| File name: | els.dll.mui |
| Size: | 21504 byte |
| MD5: | ae12885a7b4c6918270855a6c242dba9 |
| SHA1: | 3e1bf2966c2705990b502ee0cc964dccd1a732c0 |
| SHA256: | ba679938d420d39ae463508b34b84c8e52fbb0142ba17c294acd53e41f4336b4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 101 | Systemlogg | System Log |
| 102 | Sikkerhetslogg | Security Log |
| 103 | Programlogg | Application Log |
| 110 | Klassisk hendelsesliste | Classic Event Viewer |
| 111 | Utvidelse for klassisk hendelsesliste | Classic Event Viewer Extension |
| 120 | Systemfeilposter | System Error Records |
| 121 | Sikkerhetsovervåkingsposter | Security Audit Records |
| 122 | Programfeilposter | Application Error Records |
| 123 | Poster for feil i egendefinert logg | Custom Log Error Records |
| 124 | Klassisk hendelsesliste (%1) | Classic Event Viewer (%1) |
| 125 | Globale logger | Global Logs |
| 130 | Navn | Name |
| 131 | Type | Type |
| 132 | Beskrivelse | Description |
| 133 | Størrelse | Size |
| 141 | Dato | Date |
| 142 | Tid | Time |
| 143 | Kilde | Source |
| 144 | Kategori | Category |
| 145 | Hendelse | Event |
| 146 | Bruker | User |
| 147 | Datamaskin | Computer |
| 200 | I/T | N/A |
| 201 | Ingen | None |
| 202 | Overvåking av vellykkede forsøk | Success Audit |
| 203 | Overvåking av mislykkede forsøk | Failure Audit |
| 204 | Informasjon | Information |
| 205 | Advarsel | Warning |
| 206 | Feil | Error |
| 215 | Logg | Log |
| 216 | (Filtrert) | (Filtered) |
| 217 | &Fjern alle hendelser | &Clear all Events |
| 219 | Lagre loggfil so&m... | Save Log File &As... |
| 221 | &Alle poster | A&ll Records |
| 222 | &Filter... | F&ilter... |
| 223 | &Nyeste først | &Newest First |
| 224 | &Eldste først | Ol&dest First |
| 225 | Slett alle poster i loggen | Delete all records in the log |
| 228 | Opprett en kopi av loggfilen | Create a copy of the log file |
| 229 | Vis visningsalternativer | Display view options |
| 230 | Vis alle poster i loggen | Display all records in the log |
| 231 | Viser bare poster som imøtekommer angitte vilkår | Display only records meeting criteria you specify |
| 232 | Vis de nyeste postene først | Display newest records first |
| 233 | Vis de eldste postene først | Display oldest records first |
| 234 | Beskrivelsen for hendelses-ID (%1!u!) i kilde (%2) ble ikke funnet. Komponenten som forårsaket hendelsen, er ikke installert på den lokale datamaskinen, eller installasjonen er skadet. Du kan installere eller reparere komponenten på den lokale datamaskinen, eller kontakte produsenten av komponenten for en nyere versjon. Hvis hendelsen ble lagret fra en annen datamaskin eller videresendt fra en ekstern datamaskin, kan det være at du må inkludere visningsinformasjon sammen med hendelsene når du lagrer dem eller setter opp videresendingsabonnementet. Se hjelp for hendelseslisten for mer informasjon om alternativer for visningsinformasjon. Følgende informasjon ble inkludert med hendelsen: |
The description for Event ID ( %1!u! ) in Source ( %2 ) cannot be found. Either the component that raises this event is not installed on your local computer, or the installation is corrupted. You can install or repair the component on the local computer, or contact the component manufacturer for a newer version. If the event was saved from another computer or forwarded from a remote computer, you might have to include display information with the events when saving them or when setting up the forwarding subscription. For more information about display information options, see Event Viewer Help. The following information was included with the event: |
| 236 | Starten på hendelsesloggen er nådd. Fortsett fra slutten? | You have reached the beginning of the event log. Do you want to continue from the end? |
| 237 | Slutten på hendelsesloggen er nådd. Fortsett fra begynnelsen? | You have reached the end of the event log. Do you want to continue from the beginning? |
| 238 | Første hendelse | First Event |
| 239 | Siste hendelse | Last Event |
| 240 | Hendelser fra | Events On |
| 241 | (Alle) | (All) |
| 242 | Dato/klokkeslett i Vis hendelser fra er senere enn dato/klokkeslett i Vis hendelser til. | The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To. |
| 243 | %1 (%2 byte) | %1 (%2 bytes) |
| 244 | Er du sikker på at du vil gi alle innstillingene i denne loggen standardverdier? | Are you sure you want to reset all settings for this log to the default values? |
| 245 | Minste loggfilstørrelse er 64 kB. Størrelsen på loggen angis til 64 kB. | The minimum log size is 64K. The size of the log will be set to 64K. |
| 246 | Største loggfilstørrelse er 4 194 240 kB. Størrelsen på loggen angis til 4 194 240 kB. | The maximum log size is 4,194,240K. The size of the log will be set to 4,194,240K. |
| 247 | Loggstørrelsen må gå opp i 64. Loggstørrelsen angis til nærmeste 64 kB. | The log size must be a 64K increment. The log size will be set to the nearest multiple of 64K. |
| 248 | Korteste lagringstid er 1 dag. Lagringstiden angis til 1 dag. | The minimum record age is 1 day. The record age will be set to 1 day. |
| 249 | Lengste lagringstid er 365 dager. Lagringstiden angis til 365 dager. | The maximum record age is 365 days. The record age will be set to 365 days. |
| 250 | Loggen er redusert i størrelse. De nye innstillingene vil ikke tre i kraft før du tømmer loggen. | The log has been reduced in size. The new setting will not take effect until you clear the log. |
| 251 | Kan ikke lagre innstillingene %s, feil 0x%x. | Unable to save "%s" settings, error 0x%x. |
| 252 | Vil du lagre %s før du tømmer den? | Do you want to save "%s" before clearing it? |
| 253 | Lagre %1 som | Save "%1" As |
| 254 | Hendelseslogg (*.evt) *.evt Tekst (tabulatordelt) (*.txt) *.txt CSV (kommadelt) (*.csv) *.csv | Event Log (*.evt) *.evt Text (Tab delimited) (*.txt) *.txt CSV (Comma delimited) (*.csv) *.csv |
| 255 | &Søk etter... | &Find... |
| 256 | Søk loggen for angitte poster | Search the log for specific records |
| 257 | Kan ikke lagre hendelseslogg til filen %s. %s |
Unable to save event log to file "%s". %s |
| 258 | (Ikke angitt) | (Unspecified) |
| 259 | %s-logg på %s | %s Log on %s |
| 260 | %s-logg | %s Log |
| 261 | Hendelseslogg (*.evt) *.evt | Event Log (*.evt) *.evt |
| 262 | evt | evt |
| 263 | Åpne | Open |
| 264 | Velg en type for denne loggen | Select a type for this log |
| 265 | Skriv inn et filnavn for loggen | Enter a filename for the log |
| 266 | Kan ikke åpne arkivert hendelsesloggfil %s | Unable to open archived event log file %s |
| 269 | Skriv inn et datamaskinnavn | Enter a computer name |
| 270 | Kan ikke åpne valgt hendelseslogg | Unable to open selected event log |
| 271 | Lagret %1-logg på %2 | Saved %1 Log on %2 |
| 272 | Lagret %1-logg | Saved %1 Log |
| 273 | Lagret loggen %s på uspesifisert datamaskin | Saved %s Log on Unspecified computer |
| 275 | Angi et gyldig tall for hendelses-ID | Enter a valid number for the event ID |
| 278 | Søk i lokal %1 | Find in local %1 |
| 279 | Søk i %1 %2 | Find in %1 %2 |
| 280 | Søket mislyktes, slutten av loggen er nådd | Search failed, end of log reached |
| 281 | Søket mislyktes, begynnelsen av loggen er nådd | Search failed, beginning of log reached |
| 282 | Du kan bare lagre denne loggen i EVT-format på %s. Hvis du vil lagre loggen på %s, må du lagre den som en TXT- eller CSV-fil. | You can only save this log in .evt format on %s. If you want to save the log on %s, you must save it as a .txt or .csv file. |
| 283 | %s Kan ikke åpne filen. Kontroller at korrekt filnavn ble angitt. |
%s Could not open file. Verify the correct file name was given. |
| 286 | Kan ikke fullføre operasjonen på %s. Diagnosekoden er 0x%x. |
Unable to complete the operation on "%s". The diagnostic code is 0x%x. |
| 287 | Kan ikke fullføre operasjonen på %s. %s |
Unable to complete the operation on "%s". %s |
| 288 | Kan ikke lese innholdet i denne hendelsesloggen | Unable to read the contents of this event log |
| 289 | Filtrert visning med %1 av %2 hendelse(r) | Filtered view showing %1 of %2 event(s) |
| 290 | %1 hendelse(r) | %1 event(s) |
| 291 | Hendelsesloggfilen er skadet. | The event log file is corrupt. |
| 296 | . | . |
| 297 | Klassisk hendelsesliste (lokal) | Classic Event Viewer (Local) |
| 298 | Kan ikke koble til datamaskinen %s. Feilen var: %s |
Unable to connect to the computer "%s". The error was: %s |
| 299 | Det oppstod en feil uten beskrivelse. | An error with no description has occurred. |
| 300 | Feilkode 0x%1!08X!. | Error code 0x%1!08X!. |
| 301 | /event_overview.htm | /event_overview.htm |
| 302 | Viser logger på en annen datamaskin | View logs on a different computer |
| 303 | &Koble til en annen datamaskin... | &Connect to another computer... |
| 304 | Tømmer hendelsesloggen på grunn av følgende feil: %s |
Clearing the event log failed because of the following error: %s |
| 305 | Viser hendelseslogger. | Displays event logs. |
| 306 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 311 | ISnapinAbout | ISnapinAbout |
| 312 | Forrige, Neste og Kopier | Previous, Next, and Copy |
| 313 | Hendelsestype: | Event Type: |
| 314 | Hendelseskilde: | Event Source: |
| 315 | Hendelseskategori: | Event Category: |
| 316 | Hendelses-ID: | Event ID: |
| 317 | Dato: | Date: |
| 318 | Klokkeslett: | Time: |
| 319 | Bruker: | User: |
| 320 | Datamaskin: | Computer: |
| 321 | Beskrivelse: | Description: |
| 322 | Data: | Data: |
| 323 | Forrige hendelse | Previous Event |
| 324 | Neste hendelse | Next Event |
| 325 | Eksemplar | Copy |
| 326 | Å&pne loggfil... | &Open Log File... |
| 327 | Oppretter en visning av en logg som ble lagret i EVT-format | Creates a view of a log that was saved in .evt format |
| 328 | &Ny loggvisning | &New Log View |
| 329 | Oppretter en kopi av denne visningen | Creates a copy of this view |
| 330 | Skriv inn et visningsnavn for denne loggen. | Enter a display name for this log. |
| 332 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
| 333 | Hendelses-ID | Event ID |
| 334 | Filversjon | File Version |
| 335 | Produktversjon | Product Version |
| 336 | Firmanavn | Company Name |
| 337 | Produktnavn | Product Name |
| 338 | Elementnavn | Item Name |
| 339 | Verdi | Value |
| 342 | Utvidelses-snapin-modul | Extension Snap-in |
| 343 | Ikke nok minne til å vise egenskaper. Lukk noen programmer og prøv på nytt. | Cannot display properties; out of memory. Please close some applications and try again. |
| 344 | %1!u!%2%3!u! kB | %1!u!%2%3!u! KB |
| 345 | %1!u!%2%3!u! MB | %1!u!%2%3!u! MB |
| 346 | %1!u!%2%3!u! GB | %1!u!%2%3!u! GB |
| 347 | Se Hjelp og støtte på %s for mer informasjon. |
For more information, see Help and Support Center at %s. |
| 348 | Filnavn | File Name |
| 349 | Beskrivende tekst | Description Text |
| 350 | Data | Data |
| 351 | Sikkerhet | Security |
| 970 | Ugyldig datamaskinnavn. | Invalid computer name. |
| 0x100 | Program | Application |
| 0x102 | System | System |
| 0x103 | Tjenesten File Replication | File Replication Service |
| 0x104 | Katalogtjeneste | Directory Service |
| 0x105 | DNS Server | DNS Server |
| File Description: | Snapin-modul for Hendelsesliste |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ELS |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | ELS.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |