| 10 | 電力の消費を抑えますが、パフォーマンスは低下します。 |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | 省電力 |
Power saver |
| 12 | パフォーマンスを優先しますが、電力の消費が増える可能性があります。 |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | 高パフォーマンス |
High performance |
| 14 | 自動的にパフォーマンスと電力消費のバランスを取ります。(ハードウェアでサポートされている場合) |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | バランス |
Balanced |
| 16 | システムにログインしているユーザーがいない場合に、この電源プランが使用されます。 |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | システムの電源プラン |
System power plan |
| 50 | 何もしない |
Do nothing |
| 52 | スリープ |
Sleep |
| 54 | 休止状態 |
Hibernate |
| 56 | シャットダウン |
Shut down |
| 60 | ディスプレイの電源を切る |
Turn off the display |
| 62 | 画面をオンにする |
Turn on the display |
| 80 | 秒 |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | ミリ秒 |
Milliseconds |
| 83 | マイクロ秒 |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | 分 |
Minutes |
| 86 | 状態の種類 |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | 既定の Windows 電源プランの種類には、"バランス"、"省電力"、"高パフォーマンス" があります。これら 3 種類のプランは、必要に応じてパフォーマンスを維持しながら電力の消費を抑えてバランスを取る、電力の消費を最大限に抑える、またはパフォーマンスを最大化することができます。多くのシステム コンポーネントでは、電源プランの種類によって、省電力とパフォーマンスのいずれを最適化するかが決まります。 |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | 電源プランの種類 |
Power plan type |
| 102 | コンピューターがスリープ状態から復帰するとき、ロックの解除のパスワードが必要です。 |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | 復帰時のパスワードを必要とする |
Require a password on wakeup |
| 104 | コンピューターがスリープ状態になるまでの、非アクティブである時間の長さを指定します。 |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | 次の時間が経過後スリープする |
Sleep after |
| 106 | コンピューターが休止状態になるまでの、非アクティブである時間の長さを指定します。 |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | 次の時間が経過後休止状態にする |
Hibernate after |
| 108 | 作業を保存し、低電力状態に入れるようにします。ユーザーは、ほぼすぐに作業を再開できます。 |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | ハイブリッド スリープを許可する |
Allow hybrid sleep |
| 110 | スリープへの移行中、進行状況バーを表示できるようにします。 |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | スリープの進行状況バーを表示する |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | オン |
On |
| 116 | オフ |
Off |
| 118 | いいえ |
No |
| 119 | スリープの設定を指定します。 |
Specify sleep settings. |
| 121 | コンピューターをスリープ状態にするときにスタンバイ状態を使用することを許可します。 |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | スタンバイ状態の許可 |
Allow Standby States |
| 123 | はい |
Yes |
| 124 | 時間指定イベントがコンピューターのスリープ状態を解除できるようにするかどうかを指定します。 |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | スリープ解除タイマーの許可 |
Allow wake timers |
| 126 | ディープ スリープが無効になりました |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | ディープ スリープが有効になりました |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | システムが、スリープ状態を無人で解除した後、低電力スリープ状態に戻る前のアイドル タイムアウトです。 |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | システム無人スリープ タイムアウト |
System unattended sleep timeout |
| 150 | システムの実行中にデバイスの電源を切るためのポリシーを指定します。 |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | デバイス アイドル ポリシー |
Device idle policy |
| 152 | 省電力よりもパフォーマンスを優先します。 |
Favor performance over power savings. |
| 153 | パフォーマンス |
Performance |
| 154 | パフォーマンスよりも省電力を優先します。 |
Favor power savings over performance. |
| 200 | バッテリ用の通知およびアラーム設定を構成します。 |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | バッテリ |
Battery |
| 202 | バッテリが切れそうなレベルになったときに行う操作を指定します。 |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | バッテリ切れの動作 |
Critical battery action |
| 204 | バッテリが低下したときにコンピューターによって行われる操作を指定します。 |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | 低残量バッテリの動作 |
Low battery action |
| 206 | 3 つ目の低残量バッテリ アラームの動作 |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | 4 つ目の低残量バッテリ アラームの動作 |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | 1 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグと設定 |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | 1 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグ |
First low-battery alarm flags |
| 212 | バッテリが低下したときに通知を表示するかどうかを指定します。 |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | 低残量バッテリの通知 |
Low battery notification |
| 214 | 3 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグと設定 |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | 3 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグ |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | 4 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグと設定 |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | 4 つ目の低残量バッテリ アラームのフラグ |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | バッテリ切れの操作を開始する、バッテリ残量の割合。 |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | バッテリ切れのレベル |
Critical battery level |
| 220 | 低残量バッテリの動作を開始する、バッテリ残量の割合。 |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | 低残量バッテリのレベル |
Low battery level |
| 222 | 3 つ目のバッテリ低下の操作を実行するタイミングとなる、バッテリ残量の割合。 |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | 3 つ目の電力切り替えポイント |
Third power trip point |
| 224 | 4 つ目のバッテリ低下の操作を実行するタイミングとなる、バッテリ残量の割合。 |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | 4 つ目の電力切り替えポイント |
Fourth power trip point |
| 250 | コンピューターを閉じて電源ボタンを押したときのコンピューターの動作を指定します。 |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | 電源ボタンとカバー |
Power buttons and lid |
| 252 | 電源ボタンを押したときの操作を指定します。 |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | 電源ボタンの操作 |
Power button action |
| 254 | スリープ ボタンを押したときの操作を指定します。 |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | スリープ ボタンの操作 |
Sleep button action |
| 256 | モバイル PC を閉じたときにコンピューターによって行われる操作を指定します。 |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | カバーを閉じたときの操作 |
Lid close action |
| 258 | [スタート] メニューの電源ボタンを押したときの操作を指定します。 |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | [スタート] メニューの電源ボタンの操作 |
Start menu power button |
| 260 | カバーを開いたときに実行されるアクションを指定します。 |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | カバーを開いたときのアクション |
Lid open action |
| 300 | ハード ディスク用の電源管理設定を指定します。 |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | ハード ディスク |
Hard disk |
| 302 | ディスクの電源を切るまでの、ハード ドライブが非アクティブである時間の長さを指定します。 |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | 次の時間が経過後ハード ディスクの電源を切る |
Turn off hard disk after |
| 304 | システムの使用状況および最近の履歴に基づいて、ハード ディスクの電源オフのタイムアウトに適応できるようにします。 |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | 状況に応じた電源オフのタイムアウトを可能にする。 |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | 指定した時間だけ非アクティブであることが検出されたら、ハード ディスクの速度を低下させます。 |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | ハード ディスクの速度低下のタイムアウト。 |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | システムの使用状況および最近の履歴に基づいて、ハード ディスクの速度低下のタイムアウトに適応できるようにします。 |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | 状況に応じた速度低下のタイムアウト |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | ディスクがアイドルであるかどうかを判断する際に、ディスク アクティビティのバーストを指定した時間まで無視します。 |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | ハード ディスクのバーストを無視する時間 |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | 記憶装置で使用できる最大消費電力レベルを指定します。 |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | 最大電力レベル |
Maximum Power Level |
| 350 | コンピューターのプロセッサ用の電源管理設定を指定します。 |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | プロセッサの電源管理 |
Processor power management |
| 352 | システムが何も行っていない場合は、プロセッサのパフォーマンス (および電力の消費) を低下させることを可能にするプロセッサ パフォーマンス設定。 |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | プロセッサ調整の設定。 |
Processor throttle setting. |
| 354 | プロセッサの省電力を無効にします。 |
Disable any processor power savings. |
| 355 | 無効 |
Disable |
| 356 | プロセッサの最大周波数を低下させます。作業負荷における必要性に関係なく、プロセッサは低下した周波数で実行され、その結果電力の消費も少なくなります。 |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | プロセッサの最大周波数の低下 |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | バッテリ残量に基づいて、プロセッサの最大周波数を状況に応じて低下させます。作業負荷における必要性に関係なく、プロセッサは低下した周波数で実行され、その結果電力の消費も少なくなります。 |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | 状況に応じたプロセッサの最大周波数の低下。 |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | 作業負荷における必要性に基づいて、プロセッサの周波数を調整します。この設定は、プロセッサの電力消費を大幅に減らしますが、パフォーマンスにはほとんど影響を与えません。 |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | 状況に応じたプロセッサの周波数の調整。 |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | プロセッサの最大パフォーマンスの状態を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | 最大のプロセッサの状態 |
