Taille des données	Data size
2001	Démarrage du service de déduplication du serveur de fichiers.	Starting File Server Deduplication Service.
2002	Arrêt du service de déduplication des données.	Stopping the Data Deduplication service.
2003	Vérification du magasin de configuration globale de la déduplication du serveur de fichiers.	Checking the File Server Deduplication global configuration store.
2101	Initialisation du mini-filtre de la déduplication des données.	Initializing the data deduplication mini-filter.
2105	Envoi de la liste de composants de sauvegarde vers le système VSS.	Sending backup components list to VSS system.
2106	Préparation pour la sauvegarde.	Preparing for backup.
2107	Exécution des opérations de prérestauration.	Performing pre-restore operations.
2108	Exécution des opérations de postrestauration.	Performing post-restore operations.
2110	Traitement de l’événement de déduplication du serveur de fichiers.	Processing File Server Deduplication event.
2111	Création d’un magasin de blocs.	Creating a chunk store.
2112	Initialisation du magasin de blocs.	Initializing chunk store.
2113	Annulation de l’initialisation du magasin de blocs.	Uninitializing chunk store.
2114	Création d’une session de magasin de blocs.	Creating a chunk store session.
2115	Validation d’une session de magasin de blocs.	Committing a chunk store session.
2116	Annulation d’une session de magasin de blocs.	Aborting a chunk store session.
2117	Initialisation de la création d’un flux de magasin de blocs.	Initiating creation of a chunk store stream.
2118	Insertion d’un nouveau bloc dans un flux de magasin de blocs.	Inserting a new chunk to a chunk store stream.
2119	Insertion d’un bloc existant dans un flux de blocs.	Inserting an existing chunk to a chunk stream.
2120	Validation de la création d’un flux de magasin de blocs.	Committing creation of a chunk store stream.
2121	Abandon de la création d’un flux de magasin de blocs.	Aborting creation of a chunk store stream.
2122	Validation des modifications d’un conteneur de magasin de blocs.	Committing changes to a chunk store container.
2123	Les modifications apportées à un conteneur de magasins de blocs ont été vidées sur disque.	Changes made to a chunk store container have been flushed to disk.
2124	Création d’un conteneur de magasin de blocs prêt à être utilisé.	Making a new chunk store container ready to use.
2125	Restauration des dernières modifications validées dans un conteneur de magasin de blocs.	Rolling back the last committed changes to a chunk store container.
2126	Marquage d’un conteneur de magasins de blocs en lecture seule.	Marking a chunk store container as read-only.
2127	Enumération de tous les conteneurs d’un magasin de blocs.	Enumerating all containers in a chunk store.
2128	Préparation d’un conteneur de magasin de blocs pour l’insertion de blocs.	Preparing a chunk store container for chunk insertion.
2129	Initialisation d’un nouveau conteneur de magasin de blocs.	Initializing a new chunk store container.
2130	Ouverture d’un conteneur de magasin de blocs existant.	Opening an existing chunk store container.
2131	Insertion d’un nouveau bloc dans un conteneur de magasin de blocs.	Inserting a new chunk to a chunk store container.
2132	Réparation d’un fichier d’horodatage de magasin de blocs.	Repairing a chunk store stamp file.
2133	Création d’un fichier d’horodatage de magasin de blocs.	Creating a chunk store stamp file.
2134	Ouverture d’un flux de magasin de blocs.	Opening a chunk store stream.
2135	Lecture des entrées de carte de flux d’un flux de magasin de blocs.	Reading stream map entries from a chunk store stream.
2136	Lecture d’un bloc de magasin de blocs.	Reading a chunk store chunk.
2137	Fermeture d’un flux de magasin de blocs.	Closing a chunk store stream.
2138	Lecture d’un conteneur de magasin de blocs.	Reading a chunk store container.
2139	Ouverture d’un fichier journal de magasin de blocs.	Opening a chunk store container log file.
2140	Lecture d’un fichier journal de conteneur de magasin de blocs.	Reading a chunk store container log file.
2141	Écriture d’entrées dans un fichier journal de conteneur de magasin de blocs.	Writing entries to a chunk store container log file.
2142	Énumération des fichiers journaux du conteneur de magasins de blocs.	Enumerating chunk store container log files.
2143	Suppression des fichiers journaux de conteneurs de magasin de blocs.	Deleting chunk store container log files.
2144	Lecture d’un fichier bitmap de conteneur de magasin de blocs.	Reading a chunk store container bitmap file.
2145	Écriture d’un fichier bitmap de conteneur de magasin de blocs.	Writing a chunk store container bitmap file.
2146	Suppression d’un fichier bitmap de conteneur de magasin de blocs.	Deleting a chunk store container bitmap file.
2147	Démarrage du nettoyage de la mémoire du magasin de blocs.	Starting chunk store garbage collection.
2148	Indexation des références de blocs actifs.	Indexing active chunk references.
2149	Traitement des flux de magasin de blocs supprimés.	Processing deleted chunk store streams.
2150	Identification des blocs non référencés.	Identifying unreferenced chunks.
2151	Énumération des magasins de blocs.	Enumerating the chunk store.
2152	Initialisation de l’énumérateur de magasins de blocs.	Initializing the chunk store enumerator.
2153	Initialisation de l’analyseur de cartes de flux.	Initializing the stream map parser.
2154	Itération au sein de la carte de flux.	Iterating the stream map.
2155	Initialisation du compactage du magasin de blocs.	Initializing chunk store compaction.
2156	Compactage des conteneurs de magasin de blocs.	Compacting chunk store containers.
2157	Initialisation de la réconciliation du compactage de la carte de flux.	Initializing stream map compaction reconciliation.
2158	Réconciliation des cartes de flux due au compactage des données.	Reconciling stream maps due to data compaction.
2159	Initialisation de la réconciliation du magasin de blocs.	Initializing chunk store reconciliation.
2160	Réconciliation des blocs dupliqués dans le magasin de blocs.	Reconciling duplicate chunks in the chunk store.
2161	Initialisation du travail de nettoyage de la mémoire de déduplication.	Initializing the deduplication garbage collection job.
2162	Exécution du travail de nettoyage de la mémoire de déduplication.	Running the deduplication garbage collection job.
2163	Annulation du travail de nettoyage de la mémoire de déduplication.	Canceling the deduplication garbage collection job.
2164	Attente de la fin du travail de nettoyage de la mémoire de déduplication.	Waiting for the deduplication garbage collection job to complete.
2165	Initialisation du travail de déduplication.	Initializing the deduplication job.
2166	Exécution du travail de déduplication.	Running the deduplication job.
2167	Annulation du travail de déduplication.	Canceling the deduplication job.
2168	Attente de la fin d’exécution du travail de déduplication.	Waiting for the deduplication to complete.
2169	Initialisation du travail de nettoyage de la déduplication.	Initializing the deduplication scrubbing job.
2170	Exécution du travail de nettoyage de la déduplication.	Running the deduplication scrubbing job.
2171	Annulation du travail de nettoyage de la déduplication.	Canceling the deduplication scrubbing job.
2172	Attente de la fin du travail de nettoyage de la déduplication.	Waiting for the deduplication scrubbing job to complete.
2173	Ouverture d’un fichier journal de corruption.	Opening a corruption log file.
2174	Lecture d’un fichier journal de corruption.	Reading a corruption log file.
2175	Inscription d’une entrée dans un fichier journal de corruption.	Writing an entry to a corruption log file.
2176	Énumération des fichiers journaux de corruption.	Enumerating corruption log files.
2206	Création d’une séquence de blocs de magasin de blocs.	Creating a chunk store chunk sequence.
2207	Ajout d’un bloc à une séquence de magasins de blocs.	Adding a chunk to a chunk store sequence.
2208	Fin de la création d’une séquence de magasins de blocs.	Completing creation of a chunk store sequence.
2209	Lecture d’une séquence de magasins de blocs.	Reading a chunk store sequence.
2210	Poursuite d’une séquence de magasins de blocs.	Continuing a chunk store sequence.
2211	Abandon d’une séquence de magasins de blocs.	Aborting a chunk store sequence.
2212	Initialisation du travail d’analyse de la déduplication.	Initializing the deduplication analysis job.
2213	Exécution du travail d’analyse de la déduplication.	Running the deduplication analysis job.
2214	Annulation du travail d’analyse de la déduplication.	Canceling the deduplication analysis job.
2215	Attente de la fin du travail d’analyse de la déduplication.	Waiting for the deduplication analysis job to complete.
2216	Réparez l’en-tête de conteneur de magasin de blocs.	Repair chunk store container header.
2217	Réparez la table de redirection du conteneur de magasin de blocs.	Repair chunk store container redirection table.
2218	Réparez le bloc du magasin de blocs.	Repair chunk store chunk.
2219	Clonez le conteneur de magasins de blocs.	Clone chunk store container.
2220	Nettoyage du magasin de blocs.	Scrubbing chunk store.
2221	Détection des corruptions de magasins de blocs.	Detecting corruption store corruptions.
2222	Chargement des journaux de corruption de la déduplication.	Loading the deduplication corruption logs.
2223	Nettoyage des journaux de corruption de la déduplication.	Cleaning up the deduplication corruption logs.
2224	Détermination de l’ensemble de fichiers utilisateur affectés par la corruption des magasins de blocs.	Determining the set of user files affected by chunk store corruptions.
2225	Rapport de corruption.	Reporting corruptions.
2226	Estimation de la mémoire requise pour le travail de nettoyage de la déduplication.	Estimating memory requirement for the deduplication scrubbing job.
2227	L’initialisation du nettoyage complet de la mémoire a démarré.	Deep garbage collection initialization has started.
2228	Démarrage du nettoyage complet de la mémoire sur les conteneurs de mappages de flux.	Starting deep garbage collection on stream map containers.
2229	Démarrage du nettoyage complet de la mémoire sur les conteneurs de données.	Starting deep garbage collection on data containers.
2230	Initialiser les bitmaps sur les conteneurs	Initialize bitmaps on containers
2231	Analyse de l’index de point d’analyse pour déterminer les mappages de flux qui sont référencés.	Scanning the reparse point index to determine which stream map is being referenced.
2232	Enregistrement du bitmap de suppression.	Saving deletion bitmap.
2233	Analysez les conteneurs de mappages de flux pour marquer les blocs référencés.	Scan the stream map containers to mark referenced chunks.
2234	Convertir le bitmap en journal de suppression de blocs	Convert bitmap to chunk delete log
2235	Compacter les conteneurs de données	Compact Data Containers
2236	Compacter les conteneurs de cartes de flux	Compact Stream Map Containers
2237	Modifiez une génération de conteneur de magasin de blocs.	Change a chunk store container generation.
2238	Démarrer la journalisation des modifications.	Start change logging.
2239	Arrêter la journalisation des modifications.	Stop change logging.
2240	Ajoutez un conteneur de magasins de blocs cibles fusionné.	Add a merged target chunk store container.
2241	Traitement des blocs supprimés à titre d'essai.	Processing tentatively deleted chunks.
2242	Vérifiez la version du magasin de blocs.	Check version of chunk store.
2243	Initialisation de la table d’endommagements.	Initializing the corruption table.
2244	Écriture de la table d’endommagements.	Writing out the corruption table.
2245	Suppression du fichier de la table d’endommagements.	Deleting the corruption table file.
2246	Réparation des endommagements.	Repairing corruptions.
2247	Mise à jour de la table d’endommagements avec les nouveaux journaux.	Updating corruption table with new logs.
2248	Destruction du magasin de blocs.	Destroying chunk store.
2249	Marquage du magasin de blocs comme étant supprimé.	Marking chunk store as deleted.
2250	Insertion d’une entrée d’endommagement dans la table.	Inserting corruption entry into table.
2251	Vérification de la cohérence du magasin de blocs.	Checking chunk store consistency.
2252	Mise à jour d’une liste des fichiers de magasins de blocs.	Updating a chunk store file list.
2253	Récupération d’une liste de fichiers de magasins de blocs à partir d’une redondance.	Recovering a chunk store file list from redundancy.
2254	Ajout d’une entrée à une liste de fichiers de magasins de blocs.	Adding an entry to a chunk store file list.
2255	Remplacement d’une entrée dans une liste de fichiers de magasins de blocs.	Replacing an entry in a chunk store file list.
2256	Suppression d’une entrée dans une liste de fichiers de magasins de blocs.	Deleting an entry in a chunk store file list.
2257	Lecture d’une liste de fichiers de magasins de blocs.	Reading a chunk store file list.
2258	Lecture d’un fichier de répertoire de conteneurs de magasins de blocs.	Reading a chunk store container directory file.
2259	Écriture d’un fichier de répertoire de conteneurs de magasins de blocs.	Writing a chunk store container directory file.
2260	Suppression d’un fichier de répertoire de conteneurs de magasins de blocs.	Deleting a chunk store container directory file.
2261	Définition d’une allocation FileSystem pour un fichier de conteneurs de magasins de blocs.	Setting FileSystem allocation for chunk store container file.
2262	Initialisation du travail d’annulation de l’optimisation de la déduplication.	Initializing the deduplication unoptimization job.
2263	Exécution du travail d’annulation de l’optimisation de la déduplication.	Running the deduplication unoptimization job.
2264	Restauration du fichier de déduplication	Restoring dedup file
2265	Lecture des informations de déduplication	Reading dedup information
2266	Génération de la liste de conteneurs	Building container list
2267	Génération du plan de lecture	Building read plan
2268	Exécution du plan de lecture	Executing read plan
2269	Exécution du nettoyage complet	Running deep scrubbing
2270	Analyse de l’index de point d’analyse pendant le nettoyage complet	Scanning reparse point index during deep scrub
2271	Journalisation du point d’analyse pendant le nettoyage complet	Logging reparse point during deep scrub
2272	Analyse des conteneurs de mappage de flux pendant le nettoyage complet	Scanning stream map containers during deep scrub
2273	Nettoyage d’un conteneur de mappage de flux	Scrubbing a stream map container
2274	Journalisation des entrées de mappage de flux pendant le nettoyage complet	Logging a stream map's entries during deep scrub
2275	Lecture de la table de redirection d’un conteneur pendant le nettoyage complet	Reading a container's redirection table during deep scrub
2276	Analyse conteneurs de données pendant le nettoyage complet	Scanning data containers during deep scrub
2277	Nettoyage d’un conteneur de données	Scrubbing a data container
2278	Nettoyage d’un bloc de données	Scrubbing a data chunk
2279	Vérification de l’entrée SM pointant sur le lien de hachage du contrôleur de domaine	Verifying SM entry to DC hash link
2280	Journalisation d’un enregistrement pendant le nettoyage complet	Logging a record during deep scrub
2281	Écriture d’un lot d’enregistrements dans le journal pendant le nettoyage complet	Writing a batch of log records during deep scrub
2282	Finalisation d’un journal temporaire de nettoyage complet	Finalizing a deep scrub temporary log
2283	Enregistrement dans le gestionnaire de fichiers journaux du nettoyage complet	Deep scrubbing log manager log record
2284	Finalisation du gestionnaire de fichiers journaux du nettoyage complet	Finalizing deep scrub log manager
2285	Initialisation de la table d’index des blocs du nettoyage complet	Initializing deep scrub chunk index table
2286	Insertion d’un bloc dans la table d’index des blocs du nettoyage complet	Inserting a chunk into deep scrub chunk index table
2287	Recherche d’un bloc dans la table d’index des blocs du nettoyage complet	Looking up a chunk from deep scrub chunk index table
2288	Reconstruction d’une table d’index des blocs pendant le nettoyage complet	Rebuilding a chunk index table during deep scrub
2289	Réinitialisation du cache de l’enregistreur du nettoyage complet	Resetting the deep scrubbing logger cache
2290	Réinitialisation du gestionnaire de fichiers journaux du nettoyage complet	Resetting the deep scrubbing log manager
2291	Analyse des conteneurs de zones réactives pendant le nettoyage complet	Scanning hotspot containers during deep scrub
2292	Nettoyage d’un conteneur de zones réactives	Scrubbing a hotspot container
2293	Nettoyage de la table des zones réactives	Scrubbing the hotspot table
2294	Nettoyage des journaux d’endommagement des nettoyages complets de la déduplication	Cleaning up the deduplication deep scrub corruption logs
2295	Calcul des métadonnées de fichier de déduplication	Computing deduplication file metadata
2296	Analyse du bitmap de rappel pendant le nettoyage complet	Scanning recall bitmap during deep scrub
2297	Chargement d’une carte thermique pour un fichier d’utilisateur	Loading a heat map for a user file
2298	Enregistrement d’une carte thermique pour un fichier d’utilisateur	Saving a heat map for a user file
2299	Insertion d’un bloc réactif dans un flux de blocs.	Inserting a hot chunk to a chunk stream.
2300	Suppression d’une carte thermique pour un fichier d’utilisateur	Deleting a heat map for a user file
2301	Création du jeu de clichés instantanés.	Creating shadow copy set.
2302	Initialisation de l’analyse pour l’optimisation.	Initializing scan for optimization.
2303	Analyse du journal USN NTFS	Scanning the NTFS USN journal
2304	Initialisation de l’analyseur USN	Initializing the USN scanner
2305	Démarrer une nouvelle session de magasin de blocs de données	Start a new data chunkstore session
2306	valider une session de magasin de blocs de données	commit a data chunkstore session
2307	Initialisation de la tâche de déduplication du port de données.	Initializing the deduplication data port job.
2308	Exécution de la tâche de port de données de déduplication.	Running the deduplication data port job.
2309	Annulation du travail de port de données de déduplication.	Canceling the deduplication data port job.
2310	En attente de la fin de la tâche de port de données de déduplication.	Waiting for the deduplication data port job to complete.
