| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | aeb5ae15fedb9fd6bce10d211ea3a824 |
| SHA1: | 19f66777420cdc66475c2f76ff92cdc35ae7ba93 |
| SHA256: | d0bbd3ce16c8025cee6189ad89645f9599b0d7ea4e25bf68636e9da8b92e3984 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 1 | אבחון רשת של Windows | Sound |
| 2 | זיהוי בעיות בקישוריות רשת. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | בחר נקודת כניסה | - |
| 102 | נא בחר את נקודת הכניסה עבור 'אבחון רשת'. | - |
| 103 | שמור | - |
| 104 | שמור לשימוש פנימי. | - |
| 107 | הזן את כתובת אתר האינטרנט שאליו ברצונך לגשת | - |
| 108 | לדוגמה, http://www.microsoft.com. | - |
| 109 | הקלד את המיקום ברשת שאליו ברצונך לגשת | - |
| 110 | לדוגמה, \ etworkname\folder. |
- |
| 111 | בחר את מתאם הרשת שיש לאבחן | - |
| 112 | אם אינך בטוח, בחר באפשרות האחרונה ברשימה. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | הזן את הכתובת המרוחקת והיציאה של המארח המרוחק שיש לאבחן | - |
| 116 | לדוגמה, 192.168.1.1:80. | - |
| 117 | בחר את הפרוטוקול שבו יש להשתמש עבור ה- Socket | - |
| 118 | הזן את המזהה של קובץ ההפעלה המנסה להתחבר | - |
| 119 | לדוגמה, %windir%\system32\explorer.exe. | - |
| 120 | הזן את שם קבוצת המחשבים העמיתים | - |
| 121 | מה אתה מנסה לעשות? | - |
| 122 | בחר בתוכנית שבה אתה מנסה להשתמש כדי להתחבר למחשב זה | - |
| 123 | נא בחר את הבעיה שעל Windows לפתור | - |
| 124 | באיזה סוג של בעיה ברשת אתה נתקל? | - |
| 125 | Windows בדק את החיבור שלך לאינטרנט ווידא שבאפשרותך לגשת לאתרי אינטרנט מסוימים. האם אתה מחפש עזרה לגבי בעיה אחרת? | - |
| 126 | בחר את הבעיה ברשת שיש לפתור | - |
| 127 | פותר הבעיות יבדוק אם חומת האש של Windows מונעת חיבורים למחשב זה. לחץ על המשימה שאתה מנסה להשלים: | - |
| 128 | לחץ על 'עיון' ולאחר מכן בחר קובץ תוכנית. הקובץ שתבחר אמור להיות בעל סיומת ".exe". | - |
| 198 | מזהה מופע | - |
| 199 | אין לציין זאת מחוץ ליישום MSDT. | - |
| 201 | קישוריות אינטרנט | - |
| 202 | אבחון קישוריות לאתרי אינטרנט. | - |
| 203 | שיתוף קבצים | - |
| 204 | אבחון קישוריות למיקומים משותפים של קבצים. | - |
| 205 | מתאם רשת | - |
| 206 | אבחון מתאמי רשת מסוימים. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | דלג על שלב זה | - |
| 210 | המשך לנסות לפתור את הבעיה. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | החל תיקון זה | - |
| 217 | קישוריות Winsock | - |
| 218 | אבחון קישוריות Socket. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | קיבוץ | One or more audio service isn't running |
| 222 | אבחון שירות קיבוץ של רשת עמית. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | נכנס | Start required audio services |
| 224 | אבחון חיבורים נכנסים. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | אבחון קישוריות בארגון באמצעות DirectAccess. | - |
| 228 | פתור בעיות בחיבור שלי לאינטרנט | - |
| 229 | ננסה להתחבר אל http://www.microsoft.com. | - |
| 230 | עזור לי להתחבר לדף אינטרנט מסוים | - |
| 232 | DefaultConnectivity | - |
| 233 | אבחון קישוריות כללית. | - |
| 234 | אני מנסה להגיע לאתר אינטרנט מסוים או לתיקיה מסוימת ברשת | - |
| 235 | אני נתקל בבעיה אחרת | - |
| 236 | הצג בפניי אפשרויות אחרות לפתרון בעיות ברשת. | - |
| 237 | אפשר למחשבים אחרים להתחבר למחשב זה | - |
| 238 | התחבר למקום העבודה שלך באמצעות DirectAccess | - |
| 239 | השתמש במתאם רשת מסוים (לדוגמה, Ethernet או אלחוטי) | - |
| 240 | הזן את הכתובת או הנתיב שאליהם אתה מנסה להתחבר | - |
| 241 | לדוגמה, http://www.microsoft.com או \ etworkname\folder. |
- |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | פעולה זו תגרום לאתחול מחדש של המחשב. | - |
| 300 | המחשב שלך אינו עומד בדרישות עבור DirectAccess | - |
| 301 | קבע את תצורת המחשב שלך לתאימות עם DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | ודא שפועל במחשב שלך Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate או גירסה מתקדמת יותר. על המחשב שלך להיות מצורף לתחום, ומנהל הרשת שלך צריך היה לקבוע תצורה של DirectAccess עבור הארגון שלך. אם דרישות אלה מולאו, השתמש בחיבור Ethernet, בחיבור אלחוטי או ב- VPN כדי לחבר את המחשב שלך לתחום. פעולה זו תגרום לעדכון הגדרות הנמצאות בפיקוח מנהל הרשת. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Diagnostics Policy Service אינו פועל | - |
| 308 | אין אפשרות להפעיל את אבחון הרשת ללא Diagnostics Policy Service. | - |
| 309 | הפעל את Diagnostics Policy Service | - |
| 310 | אבחון הרשת מחייב את הפעלת Diagnostics Policy Service. | - |
| 311 | Diagnostics Policy Service אינו זמין | - |
| 312 | הפעל את Diagnostics Policy Service באופן אוטומטי | - |
| 313 | Windows נמצא במצב בטוח. | - |
| 314 | אתחל מחדש את המחשב כדי לצאת ממצב בטוח | - |
| 315 | אין אפשרות להפעיל את אבחון הרשת במצב בטוח. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | גישה לרשת של התחום דרך DirectAccess מחייבת שבמחשב שלך יפעל Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate או גירסה מתקדמת יותר. על המחשב שלך להיות מצורף לתחום, ומנהל הרשת שלך צריך היה לקבוע תצורה של DirectAccess עבור הארגון שלך. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 חיבורים לאינטרנט | - |
| 10002 | חפש ופתור בעיות בהתחברות לאינטרנט או לאתרי אינטרנט. | - |
| 10003 | תיקיות משותפות | - |
| 10004 | חפש ופתור בעיות בגישה לקבצים ולתיקיות במחשבים אחרים. | - |
| 10006 | חפש ופתור בעיות במתאמי רשת אלחוטיים ואחרים. | - |
| 10007 | חיבורים נכנסים | - |
| 10008 | חפש ופתור בעיות בחיבורים נכנסים למחשב וחומת האש של Windows. | - |
| 10009 | חיבור למקום עבודה באמצעות DirectAccess | - |
| 10010 | חפש ופתור בעיות בהתחברות לרשת סביבת העבודה שלך דרך DirectAccess. | - |
| 10011 | משהו אחר | - |
| 10012 | שתף קבצים או תיקיות | - |
| 10013 | התחבר למחשב זה באמצעות חיבור לשולחן עבודה מרוחק | - |
| 10014 | חפש מחשב זה ברשת | - |
| 10101 | הפעל את 'עזרה ותמיכה' כדי ללמוד עוד אודות מצב בטוח | - |
| 10102 | פתור בעיות הקשורות ל- DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | רשת | - |
| 20002 | עבודה ברשת | - |
| 20010 | אינטרנט | - |
| 20011 | אתר אינטרנט | - |
| 20013 | כתובת URL | - |
| 20015 | אתר | - |
| 20016 | פתור בעיות | - |
| 20017 | דף אינטרנט | - |
| 20020 | שיתוף קבצים | - |
| 20021 | מיקום משותף של קבצים | - |
| 20023 | שיתוף תיקיות | - |
| 20024 | שיתוף תיקיות | - |
| 20025 | גילוי | - |
| 20026 | שיתוף | - |
| 20027 | שתף | - |
| 20028 | משותף | - |
| 20029 | גישה | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | אלחוטי | - |
| 20032 | מתאם | - |
| 20033 | NIC | - |
| 20040 | חברה | - |
| 20042 | מקום עבודה | - |
| 20044 | עבודה | - |
| 20046 | VPN | - |
| 20047 | מרוחק | - |
| 20050 | נכנס | - |
| 20054 | RDP | - |
| 20055 | TS | - |
| 20058 | מסוף | - |
| 20059 | חומת אש | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | לא הצלחנו לאתר את בעיית הרשת שלך, אך באפשרותנו לאפס את עבורך את תצורת הרשת של המחשב כפתרון אפשרי. פעולה זו תסיר מתאמים וירטואליים שהתקנת ותאפס את כל הגדרות הרשת לערכי ברירת המחדל שלהן. המחשב שלך יאותחל מחדש לאחר ביצוע פעולה זו. שמור קבצים פתוחים לפני שתמשיך. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |