| File name: | scecli.dll.mui |
| Size: | 33792 byte |
| MD5: | ae2a2923e48e5e545f1af8df45b3733b |
| SHA1: | c2a1717f912a09ad5ead089727b09f42c7643d38 |
| SHA256: | bc5d60b31b159e496c211b9a820f741a26a5451794839e80546b2240b97c13b5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 7361 | Säkerhet tillämpas för %s | Securing %s |
| 7362 | %s skapas | Creating %s |
| 7501 | Fel %d uppstod när säkerhetskonfigurationen skulle kopieras till säkerhetsmallarnas katalog och reparationskatalogen. | Error %d to copy security configuration to the security templates directory and the repair directory. |
| 7502 | Fel %d uppstod när en ögonblicksbild skulle tas av systemsäkerheten till %s. Detaljerad information finns i loggfilen %s. | Error %d to snapshot system security to %s. See log file %s for detail info. |
| 7503 | Fel %d uppstod när DLL-filen %s skulle läsas in. | Error %d to load DLL %s. |
| 7504 | Fel %d uppstod när proceduradressen till %s skulle hämtas. | Error %d to get procedure address of %s. |
| 7505 | Fel 0x%x uppstod när tokenanvändare skulle avgöras. | Error 0x%x to get token user. |
| 7506 | GPO %s har inte behandlats pga tidigare GPO-fel. | GPO %s is not processed due to previous GPO error. |
| 7507 | Det går inte att nå mallen. Felkod = %d.
%s. |
Cannot access the template. Error code = %d.
%s. |
| 7508 | Ingen mall har definierats i grupprincipobjektet %s. | No template is defined in GPO %s. |
| 7509 | Skapa en lokal kopia av %s. | Make a local copy of %s. |
| 7510 | Behandla GP-mall %s. | Process GP template %s. |
| 7511 | 0x%x : %s
Avancerad information om detta problem finns på https://support.microsoft.com. Sök efter "troubleshooting 1202 events". |
0x%x : %s
Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". |
| 7512 | Princip för krypterande filsystem har definierats : längden är %d.
|
EFS policy defined : Length is %d.
|
| 7513 | Ingen princip för krypterande filsystem har definierats vid denna nivå
|
No EFS policy is defined at this level
|
| 7514 | Fel %d uppstod när principen för krypterande filsystem skulle sparas till en temporär nyckel.
|
Error=%d to save EFS policy to a temp key.
|
| 7515 | Befintlig princip för krypterande filsystem i LSA (Local Security Authority). Längd = %d
|
Existing EFS policy in LSA (Length=%d)
|
| 7516 | Status=%d för att ange princip för krypterande filsystem. Längd %d
|
Status=%d to set EFS policy (Length %d)
|
| 7517 | Principen för krypterande filsystem har inte ändrats
|
EFS policy is not changed
|
| 7518 | Det gick inte att öppna LSA (Local Security Authority) för att ange princip för krypterande filsystem. Fel = %d
|
Cannot open LSA to set EFS policy. Error=%d
|
| 7519 | Fel %d uppstod när sammanslagen princip för krypterande filsystem skulle läsas under spridningen.
|
Error %d to query merged EFS policy in this propagation.
|
| 7520 | Fel %d uppstod när katalogtjänstens rotnamn skulle hämtas. | Error %d to get the DS root name. |
| 7521 | Fel %d för att öppna och binda till katalogtjänsten. | Error %d to open and bind to DS. |
| 7522 | Fel %d uppstod när principändringarna skulle sparas i den lokala GPO-databasen. | Error %d to save policy change in the local GPO database. |
| 7523 | Fel %d uppstod när meddelande om principändring skickades till principmodulen. | Error %d to send policy change notification to policy engine. |
| 7524 | Standard-GPO %s har skapats. | Default Group Policy Object %s is successfully created. |
| 7525 | Fel %d uppstod när standardmallen skulle kopieras till %s. | Error %d to copy the default template to %s. |
| 7526 | Fel %d uppstod när katalog %s skulle skapas. | Error %d to create directory %s. |
| 7527 | Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att utföra kommandot. | Not enough memory to process this command. |
| 7528 | Fel 0x%x uppstod när filsystemssökväg till standard-GPO skulle hämtas. | Error 0x%x to get file system path for default GPO. |
| 7529 | Fel %d uppstod när datorns roll (domänkontrollant, Server, Professional) skulle hämtas. | Error %d to get the role (DC, server, professional) of the machine. |
| 7530 | Fel %d uppstod när grupprincipobjektet %s skulle öppnas. | Error %d to open GPO %s. |
| 7531 | Fel %d uppstod när principer skulle läsas från grupprincipobjektet %s. | Error %d to read policies from GPO %s. |
| 7532 | Fel %d uppstod när en databas skulle öppnas. | Error %d to open database. |
| 7533 | Fel %d uppstod när argument för den andra tråden skulle skapas. | Error %d to create arguments for second thread. |
| 7534 | Fel %d uppstod när en tråd skulle skapas. | Error %d to create a thread. |
| 7535 | Ögonblicksbilden av systemsäkerhetsprincipen och användarrättigheterna har sparats. | Snapshot of system security policy and user rights are saved. |
| 7536 | Fel %d uppstod när en ögonblicksbild över datorns säkerhetsprinciper och användarrättigheter skulle tas. | Error %d to snapshot system security policy and user rights. |
| 7537 | Fel %d uppstod när standardinställningar skulle tas bort med alternativet %x. | Error %d to remove default settings with option %x. |
| 7538 | Standardsäkerhetsinställningar | Out of box default security settings |
| 7539 | Standardsäkerhetsinställningar som uppdaterats för domänkontrollanter | Default security settings updated for domain controllers |
| 7540 | Säkerhetskonfigurationsservern (i services.exe) är inte redo. Detta beror förmodligen på omstarten av datorn. Ett nytt försök med denna princip kommer att göras vid nästa spridning. | Security Configuration Server (in services.exe) is not ready. This is probably in system reboot. Policy will be tried again in the next propagation. |
| 7541 | Processprincipfiltret ändras vid den första omstarten efter installationen | Process policy filter changes in the first reboot after setup |
| 7542 | LSA-principen ändras vid installationen. | LSA policy is changed in setup. |
| 7543 | SAM-principen ändras vid installationen. | SAM policy is changed in setup. |
| 7544 | Meddela principservern. | Notify policy server. |
| 7545 | Det här är inte det sista grupprincipobjektet. Domänprincipen ignoreras på DC. | This is not the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7546 | Det här är inte det sista grupprincipobjektet. | This is not the last GPO. |
| 7547 | Det här är det sista grupprincipobjektet. Domänprincipen ignoreras på DC. | This is the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7548 | Det här är det sista grupprincipobjektet. | this is the last GPO. |
| 7549 | Principspridning anropas i en tråd som blockerar winlogon. Skapa en ny tråd för långsam aktivitet. | Policy propagation is invoked in winlogon blocking thread. Create another thread for slow task. |
| 7550 | Principservern är inte redo. Antal återförsök: %d. | Policy server is not ready, retry count #%d. |
| 7551 | Säkerhetsprincipen tillämpas | Applying security policy |
| 7552 | Säkerhetsprincipen tillämpas på systemet. | Applying security policy to the system. |
| 7553 | 0x%x : %s
