| File name: | ieframe.dll.mui |
| Size: | 1780736 byte |
| MD5: | ad9a7b1c91b78c5c105f1af62a7fab71 |
| SHA1: | 221a6412b6f7e6536573f687202ab37810bd717d |
| SHA256: | d27af5ddd66bf48448d4696591f4d499d964da00989a1ac1337872261fdf3ce9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Khmer | English |
|---|---|---|
| 256 | %s hr | %s hr |
| 257 | %s min | %s min |
| 258 | %s sec | %s sec |
| 266 | , | , |
| 272 | ថ្ងៃអាទិត្យ | Sunday |
| 273 | ថ្ងៃច័ន្ទ | Monday |
| 274 | ថ្ងៃអង្គារ៍ | Tuesday |
| 275 | ថ្ងៃពុធ | Wednesday |
| 276 | ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ | Thursday |
| 277 | ថ្ងៃសុក្រ | Friday |
| 278 | ថ្ងៃសៅរ៍ | Saturday |
| 279 | ថ្ងៃនេះ | Today |
| 280 | ម្សិលមិញ | Yesterday |
| 281 | (Mixed) | (Mixed) |
| 283 | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 284 | Restrictions | Restrictions |
| 285 | Tomorrow | Tomorrow |
| 286 | %u minutes ago | %u minutes ago |
| 287 | %u hours ago | %u hours ago |
| 288 | There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again. |
| 289 | The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now? |
| 290 | ថាសនៅក្នុងដ្រាយ %c មិនអាចធ្វើការសម្អាតបានទេ។ | The disk in drive %c cannot be formatted. |
| 291 | មិនអាចចូលប្រើ ដ្រាយ %c បាន។ | Drive %c cannot be accessed. |
| 292 | Error Moving File or Folder | Error Moving File or Folder |
| 293 | Error Copying File or Folder | Error Copying File or Folder |
| 294 | កំហុសក្នុងការលុបឯកសារ ឬស៊ឺមី | Error Deleting File or Folder |
| 295 | Error Renaming File or Folder | Error Renaming File or Folder |
| 296 | Security Alert | Security Alert |
| 297 | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? | The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts? |
| 298 | %u minute ago | %u minute ago |
| 299 | %u hour ago | %u hour ago |
| 304 | For more information, click Help. | For more information, click Help. |
| 335 | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| | |Cut|Copy|Paste|Encoding|Print Preview|| |
| 513 | ឯកសារនេះត្រូវបានកែប្រែរួចហើយ។ តើអ្នកចង់រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរទេ? យល់ព្រម៖ រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក ទេ៖ មិនរក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក បោះបង់ចោល៖ ទុកឯកសារនេះឲ្យបើក |
This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open |
| 514 | Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws! |
| 556 | ie | ie |
| 557 | 6.0 | 6.0 |
| 576 | &កែសម្រួល | &Edit |
| 609 | កំពុងរក %s | Looking up %s |
| 610 | ភ្ជាប់ទៅសាយ %s | Connecting to site %s |
| 611 | ប្តូរទៅសាយ: %s | Redirecting to site: %s |
| 612 | ចាប់ផ្តើមដោនឡូតពីសាយ: %s | Start downloading from site: %s |
| 613 | កំពុងដោនឡូតពីសាយ: %s | Downloading from site: %s |
| 615 | Start downloading component %s | Start downloading component %s |
| 616 | កំពុងដំឡើងសមាសភាគ %s | Installing component %s |
| 617 | End downloading component %s | End downloading component %s |
| 618 | Getting data from cache %s | Getting data from cache %s |
| 619 | រកឃើញវិបសាយ។ រង់ចាំការឆ្លើយតប... | Website found. Waiting for reply... |
| 620 | ស្វែងរកការកំណត់ប្រុកស៊ី... | Detecting proxy settings... |
| 711 | Unknown | Unknown |
| 716 | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. | This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'. |
| 724 | ពុំអាចរកឃើញ ‘%1!ws!’ ឡើយ។ សូមប្រាកដថាផ្លូវចូល ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតគឺត្រឹមត្រូវ។ | Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 728 | មិនអាចដោនឡូដ %1!ws!។ %2!ws! |
Unable to download %1!ws!. %2!ws! |
| 730 | %1!ws! ពី %2!ws! | %1!ws! from %2!ws! |
| 731 | ដោនឡូតបានបញ្ចប់ | Download complete |
| 735 | An unexpected error has occurred. |
An unexpected error has occurred. |
| 738 | %1!ws! (%2!ws! បានចម្លងទៅ %3!ws! ) | %1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied) |
| 741 | មិនស្គាល់ (ដែលបានបើកក្នុងដំណាក់កាលនេះ %1!ws!) | Not known (Opened so far %1!ws!) |
| 744 | ឯកសារ | Document |
| 745 | មិនអាចចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនមេ OLE សម្រាប់ប្រភេទឯកសារនេះបានទេ។ %1!ws! តើអ្នកចង់ដោនឡូតវាជាឯកសារមួយឬ? |
Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 746 | ម៉ាស៊ីនមេ OLE ដែលបានភ្ជាប់មិនអាចផ្ទុកឯកសារនេះបានទេ។ %1!ws! តើអ្នកចង់ដោនឡូតវាជាឯកសារមួយឬ? |
The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file? |
| 748 | សូមចុចលើថតដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទីឯកសារដែលបានជ្រើសរើសទៅ។ | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (empty) | (empty) |
| 751 | %s (new) | %s (new) |
| 752 | %s (expired) | %s (expired) |
| 754 | %s (expiring) | %s (expiring) |
| 756 | មិនអាចបើកកម្មវិធីជំនួយនេះសម្រាប់ %1!ws! បានទេ។ %2!ws! |
Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws! |
| 757 | បន្ថែមចូលសំណព្វចិត្ត | Add to Favorites |
| 760 | %1!ws! បានចម្លងលើ %2!ws! | %1!ws! of %2!ws! Copied |
| 761 | %1!d!%% នៃ %2!ws! បានបញ្ចប់ | %1!d!%% of %2!ws! Completed |
| 790 | ដោនឡូតឯកសារ | File Download |
| 791 | Windows Messaging | Windows Messaging |
| 793 | Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site? |
| 794 | ឈ្មោះដែលអ្នកបានបញ្ចូលសម្រាប់ផ្លូវកាត់មានរួចហើយនៅលើមឺនុយសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក។ តើអ្នកចង់ប្ដូរជំនួសផ្លូវកាត់ដែលមានឬ? | The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it? |
| 795 | ឈ្មោះឯកសារមិនអាចប្រើតួអក្សរដូចខាងក្រោមបានទេ: \ / : * ? " | |
A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
| 797 | %1!.1023ws! ក្នុង %2!.1023ws! | %1!.1023ws! in %2!.1023ws! |
| 799 | Unable to open the search page. | Unable to open the search page. |
| 800 | មានផ្ទុកពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ធ្វើការជាមួយធាតុដែលបានជ្រើស។ | Contains commands for working with the selected items. |
| 810 | ឈ្មោះដែលអ្នកបានបញ្ចូលសម្រាប់សំណព្វចិត្តវែងពេក។ | The name you have entered for the favorite is too long. |
| 811 | សំណព្វចិត្តនានា | Favorites |
| 814 | ស៊ឺមីមិនអាចបង្កើតចេញបាន។ | The directory could not be created. |
| 815 | %1|*%2|គ្រប់ឯកសារ|*.*|| | %1|*%2|All Files|*.*|| |
| 816 | %1 ឯកសារ|*%2|គ្រប់ឯកសារ|*.*|| | %1 Document|*%2|All Files|*.*|| |
| 817 | ឯកសារទាំងអស់|*.*|| | All Files|*.*|| |
| 833 | ពុំអាចបង្កើត ‘%1!ws!’៖ %2!ws! |
Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws! |
| 834 | An error occurred while adding tab group to Favorites. | An error occurred while adding tab group to Favorites. |
| 840 | &Open | &Open |
| 844 | ដែលមិនស្គាល់ | Unknown |
| 864 | មានផ្ទុកពាក្យបញ្ជាកែសម្រួល។ | Contains edit commands. |
| 867 | &Tip of the day | &Tip of the day |
| 868 | Shows the tip of the day. | Shows the tip of the day. |
| 873 | ទំព័រវិប | The webpage |
| 881 | ស្វែងរកនិងបង្ហាញព័ត៌មាននិងវិបសាយលើអ៊ីនធឺណិត។ | Finds and displays information and websites on the Internet. |
| 882 | Internet Explorer (No add-ons) | Internet Explorer (No add-ons) |
| 883 | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. | Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions. |
| 903 | URL:HyperText Transfer Protocol | URL:HyperText Transfer Protocol |
| 904 | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy | URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy |
| 905 | URL:File Transfer Protocol | URL:File Transfer Protocol |
| 906 | URL:Gopher Protocol | URL:Gopher Protocol |
| 907 | URL:Telnet Protocol | URL:Telnet Protocol |
| 908 | URL:RLogin Protocol | URL:RLogin Protocol |
| 909 | URL:TN3270 Protocol | URL:TN3270 Protocol |
| 910 | URL:MailTo Protocol | URL:MailTo Protocol |
| 912 | ឯកសារ HTML | HTML Document |
| 913 | ឯកសារ MHTML | MHTML Document |
| 914 | ឯកសារ SVG | SVG Document |
| 915 | ឯកសារ XHTML | XHTML Document |
| 916 | XML Document | XML Document |
| 917 | ការដោនឡូដមួយផ្នែក | Partial Download |
| 924 | តើពិតជាចង់ជំនួសក្រដាសបិទជញ្ជាំងនៃដែសថបអ្នកឬ? | Are you sure you want to replace your desktop wallpaper? |
| 925 | វិបសាយ FTP នេះមិនអាចបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកឯកសារបានទេ។ | This FTP site cannot be viewed in File Explorer. |
| 927 | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. | To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer. |
| 928 | មានផ្ទុកពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ផ្លាស់ប្តូរការបង្ហាញ។ | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | ផ្ទុកការបញ្ជាឧបករណ៍។ | Contains tools commands. |