Maximum processor state |
| 364 | プロセッサの最小パフォーマンスの状態を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | 最小のプロセッサの状態 |
Minimum processor state |
| 370 | システムの冷却モードを指定します。 |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | システムの冷却ポリシー |
System cooling policy |
| 372 | プロセッサ速度を下げた後にファン速度を上げます。 |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | パッシブ |
Passive |
| 374 | プロセッサ速度を下げる前にファン速度を上げます。 |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | アクティブ |
Active |
| 376 | プロセッサのパフォーマンス状態を向上させる前提条件とする、しきい値の上限を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | プロセッサ パフォーマンスの向上しきい値 |
Processor performance increase threshold |
| 378 | プロセッサのパフォーマンスを下げる前提条件とする、しきい値の下限を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | プロセッサ パフォーマンスの低下しきい値 |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | プロセッサがパフォーマンスの状態だけでなく、スロットルの状態も使えるようにします。 |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | スロットルの状態を使用する |
Allow Throttle States |
| 382 | 理想とするプロセッサ パフォーマンス状態を選択します。 |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | 理想 |
Ideal |
| 384 | 現在のプロセッサ パフォーマンス状態よりも理想に近いプロセッサ パフォーマンス状態を 1 つ選択します。 |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | 単一 |
Single |
| 386 | 最高速、最高出力プロセッサ パフォーマンス状態を選択します。 |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | ロケット |
Rocket |
| 388 | 最低速、最低出力プロセッサ パフォーマンス状態を選択します。 |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | 理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より高い場合の、新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します。 |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | プロセッサ パフォーマンスの向上ポリシー |
Processor performance increase policy |
| 392 | 理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より低い場合の、新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します。 |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | プロセッサ パフォーマンスの低下ポリシー |
Processor performance decrease policy |
| 394 | 最後にパフォーマンス状態が変更になってからパフォーマンス状態を向上できるようにするまでの最低期間を、パフォーマンス チェック間隔の数で指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | プロセッサ パフォーマンス向上間隔 |
Processor performance increase time |
| 396 | 最後にパフォーマンス状態が変更になってからパフォーマンス状態を低下できるようにするまでの最低期間を、パフォーマンス チェック間隔の数で指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | プロセッサ パフォーマンス低下間隔 |
Processor performance decrease time |
| 398 | プロセッサ パフォーマンス状態と保留中のコアが再評価されるまでの待機時間を指定します (ミリ秒単位)。 |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | プロセッサ パフォーマンス時間チェック間隔 |
Processor performance time check interval |
| 400 | ディスプレイ用の電源管理設定を指定します。 |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | ディスプレイ |
Display |
| 402 | ディスプレイの電源を切るまでの、コンピューターが非アクティブである時間の長さを指定します。 |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | 次の時間が経過後ディスプレイの電源を切る |
Turn off display after |
| 404 | マウスおよびキーボードを使用して、繰り返しディスプレイをオンにしている場合は、ディスプレイの電源を切るまでの時間を長くします。 |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | 状況に応じたディスプレイ |
Adaptive display |
| 406 | コンピューターがアクティブでなくなってからディスプレイが暗くなるまでの時間を指定します。 |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | 次の時間の経過後、ディスプレイを暗くする |
Dim display after |
| 412 | 環境光センサーを監視して、環境光の変化を検出し、ディスプレイの明るさを調節します。 |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | 自動輝度調整を有効にする |
Enable adaptive brightness |
| 414 | コンソール ロック ディスプレイ オフのタイムアウトを指定します |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | コンソール ロック ディスプレイ オフのタイムアウト |
Console lock display off timeout |
| 510 | システムでパッシブ クーリング ポリシーを有効または無効にします。 |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | パッシブ クーリング モード |
Passive Cooling Mode |
| 515 | ディスプレイの標準の明るさのレベルを指定します。 |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | ディスプレイの明るさ |
Display brightness |
| 517 | 時間指定イベントによってスリープ状態から復帰することを許可しません。 |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | 時間指定イベントによってスリープ状態から復帰することを許可します。 |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | 有効 |
Enable |
| 521 | ディスプレイ暗転時の明るさを指定します。 |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | ディスプレイ暗転時の明るさ |
Dimmed display brightness |
| 523 | 重要な時間指定イベントの発生時にのみスリープ状態から復帰することを許可します。 |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | 重要なスリープ解除タイマーのみ |
Important Wake Timers Only |
| 550 | コンピューターの退席中モードを有効にすることを許可する |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | 退席中モードを許可するポリシー |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | 退席中モードを有効にすることを許可しない |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | 退席中モードを有効にすることを許可する |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | コンピューターが自動的にスリープ状態にならないようにすることをプログラムに許可する |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | システムに必要なポリシーを許可する |
Allow system required policy |
| 562 | コンピューターが自動的にスリープ状態にならないようにすることをプログラムに許可しない |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | ディスプレイが自動的にオフにならないようにすることをプログラムに許可する |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | ディスプレイに必要なポリシーを許可する |
Allow display required policy |
| 568 | ディスプレイが自動的にオフにならないようにすることをプログラムに許可しない |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | PCI Express 電源管理の設定 |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | 使用可能なリンクがアイドルである場合にリンクを使用するには、 Active State Power Management (ASPM) ポリシーを指定します。 |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | リンク状態の電源管理 |
Link State Power Management |
| 604 | すべてのリンクの ASPM をオフにします。 |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | リンクがアイドルである場合は、L0S 状態を使用します。 |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | 適切な省電力 |
Moderate power savings |
| 608 | リンクがアイドルである場合は、L1 状態を使用します。 |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | 最大限の省電力 |
Maximum power savings |
| 700 | アイドル状態の昇格値と降格値を現在のパフォーマンス状態に基づいてスケーリングするかどうかを指定します。 |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | プロセッサ アイドルしきい値スケーリング |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | アイドル状態を無効にする場合に指定します。 |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | プロセッサ アイドル無効 |
Processor idle disable |
| 704 | 最後のアイドル状態昇格または降格から、次のアイドル状態昇格または降格までに待機する時間を指定します (ミリ秒単位)。 |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | プロセッサ アイドル時間チェック |
Processor idle time check |
| 706 | プロセッサを軽いアイドル状態に降格する前提条件とする上限ビジーしきい値を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | プロセッサ アイドル降格しきい値 |
Processor idle demote threshold |
| 708 | プロセッサを深いアイドル状態に昇格する前提条件とする下限ビジーしきい値を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | プロセッサ アイドル昇格しきい値 |
Processor idle promote threshold |
| 710 | アイドル状態の昇格値と降格値に対して、現在のパフォーマンス状態に基づくスケーリングを有効にします。 |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | スケーリングを有効にする |
Enable scaling |
| 712 | アイドル状態の昇格値と降格値に対して、現在のパフォーマンス状態に基づくスケーリングを無効にします。 |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | スケーリングを無効にする |
Disable scaling |
| 714 | アイドル状態を有効にします。 |
Enable idle states. |
| 715 | アイドルを有効にする |
Enable idle |
| 716 | アイドル状態を無効にします。 |
Disable idle states. |
| 717 | アイドルを無効にする |
Disable idle |
| 718 | 時間チェック間隔 |
Time check intervals |
| 719 | 現在の動作条件で許容される場合に、状況に応じて周波数を上限よりも高く設定できるプロセッサの数を指定します。 |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 721 | 使用の平均値を計算するときに、プロセッサ パフォーマンスの時間を確認する間隔を指定してください。 |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | プロセッサ パフォーマンスの履歴カウント |
Processor performance history count |
| 723 | 待機時間感度に関するヒントへの応答として、プロセッサ パフォーマンスを指定します。 |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | 待機時間感度に関するヒントのプロセッサ パフォーマンス |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 727 | 現在の動作条件で最大周波数を超える周波数の選択が許可されるときにプロセッサがターゲット周波数を選択する方法を指定します。 |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | プロセッサ パフォーマンスの向上モード |
Processor performance boost mode |
