| 63501 | Sistemde geçersiz lisansa sahip bir ürün bulundu. İlgili güncelleştirmeler döndürülmedi. |
A product with an invalid license was found on the system. The related updates are not returned. |
| 63502 | Windows Installer 3.1 veya üstü yüklü değil. MSP güncelleştirmeleri döndürülmedi. |
Windows Installer 3.1 or higher is not installed. MSP updates are not returned. |
| 63503 | Windows Installer düzgün yapılandırılmamış. MSP güncelleştirmeleri döndürülmedi. |
Windows Installer is not properly configured. MSP updates are not returned. |
| 63504 | MSP güncelleştirmelerine Grup İlkesi tarafından izin verilmedi. |
MSP updates are disallowed by Group Policy. |
| 63505 | Bir veya daha fazla sürücü güncelleştirmesi döndürülemiyor. |
One or more driver updates cannot be returned. |
| 63506 | Önceki yüklemeyi tamamlamak için bilgisayarın yeniden başlatılması gerekir. Arama sonucu doğru olmayabilir. |
The computer needs to be rebooted to complete past installation. The result of search may be incorrect. |
| 63507 | Bir veya daha fazla güncelleştirme için lisans koşulları kullanılabilir değil. |
The license terms of one or more updates are unavailable. |
| 63508 | Güncelleştirmeleri Karşıdan Yükle Ve Kur |
Download and Install Updates |
| 63509 | Güncelleştirmeler karşıdan yükleniyor ve kuruluyor |
The updates are being downloaded and installed |
| 63510 | %1 KB |
%1 KB |
| 63511 | %1 MB |
%1 MB |
| 63512 | İsteğe Bağlı Güncelleştirmeler |
Optional Updates |
| 63513 | Windows Update Yayımlanan Uygulama Yükleyicisi |
Windows Update Published Application Installer |
| 63514 | Windows Update Otomatik Güncelleştirmeleri |
Windows Update Automatic Updates |
| 63515 | Windows Update Yükleme Aracısı |
Windows Update Installation Agent |
| 63516 | Windows Update Güncelleştirme Oturumu |
Windows Update Update Session |
| 63517 | Windows Update Dize Koleksiyonu |
Windows Update String Collection |
| 63518 | Windows Update Sistem Bilgileri |
Windows Update System Information |
| 63520 | Windows Update Güncelleştirme Koleksiyonu |
Windows Update Update Collection |
| 63521 | Windows Update Güncelleştirme İndirme Aracı |
Windows Update Update Downloader |
| 63522 | Windows Update Güncelleştirme Yükleyicisi |
Windows Update Update Installer |
| 63523 | Windows Update Güncelleştirme Arayıcısı |
Windows Update Update Searcher |
| 63524 | Windows Update Güncelleştirme Hizmeti Yöneticisi |
Windows Update Update Service Manager |
| 63525 | Windows Update Web Proxy'si |
Windows Update Web Proxy |
| 63526 | Windows Update Aracı Bilgisi |
Windows Update Agent Info |
| 63527 | Windows Update Otomatik Güncelleştirme Arayıcısı |
Windows Update Automatic Update Searcher |
| 63528 | Windows Update Boş Arka Plan Kopya Geri Arama |
Windows Update Idle Background Copy Callback |
| 63529 | Sistem Üretici Yazılımı Güncelleştirmesi - %s |
System Firmware Update - %s |
| 63530 | Sistem Donanım Güncelleştirmesi - %s |
System Hardware Update - %s |
| 63531 | Bu güncelleştirmeler, kişisel bilgisayar donanımının kararlılığını ve performansını artırmaya yardımcı olmak için kişisel bilgisayar üreticileri tarafından yayınlanmıştır. |
These updates are released by PC manufacturers to help improve the stability and performance of PC hardware. |
| 64510 | Yükleme başlatılıyor... |
Initializing installation... |
| 64511 | Güncelleştirmeler iptal ediliyor... |
Canceling updates... |
| 64512 | İndirme için hazırlanılıyor: |
Preparing for download: |
| 64513 | Karşıdan yükleniyor: |
Downloading: |
| 64514 | İndirme doğrulanıyor: |
Verifying the download: |
| 64515 | Yükleniyor: |
Installing: |
| 64516 | bitti! |
done! |
| 64517 | başarısız! |
failed! |
| 64518 | %1 karşıdan yükleniyor (güncelleştirme %2!d! / %3!d!)... |
Downloading %1 (update %2!d! of %3!d!)... |
| 64519 | %1 yükleniyor (güncelleştirme %2!d! / %3!d!)... |
Installing %1 (update %2!d! of %3!d!)... |
| 64520 | Güncelleştirmeler yüklenmedi |
Updates were not installed |
| 64521 | Tüm kullanılabilir güncelleştirmeleri atlamayı seçtiniz, böylece bilgisayarınızda hiçbir değişiklik yapılmadı. |
You chose to skip all available updates, so no changes were made to your computer. |
| 64522 | Bazı güncelleştirmeler yüklenmedi |
Some updates were not installed |
| 64531 | Proxy kimlik doğrulaması kimlik bilgilerini girin |
Enter the credentials for proxy authentication |
| 64532 | Parola Gerekli |
Password Required |