2311	Recherchez la demande de blocs.	Lookup chunks request.
2312	Insérez la demande de blocs.	Insert chunks request.
2313	Validez la demande de cartes de flux.	Commit stream maps request.
2314	Demande d’obtention des flux.	Get streams request.
2315	Obtenez la demande de blocs.	Get chunks request.
2401	Initialisation du gestionnaire de charge de travail.	Initializing workload manager.
2402	Annulation d’un travail.	Canceling a job.
2403	Mettez un travail en file d’attente.	Enqueue a job.
2404	Initialisez le manifeste du travail.	Initialize job manifest.
2405	Lancez un processus hôte de travail.	Launch a job host process.
2406	Validez un processus hôte de travail.	Validate a job host process.
2407	Initialisation d’un travail.	Initializing a job.
2408	Mettez fin à un processus hôte de travail.	Terminate a job host process.
2409	Annulation de l’initialisation du gestionnaire de charge de travail.	Uninitializing workload manager.
2410	Établissement d’une liaison avec un travail.	Handshaking with a job.
2411	Rappel de fin de travail.	Job completion callback.
2412	Exécution d’un travail.	Running a job.
2413	Vérification de la propriété du volume CSV.	Checking ownership of Csv volume.
2414	Ajout du volume CSV pour surveillance.	Adding Csv volume for monitoring.
5001	TRUE	TRUE
5002	FALSE	FALSE
5003
5005	Erreur inconnue	Unknown error
5101	Service de déduplication des données	Data Deduplication Service
5102	Le service de déduplication des données permet la déduplication et la compression des données sur des volumes sélectionnés afin d’optimiser l’espace disque utilisé. Si le service est arrêté, l’optimisation n’est plus effectuée mais l’accès aux données optimisées continue de fonctionner.	The Data Deduplication service enables the deduplication and compression of data on selected volumes in order to optimize disk space used. If this service is stopped, optimization will no longer occur but access to already optimized data will continue to function.
5105	Déduplication	Dedup
5106	Le pilote du filtre de déduplication des données permet les opérations d’E/S en lecture-écriture pour les fichiers dédupliqués.	The Data Deduplication filter driver enables read/write I/O to deduplicated files.
5201	Le magasin de blocs sur le volume %s. Sélectionnez ceci si vous utilisez la sauvegarde optimisée.	The chunk store on volume %s, Select this if you are using optimized backup.
5202	Configuration de la déduplication des données sur le volume %s	Data deduplication configuration on volume %s
5203	Service de cliché instantané des volumes de déduplication des données	Data Deduplication Volume Shadow Copy Service
5204	L’enregistreur VSS de la déduplication des données a spécifié à des applications de sauvegarde de sauvegarder des volumes avec la déduplication.	Data Deduplication VSS writer guided backup applications to back up volumes with deduplication.
5205	État de la déduplication des données sur le volume %s	Data deduplication state on volume %s
5301	Optimisation de la déduplication des données	Data deduplication optimization
5302	Nettoyage de la mémoire de la déduplication des données	Data deduplication garbage collection
5303	Nettoyage de la déduplication des données	Data deduplication scrubbing
5304	Annulation de l’optimisation de la déduplication des données	Data deduplication unoptimization
5305	En attente	Queued
5306	Initialisation en cours	Initializing
5307	En cours d’exécution	Running
5308	Terminé	Completed
5309	Annulation en attente	Pending Cancel
5310	Annulé	Canceled
5311	Échec	Failed
5312	Un travail de nettoyage de la déduplication des données doit être exécuté sur ce volume.	Data deduplication scrubbing job should be run on this volume.
5313	Un chemin d’accès non pris en charge a été détecté et va être ignoré.	An unsupported path was detected and will be skipped.
5314	Dataport de déduplication de données	Data deduplication dataport
5401	Cette tâche exécute le travail d’optimisation de la déduplication des données sur tous les volumes activés.	This task runs the data deduplication optimization job on all enabled volumes.
5402	Cette tâche exécute le travail de nettoyage de la mémoire de la déduplication des données sur tous les volumes activés.	This task runs the data deduplication garbage collection job on all enabled volumes.
5403	Cette tâche exécute le travail de nettoyage de la déduplication des données sur tous les volumes activés.	This task runs the data deduplication scrubbing job on all enabled volumes.
5404	Cette tâche exécute le travail d’annulation de l’optimisation de la déduplication des données sur tous les volumes activés.	This task runs the data deduplication unoptimization job on all enabled volumes.
5405	Cette tâche exécute la tâche de port de données de déduplication sur tous les volumes activés.	This task runs the data deduplication data port job on all enabled volumes.
0x00565301	La réconciliation du magasin de blocs est arrivée à échéance.	Reconciliation of chunk store is due.
0x00565302	Aucun action n’est associée à ce travail.	There are no actions associated with this job.
0x00565303	La déduplication des données ne peut pas exécuter ce travail sur le volume CSV de ce nœud.	Data deduplication cannot runing this job on this Csv volume on this node.
0x00565304	La déduplication des données ne peut pas exécuter cette cmdlet sur le volume CSV de ce noeud.	Data deduplication cannot runing this cmdlet on this Csv volume on this node.
0x10000001	Rapports	Reporting
0x10000002	Filtre	Filter
0x10000003	Magasin de flux du mode noyau	Kernel mode stream store
0x10000004	Magasin de blocs du mode noyau	Kernel mode chunk store
0x10000005	Conteneur de blocs du mode noyau	Kernel mode chunk container
0x10000006	Cache de fichiers du mode noyau	Kernel mode file cache
0x30000000	Informations	Info
0x30000001	Démarrer	Start
0x30000002	Arrêter	Stop
0x50000003	Avertissement	Warning
0x50000004	Information	Information
0x70000001	Tâche d’optimisation de la déduplication des données	Data Deduplication Optimization Task
0x70000002	Tâche de nettoyage de la mémoire de la déduplication des données	Data Deduplication Garbage Collection Task
0x70000003	Tâche de nettoyage de la déduplication des données	Data Deduplication Scrubbing Task
0x70000004	Tâche d’annulation de l’optimisation de la déduplication du serveur de fichiers	Data Deduplication Unoptimization Task
0x70000005	Ouvrir le flux du magasin de flux	Open stream store stream
0x70000006	Se préparer pour la pagination des E/S	Prepare for paging IO
0x70000007	Lire le mappage de flux	Read stream map
0x70000008	Lire les blocs	Read chunks
0x70000009	Calculer la somme de contrôle	Compute checksum
0x7000000A	Obtenir l’entrée du conteneur	Get container entry
0x7000000B	Obtenir la génération maximale pour le conteneur	Get maximum generation for container
0x7000000C	Ouvrir le conteneur de blocs	Open chunk container
0x7000000D	Initialiser la table de redirection du conteneur de blocs	Initialize chunk container redirection table
0x7000000E	Valider la table de redirection du conteneur de blocs	Validate chunk container redirection table
0x7000000F	Obtenir la longueur des données valides du conteneur de blocs	Get chunk container valid data length
0x70000010	Obtenir le décalage de la table de redirection du conteneur de blocs	Get offset from chunk container redirection table
0x70000011	Lire le bloc de conteneur de blocs	Read chunk container block
0x70000012	Effacer le bloc du conteneur de blocs	Clear chunk container block
0x70000013	Copier le bloc	Copy chunk
0x70000014	Initialiser le cache de fichiers	Initialize file cache
0x70000015	Mapper les données du cache de fichiers	Map file cache data
0x70000016	Détacher les données du cache de fichiers	Unpin file cache data
0x70000017	Copier les données du cache de fichiers	Copy file cache data
0x70000018	Lire les données du cache de fichiers sous-jacent	Read underlying file cache data
0x70000019	Obtenir la taille du fichier de conteneur de blocs	Get chunk container file size
0x7000001A	Épingler le mappage de flux	Pin stream map
0x7000001B	Épingler le conteneur de blocs	Pin chunk container
0x7000001C	Épingler le bloc	Pin chunk
0x7000001D	Allouer les pools de mémoire tampon	Allocate pool buffer
0x7000001E	Détacher le conteneur de blocs	Unpin chunk container
0x7000001F	Détacher le bloc	Unpin chunk
0x70000020	Dédupliquer le traitement de la lecture	Dedup read processing
0x70000021	Obtenir la première entrée de cartographie de flux	Get first stream map entry
0x70000022	Lire les métadonnées de bloc	Read chunk metadata
0x70000023	Lire les données de bloc	Read chunk data
0x70000024	Référencer les données TlCache	Reference TlCache data
0x70000025	Lire les données de bloc à partir du magasin de flux	Read chunk data from stream store
0x70000026	Assembler les blocs de données	Assemble chunk data
0x70000027	Décompresser les données de bloc	Decompress chunk data
0x70000028	Copier les données de bloc dans la mémoire tampon de l’utilisateur	Copy chunk data in to user buffer
0x70000029	Insérer les données de bloc à tlcache	Insert chunk data in to tlcache
0x7000002A	Lire les données du fichier de point d’analyse de déduplication	Read data from dedup reparse point file
0x7000002B	Préparer le mappage de flux	Prepare stream map
0x7000002C	Corriger les plages vides	Patch clean ranges
0x7000002D	Écriture de données dans le fichier de déduplication	Writing data to dedup file
0x7000002E	Mettre en file d’attente les demandes d’écriture dans le fichier de déduplication	Queue write request on dedup file
0x7000002F	Effectuer une copie des écritures dans le fichier de déduplication	Do copy on write work on dedup file
0x70000030	Effectuer un rappel complet du fichier de déduplication	Do full recall on dedup file
0x70000031	Effectuer un rappel partiel du fichier de déduplication	Do partial recall on dedup file
0x70000032	Effectuer la lecture de pagination factice dans le fichier de déduplication	Do dummy paging read on dedup file
0x70000033	Lire les données propres pour le rappel de fichiers	Read clean data for recalling file
0x70000034	Écrire les données propres normalement dans le fichier de déduplication	Write clean data to dedup file normally
0x70000035	Écrire les données propres dans le fichier de déduplication paginé	Write clean data to dedup file paged
0x70000036	Rappeler le fichier de déduplication à l’aide des E/S de pagination	Recall dedup file using paging Io
0x70000037	Vider le fichier de déduplication après le rappel	Flush dedup file after recall
0x70000038	Mettre à jour l’image bitmap après avoir rappelé le fichier de déduplication	Update bitmap after recall on dedup file
0x70000039	Supprimer le point d’analyse de déduplication	Delete dedup reparse point
0x7000003A	Ouvrir le fichier de déduplication	Open dedup file
0x7000003B	Verrouillage de la mémoire tampon de l’utilisateur pour la lecture	Locking user buffer for read
0x7000003C	Obtenir l’adresse système pour MDL	Get system address for MDL
0x7000003D	Lire le fichier de déduplication propre	Read clean dedup file
0x7000003E	Obtenir l’état de la plage	Get range state
0x7000003F	Obtenir le corps du bloc	Get chunk body
0x70000040	Libérer le bloc	Release chunk
0x70000041	Libérer le contexte de bloc de décompression	Release decompress chunk context
0x70000042	Préparer le contexte du bloc de décompression	Prepare decompress chunk context
0x70000043	Copier les données dans la mémoire tampon compressée	Copy data to compressed buffer
0x70000044	Libérer les données du cache TL	Release data from TL Cache
0x70000045	Mettre en file d’attente les demandes de lecture asynchrones	Queue async read request
0x80565301	L’objet requis est introuvable.	The requested object was not found.
0x80565302	Un ou plusieurs arguments spécifiés au planificateur de tâches ne sont pas valides.	One (or more) of the arguments given to the task scheduler is not valid.
0x80565303	L’objet spécifié existe déjà.	The specified object already exists.
0x80565304	Le chemin d’accès spécifié n’a pas été trouvé.	The specified path was not found.
0x80565305	L’utilisateur spécifié n’est pas valide.	The specified user is invalid.
0x80565306	Le chemin d’accès spécifié n’est pas valide.	The specified path is invalid.
0x80565307	Le nom spécifié n’est pas valide.	The specified name is invalid.
0x80565308	La propriété spécifiée est hors limite.	The specified property is out of range.
0x80565309	Un pilote de filtre requis n’est pas installé, pas chargé ou pas prêt pour le service.	A required filter driver is either not installed, not loaded, or not ready for service.
0x8056530A	Espace disque insuffisant pour effectuer l’opération requise.	There is insufficient disk space to perform the requested operation.
0x8056530B	Le type de volume spécifié n’est pas pris en charge. La déduplication est prise en charge sur les volumes fixes de données NTFS inscriptibles ainsi que sur les CSV soutenus par des volumes de données NTFS.	The specified volume type is not supported. Deduplication is supported on fixed, write-enabled NTFS data volumes and CSV backed by NTFS data volumes.
0x8056530C	La déduplication des données a rencontré une erreur inattendue. Pour plus d’informations, consultez le journal des événements opérationnels de déduplication des données.	Data deduplication encountered an unexpected error. Check the Data Deduplication Operational event log for more information.
0x8056530D	Le curseur de journal d’analyse spécifié a expiré.	The specified scan log cursor has expired.
0x8056530E	Le système de fichiers est peut-être endommagé. Exécutez l’utilitaire CHKDSK.	The file system might be corrupted. Please run the CHKDSK utility.
0x8056530F	Un cliché instantané du volume n’a pas pu être créé ou a été supprimé de manière inattendue.	A volume shadow copy could not be created or was unexpectedly deleted.
0x80565310	La déduplication des données a rencontré un fichier de configuration XML endommagé.	Data deduplication encountered a corrupted XML configuration file.
0x80565311	Le service de déduplication des données n’a pas pu accéder à la configuration globale car le service de cluster n’est pas en cours d’exécution.	The Data Deduplication service could not access the global configuration because the Cluster service is not running.
0x80565312	Le service de déduplication des données n’a pas pu accéder à la configuration globale car elle n’a pas encore été installée.	The Data Deduplication service could not access the global configuration because it has not been installed yet.
0x80565313	La déduplication des données n’a pas pu accéder au volume. Il est peut-être hors connexion.	Data deduplication failed to access the volume. It may be offline.
0x80565314	Le module a rencontré un paramètre non valide ou un paramètre valide avec une valeur non valide, ou bien un paramètre de module attendu est introuvable. Pour plus d’informations, consultez le journal des événements opérationnels.	The module encountered an invalid parameter or a valid parameter with an invalid value, or an expected module parameter was not found. Check the operational event log for more information.
0x80565315	Tentative de réalisation d’une opération d’initialisation alors que l’initialisation a déjà eu lieu.	An attempt was made to perform an initialization operation when initialization has already been completed.
0x80565316	Tentative de réalisation d’une opération d’annulation d’initialisation alors que cette opération a déjà été effectuée.	An attempt was made to perform an uninitialization operation when that operation has already been completed.
0x80565317	Le service de déduplication des données a détecté qu’un dossier interne n’est pas sécurisé. Pour sécuriser le dossier, réinstallez la déduplication sur le volume.	The Data Deduplication service detected an internal folder that is not secure. To secure the folder, reinstall deduplication on the volume.
0x80565318	La segmentation des données a déjà été initiée.	Data chunking has already been initiated.
0x80565319	Tentative de réalisation d’une opération à partir d’un état non valide.	An attempt was made to perform an operation from an invalid state.
0x8056531A	Tentative de réalisation d’une opération avant l’initialisation.	An attempt was made to perform an operation before initialization.
0x8056531B	Appelez ::PushBuffer pour continuer à créer des blocs ou ::Drain pour énumérer tout bloc partiel.	Call ::PushBuffer to continue chunking or ::Drain to enumerate any partial chunks.
0x8056531C	Le service de déduplication des données a détecté plusieurs dossiers de magasins de blocs. Cependant, un seul dossier de magasins de blocs est autorisé. Pour résoudre ce problème, réinstallez la déduplication sur le volume.	The Data Deduplication service detected multiple chunk store folders; however, only one chunk store folder is permitted. To fix this issue, reinstall deduplication on the volume.
0x8056531D	Données non valides.	The data is invalid.
0x8056531E	Le processus se trouve dans un état inconnu.	The process is in an unknown state.
0x8056531F	Le processus n’est pas en cours d’exécution.	The process is not running.
0x80565320	Une erreur s’est produite à l’ouverture du fichier.	There was an error while opening the file.
0x80565321	Le processus de travail n’a pas pu démarrer car le travail est introuvable.	The job process could not start because the job was not found.
0x80565322	L’ID du processus client ne correspond pas à l’ID du processus hôte démarré.	The client process ID does not match the ID of the host process that was started.
0x80565323	Le volume spécifié n’est pas activé pour la déduplication.	The specified volume is not enabled for deduplication.
0x80565324	Un ID de bloc avec zéro caractère est non valide.	A zero-character chunk ID is not valid.
0x80565325	L’index a atteint sa limite de contenance.	The index is filled to capacity.
0x80565327	La session existe déjà.	Session already exists.
0x80565328	Le format de compression sélectionné n’est pas pris en charge.	The compression format selected is not supported.
0x80565329	La mémoire tampon compressée est plus volumineuse que la mémoire tampon non compressée.	The compressed buffer is larger than the uncompressed buffer.
0x80565330	La mémoire tampon n’est pas suffisamment volumineuse.	The buffer is not large enough.
0x8056533A	Erreur du journal d’index temporaire dans : Recherche, Lecture, Écriture ou Création	Index Scratch Log Error in: Seek, Read, Write, or Create
0x8056533B	Le type de travail n’est pas valide.	The job type is invalid.
0x8056533C	Erreur d’énumération de la couche de persistance.	Persistence layer enumeration error.
0x8056533D	L’opération a été annulée.	The operation was cancelled.
0x8056533E	Ce travail ne s’exécutera pas au moment programmé car il requiert plus de mémoire que ce qui est actuellement disponible.	This job will not run at the scheduled time because it requires more memory than is currently available.
0x80565341	Le travail a été arrêté alors qu’il était dans un état d’annulation ou d’attente.	The job was terminated while in a cancel or pending state.
0x80565342	Le travail a pris fin alors qu’il se trouvait en état d’attente d’établissement de liaison.	The job was terminated while in a handshake pending state.
0x80565343	Le travail a été arrêté en raison d’un arrêt du service.	The job was terminated due to a service shutdown.
0x80565344	Le travail a été abandonné avant de démarrer.	The job was abandoned before starting.
0x80565345	Le processus de travail a pris fin de manière inattendue.	The job process exited unexpectedly.
0x80565346	Le service de déduplication des données a détecté que le conteneur ne peut pas être compacté ou mis à jour car il a atteint la limite de version de génération.	The Data Deduplication service detected that the container cannot be compacted or updated because it has reached the maximum generation version.
0x80565347	Le journal de corruption a atteint sa taille maximale.	The corruption log has reached its maximum size.
0x80565348	Le travail de nettoyage de déduplication des données n’a pas pu traiter les journaux de défaillances.	The data deduplication scrubbing job failed to process the corruption logs.
0x80565349	La déduplication des données n’a pas pu créer de nouveaux fichiers de conteneur de magasins de blocs. Allouez davantage d’espace au volume.	Data deduplication failed to create new chunk store container files. Allocate more space to the volume.
0x80565350	Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du fichier car il était en cours d’utilisation.	An error occurred while opening the file because the file was in use.
0x80565351	Une erreur a été découverte lors de la déduplication du fichier. Le fichier est à présent ignoré.	An error was discovered while deduplicating the file. The file is now skipped.
0x80565352	La déduplication du serveur de fichiers a rencontré des problèmes d’endommagement lors de l’énumération des blocs d’un magasin de blocs.	File Server Deduplication encountered corruption while enumerating chunks in a chunk store.
0x80565353	Le journal d’analyse est non valide.	The scan log is not valid.
0x80565354	Les données ne sont pas valides en raison d’une erreur de contrôle de cohérence (CRC).	The data is invalid due to checksum (CRC) mismatch error.
0x80565355	La déduplication des données a rencontré une erreur d’endommagement de fichier.	Data deduplication encountered file corruption error.
0x80565356	Travail terminé avec des erreurs. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Job completed with some errors. Check event logs for more details.
0x80565357	La déduplication des données n’est pas prise en charge par la version du magasin de blocs trouvée sur ce volume.	Data deduplication is not supported on the version of the chunk store found on this volume.
0x80565358	La déduplication de données a rencontré une version inconnue du magasin de blocs sur ce volume.	Data deduplication encountered an unknown version of chunk store on this volume.
0x80565359	Le travail a reçu moins de mémoire allouée que le minimum dont il a besoin pour s’exécuter.	The job was assigned less memory than the minimum it needs to run.
0x8056535A	Impossible de modifier la planification du travail de déduplication de données.	The data deduplication job schedule cannot be modified.
0x8056535B	La longueur de données valide du conteneur de magasins de blocs est non alignée.	The valid data length of chunk store container is misaligned.
0x8056535C	L’accès aux fichiers est refusé.	File access is denied.
0x8056535D	Le travail de déduplication des données s’est arrêté suite à un trop grand nombre de fichiers endommagés.	Data deduplication job stopped due to too many corrupted files.
0x8056535E	Le travail de déduplication des données s’est arrêté en raison d’une erreur interne dans le fournisseur BCrypt SHA-512.	Data deduplication job stopped due to an internal error in the BCrypt SHA-512 provider.
0x8056535F	Arrêt du travail de déduplication des données pour la réconciliation du magasin.	Data deduplication job stopped for store reconciliation.
0x80565360	Fichier ignoré pour la déduplication en raison de sa taille.	File skipped for deduplication due to its size.
0x80565361	Fichier ignoré, car le nombre maximal de tentatives de déduplication a été atteint.	File skipped due to deduplication retry limit.
0x80565362	Le cache de mémoire tampon du pipeline est plein.	The pipeline buffer cache is full.
0x80565363	Un autre travail de déduplication des données est en cours d’exécution sur ce volume.	Another Data deduplication job already running on this volume.
0x80565364	La déduplication des données ne peut pas exécuter ce travail sur le volume CSV de ce nœud. Essayez d’exécuter le travail sur le nœud propriétaire des ressources du volume CSV.	Data deduplication cannot run this job on this Csv volume on this node. Try running the job on the Csv volume resource owner node.
0x80565365	La déduplication des données n’a pas pu initialiser l’état du cluster sur ce nœud.	Data deduplication failed to initialize cluster state on this node.
0x80565366	L'optimisation de la plage a été abandonnée par le pilote de filtre de déduplication.	Optimization of the range was aborted by the dedup filter driver.
0x80565367	Impossible d’effectuer l’opération en raison d’une opération d’E/S simultanée.	The operation could not be performed because of a concurrent IO operation.
0x80565368	La déduplication des données a rencontré une erreur inattendue. Vérifiez que la déduplication est activée sur tous les nœuds en cas de configuration de cluster. Pour plus d’informations, consultez le journal des événements opérationnels de déduplication des données.	Data deduplication encountered an unexpected error. Verify deduplication is enabled on all nodes if in a cluster configuration. Check the Data Deduplication Operational event log for more information.
0x80565369	L’accès aux données des volumes CSV dédupliqués de données ne peut être désactivé qu’en mode de maintenance. Pour plus d’informations, consultez le journal des événements opérationnels de déduplication des données.	Data access for data deduplicated CSV volumes can only be disabled when in maintenance mode. Check the Data Deduplication Operational event log for more information.
0x8056536A	La déduplication des données a rencontré une erreur de périphérique d’E/S susceptible d’indiquer une panne matérielle dans le sous-système de stockage.	Data Deduplication encountered an IO device error that may indicate a hardware fault in the storage subsystem.
0x8056536B	La déduplication des données ne peut pas exécuter cette cmdlet sur le volume CSV de ce noeud. Essayez d'exécuter la cmdlet sur le noeud propriétaire des ressources du volume CSV.	Data deduplication cannot run this cmdlet on this Csv volume on this node. Try running the cmdlet on the Csv volume resource owner node.
0x8056536C	Travail de déduplication non pris en charge lors de la mise à niveau de cluster propagée.	Deduplication job not supported during rolling cluster upgrade.
0x8056536D	Paramètre de déduplication non pris en charge lors de la mise à niveau de cluster propagée.	Deduplication setting not supported during rolling cluster upgrade.
0x8056536E	Le travail du port de données n’est pas prêt à accepter des demandes.	Data port job is not ready to accept requests.
0x8056536F	Demande du port de données non acceptée en raison du dépassement de la limite du nombre/de la taille de la demande.	Data port request not accepted due to request count/size limit exceeded.
0x80565370	La demande du port de données s’est terminée avec des erreurs. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port request completed with some errors. Check event logs for more details.
0x80565371	Échec de la demande du port de données. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port request failed. Check event logs for more details.
0x80565372	Erreur du port de données lors de l’accès à l’index de hash. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port error accessing the hash index. Check event logs for more details.
0x80565373	Erreur du port de données lors de l’accès au magasin de flux. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port error accessing the stream store. Check event logs for more details.
0x80565374	Erreur de stub du fichier de port de données. Consultez les journaux d’événements pour plus d’informations.	Data port file stub error. Check event logs for more details.
0x80565375	Le port de données a rencontré une erreur de filtre de déduplication. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port encountered a deduplication filter error. Check event logs for more details.
0x80565376	Le port de données ne peut pas valider la carte de flux en raison d’un bloc manquant. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot commit stream map due to missing chunk. Check event logs for more details.
0x80565377	Le port de données ne peut pas valider la carte de flux en raison de métadonnées de carte de flux non valides. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot commit stream map due to invalid stream map metadata. Check event logs for more details.
0x80565378	Le port de données ne peut pas valider la carte de flux en raison d’une entrée de carte de flux non valide. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot commit stream map due to invalid stream map entry. Check event logs for more details.
0x80565379	Le port de données ne peut pas récupérer l’interface de travail pour le volume. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot retrieve job interface for volume. Check event logs for more details.
0x8056537A	Le chemin spécifié n’est pas pris en charge.	The specified path is not supported.
0x8056537B	// Le port de données ne peut pas décompresser le bloc. Consultez les journaux d’événements pour plus d’informations.	// Data port cannot decompress chunk. Check event logs for more details.
0x8056537C	Le port de données ne peut pas calculer le hash du bloc. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot calculate chunk hash. Check event logs for more details.
0x8056537D	Le port de données ne peut pas lire le flux du bloc. Consultez les journaux d’événements pour plus de détails.	Data port cannot read chunk stream. Check event logs for more details.
0x8056537E	Le fichier cible n’est pas un fichier dédupliqué. Pour plus d’informations, consultez les journaux des événements.	The target file is not a deduplicated file. Check event logs for more details.
0x8056537F	Le fichier cible est partiellement rappelé. Pour plus d’informations, consultez les journaux des événements.	The target file is partially recalled. Check event logs for more details.
0x90000001	Data Deduplication	Data Deduplication
0x90000002	Application	Application
0x91000001	Data Deduplication Change Events	Data Deduplication Change Events
0xB0001000	Le volume « %1 » apparaît comme étant déconnecté et est ignoré par le service. Il peut être nécessaire d’analyser à nouveau les disques. Erreur : %2.%n%3	Volume \"%1\" appears as disconnected and it is ignored by the service. You may want to rescan disks. Error: %2.%n%3
0xB0001001	Impossible de démarrer le serveur COM dont le CLSID est %1 et portant le nom « %2 » sur l’ordinateur « %3 ». Le processeur est probablement en surcharge. Erreur : %4.%n%5	The COM Server with CLSID %1 and name \"%2\" cannot be started on machine \"%3\". Most likely the CPU is under heavy load. Error: %4.%n%5
0xB0001002	Impossible de démarrer le serveur COM dont le CLSID est %1 et portant le nom « %2 » sur l’ordinateur « %3 ». Erreur : %4.%n%5	The COM Server with CLSID %1 and name \"%2\" cannot be started on machine \"%3\". Error: %4.%n%5
0xB0001003	Impossible de démarrer le serveur COM dont le CLSID est %1 et portant le nom « %2 » sur l’ordinateur « %3 » en mode sans échec. Le service de déduplication des données ne peut pas démarrer en mode sans échec. Erreur : %4.%n%5	The COM Server with CLSID %1 and name \"%2\" cannot be started on machine \"%3\" during Safe Mode. The Data Deduplication service cannot start while in safe mode. Error: %4.%n%5
0xB0001004	Un composant critique requis par la déduplication des données n’est pas inscrit. Cela peut se produire si une erreur est apparue lors de l’installation de Windows ou si Windows Server 2012 ou la dernière version du service de déduplication n’est pas installé sur l’ordinateur. L’erreur renvoyée depuis CoCreateInstance sur la classe avec le CLSID %1 et le nom « %2 » sur l’ordinateur « %3 » est %4.%n%5	A critical component required by Data Deduplication is not registered. This might happen if an error occurred during Windows setup, or if the computer does not have the Windows Server 2012 or later version of Deduplication service installed. The error returned from CoCreateInstance on class with CLSID %1 and Name \"%2\" on machine \"%3\" is %4.%n%5
0xB0001005	Le service de déduplication des données s’arrête car le délai d’inactivité est dépassé.%n%1	Data Deduplication service is shutting down due to idle timeout.%n%1
0xB0001006	Le service de déduplication des données s’arrête en raison d’un événement d’arrêt provenant du Gestionnaire de contrôle des services.%n%1	Data Deduplication service is shutting down due to shutdown event from the Service Control Manager.%n%1
0xB0001007	Le travail de déduplication des données de type « %1 » sur le volume « %2 » s’est terminé et a retourné le code : %3%n%4	Data Deduplication job of type \"%1\" on volume \"%2\" has completed with return code: %3%n%4
0xB0001008	Erreur de déduplication des données : erreur inattendue lors de l’appel de la routine %1. hr = %2.%n%3	Data Deduplication error: Unexpected error calling routine %1. hr = %2.%n%3
0xB0001009	Erreur de déduplication des données : erreur inattendue.%n%1	Data Deduplication error: Unexpected error.%n%1
0xB000100A	Avertissement de déduplication des données : %1%nErreur : %2.%n%3	Data Deduplication warning: %1%nError: %2.%n%3
0xB000100B	Erreur de déduplication des données : erreur COM inattendue %1 : %2. Code d’erreur : %3.%n%4	Data Deduplication error: Unexpected COM error %1: %2. Error code: %3.%n%4
0xB000100C	La déduplication des données n’a pas pu accéder au fichier ou au volume suivant : « %1 ». Ce fichier ou ce volume est peut-être actuellement verrouillé par une autre application, ou vous devez lui accorder des autorisations d’accès au système local.%n%2	Data Deduplication was unable to access the following file or volume: \"%1\". This file or volume might be locked by another application right now, or you might need to give Local System access to it.%n%2
0xB000100D	La déduplication des données a rencontré une erreur inattendue lors de l’analyse des volumes montés sur « %1 » (« %2 »). Pour en savoir plus sur l’origine de cette erreur, consultez le journal des événements de l’application/système pour les autres erreurs du service de déduplication, VSS ou VOLSNAP liées à ces volumes. Vérifiez également que vous pouvez créer des clichés instantanés sur ces volumes en utilisant la commande VSSADMIN de la manière suivante : VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:%n%3	Data Deduplication encountered an unexpected error during volume scan of volumes mounted at \"%1\" (\"%2\"). To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other Deduplication service, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:%n%3
0xB000100E	La déduplication des données n’a pas pu créer ou accéder au cliché instantané des volumes montés sur « %1 » (« %2 »). Parmi les causes possibles figurent une configuration incorrecte du cliché instantané, un espace disque insuffisant ou une charge extrême sur la mémoire, les E/S ou le processeur du système. Pour en savoir plus sur l’origine de cette erreur, consultez le journal des événements de l’application/système pour les autres erreurs du service de déduplication, VSS ou VOLSNAP liées à ces volumes. Vérifiez également que vous pouvez créer des clichés instantanés sur ces volumes en utilisant la commande VSSADMIN de la manière suivante : VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:%n%3	Data Deduplication was unable to create or access the shadow copy for volumes mounted at \"%1\" (\"%2\"). Possible causes include an improper Shadow Copy configuration, insufficient disk space, or extreme memory, I/O or CPU load of the system. To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other Deduplication service, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:%n%3
0xB000100F	La déduplication des données n’a pas pu accéder aux volumes montés sur « %1 » (« %2 »). Vérifiez qu’aucune opération de démontage ou de formatage n’a lieu lors de l’exécution de la déduplication.%n%3	Data Deduplication was unable to access volumes mounted at \"%1\" (\"%2\"). Make sure that dismount or format operations do not happen while running deduplication.%n%3
0xB0001010	La déduplication des données n’a pas pu accéder à un fichier ou à un volume. Détails :%n%n%1%n Il se peut que le volume soit inaccessible pour les opérations d’E/S ou qu’il soit en lecture seule. Dans le cas d’un volume de cluster, il peut s’agir d’une défaillance transitoire durant le basculement.%n%2	Data Deduplication was unable to access a file or volume. Details:%n%n%1%n The volume may be inaccessible for I/O operations or marked read-only. In case of a cluster volume, this may be a transient failure during failover.%n%2
0xB0001011	La déduplication des données n’a pas pu analyser le volume « %1 » (« %2 »).%n%3	Data Deduplication was unable to scan volume \"%1\" (\"%2\").%n%3
0xB0001012	La déduplication des données a détecté un fichier endommagé « %1 » au décalage « %2 ». Si le problème persiste, restaurez les données à partir d’une sauvegarde antérieure. Détails de l’endommagement : Structure = %3, Type d’endommagement = %4, Données supplémentaires = %5%n%6	Data Deduplication detected a corruption on file \"%1\" at offset (\"%2\"). If this condition persists then please restore the data from a previous backup. Corruption details: Structure=%3, Corruption type = %4, Additional data = %5%n%6
0xB0001013	La déduplication des données a rencontré une erreur lors de la réconciliation du magasin de blocs sur le volume « %1 ». Le code d’erreur était %2. La réconciliation est désactivée pour le travail d’optimisation en cours.%n%3	Data Deduplication encountered failure while reconciling chunk store on volume \"%1\". The error code was %2. Reconciliation is disabled for the current optimization job.%n%3
0xB0001016	La déduplication des données a rencontré le conteneur de blocs endommagé %1 lors du nettoyage complet de la mémoire. Le conteneur de blocs endommagé est ignoré.%n%2	Data Deduplication encountered corrupted chunk container %1 while performing full garbage collection. The corrupted chunk container is skipped.%n%2
0xB0001017	La déduplication des données n’a pas pu initialiser le journal des modifications sous %1. Le code d’erreur était : %2.%n%3	Data Deduplication could not initialize change log under %1. The error code was %2.%n%3
0xB0001018	Le service de déduplication des données n’a pas pu marquer le conteneur de blocs %1 comme étant réconcilié. Le code d’erreur était : %2.%n%3	Data Deduplication service could not mark chunk container %1 as reconciled. The error code was %2.%n%3
0xB0001019	Un fichier de configuration de déduplication des données est endommagé. Il peut être nécessaire de restaurer le système ou le volume à partir d’une sauvegarde.%n%1	A Data Deduplication configuration file is corrupted. The system or volume may need to be restored from backup.%n%1
0xB000101A	La déduplication des données n’a pas pu enregistrer un des magasins de configuration sur le volume « %1 » en raison d’une erreur de disque plein. Si le disque est plein, nettoyez-le (étendez le volume ou supprimez des fichiers). Dans le cas contraire, s’il existe un quota inconditionnel sur la racine du volume, supprimez, désactivez ou augmentez ce quota.%n%2	Data Deduplication was unable to save one of the configuration stores on volume \"%1\" due to a disk-full error: If the disk is full, please clean it up (extend the volume or delete some files). If the disk is not full, but there is a hard quota on the volume root, please delete, disable or increase this quota.%n%2
0xB000101B	La déduplication des données n’a pas pu accéder à la configuration globale car le service de cluster n’est pas en cours d’exécution. Démarrez le service de cluster et recommencez l’opération.%n%1	Data Deduplication could not access global configuration since the cluster service is not running. Please start the cluster service and retry the operation.%n%1
0xB000101C	Le cliché instantané « %1 » a été supprimé pendant la génération du rapport de stockage. Le volume « %2 » est peut-être configuré avec une zone de stockage de clichés instantanés non appropriée. La déduplication des données n’a pas pu traiter ce volume.%n%3	Shadow copy \"%1\" was deleted during storage report generation. Volume \"%2\" might be configured with inadequate shadow copy storage area. Data Deduplication could not process this volume.%n%3
0xB000101D	Échec de création du cliché instantané pour le volume « %1 » après une nouvelle tentative de %2 minutes car d’autres clichés instantanés étaient en cours de création. Replanifiez la déduplication des données sur une période moins chargée.%n%3	Shadow copy creation failed for volume \"%1\" after retrying for %2 minutes because other shadow copies were being created. Reschedule the Data Deduplication for a less busy time.%n%3
0xB000101E	Le volume « %1 » n’est pas pris en charge pour les clichés instantanés. Il est possible que le volume ait été supprimé du système. Le service de déduplication des données n’a pas pu traiter ce volume.%n%2	Volume \"%1\" is not supported for shadow copy. It is possible that the volume was removed from the system. Data Deduplication service could not process this volume.%n%2
0xB000101F	Le volume « %1 » a été supprimé ou retiré du système.%n%2	The volume \"%1\" has been deleted or removed from the system.%n%2
0xB0001020	Échec de création du cliché instantané pour le volume « %1 » avec l’erreur %2. Le volume est peut-être configuré avec une zone de stockage de clichés instantanés non appropriée. Le service de déduplication de serveur de fichiers n’a pas pu traiter ce volume.%n%3	Shadow copy creation failed for volume \"%1\" with error %2. The volume might be configured with inadequate shadow copy storage area. File Serve Deduplication service could not process this volume.%n%3
0xB0001021	Le système de fichiers sur le volume « %1 » est peut-être endommagé. Exécutez l’utilitaire CHKDSK pour vérifier et corriger le système de fichiers.%n%2	The file system on volume \"%1\" is potentially corrupted. Please run the CHKDSK utility to verify and fix the file system.%n%2
0xB0001022	La déduplication des données a détecté un dossier interne non sécurisé. Pour sécuriser le dossier, réinstallez la déduplication sur le volume.%n%1	Data Deduplication detected an insecure internal folder. To secure the folder, reinstall deduplication on the volume again.%n%1
0xB0001023	La déduplication des données n’a pas pu trouver de magasin de blocs sur le volume.%n%1	Data Deduplication could not find a chunk store on the volume.%n%1
0xB0001024	La déduplication des données a détecté plusieurs dossiers de magasins de blocs. Pour corriger le problème, réinstallez la déduplication sur le volume.%n%1	Data Deduplication detected multiple chunk store folders. To recover, reinstall deduplication on the volume.%n%1
0xB0001025	La déduplication des données a détecté des dossiers de magasins de blocs en conflit : « %1 » et « %2 ».%n%3	Data Deduplication detected conflicting chunk store folders: \"%1\" and \"%2\".%n%3
0xB0001026	Les données sont non valides.%n%1	The data is invalid.%n%1
0xB0001027	Échec de l’initialisation du planificateur de la déduplication des données avec l’erreur « %1 ».%n%2	Data Deduplication scheduler failed to initialize with error \"%1\".%n%2
0xB0001028	Échec de la validation par la déduplication des données du type de travail « %1 » sur le volume « %2 » avec l’erreur « %3 ».%n%4	Data Deduplication failed to validate job type \"%1\" on volume \"%2\" with error \"%3\".%n%4
0xB0001029	Échec du démarrage par la déduplication des données du type de travail « %1 » sur le volume « %2 » avec l’erreur « %3 ».%n%4	Data Deduplication failed to start job type \"%1\" on volume \"%2\" with error \"%3\".%n%4
0xB000102C	La déduplication des données a détecté que le type de travail « %1 » sur le volume « %2 » utilise trop de mémoire. %3 Mo ont été affectés. %4 Mo sont utilisés.%n%5	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" uses too much memory. %3 MB is assigned. %4 MB is used.%n%5
0xB000102D	La déduplication des données a détecté que l’utilisation de la mémoire du type de travail « %1 » sur le volume « %2 » a diminué jusqu’au niveau souhaitable.%n%3	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" memory usage has dropped to desirable level.%n%3
0xB000102E	La déduplication des données a annulé le type de travail « %1 » sur le volume « %2 ». Il utilise une quantité de mémoire supérieure à celle qui lui a été affectée.%n%3	Data Deduplication cancelled job type \"%1\" on volume \"%2\". It uses too much memory than the amount assigned to it.%n%3
0xB000102F	La déduplication des données a annulé le type de travail « %1 » sur le volume « %2 ». Les ressources mémoire sont insuffisantes sur l’ordinateur ou pour le travail.%n%3	Data Deduplication cancelled job type \"%1\" on volume \"%2\". Memory resource is running low on the machine or in the job.%n%3
0xB0001030	Le type de travail de déduplication des données « %1 » sur le volume « %2 » n’a pas pu signaler l’achèvement au service, avec l’erreur : %3.%n%4	Data Deduplication job type \"%1\" on volume \"%2\" failed to report completion to the service with error: %3.%n%4
0xB0001031	La déduplication des données a détecté qu’un conteneur ne peut pas être compacté ou mis à jour car il a atteint la génération maximale.%n%1	Data Deduplication detected a container cannot be compacted or updated because it has reached the maximum generation.%n%1
0xB0001032	Le journal des défaillances de la déduplication des données « %1 » est endommagé.%n%2	Data Deduplication corruption log \"%1\" is corrupted.%n%2
0xB0001033	Le journal des défaillances de la déduplication de données « %1 » a atteint la taille maximale autorisée « %2 ». Exécutez un travail de nettoyage pour traiter le journal des défaillances. Plus aucune défaillance ne sera consignée dans le journal tant que celui-ci n’aura pas été traité.%n%3	Data Deduplication corruption log \"%1\" has reached maximum allowed size \"%2\". Please run scrubbing job to process corruption log. No more corruptions will be reported until the log is processed.%n%3
0xB0001034	Le journal des défaillances de la déduplication de données « %1 » a atteint la taille maximale autorisée « %2 ». Plus aucune défaillance ne sera consignée dans le journal tant que celui-ci n’aura pas été traité.%n%3	Data Deduplication corruption log \"%1\" has reached maximum allowed size \"%2\". No more corruptions will be reported until the log is processed.%n%3
0xB0001035	Échec d’annulation de l’initialisation du planificateur de la déduplication des données avec l’erreur « %1 ».%n%2	Data Deduplication scheduler failed to uninitialize with error \"%1\".%n%2
0xB0001036	La déduplication des données a détecté qu’un nouveau conteneur n’a pas pu être créé dans un magasin de blocs car il n’y avait plus d’ID de conteneur disponible.%n%1	Data Deduplication detected a new container could not be created in a chunk store because it ran out of available container Id.%n%1
0xB0001037	La phase 1 du nettoyage complet de la mémoire de la déduplication des données (nettoyage des métadonnées relatives aux fichiers) sur le volume « %1 » a échoué avec l’erreur : %2. Le travail va passer à l’exécution de la phase 2 (nettoyage des blocs de données).%n%3	Data Deduplication full garbage collection phase 1 (cleaning file related metadata) on volume \"%1\" failed with error: %2. The job will continue with phase 2 execution (data chunk cleanup).%n%3
0xB0001039	Le nettoyage complet de la mémoire de la déduplication des données n’a pas pu réaliser la récupération de l’espace maximal car les journaux de suppression du conteneur de données %1 n’ont pas pu être nettoyés.%n%2	Data Deduplication full garbage collection could not achieve maximum space reclamation because delete logs for data container %1 could not be cleaned up.%n%2
0xB000103A	Certains fichiers n’ont pas pu être dédupliqués en raison de violations de quotas FSRM sur le volume %1. Les fichiers ignorés sont probablement compressés ou fragmentés dans des dossiers qui ont atteint leur quota ou qui sont proches de leur limite de quota. Envisagez d’augmenter la limite de quota des dossiers qui ont atteint leur quota ou qui sont proches de leur limite de quota.%n%2	Some files could not be deduplicated because of FSRM Quota violations on volume %1. Files skipped are likely compressed or sparse files in folders which are at quota or close to their quota limit. Please consider increasing the quota limit for folders that are at their quota limit or close to it.%n%2
0xB000103B	La déduplication des données n’a pas pu dédupliquer le fichier %1 « %2 » en raison de l’erreur irrécupérable %3.%n%4	Data Deduplication failed to dedup file %1 \"%2\" due to fatal error %3%n%4
0xB000103C	La déduplication des données a rencontré une erreur d’endommagement lors de l’accès à un fichier dans le magasin de blocs.%n%1	Data Deduplication encountered corruption while accessing a file in chunk store.%n%1
0xB000103D	La déduplication des données a rencontré une erreur d’endommagement lors de l’accès à un fichier dans le magasin de blocs. Exécutez un travail de nettoyage pour procéder au diagnostic et à la réparation.%n%1	Data Deduplication encountered corruption while accessing a file in chunk store. Please run scrubbing job for diagnosis and repair.%n%1
0xB000103E	La déduplication des données a rencontré une erreur de contrôle de cohérence (CRC) lors de l’accès à un fichier dans le magasin de blocs. Exécutez un travail de nettoyage pour procéder au diagnostic et à la réparation.%n%1	Data Deduplication encountered checksum (CRC) mismatch error while accessing a file in chunk store. Please run scrubbing job for diagnosis and repair.%n%1
0xB000103F	La déduplication des données n’a pas pu accéder au fichier %1 car le fichier est en cours d’utilisation.%n%2	Data Deduplication is unable to access file %1 because the file is in use.%n%2
0xB0001040	La déduplication des données a rencontré une erreur de contrôle de cohérence (CRC) lors de l’accès à un fichier dans le magasin de blocs.%n%1	Data Deduplication encountered checksum (CRC) mismatch error while accessing a file in chunk store.%n%1
0xB0001041	La déduplication des données ne peut pas exécuter le travail sur le volume %1 car la vérification de la compatibilité de la version du magasin de déduplication a échoué avec l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication cannot run the job on volume %1 because the dedup store version compatiblity check failed with error %2.%n%3
0xB0001042	La déduplication des données a désactivé le volume %1 car elle a découvert trop d’erreurs d’endommagement. Exécutez un nettoyage complet sur le volume.%n%2	Data Deduplication has disabled the volume %1 because it has discovered too many corruptions. Please run deep scrubbing on the volume.%n%2
0xB0001043	La déduplication des données a détecté un fichier de métadonnées d’endommagement lui-même endommagé dans le magasin sur %1. Exécutez un nettoyage complet sur le volume.%n%2	Data Deduplication has detected a corrupt corruption metadata file on the store at %1. Please run deep scrubbing on the volume.%n%2
0xB0001044	Impossible d'activer le volume %1 pour la déduplication des données. La déduplication des données ne prend pas en charge les volumes supérieurs à 64 To. Erreur : %2.%n%3	Volume \"%1\" cannot be enabled for Data Deduplication. Data Deduplication does not support volumes larger than 64TB. Error: %2.%n%3
0xB0001045	Impossible d’activer la déduplication des données sur le volume SIS « %1 ». Erreur : %2.%n%3	Data Deduplication cannot be enabled on SIS volume \"%1\". Error: %2.%n%3
0xB0001046	Le système de fichiers est configuré pour les noms de fichiers et de dossiers respectant la casse. La déduplication des données ne peut pas prendre en charge un mode de système de fichiers respectant la casse.%n%1	File-system is configured for case-sensitive file/folder names. Data Deduplication does not support case-sensitive file-system mode.%n%1
0xB0001049	La déduplication des données a fait passer un travail de nettoyage en lecture seule en raison d’un espace disque insuffisant.%n%1	Data Deduplication changed scrubbing job to read-only due to insufficient disk space.%n%1
0xB000104B	La déduplication des données a désactivé le volume %1 car des conteneurs sont manquants ou endommagés. Exécutez un nettoyage complet sur le volume.%n%2	Data Deduplication has disabled the volume %1 because there are missing or corrupt containers. Please run deep scrubbing on the volume.%n%2
0xB000104D	La déduplication des données a rencontré une erreur de disque plein.%n%1	Data Deduplication encountered a disk-full error.%n%1
0xB000104E	Le travail de déduplication des données ne peut pas s’exécuter sur le volume « %1 » en raison d’un espace disque insuffisant.%n%2	Data Deduplication job cannot run on volume \"%1\" due to insufficient disk space.%n%2
0xB000104F	Le travail de déduplication des données ne peut pas s’exécuter sur le volume hors connexion « %1 ».%n%2	Data Deduplication job cannot run on offline volume \"%1\".%n%2
0xB0001050	La déduplication des données a récupéré un fichier endommagé ou manquant.%n%1	Data Deduplication recovered a corrupt or missing file.%n%1
0xB0001051	La déduplication des données a rencontré un fichier de métadonnées endommagé. Pour corriger le problème, planifiez ou exécutez manuellement un travail de nettoyage de la mémoire sur le volume affecté avec l’option -Full.%n%1	Data Deduplication encountered a corrupted metadata file. To correct the problem, schedule or manually run a Garbage Collection job on the affected volume with the -Full option.%n%1
0xB0001052	La déduplication des données a rencontré un bloc %1 avec un en-tête endommagé lors de la mise à jour du conteneur. Le bloc endommagé est répliqué vers le nouveau conteneur %2.%n%3	Data Deduplication encountered chunk %1 with corrupted header while updating container. The corrupted chunk is replicated to the new container %2.%n%3
0xB0001053	La déduplication des données a rencontré un bloc %1 avec un endommagement d’en-tête temporaire lors de la mise à jour du conteneur. Le bloc endommagé n’est pas répliqué vers le nouveau conteneur %2.%n%3	Data Deduplication encountered chunk %1 with transient header corruption while updating container. The corrupted chunk is NOT replicated to the new container %2.%n%3
0xB0001054	La déduplication des données n’est pas parvenue à lire la table de redirection du conteneur de blocs à partir du fichier %1 en faisant état de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to read chunk container redirection table from file %1 with error %2.%n%3
0xB0001055	La déduplication des données n’est pas parvenue à initialiser la table d’index des points d’analyse pour le nettoyage complet à partir du fichier %1, en indiquant l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to initialize reparse point index table for deep scrubbing from file %1 with error %2.%n%3
0xB0001056	La déduplication des données n’est pas parvenue à effectuer le nettoyage complet du fichier conteneur %1 sur le volume %2 en faisant état de l’erreur %3.%n%4	Data Deduplication failed to deep scrub container file %1 on volume %2 with error %3.%n%4
0xB0001057	La déduplication des données n’est pas parvenue à charger le journal de mappage de flux pour le nettoyage complet à partir du fichier %1 en faisant état de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to load stream map log for deep scrubbing from file %1 with error %2.%n%3
0xB0001058	La déduplication des données a détecté un ID %1 de bloc local en double dans le fichier conteneur %2.%n%3	Data Deduplication found a duplicate local chunk id %1 in container file %2.%n%3
0xB0001059	Le travail de déduplication des données de type « %1 » sur le volume « %2 » a été annulé manuellement.%n%3	Data Deduplication job type \"%1\" on volume \"%2\" was cancelled manually.%n%3
0xB000105A	Le travail planifié de déduplication des données de type « %1 » sur le volume « %2 » a été annulé.%n%3	Scheduled data Deduplication job type \"%1\" on volume \"%2\" was cancelled.%n%3
0xB000105D	Le fichier des statistiques du magasin de blocs relatif à la déduplication des données sur le volume « %1 » est endommagé et sera réinitialisé. Les statistiques vont être mises à jour par le biais d’un travail consécutif. Vous pouvez les mettre à jour manuellement en exécutant l’applet de commande Update-DedupStatus.%n%2	The Data Deduplication chunk store statistics file on volume \"%1\" is corrupted and will be reset. Statistics will be updated by a subsequent job and can be updated manually by running the Update-DedupStatus cmdlet.%n%2
0xB000105E	Le fichier des statistiques de volume relatif à la déduplication des données sur le volume « %1 » est endommagé et sera réinitialisé. Les statistiques vont être mises à jour par le biais d’un travail consécutif. Vous pouvez les mettre à jour manuellement en exécutant l’applet de commande Update-DedupStatus.%n%2	The Data Deduplication volume statistics file on volume \"%1\" is corrupted and will be reset. Statistics will be updated by a subsequent job and can be updated manually by running the Update-DedupStatus cmdlet.%n%2
0xB000105F	La déduplication des données n’est pas parvenue à ajouter des données au fichier journal de nettoyage complet %1, en faisant état de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to append to deep scrubbing log file %1 with error %2.%n%3
0xB0001060	La déduplication des données a rencontré un échec lors du nettoyage complet sur le magasin %1 en faisant état de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication encountered a failure during deep scrubbing on store %1 with error %2.%n%3
0xB0001061	La déduplication des données a annulé le type de travail « %1 » sur le volume « %2 ». Le travail a enfreint la stratégie de sélection élective du travail de déduplication CSV.%n%3	Data Deduplication cancelled job type \"%1\" on volume \"%2\". The job violated Csv dedup job placement policy.%n%3
0xB0001062	La déduplication des données a annulé le type de travail « %1 » sur le volume « %2 ». Le moniteur de travaux CSV a été désinitialisé.%n%3	Data Deduplication cancelled job type \"%1\" on volume \"%2\". The csv job monitor has been uninitialized.%n%3
0xB0001063	La déduplication des données a rencontré une erreur de périphérique d’E/S lors de l’accès à un fichier sur le volume. Il s’agit probablement d’une défaillance matérielle au niveau du sous-système de stockage.%n%1	Data Deduplication encountered a IO device error while accessing a file on the volume. This is likely a hardware fault in the storage subsystem.%n%1
0xB0001064	La déduplication des données a rencontré une erreur inattendue. S’il s’agit d’un cluster, vérifiez que la déduplication des données est activée sur tous les nœuds du cluster.%n%1	Data Deduplication encountered an unexpected error. If this is a cluster, verify Data Deduplication is enabled on all nodes of the cluster.%n%1
0xB0001065	Une tentative de désactivation de l’accès aux données pour le volume CSV à déduplication de données « %1 » a été effectuée sans basculer en mode de maintenance. L’accès aux données peut être désactivé pour un volume CSV uniquement en mode de maintenance. Placez le volume en mode de maintenance et réessayez.%n%2	Attempted to disable data access for data deduplicated CSV volume \"%1\" without maintenance mode. Data access can only be disabled for a CSV volume when in maintenance mode. Place volume into maintenance mode and retry.%n%2
0xB0001800	Le service de déduplication des données s n’a pas pu annuler l’optimisation du fichier « %5%6%7 ». Erreur %8, « %9 ».	Data Deduplication service could not unoptimize file \"%5%6%7\". Error %8, \"%9\".
0xB0001801	Le service de déduplication des données n’a pas réussi à annuler l’optimisation d’un trop grand nombre de fichiers %3. Certains fichiers ne sont pas signalés.	Data Deduplication service failed to unoptimize too many files %3. Some files are not reported.
0xB0001802	Le service de déduplication des données a terminé l’annulation de l’optimisation sur le volume %3 sans erreurs.	Data Deduplication service has finished unoptimization on volume %3 with no errors.
0xB0001803	Le service de déduplication de données a terminé l’annulation de l’optimisation sur le volume %3 avec %4 erreurs.	Data Deduplication service has finished unoptimization on volume %3 with %4 errors.
0xB0001804	Le travail %1 a démarré.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire disponible : %5 Mo%nCoeurs disponibles : %6%nInstances : %7%nLecteurs par instance : %8%nPriorité : %9%nIoThrottle : %10	%1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nAvailable memory: %5 MB%nAvailable cores: %6%nInstances: %7%nReaders per instance: %8%nPriority: %9%nIoThrottle: %10
0xB0001805	Le travail %1 a démarré.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire disponible : %5 Mo%nCoeurs disponibles : %6%nPriorité : %7%nComplet : %8%n \tEspace libre du volume (Mo) : %9	%1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nAvailable memory: %5 MB%nAvailable cores: %6%nPriority: %7%nFull: %8%nVolume free space (MB): %9
0xB0001806	Le travail %1 a démarré.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire disponible : %5 Mo%nPriorité : %6%nEffectué : %7%nLecture seule : %8	%1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nAvailable memory: %5 MB%nPriority: %6%nFull: %7%nRead-only: %8
0xB0001807	Le travail %1 a démarré.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire disponible : %5 Mo%nPriorité : %6	%1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nAvailable memory: %5 MB%nPriority: %6
0xB0001809	Le travail %1 est terminé.%n%nVolume : %4 (%3)%nCode d'erreur : %5%nMessage d'erreur : %6%nTaux de gain (pour cent) : %7%nEspace économisé (Mo) : %8%nEspace utilisé du volume (Mo) : %9%nEspace libre du volume (Mo) : %10%nNombre de fichiers optimisés : %11%nNombre de fichiers dans la stratégie : %12%nEspace du travail traité (Mo) : %13%nTemps écoulé pour le travail (secondes) : %18%nDébit du travail (Mo/seconde) : %19%nDébit d'évolution (Mo/seconde) : %20	%1 job has completed.%n%nVolume: %4 (%3)%nError code: %5%nError message: %6%nSavings rate (percent): %7%nSaved space (MB): %8%nVolume used space (MB): %9%nVolume free space (MB): %10%nOptimized file count: %11%nIn-policy file count: %12%nJob processed space (MB): %13%nJob elapsed time (seconds): %18%nJob throughput (MB/second): %19%nChurn processing throughput (MB/second): %20
0xB000180A	Le travail %1 est terminé.%n%nComplet : %2%nVolume : %5 (%4)%nCode d'erreur : %6%nMessage d'erreur : %7%nEspace libéré (Mo) : %8%nEspace libre du volume (Mo) : %9%nTemps écoulé pour le travail (secondes) : %10%nDébit du travail (Mo/seconde) : %11	%1 job has completed.%n%nFull: %2%nVolume: %5 (%4)%nError code: %6%nError message: %7%nFreed up space (MB): %8%nVolume free space (MB): %9%nJob elapsed time (seconds): %10%nJob throughput (MB/second): %11
0xB000180B	Le travail %1 est terminé.%n%nVolume : %4 (%3)%nCode d’erreur : %5%nMessage d’erreur : %6	%1 job has completed.%n%nVolume: %4 (%3)%nError code: %5%nError message: %6
0xB000180C	Le travail %1 est terminé.%n%nComplet : %2%nLecture seule : %3%nVolume : %6 (%5)%nCode d'erreur : %7%nMessage d'erreur : %8%nNombre total d'altérations : %9%nNombre d'altérations réparables: %10%n%nSi des altérations sont détectées, consultez les informations supplémentaires dans Nettoyage du canal d'événement.	%1 job has completed.%n%nFull: %2%nRead-only: %3%nVolume: %6 (%5)%nError code: %7%nError message: %8%nTotal corruption count: %9%nFixable corruption count: %10%n%nWhen corruptions are found, check more details in Scrubbing event channel.
0xB000180D	Le travail %1 est terminé.%n%nVolume : %4 (%3)%nCode d'erreur : %5%nMessage d'erreur : %6%nNombre de fichiers non optimisés : %7%nEspace du travail traité (Mo) : %8%nTemps écoulé pour le travail (secondes) : %9%nDébit du travail (Mo/seconde) : %10	%1 job has completed.%n%nVolume: %4 (%3)%nError code: %5%nError message: %6%nUnoptimized file count: %7%nJob processed space (MB): %8%nJob elapsed time (seconds): %9%nJob throughput (MB/second): %10
0xB000180E	Le travail %1 a été placé en file d’attente.%n%nVolume : %4 (%3)%nPourcentage de mémoire système : %5 %nPriorité : %6%nMode de planification : %7	%1 job has been queued.%n%nVolume: %4 (%3)%nSystem memory percent: %5 %nPriority: %6%nSchedule mode: %7
0xB000181C	Échec de la restauration du fichier dédupliqué « %1 ». Erreur : %2, « %3 ».	Restore of deduplicated file \"%1\" failed with the following error: %2, \"%3\".
0xB000181D	Le travail de priorité %1 a démarré.%n%nVolume : %4 (%3)%nID de fichier : %11%nMémoire disponible : %5 Mo%nCoeurs disponibles : %6%nInstances : %7%nLecteurs par instance : %8%nPriorité : %9%nLimitation des E/S : %10	Priority %1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nFile ID: %11%nAvailable memory: %5 MB%nAvailable cores: %6%nInstances: %7%nReaders per instance: %8%nPriority: %9%nIoThrottle: %10
0xB000181E	Tâche %1 démarrée.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire disponible : %5 Mo%nThreads disponibles : %6%nPriorité : %7	%1 job has started.%n%nVolume: %4 (%3)%nAvailable memory: %5 MB%nAvailable threads: %6%nPriority: %7
0xB000181F	Le travail %1 est terminé.%n%nVolume : %4 (%3)%nCode d’erreur : %5%nMessage d’erreur : %6%nTaux de gain (pour cent): %7%nEspace économisé (Mo) : %8%nEspace utilisé du volume (Mo) : %9%nEspace libre du volume (Mo) : %10%nNombre de fichiers optimisés : %11%nNombre de consultations des blocs : %12%nNombre de blocs insérés : %13%nDonnées logiques des blocs insérés (Mo) : %14%nDonnées physiques des blocs insérés (Mo) : %15%nNombre de flux alloués : %16%nNombre d’entrées de flux alloués : %17%nDonnées logiques des flux alloués (Mo) : %18%nDonnées physiques des blocs récupérés (Mo) : %19%nDonnées logiques des flux récupérés (Mo) : %20%nDurée DataPort (secondes) : %21%nTemps écoulé pour le travail (secondes) : %22%nDébit d’entrée (Mo/seconde) : %23%nDébit de sortie (Mo/seconde) : %24	%1 job has completed.%n%nVolume: %4 (%3)%nError code: %5%nError message: %6%nSavings rate (percent): %7%nSaved space (MB): %8%nVolume used space (MB): %9%nVolume free space (MB): %10%nOptimized file count: %11%nChunk lookup count: %12%nInserted chunk count: %13%nInserted chunks logical data (MB): %14%nInserted chunks physical data (MB): %15%nCommitted stream count: %16%nCommitted stream entry count: %17%nCommitted stream logical data (MB): %18%nRetrieved chunks physical data (MB): %19%nRetrieved stream logical data (MB): %20%nDataPort time (seconds): %21%nJob elapsed time (seconds): %22%nIngress throughput (MB/second): %23%nEgress throughput (MB/second): %24
0xB0001821	La déduplication des données a détecté un volume non cluster spécifié pour le volume de cache de l’index des blocs dans un déploiement en cluster. Cette configuration n’est pas recommandée, car elle peut entraîner des échecs des travaux après le basculement.%n%nVolume : %3 (%2)	Data Deduplication detected a non-clustered volume specified for the chunk index cache volume in a clustered deployment. The configuration is not recommended because it may result in job failures after failover.%n%nVolume: %3 (%2)
0xB0002000	La déduplication des données a détecté que la plage de travail du type de tâche « %1 » sur le volume « %2 » est faible. Le rapport à la taille de validation est de %3.%n%4	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" working set is low. Ratio to commit size is %3.%n%4
0xB0002001	La déduplication des données a détecté que la plage de travail du type de tâche « %1 » sur le volume « %2 » est revenue au niveau souhaitable.%n%3	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" working set has recovered to desirable level.%n%3
0xB0002002	La déduplication des données a détecté que le taux de défauts de page du type de tâche « %1 » sur le volume « %2 » est élevé. Le taux est de %3 défauts de page par seconde.%n%4	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" page fault rate is high. The rate is %3 page faults per second.%n%4
0xB0002003	La déduplication des données a détecté que le taux de défauts de page du type de tâche « %1 » sur le volume « %2 » a diminué jusqu’au niveau souhaitable. Le taux est de %3 défauts de page par seconde.%n%4	Data Deduplication detected job type \"%1\" on volume \"%2\" page fault rate has lowered to desirable level. The rate is %3 page faults per second.%n%4
0xB0002004	La déduplication des données n’a pas pu dédupliquer le fichier %1 avec l’ID de fichier %2 en raison de l’erreur récupérable %3%n%4.%n%nRemarque : vous pouvez récupérer le nom du fichier en exécutant dessus la commande FIFSUTIL FILE QUERYFILENAMEBYID.	Data Deduplication failed to dedup file \"%1\" with file ID %2 due to non-fatal error %3%n%4.%n%nNote: You can retrieve the file name by running the command FSUTIL FILE QUERYFILENAMEBYID on the file in question.
0xB000200C	La déduplication des données a abandonné une session de validation de groupe.%n%nNombre de fichiers : %1%nErreur : %2%n%3	Data Deduplication has aborted a group commit session.%n%nFile count: %1%nError: %2%n%3
0xB000201C	Échec de l’ouverture de la clé de Registre du paramètre de déduplication.	Fail to open dedup setting registry key
0xB000201D	La déduplication des données n’a pas pu dédupliquer le fichier %1 d’ID « %2 » en raison d’une interruption de verrou optionnel.%n%3	Data Deduplication failed to dedup file \"%1\" with file ID %2 due to oplock break%n%3
0xB000201E	La déduplication du serveur de fichiers n’a pas pu charger la table des zones réactives à partir du fichier %1 en raison de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to load hotspot table from file %1 due to error %2.%n%3
0xB000201F	La déduplication des données n’a pas pu initialiser le verrou optionnel.%n%nID du fichier : %1%nNom du fichier : « %2 »%nErreur : %3%n%4	Data Deduplication failed to initialize oplock.%n%nFile ID: %1%nFile name: \"%2\"%nError: %3%n%4
0xB0002020	Lors de l’exécution du travail sur le volume %1, la déduplication des données a détecté une taille de secteur physique %2 non valide. La valeur par défaut %3 sera utilisée.%n%4	Data Deduplication while running job on volume %1 detected invalid physical sector size %2. Using default value %3.%n%4
0xB0002021	La déduplication des données a détecté un conteneur de magasins de blocs non pris en charge.%n%1	Data Deduplication detected an unsupported chunk store container.%n%1
0xB0002022	La déduplication des données n’a pas pu créer de fenêtre pour recevoir le message d’arrêt du planificateur de tâches en raison de l’erreur %1. Il est possible qu’une ou plusieurs tâches ne s’arrêtent pas après la limite de durée.%n%2	Data Deduplication could not create window to receive task scheduler stop message due to error %1. Task(s) may not stop after duration limit.%n%2
0xB0002023	La déduplication des données n’a pas pu créer de thread pour interroger le message d’arrêt du planificateur de tâches en raison de l’erreur %1. Il est possible qu’une ou plusieurs tâches ne s’arrêtent pas après la limite de durée.%n%2	Data Deduplication could not create thread to poll for task scheduler stop message due to error %1. Task(s) may not stop after duration limit.%n%2
0xB0002024	Une tentative d’opération d’initialisation a eu lieu alors que l’initialisation a déjà effectuée.%n%1	An attempt was made to perform an initialization operation when initialization has already been completed.%n%1
0xB0002028	La déduplication des données a créé le fichier d’urgence %1.%n%3	Data Deduplication created emergency file %1.%n%3
0xB0002029	Échec de création par la déduplication des données du fichier d’urgence %1 avec l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to create emergency file %1 with error %2.%n%3
0xB000202A	La déduplication des données a supprimé le fichier d’urgence %1.%n%3	Data Deduplication deleted emergency file %1.%n%3
0xB000202B	Échec de suppression par la déduplication des données du fichier d’urgence %1 avec l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication failed to delete emergency file %1 with error %2.%n%3
0xB000202C	La déduplication des données a détecté un conteneur de magasins de blocs avec une longueur de données valide non alignée.%n%1	Data Deduplication detected a chunk store container with misaligned valid data length.%n%1
0xB000202D	Le nettoyage de la mémoire de la déduplication des données a rencontré une entrée de journal de suppression avec une signature de mappage de flux non valide pour l’ID de mappage de flux %1.%n%2	Data Deduplication Garbage Collection encountered a delete log entry with an invalid stream map signature for stream map Id %1.%n%2
0xB000202E	La déduplication des données n’a pas pu initialiser oplock, car que le fichier semble être manquant.%n%nID de fichier : %1%nNom de fichier : « %2 »%nErreur : %3%n%4	Data Deduplication failed to initialize oplock as the file appears to be missing.%n%nFile ID: %1%nFile name: \"%2\"%nError: %3%n%4
0xB000202F	La déduplication des données a ignoré trop d’erreurs sur les fichiers. La journalisation ne portera au plus que sur %1 erreurs sur les fichiers par travail.%n%2	Data Deduplication skipped too many file-level errors. We will not log more than %1 file-level errors per job.%n%2
0xB0002030	Avertissement de diagnostic sur la déduplication des données%n%n%1%n%2	Data Deduplication diagnostic warning.%n%n%1%n%2
0xB0002031	Informations de diagnostic sur la déduplication des données%n%n%1%n%2	Data Deduplication diagnostic information.%n%n%1%n%2
0xB0002032	La déduplication des données a détecté un fichier %1 avec l’ID de mappage de flux %2 dans le fichier conteneur %3 marqué pour suppression.%n%4	Data Deduplication found file %1 with a stream map id %2 in container file %3 marked for deletion.%n%4
0xB0002033	Impossible de placer en file d’attente le travail de type « %1 » sur le volume « %2 ».%n%3	Failed to enqueue job of type \"%1\" on volume \"%2\".%n%3
0xB0002034	Une erreur s’est produite lors de l’interruption de l’exécution du processus hôte de travail pour le type de travail « %1 » sur le volume « %2 » (ID du processus : %3).%n%4	Error terminating job host process for job type \"%1\" on volume \"%2\" (process id: %3).%n%4
0xB0002035	La déduplication des données a rencontré le bloc %1 endommagé lors de la mise à jour du conteneur. Des données endommagées ne pouvant pas être réparées seront copiées telles quelles vers le nouveau conteneur %2.%n%3	Data Deduplication encountered corrupted chunk %1 while updating container. Corrupted data that cannot be repaired will be copied as-is to the new container %2.%n%3
0xB0002036	Le type de travail de déduplication des données « %1 » sur le volume « %2 » n’a pas pu se fermer normalement.%n%3	Data Deduplication job type \"%1\" on volume \"%2\" failed to exit gracefully.%n%3
0xB0002037	L’hôte du travail de déduplication des données pour le type de travail « %1 » sur le volume « %2 » s’est fermé de manière inattendue.%n%3	Data Deduplication job host for job type \"%1\" on volume \"%2\" exited unexpectedly.%n%3
0xB0002038	Échec du chargement par la déduplication des données du fichier de métadonnées d’endommagement vers le magasin sur %1 en raison de l’erreur %2. Exécutez un nettoyage complet du volume.%n%3	Data Deduplication has failed to load corruption metadata file on the store at %1 due to error %2. Please run deep scrubbing on the volume.%n%3
0xB0002039	La phase 1 du nettoyage complet de la mémoire de la déduplication des données sur le volume « %1 » a rencontré une erreur %2 lors du traitement du fichier %3. La phase 1 va devoir être abandonnée car il est dangereux de continuer le nettoyage des métadonnées relatives aux fichiers lorsque des erreurs de fichier sont détectées.%n%4	Data Deduplication full garbage collection phase 1 on volume \"%1\" encountered an error %2 while processing file %3. Phase 1 will need to be aborted since garbage collection of file-related metadata is unsafe to continue on file errors.%n%4
0xB000203A	Échec du traitement par la déduplication des données du fichier de métadonnées d’endommagement %1 en raison de l’erreur %2. Exécutez un nettoyage complet du volume.%n%3	Data Deduplication has failed to process corruption metadata file %1 due to error %2. Please run deep scrubbing on the volume.%n%3
0xB000203B	Échec du chargement par la déduplication des données d’un fichier de métadonnées d’endommagement %1 en raison de l’erreur %2. Suppression du fichier et poursuite de l’opération.%n%3	Data Deduplication has failed to load a corrupted metadata file %1 due to error %2. Deleting the file and continuing.%n%3
0xB000203C	Échec de la définition par la déduplication des données de la taille de l’allocation NTFS pour le fichier de conteneur %1 en raison de l’erreur %2.%n%3	Data Deduplication has failed to set NTFS allocation size for container file %1 due to error %2.%n%3
0xB000203D	La déduplication des données est configurée afin d’utiliser le fournisseur BCrypt « %1 » pour l’algorithme de hachage %2.%n%3	Data Deduplication configured to use BCrypt provider '%1' for hash algorithm %2.%n%3
0xB000203E	La déduplication des données n’a pas pu utiliser le fournisseur BCrypt « %1 » pour l’algorithme de hachage %2 en raison d’une erreur lors de l’opération %3. Le système revient au fournisseur CNG Microsoft primitif.%n%4	Data Deduplication could not use BCrypt provider '%1' for hash algorithm %2 due to an error in operation %3. Reverting to the Microsoft primitive CNG provider.%n%4
0xB000203F	La déduplication des données n’a pas pu inclure le fichier « %1 » dans les calculs d’analyse des métadonnées de fichier.%n%2	Data Deduplication failed to include file \"%1\" in file metadata analysis calculations.%n%2
0xB0002040	La déduplication des données n’a pas pu inclure le mappage de flux « %1 » dans les calculs d’analyse des métadonnées de fichier.%n%2	Data Deduplication failed to include stream map %1 in file metadata analysis calculations.%n%2
0xB0002041	La déduplication des données a rencontré une erreur relative au fichier « %1 » lors de l’analyse des fichiers et des dossiers.%n%2	Data Deduplication encountered an error for file \"%1\" while scanning files and folders.%n%2
0xB0002042	La déduplication des données a rencontré une erreur en tentant de reprendre le traitement. Consultez les paramètres du journal des événements pour plus de détails sur le fichier en cours de traitement.%n%1	Data Deduplication encountered an error while attempting to resume processing. Please consult the event log parameters for more details about the current file being processed.%n%1
0xB0002043	La déduplication des données a rencontré une erreur %1 lors de l’analyse du journal USN sur le volume %2 pour la mise à jour du suivi de plages réactives.%n%3	Data Deduplication encountered an error %1 whle scanning usn journal on volume %2 for updating hot range tracking.%n%3
0xB0002044	La déduplication des données n’a pas pu tronquer le flux d’un fichier optimisé. Aucune action n’est requise. Erreur : %1%n%n%2	Data Deduplication could not truncate the stream of an optimized file. No action is required. Error: %1%n%n%2
0xB0002800	Configuration mémoire requise du travail %1.%n%nVolume : %4 (%3)%nMémoire minimale : %5 Mo%nMémoire maximale : %6 Mo%nEspace disque minimal : %7 Mo%nNombre maximal de coeurs : %8	%1 job memory requirements.%n%nVolume: %4 (%3)%nMinimum memory: %5 MB%nMaximum memory: %6 MB%nMinimum disk: %7 MB%nMaximum cores: %8
0xB0002801	La réconciliation %1 a commencé.%n%nVolume : %4 (%3)	%1 reconciliation has started.%n%nVolume: %4 (%3)
0xB0002802	La réconciliation %1 est terminée.%n%nConseils : cet événement est attendu lorsque la réconciliation est terminée ; aucune action n’est recommandée ni requise. La réconciliation est un processus interne qui permet d’exécuter les travaux Optimization et DataPort lorsque l’index entier des blocs de déduplication ne peut pas être chargé en mémoire. %n%nVolume : %4 (%3)%nConteneurs réconciliés : %5%nConteneurs non réconciliés : %6%nRéférences de rattrapage : %7%nConteneurs de rattrapage : %8%nRéférences réconciliées : %9%nConteneurs réconciliés : %10%nRéférences à réconciliation croisée : %11%nConteneurs à réconciliation croisée : %12%nCode d’erreur : %13%nMessage d’erreur : %14	%1 reconciliation has completed.%n%nGuidance: This event is expected when Reconciliation has completed, there is no recommended or required action. Reconciliation is an internal process that allows Optimization and DataPort jobs to run when the entire Deduplication chunk index cannot be loaded into memory. %n%nVolume: %4 (%3)%nReconciled containers: %5%nUnreconciled containers: %6%nCatchup references: %7%nCatchup containers: %8%nReconciled references: %9%nReconciled containers: %10%nCross-reconciled references: %11%nCross-reconciled containers: %12%nError code: %13%nError message: %14
0xB0002803	Le travail %1 sur le volume %4 (%3) a été configuré avec une mémoire insuffisante.%n%nPourcentage de mémoire système : %5%nMémoire disponible : %8 Mo%nMémoire requise minimale : %6 Mo	%1 job on volume %4 (%3) was configured with insufficient memory.%n%nSystem memory percentage: %5%nAvailable memory: %8 MB%nMinimum required memory: %6 MB
0xB0002804	Détails de l’optimisation de la mémoire pour le travail %1 sur le volume %3 (%2).	Optimization memory details for %1 job on volume %3 (%2).
0xB0002805	Un fichier ouvert a été ignoré pendant l’optimisation. Aucune action n’est requise.%n%nFileId : %2%nRaison de la non-prise en compte : %1	An open file was skipped during optimization. No action is required.%n%nFileId: %2%nSkip Reason: %1
0xB0002806	Une opération a réussi, après une ou plusieurs tentatives. Opération : %1 ; FileId : %3 ; nombre de tentatives : %2	An operation succeeded after one or more retries. Operation: %1; FileId: %3; Number of retries: %2
0xB0002807	La déduplication des données a abandonné le pipeline d'optimisation.%nVolumePath : %1%nErrorCode : %2%nErrorMessage : %3Détails : %4	Data Deduplication aborted the optimization pipeline.%nVolumePath: %1%nErrorCode: %2%nErrorMessage: %3Details: %4
0xB0002808	La déduplication des données a abandonné un fichier.%nFileId : %1%nFilePath : %2%nFileSize : %3%nIndicateurs : %4%nTotalRanges : %5%nSkippedRanges : %6%nAbortedRanges : %7%nCommittedRanges : %8%nErrorCode : %9%nErrorMessage : %10Détails : %11	Data Deduplication aborted a file.%nFileId: %1%nFilePath: %2%nFileSize: %3%nFlags: %4%nTotalRanges: %5%nSkippedRanges: %6%nAbortedRanges: %7%nCommittedRanges: %8%nErrorCode: %9%nErrorMessage: %10Details: %11
0xB0002809	La déduplication des données a abandonné une plage de fichiers.%nFileId : %1%nFilePath : %2%nRangeOffset : %3%nRangeLength : %4%nErrorCode : %5%nErrorMessage : %6Détails : %7	Data Deduplication aborted a file range.%nFileId: %1%nFilePath: %2%nRangeOffset: %3%nRangeLength: %4%nErrorCode: %5%nErrorMessage: %6Details: %7
0xB000280A	La déduplication des données a abandonné une session.%nMaxSize : %1%nCurrentSize : %2%nRemainingRanges : %3%nErrorCode : %4%nErrorMessage : %5Détails : %6	Data Deduplication aborted a session.%nMaxSize: %1%nCurrentSize: %2%nRemainingRanges: %3%nErrorCode: %4%nErrorMessage: %5Details: %6
0xB000280B	Journal créé.%n%nVolume : %2 (%1)%nTaille maximale %3 Mo%nTaille d'allocation %4 Mo	USN journal created.%n%nVolume: %2 (%1)%nMaximum size %3 MB%nAllocation size %4 MB
0xB000280C	Détails sur la mémoire DataPort pour le travail %1 sur le volume %3 (%2).	DataPort memory details for %1 job on volume %3 (%2).
0xB000280D	La déduplication des données a détecté un fichier dont l’ID n’est pas pris en charge. Les fichiers dont les identificateurs ne peuvent pas contenir dans des paquets 64 bits sont ignorés. ID du fichier : %1 Nom du fichier : %2	Data deduplication detected a file with an ID that is not supported. Files with identifiers unpackable into 64-bits will be skipped. FileId: %1 FileName: %2
0xB000280E	Il convient d’exécuter une réconciliation pour garantir l’optimisation du gain.%n%nConseils : cet événement est attendu lorsque la réconciliation est désactivée pour le travail DataPort. La réconciliation est un processus interne qui permet d’exécuter les travaux Optimization et DataPort lorsque l’index entier des blocs de déduplication ne peut pas être chargé en mémoire. Lorsque la réconciliation requiert 50 % ou plus de la mémoire du système, il est recommandé de cesser (temporairement) d’exécuter un travail DataPort sur ce volume et d’exécuter un travail Optimization. Si la réconciliation n’est pas exécutée via un travail Optimization avant qu’elle ne nécessite plus de 100 % de la mémoire système, la réconciliation ne peut pas être réexécutée (à moins que de la mémoire supplémentaire ne soit ajoutée). Cela entraîne une diminution permanente du rendement de l’espace sur ce volume.%n%nVolume : %2 (%1)%nPourcentage de mémoire requis : %3	Reconciliation should be run to ensure optimal savings.%n%nGuidance: This event is expected when Reconciliation is turned off for the DataPort job. Reconciliation is an internal process that allows Optimization and DataPort jobs to run when the entire Deduplication chunk index cannot be loaded into memory. When Reconciliation would require 50% or more of the memory on the system, it is recommended that you (temporarily) cease running a DataPort job against this volume, and run an Optimization job. If Reconciliation is not run through an Optimization job before Reconciliation would require more than 100% of system memory, Reconciliation will not be able to be run again (unless more memory is added). This would result in permanent decreased space efficiency on this volume.%n%nVolume: %2 (%1)%nMemory percentage required: %3
0xB000280F	Le travail d’optimisation de la déduplication des données ne va pas exécuter l’étape de la réconciliation en raison de la mémoire inappropriée.%n%nConseils : le gain de déduplication est réduit tant qu’aucune mémoire supplémentaire n’est attribuée au travail d’optimisation ni ajoutée au système.%n%nVolume : %2 (%1)%nPourcentage de mémoire requis : %3	Data Deduplication optimization job will not run the reconciliation step due to inadequate memory.%n%nGuidance: Deduplication savings will be suboptimal until the optimization job is provided more memory, or more more memory is added to the system.%n%nVolume: %2 (%1)%nMemory percentage required: %3
0xB0003200	Le service de déduplication des données a détecté un endommagement « %5%6%7 ». Cet endommagement ne peut pas être réparé.	Data Deduplication service detected corruption in \"%5%6%7\". The corruption cannot be repaired.
0xB0003201	Le service de déduplication de données a détecté une altération (%7) dans « %6 ». Pour plus d’informations, consultez les détails de l’événement.	Data Deduplication service detected corruption (%7) in \"%6\". See the event details for more information.
0xB0003202	Le service de déduplication de données a détecté un élément endommagé (%11 - %13, %8, %9, %10, %12) dans le magasin de blocs de déduplication sur le volume %4. Pour plus d’informations, consultez les détails de l’événement.	Data Deduplication service detected a corrupted item (%11 - %13, %8, %9, %10, %12) in Deduplication Chunk Store on volume %4. See the event details for more information.
0xB0003203	Le service de déduplication des données a terminé le nettoyage sur le volume %3. Il n’a trouvé aucun endommagement depuis le dernier nettoyage.	Data Deduplication service has finished scrubbing on volume %3. It did not find any corruption since the last scrubbing.
0xB0003204	Le service de déduplication de données a trouvé %4 altération(s) sur le volume %3. Toutes les altérations ont été corrigées.	Data Deduplication service found %4 corruption(s) on volume %3. All corruptions are fixed.
0xB0003205	Le service de déduplication des données a trouvé %4 endommagements sur le volume %3. %5 endommagements sont corrigés. %6 fichiers utilisateur sont endommagés. %7 fichiers utilisateur sont corrigés. Pour la liste des fichiers endommagés, voir les événements Microsoft/Windows/Déduplication/Nettoyage.	Data Deduplication service found %4 corruption(s) on volume %3. %5 corruption(s) are fixed. %6 user file(s) are corrupted. %7 user file(s) are fixed. For the corrupted file list, see the Microsoft/Windows/Deduplication/Scrubbing events.
0xB0003206	Le service de déduplication des données a trouvé trop d’endommagements sur le volume %3. Certains endommagements ne sont pas signalés.	Data Deduplication service found too many corruptions on volume %3. Some corruptions are not reported.
0xB0003211	Le service de déduplication de données a terminé le nettoyage sur le volume %3. Pour plus d’informations, consultez les détails de l’événement.	Data Deduplication service has finished scrubbing on volume %3. See the event details for more information.
0xB0003212	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le traitement du fichier « %5%6%7 ». L’erreur était la suivante : %8.	Data Deduplication service encountered error while processing file \"%5%6%7\". The error was %8.
0xB0003213	Le service de déduplication de données a rencontré trop d’erreurs pendant le traitement du fichier sur le volume %3. Le seuil était : %4. Certaines altérations de fichiers utilisateur peuvent ne pas être signalées.	Data Deduplication service encountered too many errors while processing file on volume %3. The threshold was %4. Some user file corruptions may not be reported.
0xB0003214	Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de la détection d’endommagements dans le magasin de blocs sur le volume %3. L’erreur était %4. Le travail est abandonné.	Data Deduplication service encountered error while detecting corruptions in chunk store on volume %3. The error was %4. The job is aborted.
0xB0003216	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le chargement des journaux d’altérations sur le volume %3. L’erreur était la suivante : %4. La tâche se poursuit. Certaines altérations peuvent ne pas être signalées.	Data Deduplication service encountered error while loading corruption logs on volume %3. The error was %4. The job continues. Some corruptions may not be detected.
0xB0003217	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le nettoyage des journaux d’altérations sur le volume %3. L’erreur était %4. Certaines altérations pourront être signalées à nouveau la prochaine fois.	Data Deduplication service encountered error while cleaning up corruption logs on volume %3. The error was %4. Some corruptions may be reported again next time.