Avancerad information om detta problem finns på https://support.microsoft.com. Sök efter "troubleshooting 1202 events". Fel 0x534 uppstår när ett användarkonto i minst ett grupprincipobjekt inte kan matchas till en SID. Detta kan bero på att ett användarkonto som anges i användarbehörigheter eller begränsade grupper i grupprincipobjektet är felstavat eller har tagits bort. Du kan rätta till detta genom att be en administratör i domänen göra följande: 1. Identifiera konton som inte kunde matchas till SID: Skriv följande kommando vid kommandotolken: FIND /I "det går inte att hitta" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log Strängen "det går inte att hitta" i FIND visar vilka konton som orsakar problem. Exempel: Det går inte att hitta JohanSvenson. I detta fall gick det inte att hitta SID för användarnamnet "JohanSvenson". Det beror antagligen på att kontot tagits bort, dess namn ändrats eller att det stavas annorlunda (t.ex. "JohanSvensson"). 2. Använd Gällande principuppsättning för att se vilka användarrättigheter, begränsade grupper och källgrupprincipobjekt som innehåller det konto som orsakar problemet: a. Start - Kör - RSoP.msc b. Granska resultatet i Datorkonfiguration\Windows-inställningar\Säkerhetsinställningar\Lokala principer\Användarrättigheter och Datorkonfiguration\Windows-inställningar\Säkerhetsinställningar\Lokala principer\Begränsade grupper och notera fel som anges med röda X. c. I varje användarrättighet eller begränsad grupp som markeras med ett rött X anges motsvarande grupprincipobjekt som innehåller probleminställningen i kolumnen Källgrupprincipobjekt. Notera vilka användarrättigheter, begränsade grupper och grupprincipobjekt som orsakar fel. 3. Ta bort konton som inte kan matchas från grupprincipen a. Start - Kör - MMC.EXE b. På Arkiv-menyn väljer du Lägg till/ta bort snapin-modul c. I dialogrutan Lägg till/ta bort snapin-modul klickar du på Lägg till d. I dialogrutan Lägg till fristående snapin-modul klickar du på Grupprincip och därefter på Lägg till e. I dialogrutan Välj grupprincipobjekt klickar du på Bläddra f. Klicka på fliken Alla g. För varje källgrupprincipobjekt du noterade i steg 2 rättar du till användarrättigheter och begränsade grupper som markerats med röda X i steg 2. Dessa användarrättigheter och begränsade grupper kan rättas till genom att du tar bort eller rättar till alla referenser till de konton som orsakar problem som du identifierade i steg 1. |
0x%x : %s
Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x534 occurs when a user account in one or more Group Policy objects (GPOs) could not be resolved to a SID. This error is possibly caused by a mistyped or deleted user account referenced in either the User Rights or Restricted Groups branch of a GPO. To resolve this event, contact an administrator in the domain to perform the following actions: 1. Identify accounts that could not be resolved to a SID: From the command prompt, type: FIND /I "Cannot find" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log The string following "Cannot find" in the FIND output identifies the problem account names. Example: Cannot find JohnDough. In this case, the SID for username "JohnDough" could not be determined. This most likely occurs because the account was deleted, renamed, or is spelled differently (e.g. "JohnDoe"). 2. Use RSoP to identify the specific User Rights, Restricted Groups, and Source GPOs that contain the problem accounts: a. Start - Run - RSoP.msc b. Review the results for Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment and Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Restricted Groups for any errors flagged with a red X. c. For any User Right or Restricted Group marked with a red X, the corresponding GPO that contains the problem policy setting is listed under the column entitled "Source GPO". Note the specific User Rights, Restricted Groups and containing Source GPOs that are generating errors. 3. Remove unresolved accounts from Group Policy a. Start - Run - MMC.EXE b. From the File menu select "Add/Remove Snap-in..." c. From the "Add/Remove Snap-in" dialog box select "Add..." d. In the "Add Standalone Snap-in" dialog box select "Group Policy" and click "Add" e. In the "Select Group Policy Object" dialog box click the "Browse" button. f. On the "Browse for a Group Policy Object" dialog box choose the "All" tab g. For each source GPO identified in step 2, correct the specific User Rights or Restricted Groups that were flagged with a red X in step 2. These User Rights or Restricted Groups can be corrected by removing or correcting any references to the problem accounts that were identified in step 1. |
| 7554 | Felet %d uppstod när datorns säkerhet skulle uppgraderas. Mer information finns i filen %windir%\security\logs\scedcpro.log. | Error code %d occurs when promoting system security. Please see detail in %windir%\security\logs\scedcpro.log. |
| 7555 | Det gick inte att öppna vissa säkerhetsdatabaser, som exempelvis %s. | Error opening some security database(s) such as %s. |
| 7556 | 0x%x : %s
Avancerad information om detta problem finns på https://support.microsoft.com. Sök efter "troubleshooting 1202 events". Fel 0x5B4 beror antagligen på att program ändrar principen genom att använda äldre API-funktioner när principarkivet är låst. |
0x%x : %s
Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x5B4 is likely caused because applications change policy using down level APIs and the policy store is locked. |
| 7581 | Det går inte att lägga till Autentiserade användare och Interaktiv i den lokala gruppen Användare. Grupperna kan läggas till manuellt. | Cannot add Authenticated User and Interactive to local Users group. User may add them manually. |
| 7582 | Fel %d uppstod när filsäkerhet skulle omkonfigureras. | Error %d to reconfigure file security. |
| 7583 | Det går inte att lägga till Interaktiv i den lokala gruppen Privilegierade användare. Gruppen kan läggas till manuellt. | Cannot add Interactive to local Power Users group. User may add it manually. |
| 7584 | Grupprincipcachen kan inte tas bort. | Cannot delete GP cache. |
| 7585 | Inga privilegier angavs innan principen spreds. Detta kan ignoreras. | No privileges set before policy propagation. Okay to ignore. |
| 7586 | Fel %d uppstod när cachelagrat grupprincipobjekt öppnades %s | Error %d opening cached GPO %s |
| 7588 | Fel uppstod när data för Gällande principuppsättning skulle loggas. Fel: %d. Information %s. | Error in logging RSOP data. Error Code %d. Information %s. |
| 7589 | Grupprincipcachen kan inte skapas. | Cannot create GP cache. |
| 7590 | ----Data för gällande grupprincip loggades i planeringsläge. Kod: %d. | ----RSOP planning data logged successfully. Success Code %d. |
| 7591 | Diagnostikinformation för Gällande principuppsättning. Felkod: %d - för instansen %s. | RSOP diagnosis information. Error Code %d - for instance %s. |
| 7592 | Databasen för Gällande principuppsättning töms. Felkod: %d - %s. | RSOP diagnosis information. 64-bit or 32-bit key. Error Code %d - %s. |
| 7593 | Databasen för Gällande principuppsättning töms. Felkod: %d | Emptying RSOP database. Error Code %d |
| 7594 | Loggningsinformation för Gällande principuppsättning. Felkod: %d - %s. | RSOP logging information. Error Code %d - %s. |
| 7595 | %s är en NTFS-volym. | %s is a NTFS volume. |
| 7596 | Rotenheten %s är inte en fast enhet. Rotsäkerhet ändras inte. | Root drive %s is not a fixed volume. Root security is not changed. |
| 7597 | Fel %d uppstod när volyminformation skulle läsas för %s. Rotsäkerhet ändras inte. | Error %d to query volume information for %s. Root security is not changed. |
| 7598 | Volymen %s är inte en NTFS-volym. Rotsäkerhet ändras inte. | Volume %s is not a NTFS volume. Root security is not changed. |
| 7599 | Fel %d uppstod när säkerhetsbeskrivningssträngen %s skulle konverteras. Rotsäkerhet ändras inte. | Error %d to convert security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7600 | Ogiltig säkerhetsinformation har definierats i säkerhetsbeskrivningssträngen %s. Rotsäkerhet ändras inte. | Invalid security information is defined in security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7601 | Fel %d uppstod när säkerhet för %s skulle frågas. | Error %d to query security of %s. |
| 7602 | Säkerhet för %s har inte ändrats eftersom den inte är samma som Windows-standarden. Aktuell säkerhet är %s. | Security for %s is not changed because it is not the default set by Windows. The current security is %s. |
| 7603 | Volymen %s har svag standardsäkerhet. Rotsäkerheten förbättras med början på %s. | Volume %s has weak default security. Windows is strengthening the root security, starting at %s. |
| 7604 | Fel %d uppstod när DACL-pekare skulle frågas från den nya säkerhetsbeskrivningen. Rotsäkerhet ändras inte. | Error %d to query DACL pointer from the new security descriptor. Root security is not changed. |
| 7605 | SetNamedSecurityInfo returnerade %d vid %s när säkerhet skulle anges på %s. | SetNamedSecurityInfo returns %d at %s for setting security on %s. |
| 7606 | Fel %d uppstod när rotsäkerhetsbeskrivningssträngen %s skulle skrivas till filen security.inf i mappen %windir%\security emplates\setup security.inf. | Error %d to write root security descriptor string %s to %windir%\security emplates\setup security.inf. |
| 7607 | Fel %d uppstod när rotsäkerhetsbeskrivningen skulle analyseras vid %s. | Error %d analyzing root security descriptor at %s. |
| 7610 | Fel %d uppstod när kontrollflaggan %x skulle skickas till servern. | Error %d to send control flag %x over to server. |
| 7611 | Fel %d uppstod när en klienttoken skulle personifieras under befordran. | Error %d impersonating client token during promotion. |
| 7612 | Fel %d uppstod vid återvändning till själv under befordran. | Error %d reverting to self during promotion. |
| 7620 | Fel 0x%x uppstod när token skulle erhållas. | Error 0x%x to get token system. |
| 7621 | Fel %d uppstod när säkerhetskopiering skulle slutföras till %s. | Error %d to complete the security backup to %s. |
| 7622 | Registervärden | Registry Values |
| 7650 | Säkerhet | Security |
| 7651 | Återställning av krypterade filsystem | EFS recovery |
| 8200 | User Account Control: Beteende vid fråga om utökad behörighet för administratörer i Läge för administratörstillåtelse | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for administrators in Admin Approval Mode |
| 8201 | User Account Control (UAC): Beteende vid fråga om utökad behörighet för standardanvändare | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for standard users |
| 8202 | User Account Control (UAC): Upptäck programinstallationer och be om ökade privilegier | User Account Control: Detect application installations and prompt for elevation |
| 8203 | User Account Control (UAC): Kör alla administratörer i Läge för administratörstillåtelse | User Account Control: Run all administrators in Admin Approval Mode |
| 8204 | User Account Control (UAC): Virtualisera skrivfel för filer och register till platser per användare | User Account Control: Virtualize file and registry write failures to per-user locations |
| 8205 | User Account Control (UAC): Höj behörigheten endast för program som är signerade och verifierade | User Account Control: Only elevate executables that are signed and validated |
| 8206 | User Account Control (UAC): Växla till säkert skrivbord vid fråga om förhöjd behörighet | User Account Control: Switch to the secure desktop when prompting for elevation |
| 8207 | User Account Control (UAC): Läge för administratörstillåtelse för det inbyggda administratörskontot | User Account Control: Admin Approval Mode for the Built-in Administrator account |
| 8208 | User Account Control (UAC): Höj behörigheten endast för UIAccess-program som är installerade på skyddade platser | User Account Control: Only elevate UIAccess applications that are installed in secure locations |
| 8225 | User Account Control (UAC): Låter UIAccess-program be om privilegiehöjning utan att det säkra skrivbordet används | User Account Control: Allow UIAccess applications to prompt for elevation without using the secure desktop |
| 8251 | Fråga efter autentiseringsuppgifter på det säkra skrivbordet | Prompt for credentials on the secure desktop |
| 8252 | Fråga om medgivande på det säkra skrivbordet | Prompt for consent on the secure desktop |
| 8253 | Höj behörighet utan att fråga | Elevate without prompting |
| 8254 | Neka förfrågningar om höjd behörighet automatiskt | Automatically deny elevation requests |
| 8255 | Fråga efter autentiseringsuppgifter | Prompt for credentials |
| 8256 | Fråga om medgivande | Prompt for consent |
| 8257 | Begäran om godkännande för binära filer som inte tillhör Windows | Prompt for consent for non-Windows binaries |
| 17573 | Användare | Users |
| 17600 | Fel uppstod när %s skulle läggas till. | Error adding %s. |
| 17601 | Fel uppstod när listan Medlem i skulle läggas till grupp %s. | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | Fel uppstod när listan Medlemmar skulle läggas till grupp %s. | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | Fel uppstod när %s skulle läggas till %s. | Error adding %s to %s. |
| 17604 | Fel uppstod när objektet skulle byggas. | Error build object. |
| 17605 | Fel uppstod när säkerhetsbeskrivningen för objektet %s skulle byggas. | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | Det går inte att hitta datatyp för %s. | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | Det går inte att hitta nyckelord %s. | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | Det går inte att hitta sektionen enligt ID %d. | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | Fel uppstod när LDAP-namn på %s skulle läsas. | Error getting LDAP name of %s. |
| 17610 | Fel uppstod när %s skulle skapas. | Error creating %s. |
| 17612 | Ogiltig mallsökväg %s. | Invalid template path %s. |
| 17613 | %s är inte ett giltigt privilegium. | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | Fler objekt än allokerade (%d). | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | Nyckelordet %s förväntades inte i sektion %s. | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | Objekt %s måste ha 3 fält på varje rad. | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17617 | Fel uppstod när %s skulle öppnas. | Error opening %s. |
| 17618 | Fel uppstod när sektionen enligt ID %d skulle öppnas. | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | Fel uppstod när objekt %s behandlades. | Error process object %s. |
| 17620 | Fel uppstod när information om %s skulle hämtas. | Error querying info of %s. |
| 17621 | Fel uppstod när privilegiumtilldelning för användare %s hämtades. | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | Fel uppstod när värdet för %s hämtades. | Error querying value of %s. |
| 17623 | Registervärdet %s måste ha två fält på varje rad. | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 17624 | Fel uppstod när säkerhet för %s skulle anges. | Error setting security on %s. |
| 17625 | Fel uppstod när information för %s skrevs. | Error writing info for %s. |
| 0x5DC | Säkerhetskonfigurationen har säkerhetskopierats till %1. | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | En replikeringsdomänkontrollant håller på att uppgraderas. Inget domänprincipobjekt behöver skapas. | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | %1 registrerades för att skapa standardgrupprincipobjekt för domänen. | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | Kontoprincipen i GPO %1 (om det finns en sådan) ignorerades, eftersom kontoprinciper på domän-kontrollanter endast kan konfigureras genom grupprincipobjekt på domännivå. | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | Ingen ändring har gjorts i grupprincipobjektet sedan den senaste spridningen. | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | Säkerhetsprincipen i grupprincipobjekten har tillämpats. | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | Behandla grupprincipobjekt. | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | Säkerhetskonfiguration på den konverterade enheten %1 misslyckades.Mer information finns i filen %%windir%%\\security\\logs\\convert.log. | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | Säkerhetskonfiguration på den konverterade enheten %1 har utförts. | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | Säkerhetskonfigurationen kan inte säkerhetskopieras till säkerhets-mallarnas katalog. Istället säkerhetskopierades den till %1. | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | Domänens standardprincipobjekt kan inte skapas.%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | Säkerhetsprinciper spreds med varning.%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | Datorn antogs vara en icke-domänkontrollant. Principändringar sparades i den lokala databasen.%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | En varning uppstod när den här domänkontrollanten skulle befordras/nedgraderas.%1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | Principbehandling av meddelanden om principändring från LSA/SAM har fördröjts eftersom det saknas ledigt diskutrymme.%1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | Rot-SDDL kan inte säkerhetskopieras till mappen med säkerhetsmallar. | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | JetTerm2() kan inte avslutas korrekt. Vissa ESE-säkerhetsdatabaser kanske inte är konsekventa och kan inte flyttas. Scesrv använder flera databaser och loggfilerna kan referera till dem alla. JetInit() kan vid behov återställa alla databaser som loggfilerna refererar till genom att titta på den plats i databasen som anges i loggfilerna. Det här felet uppkommer om den platsen har ändrats mellan den felaktiga avstängningen som JetTerm2() anger och återställningstillfället. Radera loggarna och kontrollpunkten som finns i %%windir%%\\security. | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | Säkerhetskonfigurationen har inte säkerhetskopierats.%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | Säkerhetsprincipen kan inte spridas.%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | Standard-GPO kan inte skapas.%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | Principändringar från LSA (Local Security Authority) eller SAM kan inte sparas i principdatabasen.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | Principändringar från LSA (Local Security Authority) eller SAM på domänkontrollanten kan inte replikeras till andra domänkontrollanter.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | Någon JET-databas är skadad. Kör verktyget esentutl /g för att kontrollera integritet för säkerhetsdatabasen %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Om den är skadad bör du först försöka med att köra esentutl /r i mappen %%windir%%\\security. Om detta misslyckas bör du försöka reparera med kommandot esentutl /p på filen %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Ta därefter bort loggfilerna i mappen %%windir%%\\security.%1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | Meddelande om ändring i princip från LSA/SAM behandlades utan att den primära domänkontrollanten meddelades. En äldre säkerhetsprincip från den här datorn kan replikeras till andra domänkontrollanter.%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | Alla meddelanden om principändringar från LSA/SAM ignorerades av principmodulen eftersom timeout uppstod i väntan på synkronisering med den primära domänkontrollanten. Detta kan bero på problem med nätverket, Active Directory eller FRS-replikering.%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | Vissa trådargument är ogiltiga när du konfigurerar säkerhet på en konverterad enhet. | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | En av miljövariablerna kan inte matchas. | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Klientmotor för Windows Redigeraren för säkerhetskonfiguration |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scecli |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | scecli |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |