| 0x1 | Funkce řízení napájení při nečinnosti jsou u procesoru %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Idle power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x2 | Funkce řízení napájení při činnosti jsou u procesoru %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Performance power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x3 | Funkce řízení napájení při omezení jsou u procesoru %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Throttle power management features on processor %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x4 | Procesor %1 uvádí následující informace:%n%nstavy nečinnosti: %2,%nstavy činnosti: %3,%nstavy omezení: %4. |
Processor %1 exposes the following:%n%n%2 idle state(s)%n%3 performance state(s)%n%4 throttle state(s) |
| 0x5 | Některé funkce řízení napájení při nečinnosti procesoru byly zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Some processor idle power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x6 | Některé funkce řízení napájení při činnosti procesoru byly zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Some processor performance power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x7 | Rychlost procesoru %1 je omezena systémovým firmwarem. Procesor byl v tomto stavu sníženého výkonu od posledního hlášení %2 sekund. |
The speed of processor %1 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %2 seconds since the last report. |
| 0x1A | Logický procesor Hyper-V %2 uvádí následující informace:%n%n%3 stavy nečinnosti%n%4 stavy činnosti%n%5 stavy omezení |
Hyper-V logical processor %2 exposes the following:%n%n%3 idle state(s)%n%4 performance state(s)%n%5 throttle state(s) |
| 0x1B | Některé funkce správy napájení procesoru byly zakázány z důvodu známého problému s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Some processor power management features have been disabled due to a known firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x1D | Platforma implementuje řízení výkonu a stavu omezení procesoru.%n%nMinimální hodnota frekvence výkonu v procentech: %3%n%nMinimální hodnota omezení frekvence v procentech: %4 |
The platform implements processor performance and throttle state control.%n%nMinimum performance frequency percentage: %3%n%nMinimum throttled frequency percentage: %4 |
| 0x21 | Funkce řízení spotřeby pro výkon a omezení výkonu založené na platformě jsou u procesoru %2 skupiny %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Platform based performance and throttle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x22 | Funkce řízení spotřeby při nečinnosti jsou u logického procesoru Hyper-V %2 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Idle power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x23 | Funkce řízení spotřeby pro výkon jsou u logického procesoru technologie Hyper-V %2 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Performance power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x24 | Funkce řízení spotřeby při omezení jsou u logického procesoru Hyper-V %2 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Throttle power management features on Hyper-V logical processor %2 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x25 | Rychlost logického procesoru Hyper-V %2 je omezena systémovým firmwarem. Procesor byl v tomto stavu sníženého výkonu od posledního hlášení po dobu %3 s. |
The speed of Hyper-V logical processor %2 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %3 seconds since the last report. |
| 0x36 | Ovládací prvky napájení procesoru pro spolupráci u procesoru %2 ve skupině %1 jsou vypnuty z důvodu problému s firmwarem. Ověřte si u výrobce počítače, zda je k dispozici aktualizace firmwaru. |
Collaborative processor power controls on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0x37 | Logický procesor systému Hyper-V %2 používá následující funkce řízení spotřeby:%n%nTyp stavu nečinnosti: %4 (počet stavů: %3)%n%nTyp stavu výkonu: %9%nNominální frekvence (MHz): %5%nProcento maximálního výkonu: %6%nProcento minimálního výkonu: %7%nProcento minimálního omezovače: %8 |
Hyper-V logical processor %2 exposes the following power management capabilities:%n%nIdle state type: %4 (%3 state(s))%n%nPerformance state type: %9%nNominal Frequency (MHz): %5%nMaximum performance percentage: %6%nMinimum performance percentage: %7%nMinimum throttle percentage: %8 |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000005 | Podrobnosti |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Processor-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Processor-Power |
| 0x90000002 | Systém |
System |
| 0xB000001A | Procesor %2 ve skupině %1 uvádí následující informace:%n%nstavy nečinnosti: %3%nstavy výkonu: %4%nstavy omezení: %5 |
Processor %2 in group %1 exposes the following:%n%n%3 idle state(s)%n%4 performance state(s)%n%5 throttle state(s) |
| 0xB0000022 | Funkce řízení spotřeby při nečinnosti jsou u procesoru %2 skupiny %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Idle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000023 | Funkce řízení spotřeby pro výkon jsou u procesoru %2 skupiny %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Performance power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000024 | Funkce řízení spotřeby při omezení jsou u procesoru %2 skupiny %1 zakázány z důvodu potíží s firmwarem. Požádejte výrobce počítače o aktualizovaný firmware. |
Throttle power management features on processor %2 in group %1 are disabled due to a firmware problem. Check with the computer manufacturer for updated firmware. |
| 0xB0000025 | Rychlost procesoru %1 skupiny %2 je omezena systémovým firmwarem. Procesor byl v tomto stavu sníženého výkonu od posledního hlášení %3 sekund. |
The speed of processor %2 in group %1 is being limited by system firmware. The processor has been in this reduced performance state for %3 seconds since the last report. |
| 0xB0000037 | Procesor %2 ve skupině %1 vykazuje následující funkce řízení spotřeby:%n%nTyp stavu nečinnosti: %4 (počet stavů: %3)%n%nTyp stavu výkonu: %9%nNominální frekvence (MHz): %5%nProcento maximálního výkonu: %6%nProcento minimálního výkonu: %7%nProcento minimálního omezovače: %8 |
Processor %2 in group %1 exposes the following power management capabilities:%n%nIdle state type: %4 (%3 state(s))%n%nPerformance state type: %9%nNominal Frequency (MHz): %5%nMaximum performance percentage: %6%nMinimum performance percentage: %7%nMinimum throttle percentage: %8 |
| 0xD0000001 | Žádné |
None |
| 0xD0000002 | Výkon standardu ACPI (P) / stavy omezovače (T) |
ACPI Performance (P) / Throttle (T) States |
| 0xD0000003 | Řízení časování platformy |
Platform Clocking Control |
| 0xD0000004 | Ovládací prvek výkonu procesoru pro spolupráci standardu ACPI |
ACPI Collaborative Processor Performance Control |
| 0xD0000005 | Modul PEP (Power Engine Plugin) |
Power Engine Plugin |
| 0xD0000007 | Stavy nečinnosti standardu ACPI (C) |
ACPI Idle (C) States |
| 0xD0000009 | Mikromodul PEP (Power Engine Plugin) |
Micro Power Engine Plugin |
| 0xD000000A | Stavy nečinnosti standardu ACPI (LPI) |
ACPI Idle (LPI) States |
| 0xD000000B | Stříd. |
AC |
| 0xD000000C | Stejnosm. |
DC |