0xB0003218	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le chargement d’un mappage de zones actives depuis le magasin de blocs sur le volume %3. L’erreur était la suivante : %4. Il se peut que certaines altérations ne soient pas réparées.	Data Deduplication service encountered error while loading hotspots mapping from chunk store on volume %3. The error was %4. Some corruptions may not be repaired.
0xB0003219	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur lors de l’identification des fichiers utilisateur endommagés sur le volume %3. L’erreur était la suivante : %4. Il se peut que certaines altérations de fichiers utilisateur ne soient pas signalées.	Data Deduplication service encountered error while determining corrupted user files on volume %3. The error was %4. Some user file corruptions may not be reported.
0xB000321A	Le service de déduplication des données a trouvé %4 endommagements sur le volume %3. %6 fichiers utilisateur sont endommagés. %7 fichiers utilisateur sont réparables. Exécutez un travail de nettoyage en mode lecture-écriture pour tenter de corriger les endommagements signalés.	Data Deduplication service found %4 corruption(s) on volume %3. %6 user file(s) are corrupted. %7 user file(s) are fixable. Please run scrubbing job in read-write mode to attempt fixing reported corruptions.
0xB000321B	Le service de déduplication des données a corrigé l’endommagement dans « %5%6%7 ».	Data Deduplication service fixed corruption in \"%5%6%7\".
0xB000321C	Le service de déduplication des données a détecté un endommagement réparable dans « %5%6%7 ». Exécutez un travail de nettoyage en mode lecture-écriture pour corriger cet endommagement.	Data Deduplication service detected fixable corruption in \"%5%6%7\". Please run scrubbing job in read-write mode to fix this corruption.
0xB000321E	Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de la réparation d’endommagements sur le volume %3. L’erreur était %4. La réparation a échoué.	Data Deduplication service encountered error while repairing corruptions on volume %3. The error was %4. The repair is unsuccessful.
0xB000321F	Le service de déduplication des données a détecté un élément endommagé (%6, %7, %8, %9) dans le magasin de blocs de déduplication sur le volume %4. Pour plus d’informations, voir les détails de l’événement.	Data Deduplication service detected a corrupted item (%6, %7, %8, %9) in Deduplication Chunk Store on volume %4. See the event details for more information.
0xB0003220	Le conteneur (%8,%9) avec les données utilisateur est manquant dans le magasin de blocs. L’absence du conteneur peut provenir d’une restauration incomplète, d’une migration incomplète ou d’un endommagement du système de fichiers. L’optimisation du volume a été désactivée. Il est recommandé de restaurer le volume avant de l’activer pour l’optimisation.	Container (%8,%9) with user data is missing from the chunk store. Missing container may result from incomplete restore, incomplete migration or file-system corruption. Volume is disabled from further optimization. It is recommended to restore the volume prior to enabling the volume for further optimization.
0xB0003221	Le service de déduplication des données a rencontré une erreur lors de l’analyse des fichiers utilisateur de déduplication sur le volume %3. L’erreur est la suivante : %4. Certaines altérations de fichiers utilisateur peuvent ne pas être signalées.	Data Deduplication service encountered error while scaning dedup user files on volume %3. The error was %4. Some user file corruptions may not be reported.
0xB0003222	Le service de déduplication de données a rencontré une erreur pendant le traitement du fichier « %5%6%7 ». L’erreur est la suivante : %8.	Data Deduplication service encountered error while processing file \"%5%6%7\". The error was %8.
0xB0003223	Le service de déduplication de données a rencontré trop d’erreurs pendant le traitement du fichier sur le volume %3. Le seuil correspond à %4. Certaines altérations de fichiers utilisateur peuvent ne pas être signalées.	Data Deduplication service encountered too many errors while processing file on volume %3. The threshold was %4. Some user file corruptions may not be reported.
0xB0003224	Le service de déduplication des données a détecté une éventuelle perte de données (%9) dans « %6 » suite au partage de données d’analyse avec le fichier « %8 ». Pour plus d’informations, voir les détails de l’événement.	Data Deduplication service detected potential data loss (%9) in \"%6\" due to sharing reparse data with file \"%8\". See the event details for more information.
0xB0003225	Le conteneur (%8,%9) incluant les données utilisateur est endommagé dans le magasin de blocs. Il est conseillé de restaurer le volume avant d’envisager toute autre optimisation de celui-ci.	Container (%8,%9) with user data is corrupt in the chunk store. It is recommended to restore the volume prior to enabling the volume for further optimization.
0xB0005000	Ouvrir le flux du magasin de flux (StartingChunkId %1, FileId %2)	Open stream store stream (StartingChunkId %1, FileId %2)
0xB0005001	Ouverture du flux du magasin de flux terminée %1	Open stream store stream completed %1
0xB0005002	Se préparer pour la pagination des E/S (Stream %1, FileId %2)	Prepare for paging IO (Stream %1, FileId %2)
0xB0005003	Préparation pour la pagination des E/S terminée %1	Prepare for paging IO completed %1
0xB0005005	Lecture du mappage de flux terminée %1	Read stream map completed %1
0xB0005006	Lire les blocs (Stream %1, FileId %2, IoType %3, FirstRequestChunkId %4, NextRequest %5)	Read chunks (Stream %1, FileId %2, IoType %3, FirstRequestChunkId %4, NextRequest %5)
0xB0005007	Lecture des blocs terminée %1	Read chunks completed %1
0xB0005008	Calculer la somme de contrôle (ItemType %1, DataSize %2)	Compute checksum (ItemType %1, DataSize %2)
0xB0005009	Calcul de la somme de contrôle terminé %1	Compute checksum completed %1
0xB000500A	Obtenir l’entrée du conteneur (ContainerId %1, Generation %2)	Get container entry (ContainerId %1, Generation %2)
0xB000500B	Obtention de l’entrée du conteneur terminée %1	Get container entry completed %1
0xB000500C	Obtenir la génération maximale pour le conteneur (ContainerId %1, Generation %2)	Get maximum generation for container (ContainerId %1, Generation %2)
0xB000500D	Obtention de la génération maximale pour le conteneur terminée %1	Get maximum generation for container completed %1
0xB000500E	Ouvrir le conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2, RootPath %4)	Open chunk container (ContainerId %1, Generation %2, RootPath %4)
0xB000500F	Ouverture du conteneur de blocs terminée %1	Open chunk container completed %1
0xB0005010	Initialiser la table de redirection du conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Initialize chunk container redirection table (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005011	Initialisation de la table de redirection du conteneur de blocs terminée %1	Initialize chunk container redirection table completed %1
0xB0005012	Valider la table de redirection du conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Validate chunk container redirection table (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005013	Validation de la table de redirection du conteneur de blocs terminée %1	Validate chunk container redirection table completed %1
0xB0005014	Obtenir la longueur des données valides du conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Get chunk container valid data length (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005015	Obtention de la longueur des données valides du conteneur de blocs terminée %1	Get chunk container valid data length completed %1
0xB0005016	Obtenir le décalage de la table de redirection du conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Get offset from chunk container redirection table (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005017	Obtention du décalage de la table de redirection du conteneur de blocs terminée %1	Get offset from chunk container redirection table completed %1
0xB0005018	Lire le bloc de conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2, Buffer %3, Offset %4, Length %5, IoType %6, Synchronous %7)	Read chunk container block (ContainerId %1, Generation %2, Buffer %3, Offset %4, Length %5, IoType %6, Synchronous %7)
0xB0005019	Lecture du bloc de conteneur de blocs terminée %1	Read chunk container block completed %1
0xB000501A	Effacer le bloc du conteneur de blocs (Buffer %1, Size %2, BufferType %3)	Clear chunk container block (Buffer %1, Size %2, BufferType %3)
0xB000501B	Effacement du bloc du conteneur de blocs terminé %1	Clear chunk container block completed %1
0xB000501C	Copier le bloc (Buffer %1, Size %2, BufferType %3, BufferOffset %4, OutputCapacity %5)	Copy chunk (Buffer %1, Size %2, BufferType %3, BufferOffset %4, OutputCapacity %5)
0xB000501D	Copie du bloc terminée %1	Copy chunk completed %1
0xB000501E	Initialiser le cache de fichiers (UnderlyingFileObject %1, CacheFileSize %2)	Initialize file cache (UnderlyingFileObject %1, CacheFileSize %2)
0xB000501F	Initialisation du cache de fichiers terminée %1	Initialize file cache completed %1
0xB0005020	Mapper les données du cache de fichiers (CacheFileObject %1, Offset %2, Length %3)	Map file cache data (CacheFileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0005021	Mappage des données du cache de fichiers terminé %1	Map file cache data completed %1
0xB0005022	Détacher les données du cache de fichiers (Bcb %1)	Unpin file cache data(Bcb %1)
0xB0005023	Détachement des données du cache de fichiers terminé %1	Unpin file cache data completed %1
0xB0005024	Copier les données du cache de fichiers (CacheFileObject %1, Offset %2, Length %3)	Copy file cache data (CacheFileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0005025	Copie des données du cache de fichiers terminée %1	Copy file cache data completed %1
0xB0005026	Lire les données du cache de fichiers sous-jacent (CacheFileObject %1, UnderlyingFileObject %2, Offset %3, Length %4)	Read underlying file cache data (CacheFileObject %1, UnderlyingFileObject %2, Offset %3, Length %4)
0xB0005027	Lecture des données du cache de fichiers sous-jacent terminée %1	Read underlying file cache data completed %1
0xB0005028	Obtenir la taille du fichier de conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Get chunk container file size (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005029	Obtention de la taille du fichier de conteneur de blocs terminée %1	Get chunk container file size completed %1
0xB000502A	Épingler le mappage de flux (Stream %1, FileId %2, StartIndex %3, EntryCount %4)	Pin stream map (Stream %1, FileId %2, StartIndex %3, EntryCount %4)
0xB000502B	Épinglage du mappage de flux terminé %1	Pin stream map completed %1
0xB000502C	Épingler le conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Pin chunk container (ContainerId %1, Generation %2)
0xB000502D	Épinglage du conteneur de blocs terminé %1	Pin chunk container completed %1
0xB000502E	Épingler le bloc (ContainerId %1, Generation %2)	Pin chunk (ContainerId %1, Generation %2)
0xB000502F	Épinglage du bloc terminé %1	Pin chunk completed %1
0xB0005030	Allouer les pools de mémoire tampon (ReadLength %1, PagingIo %2)	Allocate pool buffer (ReadLength %1, PagingIo %2)
0xB0005031	Allocation des pools de mémoire tampon terminée %1	Allocate pool buffer completed %1
0xB0005032	Détacher le conteneur de blocs (ContainerId %1, Generation %2)	Unpin chunk container (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005033	Détachement du conteneur de blocs terminé %1	Unpin chunk container completed %1
0xB0005034	Détacher le bloc (ContainerId %1, Generation %2)	Unpin chunk (ContainerId %1, Generation %2)
0xB0005035	Détachement du bloc terminé %1	Unpin chunk completed %1
0xB0006028	Dédupliquer le traitement de la lecture (FileObject %1, Offset %2, Length %3, IoType %4)	Dedup read processing (FileObject %1, Offset %2, Length %3, IoType %4)
0xB0006029	Déduplication du traitement de la lecture terminée %1	Dedup read processing completed %1
0xB000602A	Obtenir la première entrée de cartographie de flux (TlCache %1, Stream %2, RequestStartOffset %3, RequestEndOffset %4)	Get first stream map entry (TlCache %1, Stream %2, RequestStartOffset %3, RequestEndOffset %4)
0xB000602B	Obtention de la première entrée de cartographie de flux terminée %1	Get first stream map entry completed %1
0xB000602C	Lire les métadonnées de bloc (Stream %1, CurrentOffset %2, AdjustedFinalOffset %3, FirstChunkByteOffset %4, ChunkRequestsEndOffset %5, TlCache %6)	Read chunk metadata (Stream %1, CurrentOffset %2, AdjustedFinalOffset %3, FirstChunkByteOffset %4, ChunkRequestsEndOffset %5, TlCache %6)
0xB000602D	Lecture des métadonnées de bloc terminée %1	Read chunk metadata completed %1
0xB000602E	Lire les données de bloc (TlCache %1, Stream %2, RequestStartOffset %3, RequestEndOffset %4)	Read chunk data (TlCache %1, Stream %2, RequestStartOffset %3, RequestEndOffset %4)
0xB000602F	Lecture des données de bloc terminée %1	Read chunk data completed %1
0xB0006030	Référencer les données TlCache (TlCache %1, Stream %2)	Reference TlCache data (TlCache %1, Stream %2)
0xB0006031	Référence aux données TlCache terminée %1	Reference TlCache data completed %1
0xB0006032	Lire les données de bloc à partir du magasin de flux (Stream %1)	Read chunk data from stream store (Stream %1)
0xB0006033	Lecture des données de bloc à partir du magasin de flux terminée %1	Read chunk data from stream store completed %1
0xB0006035	Assemblage des blocs de données terminé %1	Assemble chunk data completed %1
0xB0006037	Décompression des données de bloc terminée %1	Decompress chunk data completed %1
0xB0006038	Copier les données de bloc dans la mémoire tampon de l’utilisateur (BytesCopied %1)	Copy chunk data in to user buffer (BytesCopied %1)
0xB0006039	Copie des données de bloc dans la mémoire tampon de l’utilisateur terminée %1	Copy chunk data in to user buffer completed %1
0xB000603B	Insertion des données de bloc à tlcache terminée %1	Insert chunk data in to tlcache completed %1
0xB000603C	Lire les données du fichier de point d’analyse de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Read data from dedup reparse point file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB000603E	Préparer le mappage de flux (StreamContext %1)	Prepare stream map (StreamContext %1)
0xB000603F	Préparation du mappage de flux terminée %1	Prepare stream map completed %1
0xB0006040	Corriger les plages vides (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Patch clean ranges (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006041	Correction des plages vides terminée %1	Patch clean ranges completed %1
0xB0006042	Écriture de données dans le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3, IoType %4)	Writing data to dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3, IoType %4)
0xB0006043	Écriture de données dans le fichier de déduplication terminée %1	Writing data to dedup file completed %1
0xB0006044	Mettre en file d’attente les demandes d’écriture dans le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Queue write request on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006045	Mise en file d’attente des demandes d’écriture dans le fichier de déduplication terminée %1	Queue write request on dedup file completed %1
0xB0006046	Effectuer une copie des écritures dans le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Do copy on write work on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006047	Copie des écritures dans le fichier de déduplication terminée %1	Do copy on write work on dedup file completed %1
0xB0006048	Effectuer un rappel complet du fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Do full recall on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006049	Rappel complet du fichier de déduplication terminé %1	Do full recall on dedup file completed %1
0xB000604A	Effectuer un rappel partiel du fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Do partial recall on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB000604B	Rappel partiel du fichier de déduplication terminé %1	Do partial recall on dedup file completed %1
0xB000604C	Effectuer la lecture de pagination factice dans le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Do dummy paging read on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB000604D	Lecture de pagination factice dans le fichier de déduplication terminée %1	Do dummy paging read on dedup file completed %1
0xB000604E	Lire les données propres pour le rappel de fichiers (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Read clean data for recalling file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB000604F	Lecture des données propres pour le rappel de fichiers terminée %1	Read clean data for recalling file completed %1
0xB0006050	Écrire les données propres normalement dans le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Write clean data to dedup file normally (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006051	Écriture de données propres dans le fichier de déduplication terminée %1	Write clean data to dedup file completed %1
0xB0006052	Écrire les données propres dans le fichier de déduplication paginé (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Write clean data to dedup file paged (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006053	Écriture de données propres dans le fichier de déduplication paginé terminée %1	Write clean data to dedup file paged completed %1
0xB0006054	Rappeler le fichier de déduplication à l’aide des E/S de pagination (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Recall dedup file using paging Io (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006055	Rappel du fichier de déduplication à l’aide des E/S de pagination terminé %1	Recall dedup file using paging Io completed %1
0xB0006056	Vider le fichier de déduplication après le rappel (FileObject %1)	Flush dedup file after recall (FileObject %1)
0xB0006057	Vidage du fichier de déduplication après le rappel terminé %1	Flush dedup file after recall completed %1
0xB0006058	Mettre à jour l’image bitmap après avoir rappelé le fichier de déduplication (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Update bitmap after recall on dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006059	Mise à jour de l’image bitmap après avoir rappelé le fichier de déduplication terminée %1	Update bitmap after recall on dedup file completed %1
0xB000605A	Supprimer le point d’analyse de déduplication (FileObject %1)	Delete dedup reparse point (FileObject %1)
0xB000605B	Suppression du point d’analyse de déduplication terminée %1	Delete dedup reparse point completed %1
0xB000605C	Ouvrir le fichier de déduplication (FilePath %1)	Open dedup file (FilePath %1)
0xB000605D	Ouverture du fichier de déduplication terminée %1	Open dedup file completed %1
0xB000605F	Verrouillage de la mémoire tampon de l’utilisateur pour la lecture terminé %1	Locking user buffer for read completed %1
0xB0006061	Obtention de l’adresse système pour MDL terminée %1	Get system address for MDL completed %1
0xB0006062	Lire le fichier de déduplication propre (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Read clean dedup file (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006063	Lecture du fichier de déduplication propre terminée %1	Read clean dedup file completed %1
0xB0006064	Obtenir l’état de la plage (Offset %1, Length %2)	Get range state (Offset %1, Length %2)
0xB0006065	Obtention de l’état de la plage terminée %1	Get range state completed %1
0xB0006067	Obtention du corps du bloc terminée %1	Get chunk body completed %1
0xB0006069	Libération du bloc terminée %1	Release chunk completed %1
0xB000606A	Libérer le contexte de bloc de décompression (BufferSize %1)	Release decompress chunk context (BufferSize %1)
0xB000606B	Libération du contexte de bloc de décompression terminée %1	Release decompress chunk context completed %1
0xB000606C	Préparer le contexte du bloc de décompression (BufferSize %1)	Prepare decompress chunk context (BufferSize %1)
0xB000606D	Préparation du contexte du bloc de décompression terminée %1	Prepare decompress chunk context completed %1
0xB000606E	Copier les données dans la mémoire tampon compressée (BufferSize %1)	Copy data to compressed buffer (BufferSize %1)
0xB000606F	Copie des données dans la mémoire tampon compressée terminée %1	Copy data to compressed buffer completed %1
0xB0006071	Libération des données du cache TL terminée %1	Release data from TL Cache completed %1
0xB0006072	Mettre en file d’attente les demandes de lecture asynchrones (FileObject %1, Offset %2, Length %3)	Queue async read request (FileObject %1, Offset %2, Length %3)
0xB0006073	Mise en file d’attente des demandes de lecture asynchrones terminée %1	Queue async read request complete %1
0xB0015004	Lecture du mappage de flux (Stream %1, FileId %2, StartIndex %3, EntryCount %4)	Read stream map (Stream %1, FileId %2, StartIndex %3, EntryCount %4)
0xB1004000	Création du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc)	Create chunk container (%1 - %2.%3.ccc)
0xB1004001	Création du conteneur de blocs terminée %1	Create chunk container completed %1
0xB1004002	Copie du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc)	Copy chunk container (%1 - %2.%3.ccc)
0xB1004003	Copie du conteneur de blocs terminée %1	Copy chunk container completed %1
0xB1004004	Suppression du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc)	Delete chunk container (%1 - %2.%3.ccc)
0xB1004005	Suppression du conteneur de blocs terminée %1	Delete chunk container completed %1
0xB1004006	Renommage du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc%4)	Rename chunk container (%1 - %2.%3.ccc%4)
0xB1004008	Vidage du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc)	Flush chunk container (%1 - %2.%3.ccc)
0xB1004009	Vidage du conteneur de blocs terminé %1	Flush chunk container completed %1
0xB100400A	Restauration du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc)	Rollback chunk container (%1 - %2.%3.ccc)
0xB100400B	Restauration du conteneur de blocs terminée %1	Rollback chunk container completed %1
0xB100400C	Marquage du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) en lecture seule	Mark chunk container (%1 - %2.%3.ccc) read-only
0xB100400D	Marquage du conteneur de blocs en lecture seule terminé %1	Mark chunk container read-only completed %1
0xB100400E	Écriture de la table de redirection du conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (Entrées : StartIndex %5, Count %6)	Write chunk container (%1 - %2.%3.ccc) redirection table at offset %4 (Entries: StartIndex %5, Count %6)
0xB100400F	Écriture de la table de redirection du conteneur de blocs terminée %1	Write chunk container redirection table completed %1
0xB1004011	Écriture de l’en-tête du conteneur de blocs terminée %1	Write chunk container header completed %1
0xB1004013	Insertion de l’en-tête de bloc de données terminée %1	Insert data chunk header completed %1
0xB1004015	L’insertion du corps de bloc de données a terminé %1 avec l’ID de bloc %2.	Insert data chunk body completed %1 with ChunkId %2
0xB1004019	Écriture de l’en-tête du journal de suppression terminée %1	Write delete log header completed %1
0xB100401B	Ajout d’entrées de journal de suppression terminé %1	Append delete log entries completed %1
0xB100401D	Suppression du journal de suppression terminée %1	Delete delete log completed %1
0xB100401F	Renommage du journal de suppression terminé %1	Rename delete log completed %1
0xB1004021	Écriture de l’image bitmap du conteneur de blocs terminée %1	Write chunk container bitmap completed %1
0xB1004023	Suppression de l’image bitmap du conteneur de blocs terminée %1	Delete chunk container bitmap completed %1
0xB1004024	Écriture de l’en-tête du journal de fusion (%5 - %6.%7.merge.log)	Write merge log (%5 - %6.%7.merge.log) header
0xB1004025	Écriture de l’en-tête du journal de fusion terminée %1	Write merge log header completed %1
0xB1004027	Insertion de l’en-tête de bloc de zone réactive terminée %1	Insert hotspot chunk header completed %1
0xB1004029	L’insertion du corps de bloc de zone réactive a terminé %1 avec l’ID de bloc %2.	Insert hotspot chunk body completed %1 with ChunkId %2
0xB100402B	Insertion de l’en-tête de bloc de cartographie de flux terminée %1	Insert stream map chunk header completed %1
0xB100402D	L’insertion du corps de bloc de cartographie de flux a terminé %1 avec l’ID de bloc %2.	Insert stream map chunk body completed %1 with ChunkId %2
0xB100402F	Ajout d’entrées de journal de fusion terminé %1	Append merge log entries completed %1
0xB1004030	Suppression du journal de fusion (%1 - %2.%3.merge.log)	Delete merge log (%1 - %2.%3.merge.log)
0xB1004031	Suppression du journal de fusion terminée %1	Delete merge log completed %1
0xB1004032	Vidage du journal de fusion (%1 - %2.%3.merge.log)	Flush merge log (%1 - %2.%3.merge.log)
0xB1004033	Vidage du journal de fusion terminé %1	Flush merge log completed %1
0xB1004034	Mise à jour des entrées de listes de fichiers (Supprimer : %1, Ajouter : %2)	Update file list entries (Remove: %1, Add: %2)
0xB1004035	Mise à jour des entrées de listes de fichiers terminée %1	Update file list entries completed %1
0xB1004036	Définition du point d’analyse de déduplication sur %2 (FileId %1) (Point d’analyse : SizeBackedByChunkStore %3, StreamMapInfoSize %4, StreamMapInfo %5)	Set dedup reparse point on %2 (FileId %1) (ReparsePoint: SizeBackedByChunkStore %3, StreamMapInfoSize %4, StreamMapInfo %5)
0xB1004037	La définition du point d’analyse de déduplication a terminé %1 (%2).	Set dedup reparse point completed %1 (%2)
0xB1004038	Définition de la donnée zéro de déduplication sur %2 (FileId %1)	Set dedup zero data on %2 (FileId %1)
0xB1004039	Définition de la donnée zéro de déduplication terminée %1	Set dedup zero data completed %1
0xB100403A	Vider les fichiers de point d’analyse	Flush reparse point files
0xB100403B	Vidage des fichiers de point d’analyse terminé %1	Flush reparse point files completed %1
0xB100403C	Définition de la fragmentation sur l’ID de fichier %1	Set sparse on file id %1
0xB100403D	Définition de la fragmentation terminée %1	Set sparse completed %1
0xB100403E	FSCTL_SET_ZERO_DATA sur l’ID de fichier %1 au décalage %2 et BeyondFinalZero %3	FSCTL_SET_ZERO_DATA on file id %1 at offset %2 and BeyondFinalZero %3
0xB100403F	FSCTL_SET_ZERO_DATA terminé %1	FSCTL_SET_ZERO_DATA completed %1
0xB1004040	Renommage de l’image bitmap du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4)	Rename chunk container bitmap (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4)
0xB1004041	Renommage de l’image bitmap du conteneur de blocs terminé %1	Rename chunk container bitmap completed %1
0xB1004042	Insérer l’en-tête du bloc de remplissage dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorupted %6, DataSize %7)	Insert padding chunk header to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorupted %6, DataSize %7)
0xB1004043	Insertion de l’en-tête du bloc de remplissage terminée %1	Insert padding chunk header completed %1
0xB1004044	Insérer le corps du bloc de remplissage dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)	Insert padding chunk body to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)
0xB1004045	Insertion du corps du bloc de remplissage terminée %1 avec ChunkId %2	Insert padding chunk body completed %1 with ChunkId %2
0xB1004046	Insérer un lot de blocs au conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (BatchChunkCount %5, BatchDataSize %6)	Insert batch of chunks to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (BatchChunkCount %5, BatchDataSize %6)
0xB1004047	Insertion du lot de blocs terminée %1	Insert batch of chunks completed %1
0xB1004049	Écriture du répertoire du conteneur de blocs terminée - %1	Write chunk container directory completed %1
0xB100404B	Suppression du répertoire du conteneur de blocs terminée - %1	Delete chunk container directory completed %1
0xB100404C	Renommage du répertoire du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4)	Rename chunk container directory (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4)
0xB100404D	Changement de nom du répertoire du conteneur de blocs terminé - %1	Rename chunk container directory completed %1
0xB1014010	Écriture de l’en-tête du conteneur de blocs (%5 - %6.%7.ccc) au décalage %8 (En-tête : USN %9, VDL %10, #Chunk %11, NextLocalId %12, Flags %13, LastAppendTime %14, BackupRedirectionTableOfset %15, LastReconciliationLocalId %16)	Write chunk container (%5 - %6.%7.ccc) header at offset %8 (Header: USN %9, VDL %10, #Chunk %11, NextLocalId %12, Flags %13, LastAppendTime %14, BackupRedirectionTableOfset %15, LastReconciliationLocalId %16)
0xB1014012	Insérer l’en-tête du bloc de données dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au niveau du décalage %4 (bloc : IsBatched %5 IsCorupted %6, DataSize %7)	Insert data chunk header to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorupted %6, DataSize %7)
0xB1014014	Insérer le corps du bloc de données dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)	Insert data chunk body to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)
0xB1014018	Écriture de l’en-tête du journal de suppression (%5 - %6.%7.delete.log)	Write delete log (%5 - %6.%7.delete.log) header
0xB101401A	Ajout d’entrées de journal de suppression (%1 - %2.%3.delete.log) au niveau du décalage %4 (Entrées : StartIndex %5, Count %6)	Append delete log (%1 - %2.%3.delete.log) entries at offset %4 (Entries: StartIndex %5, Count %6)
0xB101401C	Suppression du journal de suppression (%1 - %2.%3.delete.log)	Delete delete log (%1 - %2.%3.delete.log)
0xB101401E	Renommage du journal de suppression (%1 - %2.%3.delete.log)	Rename delete log (%1 - %2.%3.delete.log)
0xB1014020	Écriture de l’image bitmap du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4) (Image bitmap : BitLength %5, StartIndex %6, Count %7)	Write chunk container bitmap (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4) (Bitmap: BitLength %5, StartIndex %6, Count %7)
0xB1014022	Suppression de l’image bitmap du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4)	Delete chunk container bitmap (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4)
0xB1014026	Insérer l’en-tête du bloc de zone réactive dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au niveau du décalage %4 (bloc : IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)	Insert hotspot chunk header to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)
0xB1014028	Insérer le corps du bloc de zone réactive dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au décalage %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)	Insert hotspot chunk body to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)
0xB101402A	Insérer l’en-tête du bloc de mappage de flux dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au niveau du décalage %4 (bloc : IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)	Insert stream map chunk header to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7)
0xB1014048	Écriture du répertoire du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4) (Répertoire : nombre d’entrées %5)	Write chunk container directory (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4) (Directory: EntryCount %5)
0xB101404A	Suppression du répertoire du conteneur de blocs (%1 - %2) pour le conteneur de blocs (%1 - %3.%4)	Delete chunk container directory (%1 - %2) for chunk container (%1 - %3.%4)
0xB102402E	Ajout d’entrées de journal de fusion (%1 - %2.%3.merge.log) au niveau du décalage %4 (Entrées : StartIndex %5, Nombre %6)	Append merge log (%1 - %2.%3.merge.log) entries at offset %4 (Entries: StartIndex %5, Count %6)
0xB103402C	Insertion du corps du bloc de mappage de flux dans le conteneur de blocs (%1 - %2.%3.ccc) au niveau du décalage %4 (Bloc : IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7) (Entrées : StartIndex %8, Nombre %9)	Insert stream map chunk body to chunk container (%1 - %2.%3.ccc) at offset %4 (Chunk: IsBatched %5 IsCorrupted %6, DataSize %7) (Entries: StartIndex %8, Count %9)
0xD0000001	En-tête de bloc	Chunk header
0xD0000002	Corps de bloc	Chunk body
0xD0000003	En-tête de conteneur	Container header
0xD0000004	Table de redirection du conteneur	Container redirection table
0xD0000005	Table des zones réactives	Hotspot table
0xD0000006	Supprimer l’en-tête de journal	Delete log header
0xD0000007	Supprimer l’entrée de journal	Delete log entry
0xD0000008	En-tête de bitmap GC	GC bitmap header
0xD0000009	Entrée de bitmap GC	GC bitmap entry
0xD000000A	Fusionner l’en-tête de journal	Merge log header
0xD000000B	Fusionner l’entrée de journal	Merge log entry
0xD000000C	Données	Data
0xD000000D	Mappage de flux	Stream map
0xD000000E	Zone réactive	Hotspot
0xD000000F	Optimisation	Optimization
0xD0000010	Nettoyage de la mémoire	Garbage Collection
0xD0000011	Nettoyage	Scrubbing
0xD0000012	Annulation de l’optimisation	Unoptimization
0xD0000013	Analyse	Analysis
0xD0000014	Faible	Low
0xD0000015	Normal	Normal
0xD0000016	Élevé	High
0xD0000017	Cache	Cache
0xD0000018	Non-cache	Non-cache
0xD0000019	Pagination	Paging
0xD000001A	Mappage de mémoire	Memory map
0xD000001B	Pagination du mappage de mémoire	Paging memory map
0xD000001C	Aucun	None
0xD000001D	Pool	Pool
0xD000001E	Aligné sur le pool	PoolAligned
0xD000001F	MDL	MDL
0xD0000020	Mappage	Map
0xD0000021	En mémoire cache	Cached
0xD0000022	Non mis en cache	NonCached
0xD0000023	Paginé	Paged
0xD0000024	fichier conteneur	container file
0xD0000025	fichier de liste de fichiers	file list file
0xD0000026	en-tête de liste de fichiers	file list header
0xD0000027	entrée de liste de fichiers	file list entry
0xD0000028	fichier de liste des fichiers principaux	primary file list file
0xD0000029	fichier de liste des fichiers de sauvegarde	backup file list file
0xD000002A	Programmé	Scheduled
0xD000002B	Manuel	Manual
0xD000002C	En-tête de bitmap de rappel	recall bitmap header
0xD000002D	Corps de bitmap de rappel	recall bitmap body
0xD000002E	Bitmap de rappel manquant	recall bitmap missing
0xD000002F	Bitmap de rappel	Recall bitmap
0xD0000030	Inconnu	Unknown
0xD0000031	Handle de pipeline fermé	The pipeline handle was closed
0xD0000032	Fichier supprimé	The file was deleted
0xD0000033	Fichier remplacé	The file was overwritten
0xD0000034	Fichier rappelé	The file was recalled
0xD0000035	Début d’une transaction sur le fichier	A transaction was started on the file
0xD0000036	Fichier chiffré	The file was encrypted
0xD0000037	Fichier compressé	The file was compressed
0xD0000038	Opération de définition de données zéro appelée sur le fichier	Set Zero Data was called on the file
0xD0000039	Attributs étendus définis sur le fichier	Extended Attributes were set on the file
0xD000003A	Section créée sur le fichier	A section was created on the file
0xD000003B	Fichier réduit	The file was shrunk
0xD000003C	Optimisation bloquée par une opération d’E/S de longue durée	A long-running IO operation prevented optimization
0xD000003D	Échec d’une opération d’E/S	An IO operation failed
0xD000003E	Notification d’optimisation	Notifying Optimization
0xD000003F	Définition du point d’analyse	Setting the Reparse Point
0xD0000040	Troncation du fichier	Truncating the file
0xD0000041	DataPort	DataPort
0xD1000002	LZNT1	LZNT1
0xD1000003	Xpress	Xpress
0xD1000004	Xpreff Huff	Xpreff Huff
0xD1000006	Standard	Standard
0xD1000007	Max.	Max
0xD1000008	Hybrid	Hybrid
0xF0000002	Somme de contrôle incorrecte	Bad checksum
0xF0000003	Métadonnées incohérentes	Inconsistent metadata
0xF0000004	Métadonnées d’en-tête non valide	Invalid header metadata
0xF0000005	Fichier manquant	Missing file
0xF0000006	Somme de contrôle incorrecte (sous-système de stockage)	Bad checksum (storage subsystem)
0xF0000007	Défaillance (sous-système de stockage)	Corruption (storage subsystem)
0xF0000008	Endommagement (métadonnées manquantes)	Corruption (missing metadata)
0xF0000009	Perte de données possible (données d’analyse en double)	Possible data loss (duplicate reparse data)

File Name:	ddputils.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-dedup-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_d6afc89864789fea\
File Size:	166 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	169472
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Bibliothèque commune de déduplication des données Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ddputils.lib
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	ddputils.lib.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

ddputils.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file ddputils.dll (Bibliothèque commune de déduplication des données Microsoft).

File Description:	Bibliothèque commune de déduplication des données Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ddputils.lib
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	ddputils.lib.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200