| 200 | Kung naka-on ang lokasyon, ang bawat taong gumagamit ng device na ito ay maaaring pumili ng kanilang sariling mga setting ng lokasyon. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Naka-off ang Lokasyon para sa device na ito |
Location for this device is off |
| 202 | Naka-on ang Lokasyon para sa device na ito |
Location for this device is on |
| 203 | Baguhin |
Change |
| 210 | Serbisyo ng lokasyon |
Location service |
| 212 | Kung naka-on ang serbisyo ng lokasyon, magagamit ng Windows, mga app at mga serbisyo ang iyong lokasyon, ngunit maaari mo pa ring i-off ang lokasyon para sa mga partikular na app. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Pangkalahatang lokasyon |
General location |
| 214 | Magagamit pa rin ng mga app na hindi maaaring gumamit ng tumpak kong lokasyon ang aking pangkalahatang lokasyon, gaya ng lungsod, zip code o rehiyon. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Kung ginagamit ng isang app ang iyong lokasyon, makikita mo ang icon na ito: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | icon ng Ipakita ang lokasyon |
Show location icon |
| 230 | Kung naka-on ang lokasyon, iniimbak sa device ang kasaysayan ng iyong lokasyon sa loob ng limitadong panahon, at maaari itong magamit ng mga app na gumagamit ng iyong lokasyon. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | I-clear |
Clear |
| 232 | I-clear ang kasaysayan sa device na ito |
Clear history on this device |
| 233 | Ginagamit ang kasaysayan ng lokasyon |
Uses location history |
| 240 | Itakda bilang default |
Set default |
| 241 | Maaari itong gamitin ng Windows, mga app, at mga serbisyo kapag hindi kami maka-detect ng mas eksaktong lokasyon sa PC na ito. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Ang geofencing ay ang paggamit ng iyong lokasyon para makita kung paparating o papalabas ka na sa hangganan na ginuhit sa paligid ng gustong lugar. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Gumagamit ng geofencing ang isa o higit pa sa iyong mga app |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Wala sa iyong mga app ang kasalukuyang gumagamit ng geofencing. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Kailangan pa rin ng mga site ng pahintulot |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Dapat naka-on ang kasaysayan ng lokasyon para gumana ang Cortana |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Hindi pinagana ayon sa patakaran ng kumpanya |
Disabled by company policy |