| 60100 | MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
MSAFD Tcpip [TCP/IP] |
| 60101 | MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
MSAFD Tcpip [UDP/IP] |
| 60102 | MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
MSAFD Tcpip [RAW/IP] |
| 60200 | MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [TCP/IPv6] |
| 60201 | MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
MSAFD Tcpip [UDP/IPv6] |
| 60202 | MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
MSAFD Tcpip [RAW/IPv6] |
| 0x00002710 | Nimi on liian pitkä%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | Järjestelmä ei ole valmis%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Versiota ei tueta%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | Ei voi lähettää vastakkeen sammutuksen jälkeen%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Keskeytetty järjestelmäkutsu%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Isäntää ei löydy%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Yritä uudelleen%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Peruuttamaton virhe%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Datatietue ei ole käytettävissä%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Tiedostonumero ei kelpaa%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | Toiminto estäisi%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Toiminto on käynnissä%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Toiminto on jo käynnissä%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Osoite ei kelpaa%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Kohdeosoite vaaditaan%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Viesti on liian pitkä%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Protokollaperhe ei ole tuettu%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Kansio ei ole tyhjä%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | EPROCLIM palautettu%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | EUSERS palautettu%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Levykiintiö ylitetty%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | ESTALE palautettu%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Argumentti ei kelpaa%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Liian monta avointa tiedostoa%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Liian monta symbolisten linkkien tasoa%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | Objekti on etäobjekti%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Yritettiin suorittaa vastaketoiminto muulle kuin vastakkeelle%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Pyydetty osoite ei ole käytettävissä%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Osoite on jo käytössä%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Protokollaperhe ei tue osoiteperhettä%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Vastaketyyppi ei ole tuettu%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Protokolla ei ole tuettu%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Mikään puskuritila ei ole tuettu%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Yhteyden aikakatkaisu%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Vastake on jo yhdistetty%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Vastaketta ei ole yhdistetty%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Protokollavalinta ei kelpaa%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Vertaisjärjestelmä palautti yhteyden oletusasetuksiin%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Ohjelmisto aiheutti yhteyden katkaisemisen%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Verkko ei ole käytettävissä%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Verkon oletusasetukset palautettiin%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | Yhteyttä ei myönnetty%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | Isäntä ei ole toiminnassa%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Isäntään ei saada yhteyttä%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Protokolla on väärää tyyppiä vastakkeelle%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Toiminto ei ole tuettu vastakkeessa%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | ICMP-verkko ei ole käytettävissä%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Liian monta viittausta%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Ei omistusoikeutta%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Tiedostoa tai kansiota ei ole%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Prosessia ei ole%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | I/O-virhe%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Laitetta tai osoitetta ei ole%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Argumenttiluettelo on liian pitkä%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Exec-muotovirhe%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Ei aliprosesseja%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Liian vähän muistia%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Käyttöoikeutta ei myönnetty%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Käyttöönotettava laite tai kansio on käytössä%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Tiedosto on olemassa%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Laitteidenvälinen linkki%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Laitetta ei ole%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | Ei ole kansio%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | On kansio%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Tiedostotaulukon täyttyminen%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Ei konekirjoitus%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Tiedosto on liian suuri%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | Laitteella ei ole tilaa%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Haku ei kelpaa%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | Vain luku -tiedostojärjestelmä%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275C | Liian monta linkkiä%0 |
Too many links%0 |
| 0x0000275D | Viallinen putki%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Matemaattinen argumentti%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Tulos on liian suuri%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Aiheuttaa resurssin lukkiutumisen%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Ei halutun tyyppistä viestiä%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | Tunnus on poistettu%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Kanavan numero on alueen ulkopuolella%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Taso 2 ei ole synkronoitu%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Taso 3 on pysäytetty%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Taso 3 alustettu%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Linkin numero on alueen ulkopuolella%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Protokollaohjainta ei ole liitetty%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | CSI-rakenne ei ole käytettävissä%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Taso 2 on pysäytetty%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Vaihto ei kelpaa%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Pyynnön kuvaus ei kelpaa%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Vaihto on täynnä%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Ei anode%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Pyynnön koodi ei kelpaa%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Paikka ei kelpaa%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Fonttitiedoston muoto ei kelpaa%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Laite ei ole tietovirta%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Ei dataa%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Ajastin on vanhentunut%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Tietovirran resurssit ovat lopussa%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | Tietokone ei ole verkossa%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Pakettia ei ole asennettu%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | Linkki on katkaistu%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Ilmoitusvirhe%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Srmount-virhe%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Tiedonsiirtovirhe lähetyksessä%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Protokollavirhe%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Yritettiin monisiirräntäväliä%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Etä-inode%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Ristiinistutuspiste%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Yritys lukea lukukelvotonta viestiä%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Annettu kirjautumisnimi ei ole yksilöllinen%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | Etäosoite muuttunut%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Tarvittavaa jaettua kirjastoa ei voi käyttää%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Yritetään käyttää vahingoittunutta jaettua %0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | kooditiedoston kirjasto-osa on vahingoittunut%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Yritetään linkittää liian moneen kirjastoon%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Yritettiin suorittaa Exec-toiminto jaetulle kirjastolle%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Puskuritilaa ei ole käytettävissä%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | IP-aliverkkotaulukko on täynnä%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Aliverkon moduulia ei ole linkitetty%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Tuntematon IOCTL-kutsu%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Tietovirran puskurivarauksen virhe%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | ICMP-protokolla ei ole käytettävissä%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | ICMP-portti ei ole käytettävissä%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Ethernet-paketti ei kelpaa%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Tyypin rekisteröintivirhe%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Vastakkeen kirjastoa ei ole alustettu%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Tuntematon virhenumero%0 |
Unknown error number%0 |
| 0x00002B18 | Kyseistä isäntää ei tunneta tuvallisesti.%0 |
No such host is known securely.%0 |