| File name: | dialer.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | aea18c705eb46e569b2f7497d43a9270 |
| SHA1: | 0bdb3ceed1ea039979c46785b88ef1a7bc35f1df |
| SHA256: | e28fe5b644e1df0f262d286dbabe6e5f64991ebfcea5bdf8174011d2fdcd4432 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dialer.exe Microsoft Windows Numeronvalitsin (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 901 | Numeronvalitsin | Dialer |
| 940 | Numeronvalitsimen sisäinen virhe. Sulje Numeronvalitsin ja käynnistä se uudelleen. |
An internal error occurred in Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 941 | Muisti ei riitä jatkamiseen. Sulje sovelluksia ja yritä uudelleen. |
There was not enough memory to continue. Quit one or more programs, and then try again. |
| 942 | Windowsin puhelintoiminto ei voi suorittaa Numeronvalitsimen pyytämää toimintoa loppuun. Sulje Numeronvalitsin ja käynnistä se uudelleen. |
Windows Telephony was unable to complete an operation requested by Phone Dialer. Quit and restart Phone Dialer. |
| 943 | Numeronvalitsin ei löytänyt äänipuhelun soittamiseen tarvittavaa puhelinlaitetta tai modeemia. Asenna modeemi kaksoisnapsauttamalla Ohjauspaneelin Modeemit-kuvaketta tai asenna toinen puheluiden soittamiseen käytettävä puhelinlaite. |
Phone Dialer was unable to find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem, or install another telephone device to use for dialing calls. |
| 945 | Määritetty puhelinnumero sisältää kelpaamattomia merkkejä tai on väärin muotoiltu. Saat lisätietoja napsauttamalla numeroruutua hiiren kakkospainikkeella. |
The specified phone number either contains invalid characters, or is incorrectly formatted. Click on the number box with the right mouse button to see more information. |
| 949 | Ainakin yksi puhelinlaitteen ohjain on yhteensopimaton Tapi.dll-tiedoston kanssa. Asenna päivitetty versio. |
One or more telephone device drivers are incompatible with TAPI.DLL. Install an updated version. |
| 950 | Määritettyyn puhelinnumeroon ei voi soittaa valitulla linjalaitteella, koska se on estetty puhelinkytkimessä. | The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch. |
| 952 | Puhelinnumerossa määritetyt laskutustiedot on hylätty. Tarkista antamasi tiedot ja yritä uudelleen. |
The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Check to make sure you've entered it correctly, and then try again. |
| 956 | Toinen ohjelma käyttää valittua puhelinlaitetta. Yritä uudelleen, kun toinen ohjelma on valmis. |
Another program is using the selected Telephony device. Try again after the other program completes. |
| 977 | Varoitus | Warning |
| 978 | Nykyisillä sijainnin ja puhelinkortin asetuksilla tämän numeron valitseminen saattaa johtaa hätäpuheluun. Haluatko varmasti soittaa tähän numeroon? | Using your current location and calling card selection, dialing this number could result in a emergency services call to 911. Are you sure you want to dial this call ? |
| 979 | Valitsemasi laite ei ole käytettävissä. Uusi oletusarvoinen laite on valittu. Jos haluat muuttaa valintaa, valitse Työkalut-valikosta Yhdistä käyttäen. | Your preferred device selection is not available. A new device has been selected by default. If you wish to change the selection use the 'Connect Using' option under the 'Tools' menu |
| 1013 | Puhelinpalveluihin liittyvät tiedot ovat ilmeisesti vahingoittuneet. Tarkista puhelinlaitteiden määritykset ohjauspaneelissa. |
Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt. Please check the configuration of telephone devices in the control panel. |
| 1014 | Jokin puhelinlaiteohjaimen osa puuttuu. Määritä ohjaimen asetukset oikein Ohjauspaneelissa. |
One of the components of the Telephony device driver is missing. Use the Control Panel to set up the driver properly. |
| 1016 | Valittu laite on poistettu tietokoneesta. Valitse soittamisessa käytettävä laite. | The selected device has been removed from your computer. Please select a different device for dialing. |
| 1020 | Tietokoneessa on kaksi saman puhelinohjaimen asennusta. Poista toinen asennus Ohjauspaneelissa. |
You have two copies of the same Telephony driver installed. Use the Control Panel to remove one of the copies. |
| 1545 | Toinen osapuoli hylkäsi puhelun. | The call was rejected by the called party. |
| 1546 | Soitettu numero on varattu. | The called number is busy. |
| 1547 | Soittoon ei vastattu. | There was no answer. |
| 1548 | Valittuun numeroon ei voi soittaa. Tarkista, että numero on määritetty oikein ja että oikea laite on käytössä. |
The call cannot be completed as dialed. Check the number is correct and you are using the right device |
| 1549 | Puhelu epäonnistui verkon ruuhkautumisen takia. | The call failed due to network congestion. |
| 1550 | Valitun numeron laitteisto ei ole yhteensopiva laitteistosi kanssa. | Equipment at the called number is incompatible with your equipment. |
| 1551 | Puhelinlaiteohjain ei voi vastata pyyntöösi juuri nyt. | The Telephony device driver is unable to respond to your request at this time. |
| 1552 | Numeronvalitsin ei voi käynnistyä. Sulje muut puhelinohjelmat ja yritä uudelleen. |
Phone Dialer cannot successfully start. Quit all other telephony programs, and then try again. |
| 1553 | Puhelu peruutettiin, koska puhelinlaiteohjain sulki linjan. | Your call was cancelled because the Telephony device driver closed the line. |
| 1554 | Valintaääntä ei havaittu. Tarkista puhelinjohtosi ja varmista, että linja ei ole kenenkään käytössä. | A dial tone was not detected. Please check your telephone cable connections, and be sure the line is not in use by someone else. |
| 1555 | Määrittämäsi maakoodi on virheellinen. Tarkista puhelinnumero uudelleen. |
The country code you entered is invalid. Please check the phone number again. |
| File Description: | Microsoft Windows Numeronvalitsin |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DIALER.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | DIALER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |