If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French (Canadian) |
English |
| 100 | Nouvelle notification |
New notification |
| 101 | Nouvelles notifications |
New notifications |
| 102 | Actions |
Actions |
| 103 | Saisie de texte |
Text Input |
| 104 | Sélection |
Selection |
| 105 | Classification |
Rating |
| 106 | Image |
Picture |
| 107 | %s %s |
%s %s |
| 108 | Refuser |
Decline |
| 109 | Faire disparaître |
Dismiss |
| 110 | Rappel de sonnerie |
Snooze |
| 111 | Vidéo |
Video |
| 112 | Voix |
Voice |
| 113 | Privé |
Private |
| 114 | Plus de notifications |
More notifications |
| 115 | Le Centre de contrôle affiche seulement les 20 plus récentes notifications. |
Action center shows only the 20 most recent notifications. |
| 116 | |
|
| 117 | Les notifications que vous avez reçues avant la mise à niveau seront affichées ici une fois que l'application sera réinstallée. |
Notifications you had before upgrading will show up here once the app reinstalls. |
| 200 | 5 minutes |
5 minutes |
| 201 | 10 minutes |
10 minutes |
| 202 | 1 heure |
1 hour |
| 203 | 4 heures |
4 hours |
| 204 | 1 jour |
1 day |
| 205 | %s minutes |
%s minutes |
| 1008 | Liste d'images |
Picture List |
| 1009 | Progression |
Progress |
| 1010 | %s %s %s %s |
%s %s %s %s |