| 729 | 最大周波数を超えるターゲット周波数を選択しない。 |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | 最大周波数を超えるターゲット周波数を選択する。 |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | 常に、名目周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数を選択します。 |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | アグレッシブ |
Aggressive |
| 735 | Hyper-V で使用する必要のある最も深いアイドル状態を指定します。 |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | プロセッサのアイドル状態の最大値 |
Processor idle state maximum |
| 737 | ハードウェアで最大周波数を超える周波数の選択が効率的にサポートされる場合は、最大周波数を超えるターゲット周波数を選択します。 |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | 効率的な有効化 |
Efficient Enabled |
| 739 | 名目周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数の選択が、ハードウェアで効率的にサポートされる場合は、名目周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数を常に選択します。 |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | 効率的なアグレッシブ |
Efficient Aggressive |
| 741 | 電源効率に優れていれば、スロットルの状態を自動的に使用します。 |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | 自動 |
Automatic |
| 743 | 常に、保証周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数を選択します。 |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | アグレッシブ (保証) |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | 保証周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数の選択が、ハードウェアで効率的にサポートされる場合は、保証周波数を上回る、可能な範囲で最高のターゲット周波数を常に選択します。 |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | 効率的なアグレッシブ (保証) |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | 応答用に最適化された、理想とするプロセッサ パフォーマンス状態を選択します。 |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | 最適数のコア |
Ideal number of cores |
| 752 | 単一コア |
Single core |
| 754 | 8 分の 1 のコア |
One eighth cores |
| 755 | 使用可能なすべてのコア |
All possible cores |
| 760 | コアの追加が必要なときに、保留解除するコア/パッケージの数を指定します。 |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の増加ポリシー |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | コアの減少が必要なときに、保留するコア/パッケージの数を指定します。 |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の減少ポリシー |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | 保留解除されているコア/パッケージの許容最大数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の最大コア数 |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | 保留解除されているコア/パッケージの許容最小数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の最小コア数 |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | パフォーマンス チェック間隔を何回以上経過したら、追加でコア/パッケージを保留解除できるようにするかを指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の増加時間 |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | パフォーマンス チェック間隔を何回以上経過したら、追加でコア/パッケージを保留できるようにするかを指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の減少時間 |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | コア保留エンジンが各プロセッサにユーティリティを割り当てるかどうかを指定します。 |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | プロセッサ パフォーマンス コア保留ユーティリティの割り当て |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | 保留されたコアが過剰に使用されたと見なされる前提条件とする、動作中のしきい値を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の過剰使用のしきい値 |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | 待機時間のヒントがアクティブな場合の、保留解除されているコア/パッケージの最小数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | 待機時間感度のヒントに対する保留解除コア/パッケージの最少数 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | ノードの同時実行を計算するときに満たされる必要があるビジーしきい値を指定します。 |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の同時実行のしきい値 |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | 余分なコアを保留解除するために同時実行セットのすべてのコアで満たされる必要があるビジーしきい値を指定します。 |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の同時実行ヘッドルームのしきい値 |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | 分散同時実行の計算に使用される使用率をパーセント単位で指定します。 |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の分散のしきい値 |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | 優先設定なし |
No Preference |
| 803 | 最も重いパフォーマンス状態 |
Deepest Performance State |
| 804 | 最も軽いパフォーマンス状態 |
Lightest Performance State |
| 805 | 保留時のプロセッサのパフォーマンス状態を指定します。 |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | プロセッサ パフォーマンス コア保留の保留時のパフォーマンス状態 |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | 目標のパフォーマンス状態をプロセッサが自律的に決定するかどうかを指定します。 |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | プロセッサ パフォーマンスの自律モード |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | オペレーティング システムのアルゴリズムを使用して目標のパフォーマンス状態を決定します。 |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | 自律的選択によって目標のパフォーマンス状態を決定します。 |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | 自律モードでの運用時に、プロセッサでパフォーマンスよりも省電力を優先する度合いを指定します。 |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | プロセッサの電力とパフォーマンスの優先度ポリシー |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | 自律モードでの運用時に、プロセッサ使用率を監視する期間を指定します。 |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | プロセッサの自律アクティビティ期間 |
Processor autonomous activity window |
| 815 | プロセッサにデューティ サイクルを使用するかどうかを指定します。 |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | プロセッサ デューティ サイクル |
Processor duty cycling |
| 817 | プロセッサ デューティ サイクルを禁止します。 |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | プロセッサ デューティ サイクルを許可します。 |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | プロセッサのおおよその最大周波数を指定します (MHz 単位)。 |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | プロセッサの最大周波数 |
Maximum processor frequency |
| 900 | ボタンおよびカバー操作の強制シャットダウンを有効にする |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | 強制ボタン/カバー シャットダウンを有効にする |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | アイドル回復性の設定。 |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | アイドル回復性 |
Idle Resiliency |
| 1002 | プロセッサのアイドル回復性タイマーの精度を指定します |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | プロセッサのアイドル回復性タイマーの精度 |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | IO 一体化のタイムアウトを指定します |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | IO 一体化のタイムアウト |
IO coalescing timeout |
| 1006 | 実行が必要な電源要求のタイムアウトを指定します |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | 実行が必要な電源要求のタイムアウト |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | ディープ スリープが有効かどうかを指定します |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | ディープ スリープの有効/無効 |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | プレゼンス認識電源動作設定 |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | プレゼンス認識電源動作 |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | センサー入力プレゼンスのタイムアウトを指定します |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | センサー入力プレゼンスのタイムアウト |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | 非センサー入力プレゼンスのタイムアウトを指定します |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | 非センサー入力プレゼンスのタイムアウト |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | センサー プレゼンス ディスプレイ電源オフのタイムアウトを指定します |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | センサー プレゼンス ディスプレイ電源オフのタイムアウト |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | センサー プレゼンス認識電源動作の有効化または無効化を可能にします |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | センサー プレゼンス認識電源動作の許可 |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | 割り込みステアリング設定 |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | 割り込みステアリング モード |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | 既定値 |
Default |
| 1116 | 割り込みをプロセッサ 0 にルーティングします |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | プロセッサ 0 |
Processor 0 |
| 1118 | 割り込みを任意のプロセッサにルーティングします |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | 任意のプロセッサ |
Any processor |
| 1120 | 割り込みを保留解除されていて遅延のある任意のプロセッサにルーティングします |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | 保留解除されていて遅延のある任意のプロセッサ |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | 割り込みを保留解除されている任意のプロセッサにルーティングします |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | 保留解除されている任意のプロセッサ |
Any unparked processor |
| 1124 | 各プロセッサの目標負荷 |
Target Load for each Processor |
| 1125 | 目標負荷 |
Target Load |
| 1126 | 0.1% |
Tenths of a percent |
| 1127 | 割り込みがプロセッサに割り当てられる前に、プロセッサが保留解除のままになっている必要がある時間 |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | 保留解除時間のトリガー |
Unparked time trigger |
| 1130 | 割り込みルーティングのロック |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | 割り込みをプロセッサ 1 にルーティングします |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | プロセッサ 1 |
Processor 1 |
| 1140 | ネットワーク接続の状態としてスタンバイ状態を指定します。 |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | ネットワーク接続がスタンバイ状態です |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | スタンバイ状態のネットワークを有効にします。 |
Enable networking in Standby. |
| 1143 | 有効にする |
Enable |
| 1144 | スタンバイ状態のネットワークを無効にします。 |
Disable networking in Standby. |
| 1145 | 無効にする |
Disable |
| 1146 | LID がクローズされている場合に、スタンバイ状態のネットワークを無効にします。 |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | LID のクローズ時に無効にする |
Disable on lid close |
| 1150 | 切断されたスタンバイ モードを指定します。 |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | 切断されたスタンバイ モード |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | 標準 |
Normal |
| 1160 | 省電力設定。 |
Energy Saver settings. |
| 1161 | 省電力設定 |
Energy Saver settings |
| 1162 | 省電力を有効にするバッテリ充電レベルを指定します。 |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | 充電レベル |
Charge level |
| 1164 | バッテリ充電 % |
Percent battery charge |
| 1165 | 省電力設定が有効な場合の、明るさを上下する割合をパーセント値で指定します。 |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | ディスプレイの明るさのウェイト |
Display brightness weight |
| 1170 | お使いのコンピューターのユーザー プレゼンス予測モードを指定します。 |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | ユーザー プレゼンス予測モード |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | ユーザー プレゼンス予測モードを無効にします。 |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | ユーザー プレゼンス予測モードを有効にします。 |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | システムがスタンバイ割り当てを超えたときに適応処置を行うまでの猶予期間を指定します |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | スタンバイ割り当ての猶予期間 |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | システムがスタンバイ中に消費できる単位時間あたりのバッテリの割合を指定します |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | スタンバイ割り当て率 |
Standby Budget Percent |
| 1184 | システムが省電源移行バッテリ充電レベルを下回ったときに、適応処置を行うまでの猶予期間を指定します |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | スタンバイ省電源移行の猶予期間 |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | バッテリ充電レベルに対する適応処置が行われるまでの、最小限のアクティブな使用時間を指定します |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | スタンバイ省電源移行時間 |
Standby Reserve Time |
| 1188 | 状況に応じた割り当てをリセットする場合の、バッテリ残量のパーセンテージを指定します |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | スタンバイ リセットのパーセント |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | プロセッサ電源効率クラス 1 の使用の平均値を計算するときの、プロセッサ パフォーマンス時間チェック間隔の数を指定します。 |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスの履歴カウント |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの最小パフォーマンスの状態を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | プロセッサ電源効率クラス 1 の最小のプロセッサの状態 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの最大パフォーマンスの状態を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | プロセッサ電源効率クラス 1 の最大のプロセッサの状態 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、最後にパフォーマンス状態が変更になってからパフォーマンス状態を低下できるようにするまでの最低期間をパフォーマンス チェック間隔の数で指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス低下間隔 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、最後にパフォーマンス状態が変更になってからパフォーマンス状態を向上できるようにするまでの最低期間をパフォーマンス チェック間隔の数で指定します。 |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス向上間隔 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より低い場合に新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します。 |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスの低下ポリシー |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、理想とするパフォーマンス状態が現在のパフォーマンス状態より高い場合に新しいパフォーマンス状態の選択に使用するアルゴリズムを指定します。 |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスの向上ポリシー |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、プロセッサのパフォーマンス状態を低下させる前提条件とするしきい値の下限を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスの低下しきい値 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、プロセッサのパフォーマンスを向上させる前提条件とするしきい値の上限を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスの向上しきい値 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | 待機時間感度に関するヒントへの応答として、プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンスを指定します。 |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | 待機時間感度のヒントに対するプロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | プロセッサ電源効率クラス 1 に対して、待機時間のヒントがアクティブな場合の、保留解除されているコア/パッケージの最小数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | 待機時間感度のヒントに対するプロセッサ電源効率クラス 1 の保留解除コア/パッケージの最少数 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの、保留時のパフォーマンス状態を指定します。 |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス コア保留の保留時のパフォーマンス状態 |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、保留解除されているコア/パッケージの許容最小数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス コア保留の最少コア数 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | プロセッサ電源効率クラス 1 の、保留解除されているコア/パッケージの許容最大数を指定します (パーセント単位)。 |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサ パフォーマンス コア保留の最大コア数 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの数を減少させる、パフォーマンス レベルの低下しきい値 (プロセッサ電源効率クラス 0 プロセッサのパフォーマンス単位) を指定します。 |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサ数を減少させるプロセッサ パフォーマンス レベルの低下しきい値 |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの数を増加させる、パフォーマンス レベルの向上しきい値 (プロセッサ電源効率クラス 0 プロセッサのパフォーマンス単位) を指定します。 |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサ数を増加させるプロセッサ パフォーマンス レベルの向上しきい値 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサの数を変更するプロセッサ パフォーマンス レベルしきい値は、プロセッサ電源効率クラス 0 のパフォーマンス レベルに応じて変化します。 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサ数を変更するプロセッサ パフォーマンス レベルしきい値の変更 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | プロセッサ電源効率クラス 1 が保留状態を解除されるときの、プロセッサ電源効率クラス 0 のパフォーマンス状態フロア。 |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | 保留解除されたプロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサが存在するときの、プロセッサ電源効率クラス 0 のフロア パフォーマンス。 |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | 保留状態を解除されたときのプロセッサ電源効率クラス 1 の初期パフォーマンス状態。 |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | 保留解除時のプロセッサ電源効率クラス 1 の初期パフォーマンス |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | プロセッサ電源効率クラス 1 プロセッサのおおよその最大周波数を指定します (MHz 単位)。 |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | プロセッサ電源効率クラス 1 のプロセッサの最大周波数 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | 2 つ以上の異なるプロセッサ電源効率クラスが設定されたシステムに使用するポリシーを指定します。 |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | 異種ポリシーが有効です |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | 異種ポリシー 0。 |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | 異種ポリシー 0 を使用 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | 異種ポリシー 1。 |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | 異種ポリシー 1 を使用 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | 異種ポリシー 2。 |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | 異種ポリシー 2 を使用 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | 異種ポリシー 3。 |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | 異種ポリシー 3 を使用 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | 異種ポリシー 4。 |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | 異種ポリシー 4 を使用 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | 省電力設定を制御するポリシーを指定します。 |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | 省電力設定ポリシー |
Energy Saver Policy |
| 1302 | ユーザー設定に基づいて省電力設定を使用します。 |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | ユーザー |
User |
| 1304 | Windows で最大省電力設定の使用を許可します。 |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | 電力の節約よりパフォーマンスを優先します。 |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | 高パフォーマンス オーバーレイ |
High Performance Overlay |
| 1402 | 電力の節約よりパフォーマンスを優先するバイアスを最大化します。 |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | 最大パフォーマンス オーバーレイ |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0xD0000001 | 温度 |
Temperature |
| 0xD0000002 | 電流 |
Current |
| 0xD0000003 | 電圧 |
Voltage |
| 0xD0000004 | 電力 |
Power |
| 0xD0000005 | 未指定 |
Unspecified |