| 1031 | ជម្រើសកំណត់អ៊ីនធឺណិតនានា | Internet Options |
| 1056 | មានផ្ទុកពាក្យបញ្ជាសម្រាប់បង្ហាញ ជំនួយ។ | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | មានផ្ទុកពាក្យបញ្ជាសម្រាប់រុករកទៅទំព័រផ្សេងៗ។ | Contains commands for browsing to various pages. |
| 1168 | បង្ហាញខ្លឹមសារសឺមីសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក។ | Displays the contents of your Favorites folder. |
| 1201 | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ | Web Documents@*.htm;*.html;*.mhtml;*.mht;*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg@Text Files@*.txt@Image Files@*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.svg@All Files@*.*@ |
| 1202 | Download could not complete! | Download could not complete! |
| 1203 | %1!ws!/វិនាទី | %1!ws!/Sec |
| 1204 | សឺមីបណ្តោះអាសន្ន | Temporary Folder |
| 1205 | Untitled | Untitled |
| 1206 | សញ្ញាព្រមានសុវត្ថិភាព | Security Alert |
| 1207 | ការកំណត់សុវត្ថិភាពបច្ចុប្បន្នអ្នកមិនអនុញ្ញាតឲ្យដោនឡូតឯកសារនេះទេ។ | Your current security settings do not allow this file to be downloaded. |
| 1208 | Greater than 12 hours | Greater than 12 hours |
| 1209 | Greater than 49 days | Greater than 49 days |
| 1210 | ? | ? |
| 1213 | ការចូលប្រើធនធាន ‘%1’ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ | Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed. |
| 1220 | Start Page | Start Page |
| 1221 | Would you like to set your Start Page to “%s”? | Would you like to set your Start Page to “%s”? |
| 1230 | អ្នកកំពុងតែបន្ថែមសំណព្វចិត្តដែលអាចនឹងគ្មានសុវត្ថិភាព។ តើអ្នកចង់បន្តឬ? | You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue? |
| 1231 | ការរុករកទៅតំណនេះអាចនឹងមិនមានសុវត្ថិភាព។ តើអ្នកចង់បន្តទេ? | Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue? |
| 1232 | តើអ្នកចង់បន្ថែមទីសម្គាល់តូចនេះដែរទេ? | Do you want to add this bookmarklet? |
| 1233 | ទីសម្គាល់តូចនានាដំណើរការស្គ្រីប ហើយអាចផ្ញើព័ត៌មានទៅតំបន់បណ្ដាញនានានៅលើអ៊ីនធឺណិត។ បន្ថែមតែទីសម្គាល់តូចពីវិបសាយទាំងឡាយណាដែលអ្នកទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ | Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust. |
| 1234 | តើមានហានិភ័យអ្វី? | What’s the risk? |
| 1264 | Microsoft Internet and Shell Object Type Library | Microsoft Internet and Shell Object Type Library |
| 1265 | អង្គបញ្ជាកម្មវិធីរុករកវិប Microsoft | Microsoft Web Browser Control |
| 1282 | Desktop Bands | Desktop Bands |
| 1284 | ក្រុមកម្មវិធីរុករក Internet Explorer | Internet Explorer Browser Band |
| 1289 | Internet Explorer Browser Communication Band | Internet Explorer Browser Communication Band |
| 2002 | គេហទំព័រមួយចង់បើកមាតិកាវិបដោយប្រើកម្មវិធីនេះលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក | A website wants to open web content using this program on your computer |
| 2003 | កម្មវិធីនេះនឹងបើកក្រៅម៉ូដការពារ។ ម៉ូដការពាររបស់ Internet Explore ជួយការពារកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទុកចិត្តគេហទំព័រនេះទេ សូមកុំបើកកម្មវិធីនេះ។ | This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 2008 | កម្មវិធីនេះមិនមានហត្ថលេខាឌីជីថលត្រឹមត្រូវដែលបញ្ជាក់អំពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយទេ។ កម្មវិធីនេះនឹងបើកខាងក្រៅម៉ូដការពារដែលធ្វើដាក់កុំព្យូរទ័ររបស់អ្នកចូលទៅក្នុងហានិភ័យ។ អ្នកគួរតែធ្វើឲ្យរត់នូវកម្មវិធីដែលមកពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលអ្នកទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ | This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust. |
| 2019 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលមិនស្គាល់ | Unknown Publisher |
| 2022 | ដើម្បីសុវត្ថិភាពកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឯកសារនេះត្រូវបាន រក្សាទុកក្នុងសឺមីឯកសារអ៊ីនធឺណិតបណ្ដោះអាសន្ន តើអ្នកចង់បើកសឺមីនេះដែរឬទេ? |
For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder? |
| 2029 | D&etails | D&etails |
| 2102 | Do you want to allow web content to be copied to this program? | Do you want to allow web content to be copied to this program? |
| 2104 | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. | For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval. |
| 2309 | គេហទំព័រមួយចង់បើកមាតិកាវិប ដោយប្រើកម្មវិធីដែលហួសកំណត់នៅលើកុំព្យូទ័របស់អ្នក | A website wants to open web content using an outdated program on your computer |
| 2310 | មានការណែនាំឱ្យអ្នក អាប់ដេត កម្មវិធី។ ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿជាក់លើគេហទំព័រនេះទេ កុំបើកកម្មវិធីនេះ។ | It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program. |
| 3004 | Favorites | Favorites |
| 3005 | History | History |
| 3006 | Feeds | Feeds |
| 3007 | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 3009 | Namespace Tree Control | Namespace Tree Control |
| 3010 | Tree View | Tree View |
| 3014 | បើកក្នុងថេបថ្មី (បញ្ជា+បញ្ចូល) | Open in new tab (Ctrl+Enter) |
| 3015 | បើក '%s' ក្នុងក្រុមថេប (Ctrl+Enter) | Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter) |
| 3016 | Delete this page from Favorites | Delete this page from Favorites |
| 3017 | រីហ្រ្វេសមតិព័ត៌មាននេះ | Refresh this feed |
| 3857 | បានផ្តល់យោបល់ (%1!u! នាទី) | Suggested (%1!u! minutes) |
| 3858 | 15 នាទី | 15 minutes |
| 3859 | 30 នាទី | 30 minutes |
| 3860 | 1 ម៉ោង | 1 hour |
| 3861 | 4 ម៉ោង | 4 hours |
| 3862 | 1 ថ្ងៃ | 1 day |
| 3863 | 1 សប្តាហ៍ | 1 week |
| 3864 | មិនដែល | Never |
| 3865 | %1!u! នាទី | %1!u! minutes |
| 3872 | Invalid feed properties. | Invalid feed properties. |
| 3873 | Please enter a valid URL. | Please enter a valid URL. |
| 3874 | Please enter a valid feed name. | Please enter a valid feed name. |
| 3875 | There is already a feed with that name. | There is already a feed with that name. |
| 3876 | Would you also like to download attached files for the current feed content? | Would you also like to download attached files for the current feed content? |
| 3878 | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. | Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view. |
| 3880 | Default: %s | Default: %s |
| 3888 | %1%2
បានអាប់ដេត %3 |
%1%2
Updated %3 |
| 3889 | ||
| 3890 | (%d new) | (%d new) |
| 3891 | %1%2 | %1%2 |
| 4073 | សាយ | Site |
| 4074 | ខូឃី | Cookies |
| 4075 | របាយការណ៍សិទ្ធិឯកជន | Privacy report |
| 4076 | ពុំមានឃុកឃី | No cookie |
| 4077 | បានទទួល | Accepted |
| 4078 | បានលុបបំបាត់ | Suppressed |
| 4079 | បានដាក់កំហិត | Restricted |
| 4080 | បានទប់ស្កាត់ | Blocked |
| 4081 | គេហទំព័រដែលហាមឃាត់ | Restricted websites |
| 4082 | គេហទំព័រទាំងអស់ | All websites |
| 4085 | ផ្អែកលើការកំណត់សិទ្ធិឯកជនរបស់អ្នក ខូឃីមួយចំនួនត្រូវបានដាក់កម្រិតឬទប់ស្កាត់។ | Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked. |
| 4086 | ផ្អែកលើការកំណត់សិទ្ធិឯកជនរបស់អ្នក គ្មានខូឃីណាត្រូវបានដាក់កម្រិត ឬត្រូវបានបង្ខាំងទេ។ | Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked. |
| 4096 | This address is not valid. Check the address, and try again. | This address is not valid. Check the address, and try again. |
| 4097 | សាយរកមិនឃើញទេ។ សូមប្រាកដថាអាសយដ្ឋានពិតជាត្រឹមត្រូវ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។ | The site was not found. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4098 | ប្រូតូកូលដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងអាសយដ្ឋាននេះគឺមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមប្រាកដថាអាសយដ្ឋាននេះត្រឹមត្រូវ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។ | The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again. |
| 4099 | The site was found but exceeded the system limits for redirection. | The site was found but exceeded the system limits for redirection. |
| 4100 | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. | Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later. |
| 4105 | គ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមនានា | Manage add-ons |
| 4106 | ទំព័រវិបនេះកំពុងស្នើឧបករណ៍បន្ថែមដែលបានដាក់មិនឱ្យប្រើ។ ដើម្បីដាក់ឱ្យឧបករណ៍បន្ថែមប្រើបាន សូមចុចទីនេះ។ | This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here. |
| 4107 | មិនអនុញ្ញាតឧបករណ៍បន្ថែម | Add-on Disabled |
| 4210 | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. | Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4211 | Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
Your server is trying to access the internet through Internet Explorer.
The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources. |
| 4864 | %s File | %s File |
| 4865 | File | File |
| 4866 | Folder | Folder |
| 4867 | Do not show this message again | Do not show this message again |
| 5723 | អ៊ីនធឺណិត | The Internet |
| 5726 | Open in S&ame Window | Open in S&ame Window |
| 5731 | បើ&ក | &Open |
| 5732 | បើកក្នុងវីនដូដូ&ចគ្នា | Open in S&ame Window |
| 8195 | Internet Security | Internet Security |
| 8419 | បោះពុម្ពទៅឯកសារ... | Print To File... |
| 8420 | OK | OK |
| 8421 | ឯកសារម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព (*.prn),*.prn,ឯកសារទាំងអស់ (*.*),*.* | Printer Files (*.prn),*.prn,All Files (*.*),*.* |
| 8423 | -ទទេ- | -Empty- |
| 8424 | 8425 ចំណងជើង | 8425 Title |
| 8426 | &w | &w |
| 8427 | URL | URL |
| 8428 | &u | &u |
| 8429 | លេខទំព័រ | Page number |
| 8430 | &p | &p |
| 8431 | ទំព័រ # នៃទំព័រសរុប | Page # of total pages |
| 8432 | Page &p of &P | Page &p of &P |
| 8433 | ទំព័រសរុប | Total Pages |
| 8434 | &P | &P |
| 8435 | កាលបរិច្ឆេទក្នុងទ្រង់ទ្រាយខ្លី | Date in short format |
| 8436 | &d | &d |
| 8437 | កាលបរិច្ឆេទក្នុងទ្រង់ទ្រាយវែង | Date in long format |
| 8438 | &D | &D |
| 8439 | ពេលវេលា | Time |
| 8440 | &t | &t |
| 8441 | ពេលវេលាក្នុងទ្រង់ទ្រាយ 24 ម៉ | Time in 24hr format |
| 8442 | &T | &T |
| 8443 | តាមតម្រូវការ | Custom |
| 8444 | XXXX | XXXX |
| 9025 | បិទវីនដូ។ | Closes the window. |
| 9027 | Deletes the selected items. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Renames the selected item. | Renames the selected item. |
| 9029 | Displays the properties of the selected items. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | លុបការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ននិងចម្លងវាទៅឃ្លីបបត។ | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | ចម្លងការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នទៅកាន់ឃ្លីបបត។ | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | បញ្ចូលធាតុដែលអ្នកបានចម្លង ឬកាត់ចូលទៅក្នុងទីតាំងដែលបានជ្រើស។ | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | ជ្រើសរើសគ្រប់ធាតុទាំងអស់ដែលនៅលើទំព័រនេះ។ | Selects all items on this page. |
| 9061 | Creates shortcuts to the selected items. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9062 | កែសម្រួលទំព័រនេះ។ | Edits this page. |
| 9121 | Connects to a network drive. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Disconnects from a network drive. | Disconnects from a network drive. |
| 9281 | ទៅកាន់ទំព័រមុន។ | Goes to the previous page. |
| 9282 | ទៅកាន់ទំព័របន្ទាប់។ | Goes to the next page. |
| 9283 | អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរការកំណត់។ | Enables you to change settings. |
| 9285 | ទៅកាន់ទំព័រដើម។ | Goes to your home page. |
| 9290 | Opens your Internet e-mail program. | Opens your Internet e-mail program. |
| 9293 | Creates a new mail message. | Creates a new mail message. |
| 9294 | Sends a link to this page in an e-mail message. | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 9295 | Sends this page in the body of an e-mail message. | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 9298 | វិនិច្ឆ័យបណ្តាញនិងបញ្ហាការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ | Diagnose network and Internet connection problems. |
| 9299 | សំអាតព័ត៌មានដែលដឹងដែលរក្សាទុកដោយកម្មវិធីរុករក។ | Clear sensitive information stored by the browser. |
| 9328 | Manage pop-up window behavior. | Manage pop-up window behavior. |
| 9362 | បើកសឺមីសំណព្វចិត្ត។ | Opens the Favorites folder. |
| 9363 | បន្ថែមទំព័របច្ចុប្បន្នចូលបញ្ជីសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក។ | Adds the current page to your Favorites list. |
| 9364 | Displays more items in your Favorites folder. | Displays more items in your Favorites folder. |
| 9365 | Opens this item in your Favorites folder. | Opens this item in your Favorites folder. |
| 9446 | គ្រប់គ្រងវត្ថុបញ្ជា ActiveX និងកម្មវិធីបន្ថែមដទៃទៀតដែលបានតម្លើងលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ | Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer. |
| 9453 | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. | Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer. |
| 9505 | បង្ហាញឬលាក់របារឧបករណ៍។ | Shows or hides toolbars. |
| 9506 | បង្ហាញ ឬលាក់របារស្ថានភាព។ | Shows or hides the status bar. |
| 9509 | Displays the Address bar. | Displays the Address bar. |
| 9510 | បង្ហាញរបារភ្ជាប់រហ័ស។ | Displays the Quick Links bar. |
| 9514 | បង្ហាញមីនុយ | Displays the menu. |
| 9516 | ចាក់សោរទំហំនិងទីតាំងនៃរបារឧបករណ៍។ | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9529 | បញ្ជាក់លម្អិតនូវទំហំដែលពាក់ពន្ធនៃអត្ថបទដែលបង្ហាញក្នុងទំព័រ។ | Specifies the relative size of text displayed in pages. |
| 9530 | បញ្ឈប់ទំព័របច្ចុប្បន្នដែលកំពុងបញ្ចូល។ | Stops the current page from loading. |
| 9531 | ពង្រីកវីនដូជាអតិបរមាឲ្យពេញអេក្រង់។ | Maximizes window to full screen. |
| 9534 | បញ្ជាក់អំពីតួអក្សរដែលបានកំណត់ដើម្បីប្រើសម្រាប់ការបង្ហាញទំព័រវិបនេះ។ | Specifies the character set to use for displaying this webpage. |
| 9536 | រីហ្រ្វេសមាតិកានៃទំព័របច្ចុប្បន្ន។ | Refreshes the contents of the current page. |
| 9539 | បង្ហាញគោលការណ៍សិទ្ធិឯកជនសម្រាប់វិបសាយនេះ។ | Shows the privacy policies for this website. |
| 9541 | បង្ហាញរបាយការណ៍សុវត្ថិភាពសម្រាប់វិបសាយនេះ។ | Shows the security report for this website. |
| 9552 | បង្ហាញឬលាក់របាររុករក។ | Shows or hides an Explorer bar. |
| 9553 | បង្ហាញព័ត៌មានអំពីអាស័យដ្ឋានវិបសាយអន្តរជាតិ (ឈ្មោះដូម៉ែន) នៃវិបសាយនេះ។ | Displays information about the International website address (domain name) of this website. |
| 9554 | បង្ហាញរបារសំណព្វចិត្ត។ | Shows the Favorites bar. |
| 9555 | បង្ហាញរបារប្រវត្តិ | Shows the History bar. |
| 10015 | ចម្លងការជ្រើសរើសទៅកាន់ឃ្លីបបត។ | Copies the selection to the Clipboard. |
| 10016 | កាត់ការជ្រើសរើស រួចដាក់វាលើឃ្លីបបត។ | Cuts the selection and puts it on the Clipboard. |
| 10017 | លុបការជ្រើសរើស។ | Deletes the selection. |
| 10025 | Inserts an ActiveX Object. | Inserts an ActiveX Object. |
| 10026 | បញ្ចូលមាតិការឃ្លីបបតនៅចំនុចបញ្ចូល។ | Inserts the Clipboard contents at the insertion point. |
| 10028 | កែសម្រួលលក្ខណសម្បត្តិនានានៃការជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្ន។ | Edits the current selection’s properties. |
| 10029 | ធ្វើឡើងវិញនូវសកម្មភាពដែលបានដាក់ឱ្យមិនធ្វើវិញពីមុន។ | Redoes the previously undone action. |
| 10031 | ជ្រើសធាតុទាំងអស់នៅលើទំព័រនេះ។ | Selects all of the items on this page. |
| 10032 | ishortct.url | ishortct.url |
| 10033 | ផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិតថ្មី.url | New Internet Shortcut.url |
| 10034 | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. | The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct. |
| 10035 | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? | The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway? |
| 10036 | បញ្ហាជាមួយផ្លូវកាត់ | Problem with Shortcut |
| 10039 | មិនអាចបើកផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិតនេះទេ។ ប្រូតូកូល “%1!ws!” ពុំមានកម្មវិធីដែលបានចុះឈ្មោះឡើយ។ | Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. |
| 10040 | គោលដៅ “%1!ws!” នៃផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិតនេះគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ សូមចូលទៅកាន់សន្លឹកលក្ខណសម្បត្តិនៃផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិត ហើយត្រូវប្រាកដថាគោលដៅគឺត្រឹមត្រូវ។ | The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct. |
| 10041 | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. | Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”. |
| 10043 | មិនធ្វើសកម្មភាពចុងក្រោយវិញ។ | Undoes the last action. |
| 10046 | ផ្លូវកាត់អ៊ីនធឺណិត | Internet Shortcut |
| 10047 | URL:%s ប្រូតូកូល | URL:%s Protocol |
| 10052 | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. | Cannot apply changes to this Internet Shortcut. |
| 10064 | បើកទំព័រនេះ។ | Opens this page. |
| 10067 | ស្វែងរកអត្ថបទនៅលើទំព័រនេះ។ | Searches for text on this page. |
| 10090 | Sets formatting for current selection. | Sets formatting for current selection. |
| 10241 | បើក&គេហទំព័រ | Open &home page |
| 10242 | Pin to &Favorites menu | Pin to &Favorites menu |
| 10243 | Pins this favorite to the Favorites menu | Pins this favorite to the Favorites menu |
| 10244 | Unpin from &Favorites menu | Unpin from &Favorites menu |
| 10245 | Unpins this favorite from the Favorites menu | Unpins this favorite from the Favorites menu |
| 10246 | ចាប់ផ្តើមដោយគ្មានឧបករណ៍បន្ថែម | Start without add-ons |
| 10320 | ចាប់ផ្តើមការរុករក | Start Navigation |
| 10321 | បញ្ចប់ការរុករក | Complete Navigation |
| 10322 | រំកិលធាតុម៉ឺនុយ | Move Menu Item |
| 10323 | ជ្រើស | Select |
| 10324 | បង្ហាញរបារឧបករណ៍បែន | Show Toolbar Band |
| 10325 | បានបង្ខាំងផបអាប់របស់ Window | Blocked Pop-up Window |
| 10326 | របារសេចក្តីជូនដំណឹង | Notification bar |
| 10504 | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. | The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group. |
| 10519 | [email protected] | [email protected] |
| 10560 | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. | The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load. |
| 12124 | ស៊កបញ្ចូល ឬកែសម្រួលតំណភ្ជាប់មួយ។ | Inserts or edits a link. |
| 12125 | យកចេញនូវតំណនានានៅក្នុងការជ្រើសរើស។ | Removes links in selection. |
| 12126 | Browse this page. | Browse this page. |
| 12127 | Edit this page. | Edit this page. |
| 12128 | Removes bookmarks in selection. | Removes bookmarks in selection. |
| 12130 | បង្ហាញ ឬ លាក់របារឧបករណ៍។ | Shows or hides the toolbar. |
| 12131 | Shows or hides the status bar. | Shows or hides the status bar. |
| 12132 | Shows or hides formatting indicators. | Shows or hides formatting indicators. |
| 12133 | Hides all elements except text. | Hides all elements except text. |
| 12135 | Changes the options for Internet Explorer. | Changes the options for Internet Explorer. |
| 12136 | បើកតំណដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងwindows ។ | Opens selected link in current window. |
| 12137 | បើកតំណដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងwindows ថ្មី។ | Opens selected link in a new window. |
| 12138 | Stops opening a file. | Stops opening a file. |
| 12139 | បង្ហាញប្រភព (HTML) សម្រាប់ទំព័រនេះ។ | Displays the source (HTML) for this page. |
| 12141 | ជ្រើសរើសទំហំពុម្ពអក្សរតូចជាងគេបំផុត។ | Selects smallest font size. |
| 12142 | ជ្រើសរើសទំហំពុម្ពអក្សរតូច។ | Selects small font size. |
| 12143 | ជ្រើសរើសទំហំពុម្ពអក្សរមធ្យម។ | Selects medium font size. |
| 12144 | ជ្រើសរើសទំហំពុម្ពអក្សរធំ។ | Selects large font size. |
| 12145 | ជ្រើសរើសទំហំពុម្ពអក្សរធំបំផុត។ | Selects largest font size. |
| 12150 | Inserts a horizontal line. | Inserts a horizontal line. |
| 12151 | Inserts line break, ignoring images. | Inserts line break, ignoring images. |
| 12152 | Inserts line break below left-aligned images. | Inserts line break below left-aligned images. |
| 12153 | Inserts line break below right-aligned images. | Inserts line break below right-aligned images. |
| 12154 | ស៊កបញ្ចូលបន្ទាត់ផ្ដាច់នៅពីក្រោមរូបភាពនានា។ | Inserts line break below images. |
| 12155 | Inserts a space that won’t line break. | Inserts a space that won’t line break. |
| 12156 | Inserts a symbol or international character. | Inserts a symbol or international character. |
| 12168 | Inserts a picture from a file. | Inserts a picture from a file. |
| 12182 | Inserts a marquee control. | Inserts a marquee control. |
| 12183 | Creates or changes bulleting or numbering. | Creates or changes bulleting or numbering. |
| 12186 | Increases indent. | Increases indent. |
| 12187 | Removes indent. | Removes indent. |
| 12292 | Changes the language encoding of the document. | Changes the language encoding of the document. |
| 12310 | Opens script debugger. | Opens script debugger. |
| 12311 | Jumps to script debugger before next script statement is executed. | Jumps to script debugger before next script statement is executed. |
| 12352 | របារអាសយដ្ឋាន | Address Bar |
| 12353 | Windowsពុំអាចរកឃើញ ‘%1’ ទេ។ សូមត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ រួចសាកល្បងម្តងទៀត។ | Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again. |
| 12385 | របារសំណព្វចិត្ត | Favorites Bar |
| 12386 | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch | Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch |
| 12387 | Choose a folder, or type an Internet address | Choose a folder, or type an Internet address |
| 12388 | របារឧបករណ៍ថ្មី | New Toolbar |
| 12389 | (ទទេ) | (Empty) |
| 12390 | Links | Links |
| 12435 | បើកតំណដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងថេបថ្មី។ | Opens selected link in a new tab. |
| 12436 | បិទបើកម៉ូដរកមើលសញ្ញាសម្រាប់បន្ថែមពាក្យរំលង។ | Toggles caret browsing mode. |
| 12478 | បន្ថែមក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាស្វែងរក | Add search providers |
| 12481 | ឈ្មោះ | Name |
| 12484 | សូមជ្រើសរើសកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមមួយទៀតសម្រាប់ Internet Explorer មុននឹងលុបការជ្រើសនេះ។ | Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection. |
| 12485 | Add search providers... | Add search providers... |
| 12487 | អ្នកផ្តល់ការស្វែងរកខាងក្រោមគឺបានតម្លើងរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាដែរទេ? | The following search provider is already installed. Do you want to replace it? |
| 12488 | អ្នកផ្តល់ការស្វែងរកខាងក្រោមគឺបានតម្លើងរួចហើយ៖
%1 |
The following search provider is already installed:
%1 |
| 12489 | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. | You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings. |
| 12490 | Internet Explorer មិនអាចដំឡើងកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកនេះបានទេ។
មានបញ្ហាមួយជាមួយនឹងព័ត៌មានរបស់កម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរក។ |
Internet Explorer could not install this search provider.
There was a problem with the search provider’s information. |
| 12491 | អ្នកផ្តល់ការស្វែងរកមិនអាចតម្លើង។
នេះអាចកើតមានឡើងពីព្រោះ: - ឯកសារដែលត្រូវការមិនអាចដោនឡូត - វិបសាយគឺមិនអាចរកបាន - អ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត អ្នកប្រហែលជាចង់សាកល្បងម្តងទៀត។ |
The search provider could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12493 | អ្នកផ្តល់ការរុករកខាងក្រោមត្រូវបានតម្លើងរួចហើយ។ តើអ្នកចង់អាប់ដេតវាដើម្បីបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសបន្ថែមដែរ ឬទេ? | The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features? |
| 12496 | ផ្លាស់ប្ដូរ ឬបន្ថែមក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាស្វែងរក | Change or add search provider |
| 12497 | រកមើល... | Find... |
| 12498 | បន្ថែម | Add |
| 12509 | “%s” | “%s” |
| 12510 | Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
Internet Explorer does not support this type of search provider.
It cannot be added to your Toolbar Search Box. |
| 12511 | Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs?
If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it. |
| 12512 | Bing | Bing |
| 12513 | អ្នកផ្តល់ការស្វែងរកបានរកឃើញ | Search Provider Discovered |
| 12514 | អង្គបង្កើនល្បឿនខាងក្រោមត្រូវបានតម្លើងរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាទេ? | The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it? |
| 12515 | Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
Internet Explorer could not install this Accelerator.
There was a problem with the Accelerator’s information. |
| 12516 | អង្គបង្កើនល្បឿនមិនអាចត្រូវបានតម្លើងទេ។
ការនេះអាចនឹងកើតឡើង ដោយសារតែ: - ឯកសារដែលត្រូវបានទាមទារមិនអាចត្រូវបានទាញយកទេ - ទំព័រវិបមិនអាចប្រើបានទេ - អ្នកមិនអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងអ៊ីនធឺណិតទេ អ្នកអាចនឹងចង់ព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។ |
The Accelerator could not be installed.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12517 | អង្គបង្កើនល្បឿនខាងក្រោមត្រូវបានតម្លើងរួចហើយ:
%1 |
The following Accelerator is already installed:
%1 |
| 12518 | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. | There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed. |
| 12519 | You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
You have successfully installed the following Accelerator:
%1 |
| 12520 | Installed by an application. | Installed by an application. |
| 12521 | Application | Application |
| 12531 | បញ្ជីការពារការតាមដានមិនអាចដាក់បន្ថែមទេ។
វាអាចកើតឡើងដោយសារ៖ - ឯកសារដែលត្រូវការមួយមិនអាចដោនឡូដបាន - ពុំមានវិបសាយប្រើបាន - អ្នកមិនបានភ្ជាប់ទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត អ្នកប្រហែលជាចង់ព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ។ |
The Tracking Protection List could not be added.
This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later. |
| 12532 | បញ្ជីការពារការតាមដានខាងក្រោមត្រូវបានគេបន្ថែមរួចហើយ:
%1 |
The following Tracking Protection List has already been added:
%1 |
| 12533 | !!! (Not valid, ignored): %1 | !!! (Not valid, ignored): %1 |
| 12534 | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. | The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules. |
| 12535 | ការការពារការតាមដាន | Tracking Protection |
| 12536 | អ្នកបានបើកបញ្ជីការពារការតាមដានដែលបានដំឡើងទាំងអស់ | You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists |
| 12537 | អ្នកអាចបិទការការពារការតាមដាននៅពេលណាមួយក៏បានសម្រាប់តំបន់បណ្ដាញណាមួយ។ ស្វែងយល់បន្ថែម | You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more |
| 12538 | អ្នកត្រូវបន្ថែមបញ្ជីការពារការតាមដានយ៉ាងតិចមួយដើម្បីចាប់ផ្ដើមទប់ស្កាត់ខ្លឹមសារ។ | You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content. |
| 12539 | ទទួលយកបញ្ជីការពារការតាមដានផ្សេងៗទៀត | Get other Tracking Protection Lists |
| 12540 | ទទួលយកបញ្ជីការពារការតាមដាននានា | Get Tracking Protection Lists |
| 12541 | ពុំមែនឥឡូវ | Not now |
| 12542 | យល់ព្រម | OK |
| 12548 | អ្នកបានបិទការការពារការតាមដាន | You’ve turned on Tracking Protection |
| 12550 | ស្វែងយល់បន្ថែម | Learn more |
| 12576 | ខ្លឹមសារគ្មានសុវត្ថិភាព | Unsafe content |
| 12598 | បើកសាយដែលបានផ្តល់យោបល់... | Turn on Suggested Sites... |
| 12599 | មើលសាយដែលបានផ្តល់យោបល់របស់អ្នក | See your suggested sites |
| 12600 | មើលសាយដែលបានផ្តល់យោបល់ | See Suggested Sites |
| 12601 | ប្រវត្តិស្វែងរក | Search History |
| 12602 | សំណព្វចិត្ត | Favorites |
| 12603 | ប្រវត្តិ | History |
| 12604 | មតិព័ត៌មាន | Feeds |
| 12605 | បង្ហាញសំណព្វចិត្ត (Ctrl+I) | View Favorites (Ctrl+I) |
| 12606 | បង្ហាញប្រវត្តិ (Ctrl+H) | View History (Ctrl+H) |
| 12607 | មើលមតិព័ត៌មាននានា (Ctrl+G) | View Feeds (Ctrl+G) |
| 12608 | ដែសថប | Desktop |
| 12657 | ចូលទៅកាន់ “%s” (Alt+Enter ដើម្បីបើកផ្ទាំងថ្មី) | Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab) |
| 12658 | |Auto-hide|Close|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12659 | កែ&សម្រួល | E&dit |
| 12660 | កែ&សម្រួលជាមួយ %s | E&dit with %s |
| 12661 | ឈប់ (Esc) | Stop (Esc) |
| 12662 | ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញ(F5) | Refresh (F5) |
| 12663 | របាយការណ៍អំពីសុវត្ថិភាព | Security report |
| 12665 | Certificate warning | Certificate warning |
| 12666 | កំហុសវិញ្ញាបនបត្រ | Certificate error |
| 12667 | វិបសាយដែលសង្ស័យ | Suspicious website |
| 12668 | វិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាព | Unsafe website |
| 12669 | Security report | Security report |
| 12671 | %1!ls!, %2!ls! | %1!ls!, %2!ls! |
| 12672 | %1!ls! [%2!ls!] | %1!ls! [%2!ls!] |
| 12674 | កំណត់ស្គាល់ដោយ %1!ls! | Identified by %1!ls! |
| 12675 | %1!ls! សម្គាល់ដោយ %2!ls! ចុចសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម |
%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information |
| 12676 | បង្ហាញការបញ្ចប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃរបារអាសយដ្ឋាន | Show Address bar Autocomplete |
| 12677 | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] | Security Report - %1!ls! [%2!ls!] |
| 12678 | តើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញពីទំព័រនេះឬ? | Are you sure you want to leave this page? |
| 12679 | សារពីទំព័រវិប៖ %1!.512s! |
Message from webpage: %1!.512s! |
| 12680 | &ចាកចេញពីទំព័រនេះ | &Leave this page |
| 12681 | &បន្តនៅលើទំព័រនេះទៀត | &Stay on this page |
| 12682 | ទាញទៅរបារការងារដើម្បីខ្ទាស់តំបន់បណ្ដាញ | Drag to taskbar to pin site |
| 12684 | របាយការណ៍សុវត្ថិភាព | Security report |
| 12685 | សូហ្វវែរដែលមិនគួរចង់បាន | Potentially unwanted software |
| 12686 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រមួយចំនួនមាតិកានេះ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសដើម្បីមើលឃើញមាតិកានេះនិងទាញយកអ្វីមួយពីវា, វាអាចដំឡើងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកមិនចង់ឬផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់អ្នក (ដូចជាទំព័រដើមរបស់អ្នក) ។ ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវអ្វីដែលត្រូវបានដំឡើង។ | Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed. |
| 12687 | បង្ហាញខ្លឹមសារ | Show content |
| 12688 | តើអ្វីជាអាសយដ្ឋានវិបសាយអន្តរជាតិ? | What are international website addresses? |
| 12689 | អាសយដ្ឋានវិបសាយអន្តរជាតិ | International Website Address |
| 12690 | អាស័យដ្ឋានគេហទំព័រនេះផ្ទុកនូវតួអក្សរពីសំំណុំតួអក្សរដែលបានបន្ថែម (យូនីកូដ)។ | This website address contains characters from extended (Unicode) character sets. |
| 12691 | សំនុំតួអក្សរកំពុងប្រើ: | Character sets currently in use: |
| 12692 | អាសយដ្ឋានភាសាដើម: | Native language address: |
| 12693 | អាសយដ្ឋានដែលបានអ៊ិនកូដ: | Encoded address: |
| 12694 | ដើម្បីមើលអាសយដ្ឋានភាសាដើមនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន សូមកែប្រែនូវការកំណត់ភាសារបស់អ្នក | To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings |
| 12695 | អាសយដ្ឋានគេហទំព័រអន្តរជាតិ | International website address report |
| 12697 | កែតម្រូវការកំណត់ភាសា | Adjust language settings |
| 12698 | ខ្លឹមសារដែលអាចគ្មានសុវត្ថិភាព | Potentially unsafe content |
| 12699 | បង្ហោះដោយ៖ | Hosted by: |
| 12700 | ខ្លឹមសារមិនស្គាល់ | Unknown content |
| 12701 | ហូសមិនស្គាល់ | Unknown host |
| 12702 | ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អង្គការពារ Windows SmartScreen មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រមួយចំនួនមាតិកាទេព្រោះវាអាចមានការគំរាមកំហែងទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក, ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឬ info ហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសដើម្បីមើលមាតិកាគ្មានសុវត្ថិភាព, កម្មវិធីដែលមានគំនិតអាក្រក់អាចនឹងត្រូវបានដំឡើងនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកជាបន្ទាន់ ។ |
Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC. |
| 12703 | បង្ហាញខ្លឹមសារគ្មានសុវត្ថិភាព | Show unsafe content |
| 12704 | វិបសាយនេះស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ %1 | This website is managed by %1 |
| 12718 | ចុច | Press |
| 12719 | បិទ | Close |
| 12728 | បានសម្គាល់សាយនេះជា: | has identified this site as: |
| 12736 | អត្តសញ្ញាណគេហទំព័រ | Website Identification |
| 12737 | ការភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើនេះត្រូវបានបម្លែងកូដ។ | This connection to the server is encrypted. |
| 12742 | Certificate Issuer Unreachable | Certificate Issuer Unreachable |
| 12743 | វិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាពដែលផ្ដល់ដោយគេហទំព័រនេះមិនត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែ Internet Explorer មិនអាចទាក់ទងទៅកាន់អ្នកចេញជូនទេ ក្នុងការធានាថា វិញ្ញាបនបត្រមិនទាន់ត្រូវបានដកហូត។ | The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked. |
| 12746 | Certificate Invalid | Certificate Invalid |
| 12747 | វិញ្ញាបនប័ត្រផុតកំណត់ | Certificate Expired |
| 12748 | អាសយដ្ឋានមិនមានផ្គូរផ្គង | Mismatched Address |
| 12749 | វិញ្ញាបនប័ត្រមិនអាចទុកចិត្ត | Untrusted Certificate |
| 12750 | ហត្ថលេខាខ្សោយ | Weak signature |
| 12752 | The security certificate presented by this website has errors. | The security certificate presented by this website has errors. |
| 12753 | បញ្ហានេះអាចនឹងបញ្ជាក់អំពីការព្យាយាមធ្វើឲ្យអ្នកឆ្គួត ឬទិន្នន័យនៃចំណុចប្រសព្វអ័ក្សដែលអ្នកផ្ញើទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ។ | This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server. |
| 12754 | យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នកបិទទំព័រវិបនេះ។ | We recommend that you close this webpage. |
| 12756 | វិញ្ញាបនប័ត្រសុវត្ថិភាពដែលបង្ហាញដោយវិបសាយនេះបានផុតកំណត់ ឬមិនទាន់ត្រឹមត្រូវទេ។ | The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid. |
| 12757 | ប្រហែលជាវិញ្ញាបនប័ត្រលែងមានការជឿជាក់តទៅទៀតហើយ។ | It is possible that the certificate is no longer trustworthy. |
| 12758 | វិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាពដែលបង្ហាញដោយគេហទំព័រនេះត្រូវបានចេញឱ្យអាសយដ្ឋានគេហទំព័រមួយផ្សេងទៀត។ | The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address. |
| 12759 | វិញ្ញាបនប័ត្រសុវត្ថិភាពដែលបង្ហាញដោយវិបសាយនេះ មិនត្រូវបានចេញដោយអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រដែលទុកចិត្តទេ។ | The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority. |
| 12760 | ទំព័រវិបនេះមិនសុវត្ថិភាពទេ។ | This site isn’t secure. |
| 12762 | តើខ្ញុំគួរតែជឿជាក់លើសាយនេះទេ? | Should I trust this site? |
| 12763 | អំពីកំហុសវិញ្ញាបនប័ត្រ | About certificate errors |
| 12764 | មើលវិញ្ញាបនប័ត្រ | View certificates |
| 12765 | គេហទំព័រនេះត្រូវបានប្លុក | This website’s been blocked |
| 12766 | កម្មវិធីសម្លាប់មេរោគរបស់អ្នកបានទប់ស្កាត់តំបន់បណ្ដាញនេះ ពីព្រោះវាអាចមានផ្ទុកការគំរាមកំហែងនានាចំពោះ PC ឬភាពជាឯកជនរបស់អ្នក។ | Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy. |
| 12768 | តើអ្នកកំពុងព្យាយាមមើលវិបសាយឬ? | Are you trying to visit this website? |
| 12769 | ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អង្គការពារ Windows SmartScreen អាចជួយការពារអ្នកពីវេបសាយមិនមានសុវត្ថិភាពដែលបានក្លែងអាសយដ្ឋានឬមាតិកាពីគេហទំព័រស្របច្បាប់។ អ្នកអាចជួយឱ្យប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អង្គការពារ Windows SmartScreen កំណត់អត្តសញ្ញាណវេបសាយដែលមិនមានសុវត្ថិភាពដោយការផ្តល់មតិរបស់អ្នកនៅខាងក្រោម។ |
Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below. |
| 12770 | Report whether or not this is an unsafe website. | Report whether or not this is an unsafe website. |
| 12771 | បានរាយការអំពីវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាព | Reported unsafe website |
| 12772 | វិបសាយនេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅ Microsoft ថាមានការគំរាមកំហែងដល់កុំព្យូទ័រ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។ Microsoft ផ្តល់អនុសាសន៍មិនឲ្យអ្នកមើលវិបសាយដែលរាយការណ៍ថាមានមាតិកាមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ |
This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content. |
| 12773 | រាយការណ៍ថាសាយមិនមានការគំរាមកំហែងទេ។ | Report that this site does not contain threats |
| 12774 | តើអ្វីជាអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen? | What is Windows Defender SmartScreen? |
| 12781 | Microsoft អង្គការពារ Windows SmartScreen | Microsoft Windows Defender SmartScreen |
| 12783 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មិនអាចត្រួតពិនិត្យវ៉ិបសាយថ៍នេះបានទេដោយសារសេវា Microsoft អនឡាញមិនមានជាបណ្តោះអាសន្ន។ | Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable. |
| 12784 | ជួយរកវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាព។ | Helps detect unsafe websites. |
| 12785 | ពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់វិបសាយនេះទៅនឹងបញ្ជីវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាពដែលបានស្គាល់។ | Check this website against a list of known unsafe websites. |
| 12786 | ពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់អាសយដ្ឋានដោយដៃទៅនឹងបញ្ជីវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាពដែលបានស្គាល់។ | Manually check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12787 | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. | Automatically check addresses against a list of known unsafe websites. |
| 12788 | រាយការណ៍ថាតើនេះគឺជាវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាព ឬមិនមែន។ | Report whether this is an unsafe website or not. |
| 12790 | ទេ | No |
| 12791 | បាទ/ចាស៎ | Yes |
| 12792 | Do not report this site | Do not report this site |
| 12794 | %1!ls!: កំពុងបង្ហាញ %2!d! នៃ %3!d! | %1!ls!: showing %2!d! of %3!d! |
| 12796 | Vertical | Vertical |
| 12797 | Used to change the vertical viewing area | Used to change the vertical viewing area |
| 12798 | %1!ls!:កំពុងបង្ហាញ %2!d! (ពិនិត្យមើលរកបន្ថែម) | %1!ls!: showing %2!d! (click for more) |
| 12799 | %1!ls!: កំពុងបង្ហាញ %2!d! ផ្គូរផ្គង | %1!ls!: showing %2!d! matches |
| 12800 | Previously Typed Addresses | Previously Typed Addresses |
| 12803 | ឯកសារ និងស៊ឺមីនានា | Files and Folders |
| 12805 | Navigation Tips | Navigation Tips |
| 12806 | Autocomplete Suggestion | Autocomplete Suggestion |
| 12808 | Search Suggestions | Search Suggestions |
| 12809 | %s ការផ្តល់យោបល់ | %s Suggestions |
| 12810 | Domain Suggestions | Domain Suggestions |
| 12816 | កំពុងរុករក... | Searching... |
| 12817 | គ្មានលទ្ធផល។ | No results. |
| 12818 | កំហុសបានកើតឡើង។ | An error occurred. |
| 12821 | Delete | Delete |
| 12822 | លុប | Delete |
| 12832 | ចូលទៅកាន់ ‘%s’ | Go to ‘%s’ |
| 12833 | បើក ‘%s’ ក្នុងផ្ទាំងថ្មីមួយ | Open ‘%s’ in a new tab |
| 12835 | Open ‘%s’ in a background tab | Open ‘%s’ in a background tab |
| 12836 | Navigate to ‘%s’ | Navigate to ‘%s’ |
| 12837 | បញ្ចូល | Enter |
| 12838 | បញ្ជា + បញ្ចូល | Ctrl + Enter |
| 12839 | បញ្ជា + ប្តូរ + បញ្ចូល | Ctrl + Shift + Enter |
| 12840 | Alt + Enter | Alt + Enter |
| 12841 | Alt + Shift + Enter | Alt + Shift + Enter |
| 12842 | បង្ហាញផ្លូវកាត់ក្តារចុច និងព័ត៌មានជំនួយបន្ថែមអំពីការប្រើ | Show more keyboard shortcuts and usage tips |
| 12843 | បង្ហាញផ្លូវកាត់ក្តារចុច និងព័ត៌មានជំនួយតិចតួចអំពីការប្រើ | Show fewer keyboard shortcuts and usage tips |
| 12844 | ប្ដូរ + បញ្ចូល | Shift + Enter |
| 12845 | កំពុងចុះសន្ទស្សន៍ប្រវត្តិ និងសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក។ លទ្ធផលប្រហែលជាមិនពេញលេញទេ។ | Indexing your history and favorites. Results might be incomplete. |
| 12846 | ចុចទីនេះដើម្បីកែលម្អកំណត់ហេតុ និង លទ្ធផលសំណព្វចិត្តនានា | Click here to improve history and favorites results |
| 12847 | ទាញយក Windows Search ដើម្បីធ្វើឱ្យលទ្ធផលប្រវត្តិ និងសំណព្វចិត្តកាន់តែប្រសើរឡើង | Download Windows Search to improve history and favorites results |
| 12848 | ប្រវត្តិ Internet Explorer | Internet Explorer History |
| 12849 | ហ្វីដ Internet Explorer | Internet Explorer Feeds |
| 12850 | បើក | Open |
| 12851 | Close | Close |
| 12852 | Execute | Execute |
| 12853 | កម្មវិធី | Application |
| 12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
| 12855 | សញ្ញាបំបែក | Separator |
| 12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
| 12857 | Alt + | Alt + |
| 12858 | បំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិរបារអាសយដ្ឋាន | Address bar Autocomplete |
| 12859 | %1 %2 បានបង្ហាញលើ %3 |
%1 %2 Viewed on %3 |
| 12860 | ពេញនិយម | Frequent |
| 12861 | សូមបន្តរុករកដើម្បីឃើញតំបន់បណ្ដាញនានាដែលអ្នកចូលមើលញឹកញាប់។ | Keep browsing to see the sites you visit often. |
| 12862 | បើកមើលការណែនាំ (ផ្ញើការចុចគ្រាប់ចុចទៅកាន់ %1!s!) | Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!) |
| 12863 | បិទការណែនាំ (បញ្ឈប់ការបញ្ជូនការចុចគ្រាប់ចុចទៅកាន់ %1!s!) | Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!) |
| 12864 | នេះគឺជាអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវរបស់គេហទំព័រ។ សូមរាយការណ៍ថាគេហទំព័រនេះមានសុវត្ថិភាព។ | This is the website’s correct address. Report this website as safe. |
| 12865 | នេះមិនមែនជាអាសយដ្ឋានរបស់វិបសាយ ដែលខ្ញុំចង់មើលទេ។ រាយការណ៍ថាវិបសាយមិនមានសុវត្ថិភាព។ | This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe. |
| 12866 | %1%2%3 Search suggestion | %1%2%3 Search suggestion |
| 12867 | %1%2%3 Weather suggestion | %1%2%3 Weather suggestion |
| 12868 | %1%2%3 Finance suggestion | %1%2%3 Finance suggestion |
| 12869 | %1%2%3 App suggestion | %1%2%3 App suggestion |
| 12896 | អា&សយដ្ឋាន | A&ddress |
| 12898 | អាសយដ្ឋាន និងការស្វែងរកដែលប្រើ %s | Address and search using %s |
| 12914 | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12915 | &បណ្ដាជម្រើសអ៊ីនធឺណិត | Internet &Options |
| 12918 | វីនដូនេះជាប់រវល់។ ការបិទវីនដូអាចនឹងបណ្តាលឲ្យមានបញ្ហាមួយចំនួន។ ដូច្នេះ តើអ្នកចង់បិទវាទេ? |
This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway? |
| 12919 | ថត | Folders |
| 12920 | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. | Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 12932 | File Download | File Download |
| 12937 | Launch Internet Explorer browser | Launch Internet Explorer browser |
| 12939 | Protected Mode: On | Protected Mode: On |
| 12940 | ម៉ូដដែលការពារ: បិទ | Protected Mode: Off |
| 12941 | ចុចទ្វេដងដើម្បីប្តូរការកំណត់សុវត្ថិភាព | Double-click to change security settings |
| 12942 | បានបើក window ថ្មី | Opened a new window |
| 12943 | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. | For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12944 | Internet Explorer ត្រូវបើកវីនដូថ្មីមួយដើម្បីបង្ហាញទំព័រវិបនេះ។ ដើម្បីសុវត្ថិភាពកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក បណ្ដាគេហទំព័រដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សុវត្ថិភាពផ្សេងគ្នា ត្រូវតែបើកនៅក្នុងវីនដូខុសគ្នា។ |
Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows. |
| 12948 | ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលអ្នកទាញយកអ្វីមួយពីវិបសាយនេះ ពីព្រោះវាអាចនឹងដំឡើងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកមិនចង់បាន ឬផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់របស់អ្នក (ដូចជាគេហទំព័ររបស់អ្នកជាដើម)។ ដូច្នេះ ត្រូវប្រាកដថា ត្រួតពិនិត្យមើលអ្វីដែលនឹងត្រូវដំឡើង។ | Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed. |
| 12949 | ការព្រមាននេះមិនត្រឹមត្រូវទេ | This warning is incorrect |
| 13057 | Warning | Warning |
| 13060 | On the &Internet... | On the &Internet... |
| 13061 | Search the web | Search the web |
| 13120 | ... | ... |
| 13121 | ស្វែងរក “%s” | Search for “%s” |
| 13122 | ? %s | ? %s |
| 13141 | បញ្ជីទំលាក់់ចុះនៃការណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ | AutoSuggest Drop-Down |
| 13142 | គ្រប់គ្រងទំព័រ | Page Control |
| 13143 | របារបញ្ជា | Command Bar |
| 13153 | ការត្រួតពិនិត្យទំព័រឆ្វេង | Page Control Left |
| 13154 | ការត្រួតពិនិត្យការបន្សំអាសយដ្ឋាន | Address Combo Control |
| 13155 | ការត្រួតពិនិត្យការបន្សំការរុករក | Search Combo Control |
| 13156 | របារសំណព្វចិត្ត និងរបារឧបករណ៍ | Favorites and Tools Bar |
| 13157 | សម្អាតប៊ូតុងអត្ថបទ | Clear Text button |
| 13165 | សូមសិក្សាបន្ថែមអំពី InPrivate | Learn more about InPrivate |
| 13166 | ការរុករក InPrivate ជួយបង្ការ Internet Explorer ពីការរក្សាទិន្នន័យនៃវគ្គរុករករបស់អ្នក។ នេះរួមមានឃុកឃី ឯកសារអ៊ីនធឺណិតបណ្ដោះអាសន្ន ប្រវត្តិ និងទិន្នន័យផ្សេងទៀត។ របារឧបករណ៍ និងកន្ទុយឯកសារនានាត្រូវបានបិទលទ្ធភាពតាមលំនាំដើម។ | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default. |
| 13167 | ការរកមើល InPrivate កំពុងបើក | InPrivate Browsing is On |
| 13168 | InPrivate | InPrivate |
| 13169 | ប្រវត្តិ Ctrl+Shift+H | History Ctrl+Shift+H |
| 13170 | បើកផ្ទាំងថ្មី | Open new tab |
| 13171 | ចាប់ផ្តើមការរកមើល InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 13172 | បើកវគ្គលើកមុនឡើងវិញ | Reopen last session |
| 13200 | ការរុករក InPrivate ជួយបង្ការ Internet Explorer ពីការរក្សាទិន្នន័យនៃវគ្គរុករករបស់អ្នក។ នេះរួមមានឃុកឃី ឯកសារអ៊ីនធឺណិតបណ្ដោះអាសន្ន ប្រវត្តិ និងទិន្នន័យផ្សេងទៀត។ | InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. |
| 13216 | EmIE | EmIE |
| 13217 | Enterprise Mode ជួយលើកកម្ពស់ភាពត្រូវគ្នានៃគេហទំព័រនានាដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ | Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company. |
| 13218 | Enterprise Mode គឺបើក | Enterprise Mode is On |
| 13312 | កុំតាមដាន | Do Not Track |
| 13313 | ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី កុំតាមដាន អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើម Internet Explorer ឡើងវិញដើម្បីបញ្ចប់ការបើក កុំតាមដាន។ |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track. |
| 13314 | ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី កុំតាមដាន អ្នកនឹងត្រូវចាប់ផ្តើម Internet Explorer ឡើងវិញដើម្បីបញ្ចប់ការបិទ កុំតាមដាន។ |
Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track. |
| 13317 | ផ្ញើសំណើ កុំតាមដាន ទៅកាន់បណ្ដាទំព័រវិបដែលអ្នកចូលមើលតាម Internet Explorer | Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer |
| 13826 | ស្វែងរក (Ctrl+E) | Search (Ctrl+E) |
| 13904 | របារអ៊ិចផ្ល័ររឺបញ្ឈរ | Vertical Explorer Bar |
| 13905 | របារអ៊ិចផ្ល័ររឺផ្តេក | Horizontal Explorer Bar |
| 13906 | របាររុករក | Navigation Bar |
| 13907 | របារម៉ឹនុយ | Menu Bar |
| 13952 | ទំព័រទទេ | Blank Page |
| 13953 | ថេបថ្មី | New tab |
| 13954 | សាយកំពូល និងថេបអត្ថបទព័ត៌មានថ្មី | Top sites and news feed tab |
| 14083 | គ្រប់គ្រងឥរិយាបថផបអាប់របស់ window។ | Manage pop-up window behavior. |
| 14084 | Show blocked pop-ups. | Show blocked pop-ups. |
| 14085 | លុបសាយបច្ចុប្បន្នចេញពីបញ្ជីសាយដែលបានអនុញ្ញាត។ | Remove the current site from the allowed sites list. |
| 14086 | Add the current site to the allowed sites list. | Add the current site to the allowed sites list. |
| 14087 | ផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់អង្គបង្ខាំងការផុសឡើង។ | Change Pop-up Blocker settings. |
| 14088 | បិទ ឬបើកអង្គបង្ខាំងការផុសឡើង។ | Enable or disable Pop-up Blocker. |
| 14096 | សង្កត់ | Press |
| 14097 | បិទថេប (Ctrl+W) | Close Tab (Ctrl+W) |
| 14098 | ថេបថ្មី (Ctrl+T) | New tab (Ctrl+T) |
| 14099 | ថេបបញ្ជី | Tab List |
| 14100 | Connecting... | Connecting... |
| 14101 | ជួរដេកថេប | Tab Row |
| 14102 | បញ្ហាមួយជាមួយនឹងទំព័រវិបនេះបានបណ្ដាលឱ្យ Internet Explorer បិទ ហើយបើកថេបឡើងវិញ។ | A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab. |
| 14103 | Tab Menu | Tab Menu |
| 14104 | បើក Microsoft Edge | Open Microsoft Edge |
| 14115 | Alt+ស | Alt+D |
| 14116 | Ctrl+E | Ctrl+E |
| 14120 | រមូរបញ្ជីផ្ទាំងទៅក្រោយ | Scroll tab list backward |
| 14121 | រមូរបញ្ជីផ្ទាំងទៅមុខ | Scroll tab list forward |
| 14130 | Webpage display problem | Webpage display problem |
| 14131 | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. | A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View. |
| 14337 | ទំព័រដែលទើបតែបានចូលប្រើ | Recent Pages |
| 14352 | ផ្លាស់ប្តូរកម្រិតពង្រីកបង្រួម | Change zoom level |
| 14353 | កម្រិតពង្រីកបង្រួម | Zoom Level |
| 14354 | កំពុងរងចាំចម្លើយពី %1... | Waiting for response from %1... |
| 14359 | កំពុងរងចាំ %1 | Waiting for %1 |
| 14432 | ខ្លឹមសារខ្លះត្រូវបានប្លុកដើម្បីជួយការពារ ភាពជាឯកជនរបស់អ្នក |
Some content is blocked to help protect your privacy |
| 14433 | ការការពារការតាមដានបានទប់ស្កាត់ខ្លឹមសារពីបណ្ដាសេវា %1 លើតំបន់បណ្ដាញនេះ។ | Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site. |
| 14434 | តើប្លុកខ្លឹមសារលើតំបន់បណ្ដាញនេះដែរឬទេ? | Block content on this site? |
| 14435 | បើកការការពារការតាមដានដើម្បីប្លុកខ្លឹមសារពីបណ្ដាសេវា %1 លើតំបន់បណ្ដាញនេះ។ | Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site. |
| 14436 | ប្លុក | Block |
| 14437 | មិនប្លុកខ្លឹមសារ | Unblock content |
| 14451 | ការការពារការតាមដានបានទប់ស្កាត់ខ្លឹមសារពីសេវាមួយលើតំបន់បណ្ដាញនេះ។ | Tracking Protection has blocked content from a service on this site. |
| 14452 | បើកការការពារការតាមដានដើម្បីប្លុកខ្លឹមសារពីសេវាមួយលើតំបន់បណ្ដាញនេះ។ | Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site. |
| 14598 | 10pt;Normal;None;Leelawadee UI | 9pt;Normal;None;Segoe UI |
| 14599 | 11pt;Semibold;None;Leelawadee UI | 11pt;Semibold;None;Segoe UI |
| 14755 | យកចេញ | Remove |
| 14756 | បើកក្នុងថេបថ្មី | Open in new tab |
| 14775 | បើកផ្ទាំងក្នុងវីនដូថ្មី | Open tab in new window |
| 16041 | Refreshes the contents of the current page. | Refreshes the contents of the current page. |
| 16042 | រីហ្វ្រែសមាតិកានៃហ្វ្រេមបច្ចុប្បន្ន។ | Refreshes the contents of the current frame. |
| 16384 | បើកឯកសារនៅក្នុងវីនដូនេះ។ | Opens a document in this window. |
| 16385 | រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ។ | Saves changes. |
| 16386 | រក្សាទុកឯកសារនេះជាសំនុំឯកសារ។ | Saves this document as a file. |
| 16387 | ផ្លាស់ប្តូរក្រដាស ក្បាលទំព័រ និងជើងទំព័រ ទិស និងការតំរឹមសម្រាប់ទំព័រនេះ។ | Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page. |
| 16388 | បោះពុម្ពទំព័រនេះ។ | Prints this page. |
| 16390 | បង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិនៃឯកសារនេះ។ | Displays the properties of this document. |
| 16391 | Removes the selected items and copies them to the clipboard. | Removes the selected items and copies them to the clipboard. |
| 16392 | Copies the selected items to the clipboard. | Copies the selected items to the clipboard. |
| 16393 | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 16394 | Opens the current page again. | Opens the current page again. |
| 16395 | Cancels the current download. | Cancels the current download. |
| 16398 | បើកទំព័រចាប់ផ្តើមរបស់អ្នក។ | Opens your start page. |
| 16399 | Opens/closes your search bar. | Opens/closes your search bar. |
| 16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
| 16403 | បើកវីនដូ Internet Explorer ថ្មីមួយ។ | Opens a new Internet Explorer window. |
| 16404 | Adds the current page to your Favorites folder. | Adds the current page to your Favorites folder. |
| 16405 | មើលជាមុននូវរបៀបដែលឯកសារនេះនឹងបោះពុម្ព។ | Previews how this document will print. |
| 16406 | Prints the document in the selected frame. | Prints the document in the selected frame. |
| 16409 | បញ្ជូនទំព័រនេះតាមអ៊ីម៉ែលឬទៅកាន់ដែសថបរបស់អ្នក។ | Sends this page by e-mail or to your desktop. |
| 16410 | ផ្ញើទំព័រនេះនៅក្នុងតួសេចក្តីនៃសារអ៊ីម៉ែល។ | Sends this page in the body of an e-mail message. |
| 16411 | ផ្ញើតំណទៅទំព័រនេះនៅក្នុងសារអ៊ីម៉ែល។ | Sends a link to this page in an e-mail message. |
| 16412 | បង្កើតផ្លូវកាត់ទៅកាន់ទំព័រនេះនៅលើដែសថបរបស់អ្នក | Creates a shortcut to this page on your desktop |
| 16413 | បើកវីនដូ Internet Explorer ថ្មីមួយដែលមិនចែករំលែកព័ត៌មានសុវត្ថិភាពជាមួយវីនដូដែលមានស្រាប់។ | Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows. |
| 16464 | បង្ហាញព័ត៌មានពីកម្មវិធី លេខកំណែ និងការរក្សាសិទ្ធិ។ | Displays program information, version number, and copyright. |
| 16465 | បើកជំនួយ។ | Opens Help. |
| 16466 | Opens the web tutorial page (on the Internet). | Opens the web tutorial page (on the Internet). |
| 16470 | បើកទំព័រវិបនៃ Windows Update ដើម្បីអាប់ដេតសមាសភាគ។ | Opens the Windows Update webpage to update components. |
| 16472 | បើកទំព័រជំនួយផលិតផលពី Microsoft។ | Opens the Microsoft Product Support page. |
| 16502 | នាំចូល និងនាំចេញសំណព្វចិត្ត និងទីចំណាំរបស់អ្នក។ | Imports and exports your favorites and bookmarks. |
| 16504 | Adds the current page to the trusted sites zone. | Adds the current page to the trusted sites zone. |
| 16505 | Adds the current page to the local intranet zone. | Adds the current page to the local intranet zone. |
| 16506 | បន្ថែមទំព័រនេះទៅកាន់តំបន់មួយឮ។ | Adds this page to a zone. |
| 16509 | បើកថេប Internet Explorer ថ្មីមួយ។ | Opens a new Internet Explorer tab. |
| 16640 | %s has requested information from you | %s has requested information from you |
| 16641 | Profile Assistant | Profile Assistant |
| 16642 | You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog. |
| 16644 | គ្រប់ធាតុទាំងអស់ដែលអ្នកបានយល់ព្រមចែករំលែកលើទំព័រវិបនេះគឺទទេ។ តើអ្នកចង់បញ្ចូលព័ត៌មាននេះឥឡូវដែរឬទេ? |
All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now? |
| 16704 | វិបសាយនេះ | This site |
| 16720 | ឈ្មោះទូទៅ | Common Name |
| 16721 | First Name | First Name |
| 16722 | Last Name | Last Name |
| 16723 | Middle Name | Middle Name |
| 16724 | Gender | Gender |
| 16725 | Cellular Phone | Cellular Phone |
| 16726 | ||
| 16727 | Personal Home Page | Personal Home Page |
| 16728 | Company | Company |
| 16729 | Department | Department |
| 16730 | Job Title | Job Title |
| 16731 | Pager | Pager |
| 16732 | អាសយដ្ឋានគេហទំព័រ | Home Address |
| 16733 | ទីក្រុង (ផ្ទះ) | City (Home) |
| 16734 | Zip Code (Home) | Zip Code (Home) |
| 16735 | State (Home) | State (Home) |
| 16736 | Country/Region (Home) | Country/Region (Home) |
| 16737 | Home Phone | Home Phone |
| 16738 | Fax (Home) | Fax (Home) |
| 16739 | Business Address | Business Address |
| 16740 | City (Business) | City (Business) |
| 16741 | Zip Code (Business) | Zip Code (Business) |
| 16742 | State (Business) | State (Business) |
| 16743 | Country/Region (Business) | Country/Region (Business) |
| 16744 | Business Phone | Business Phone |
| 16745 | Fax (Business) | Fax (Business) |
| 16746 | Business Home Page | Business Home Page |
| 16747 | Office | Office |
| 16800 | Can not determine what this information is used for. | Can not determine what this information is used for. |
| 16801 | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. | Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site. |
| 16802 | Used for research and product development. | Used for research and product development. |
| 16803 | Used to complete a current transaction, such as a purchase. | Used to complete a current transaction, such as a purchase. |
| 16804 | Used to customize the content and design of the site for you. | Used to customize the content and design of the site for you. |
| 16805 | បានប្រើសម្រាប់កែលម្អមាតិកានៃទំព័រវិប រួមបញ្ចូលទាំងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនានា។ | Used to improve the content of the site including advertisements. |
| 16806 | បានប្រើដើម្បីផ្ញើឲ្យអ្នកនូវអាប់ដេតវិបសាយនានា។ | Used to send you website updates. |
| 16807 | Used to contact you for marketing of services or products. | Used to contact you for marketing of services or products. |
| 16808 | Combined with other information about you. | Combined with other information about you. |
| 16809 | Used by site for other purposes. | Used by site for other purposes. |
| 16810 | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. | Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site. |
| 16811 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. |
| 16812 | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. | Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this. |
| 16813 | Disclosed to others for any purposes. | Disclosed to others for any purposes. |
| 16897 | នាំចូលសំណព្វចិត្ត | Import Favorites |
| 16898 | Import favorites from another browser or file. | Import favorites from another browser or file. |
| 16899 | នាំចេញសំណព្វចិត្ត | Export Favorites |
| 16900 | Export favorites to another browser or file. | Export favorites to another browser or file. |
| 16901 | Import Cookies | Import Cookies |
| 16902 | Import cookies from another browser or file. | Import cookies from another browser or file. |
| 16903 | Export Cookies | Export Cookies |
| 16904 | Export cookies to another browser or file. | Export cookies to another browser or file. |
| 16905 | Import/Export Selection | Import/Export Selection |
| 16906 | អ្នកអាចជ្រើសរើសអ្វីដែលបាននាំចូលឬនាំចេញ។ | You can select what to import or export. |
| 16907 | តើអ្នកចង់នាំចូលសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកពីកន្លែងណា? | Where do you want to import your favorites from? |
| 16908 | អ្នកអាចជ្រើសកន្លែងនាំចូលសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកចេញពី។ | You can select where to import your favorites from. |
| 16909 | ជ្រើសសឺមីគោលដៅសម្រាប់សំណព្វចិត្តរបស់អ្នក | Select a destination folder for your favorites |
| 16910 | ជ្រើសសឺមីត្រូវដាក់សំណព្វចិត្តដែលនាំចូល។ | Select the folder where the imported favorites will be placed. |
| 16911 | ជ្រើសសឺមីដែលអ្នកចង់នាំចេញសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកពី | Select the folder that you want to export your favorites from |
| 16912 | ជ្រើសរើសសឺមីមួយណាដែលអ្នកចង់នាំចេញពី។ | Select which folder you want to export from. |
| 16913 | តើអ្នកចង់នាំចេញសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកទៅកន្លែងណា? | Where do you want to export your favorites? |
| 16914 | ជ្រើសកន្លែងដែលអ្នកចង់នាំចេញសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកទៅកាន់។ | Select where you would like your favorites exported to. |
| 16915 | តើអ្នកចង់នាំចូលខូឃីរបស់អ្នកពីកន្លែងណា? | Where do you want to import your cookies from? |
| 16916 | អ្នកអាចជ្រើសរើសកន្លែងដែលអាចនាំចូលខូឃីរបស់អ្នកទៅ។ | You can select where we should import your cookies from. |
| 16917 | តើអ្នកចង់នាំចេញខូឃីរបស់អ្នកទៅកន្លែងណា? | Where do you want to export your cookies? |
| 16918 | អ្នកអាចជ្រើសរើសកន្លែងដែលអាចនាំចេញខូឃីរបស់អ្នកទៅ។ | You can select where we should export your cookies to. |
| 16919 | %s មានរួចហើយ។ តើអ្នកចង់ជំនួសវាទេ? |
%s already exists. Do you want to replace it? |
| 16920 | Cannot find %s. Please choose another file. |
Cannot find %s. Please choose another file. |
| 16921 | Import the cookies from %s | Import the cookies from %s |
| 16922 | Export the cookies to %s | Export the cookies to %s |
| 16923 | Import the favorites from %s | Import the favorites from %s |
| 16924 | Export the favorites to %s | Export the favorites to %s |
| 16925 | ការកំណត់នាំចេញ/នាំចូល | Import/Export Settings |
| 16926 | កំណែ Netscape ដែលចាស់ជាង 4.0 | Netscape versions less than 4.0 |
| 16927 | Netscape Navigator 4.0 profile: %s | Netscape Navigator 4.0 profile: %s |
| 16928 | Netscape Navigator profile: %s | Netscape Navigator profile: %s |
| 16929 | ជ្រើសរើសឯកសារដែលកត់ចំណាំ | Select Bookmark File |
| 16930 | ជ្រើសរើសឯកសារខូឃី | Select Cookie File |
| 16931 | ឯកសារ HTML (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@ទាំងអស់ (*.*)@*.*@ | HTML files (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@All (*.*)@*.*@ |
| 16932 | ឯកសារអត្ថបទ (*.txt)@*.txt@ទាំងអស់ (*.*)@*.*@ | Text files (*.txt)@*.txt@All (*.*)@*.*@ |
| 16933 | cookies.txt | cookies.txt |
| 16934 | bookmark.htm | bookmark.htm |
| 16935 | \..\Users | \..\Users |
| 16936 | feeds.opml | feeds.opml |
| 16944 | ជ្រើសរើសឯកសារមតិព័ត៌មាន | Select Feeds File |
| 16945 | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ | OPML files (*.opml, *.xml)@*.opml;*.xml@All (*.*)@*.*@ |
| 16946 | Export the feeds to %s | Export the feeds to %s |
| 16962 | តើអ្នកចង់នាំចូលមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកពីកន្លែងណា? | Where do you want to import your feeds from? |
| 16963 | អ្នកអាចជ្រើសរើសកន្លែងដែលយើងអាចនាំចូលមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកពី។ | You can select where we should import your feeds from. |
| 16964 | ជ្រើសសឺមីទិសដៅសម្រាប់មតិព័ត៌មានរបស់អ្នក | Select a destination folder for your feeds |
| 16965 | ជ្រើសរើសសឺមីដើម្បីដាក់មតិព័ត៌មានដែលបាននាំចូល។ | Select the folder where the imported feeds will be placed. |
| 16966 | នាំចេញមតិព័ត៌មាន | Export Feeds |
| 16967 | នាំចេញមតិព័ត៌មានទៅកាន់ឯកសារមួយ។ | Export feeds to a file. |
| 16976 | នាំចូលមតិព័ត៌មាន | Import Feeds |
| 16977 | នាំចូលមតិព័ត៌មានពីឯកសារមួយ។ ការនាំចូលមតិព័ត៌មាននឹងចាប់ផ្តើមអាប់ដេតនានានៅផ្ទាំងក្រោម សម្រាប់មតិព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានជាវ។ |
Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds. |
| 17152 | Saved by Internet Explorer 11 | Saved by Internet Explorer 11 |
| 17153 | កំពុងរក្សាទុក៖ %1 | Saving: %1 |
| 17184 | Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
Title: %1!ls!
Abstract: %2!ls! |
| 17185 | Details | Details |
| 17201 | មើលតាមកាលបរិច្ឆេទ | View By Date |
| 17202 | មើលតាមសាយ | View By Site |
| 17203 | មើលតាមការមើលច្រើនបំផុត | View By Most Visited |
| 17204 | មើលតាមលំដាប់នៃការមើលថ្ងៃនេះ | View By Order Visited Today |
| 17216 | តើអ្នកចង់នាំចេញមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅកន្លែងណា? | Where do you want to export your feeds? |
| 17217 | អ្នកអាចជ្រើសរើសកន្លែងដែលយើងអាចនាំចេញមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកទៅ។ | You can select where we should export your feeds to. |
| 17236 | _ឯកសារ | _files |
| 17237 | %s%03d.tmp | %s%03d.tmp |
| 17238 | រក្សាទុកទំព័រវិប|htm|ទំព័រវិបពេញលេញ (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|ប័ណ្ណសារវិប ឯកសារតែមួយ (*.mht)|*.mht|ទំព័រវិប HTML តែប៉ុណ្ណោះ (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|ឯកសារអត្ថបទ (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Web Archive, single file (*.mht)|*.mht|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17239 | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17240 | untitled | untitled |
| 17243 | កំហុសការរក្សាទុកទំព័រវិប | Error Saving Webpage |
| 17244 | មិនមានសតិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាទុកទំព័រវិបសាយនេះបាន។ | There is insufficient memory to save this webpage. |
| 17245 | ទំព័រវិបនេះមិនអាចរក្សាទុកបានទេ។ | This webpage could not be saved. |
| 17246 | The webpage could not be saved to the selected location. | The webpage could not be saved to the selected location. |
| 17247 | The webpage could not be saved because the disk is full. | The webpage could not be saved because the disk is full. |
| 17248 | ការរក្សាទុកទំព័រវិបត្រូវបានបោះបង់។ | Webpage save canceled. |
| 17249 | កំពុងរក្សាទុក: %1!ls! to %2!ls!. | Saving: %1!ls! to %2!ls!. |
| 17250 | %d%% បញ្ចប់។ | %d%% complete. |
| 17251 | The webpage could not be saved because one of its files is missing. | The webpage could not be saved because one of its files is missing. |
| 17252 | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|htm|Webpage, complete (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Webpage, HTML only (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17253 | ការបំលែ&ងកូដ: | &Encoding: |
| 17254 | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| | Save Webpage|xml|Webpage, source only (*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg)|*.xml;*.xht;*.xhtml;*.svg|Text File (*.txt)|*.txt| |
| 17285 | Error Converting Bookmarks | Error Converting Bookmarks |
| 17286 | Not a valid bookmark file | Not a valid bookmark file |
| 17287 | Couldn’t open Favorites file | Couldn’t open Favorites file |
| 17288 | មិនអាចទាញយកសំណព្វចិត្ត | Unable to download favorites |
| 17289 | នាំចូលសំណព្វចិត្តជាស្ថាពរហើយ | Successfully imported favorites |
| 17290 | Unable to export favorites | Unable to export favorites |
| 17291 | Successfully exported favorites | Successfully exported favorites |
| 17292 | Unable to download cookies | Unable to download cookies |
| 17293 | Successfully imported cookies | Successfully imported cookies |
| 17294 | Unable to export cookies | Unable to export cookies |
| 17295 | Successfully exported cookies | Successfully exported cookies |
| 17296 | Save Favorites As HTML File | Save Favorites As HTML File |
| 17297 | Import Bookmarks HTML into Favorites | Import Bookmarks HTML into Favorites |
| 17298 | សូមបញ្ចូលឈ្មោះឯកសារត្រឹមត្រូវ | Please enter a valid file name. |
| 17299 | Import from a file | Import from a file |
| 17300 | Export from a file | Export from a file |
| 17303 | តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់នាំចូល ‘%ls’ ដាក់ក្នុងសឺមីសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកមែនដែរឬទេ? | Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder? |
| 17304 | តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់នាំចេញសំណព្វចិត្តនានារបស់អ្នកទៅកាន់ ‘%ls’មែនដែរឬទេ? | Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’? |
| 17305 | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. | Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled. |
| 17306 | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. | The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator. |
| 17307 | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. | Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from. |
| 17308 | 12 | 12 |
| 17312 | %s Feed %d | %s Feed %d |
| 17313 | Feed %d | Feed %d |
| 17314 | (ថ្មី) | (new) |
| 17315 | មតិព័ត៌មានត្រូវបានរកឃើញ | Feed Discovered |
| 17316 | បន្ថែមជម្រៀកវិបនានា (Alt+J) យកអាប់ដេតទៅកាន់មាតិកាពីទំព័រវិបនេះនៅលើរបារសំណព្វចិត្ត |
Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar. |
| 17318 | មិនមានជម្រកវិបណាត្រូវបានរកឃើញទេ | No Web Slices Found |
| 17322 | ដើម្បីបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះចូលមតិព័ត៌មាននេះ សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីរក្សាទុកសម្រាប់ការអាប់ដេតនានាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
មតិព័ត៌មាន៖ %1 |
To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Feed: %1 |
| 17323 | To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates.
Web Slice: %1 |
| 17324 | ឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់មតិព័ត៌មាននេះមិនត្រឹមត្រូវ ឬបាត់។ សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់មតិព័ត៌មាន៖ %1 | There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1 |
| 17325 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 | There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1 |
| 17326 | សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់មតិព័ត៌មាននេះ: %1 | Please enter the user name and password for this feed: %1 |
| 17327 | សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ជម្រៀកវិបនេះ: %1 | Please enter the user name and password for this Web Slice: %1 |
| 17328 | សាយដែលបានផ្តល់យោបល់ | Suggested Sites |
| 17329 | Internet Explorer Suggested Sites | Internet Explorer Suggested Sites |
| 17331 | តំបន់បណ្ដាញនានាដែលបានណែនាំ | Suggested Sites |
| 17333 | តើអ្នកចង់បើកវិបសាយដែលបានណែនាំដែរឬទេ? | Do you want to turn on Suggested Sites? |
| 17334 | អានពត៌មានឯកត្តជន | Read the privacy statement online |
| 17335 | Turn on Suggested Sites | Turn on Suggested Sites |
| 17336 | Maybe later | Maybe later |
| 17337 | រុករកតំបន់បណ្ដាញផ្សេងៗទៀតដែលអ្នកអាចនឹងចូលចិត្ត | Discover other sites you might like |
| 17338 | រំកិលទៅមុខដោយប្រើការទាយទំព័រទុកមុន | Flip ahead with page prediction |
| 17339 | បើកចុចផ្ទាត់ទៅមុខដើម្បីចូលទៅទំព័របន្ទាប់នៅលើទំព័រវិប។ ប្រវត្តិរុករកបណ្តាញរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ Microsoft ដើម្បីធ្វើអៅយប្រសើរឡើងពីវិធីផ្ទាត់ការងារខាងមុខ។ | Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works. |
| 17341 | បើកការរំកិលទៅមុខដោយប្រើការទាយទំព័រទុកមុន | Turn on flip ahead with page prediction |
| 17427 | &Custom | &Custom |
| 17428 | %u%% | %u%% |
| 17430 | Ctrl+0 | Ctrl+0 |
| 17431 | %s (%u%%) | %s (%u%%) |
| 17440 | %s (លំនាំដើម) | %s (Default) |
| 17441 | &400% | &400% |
| 17442 | &300% | &300% |
| 17443 | &250% | &250% |
| 17444 | &200% | &200% |
| 17445 | &175% | &175% |
| 17446 | &150% | &150% |
| 17447 | &125% | &125% |
| 17448 | 1&00% | 1&00% |
| 17449 | &75% | &75% |
| 17456 | &50% | &50% |
| 17557 | Unable to export feeds | Unable to export feeds |
| 17558 | Successfully exported feeds | Successfully exported feeds |
| 17665 | បន្ថែមចូល&របារសំណព្វចិត្ត | Add to Favorites &bar |
| 17666 | &បន្ថែមចូលសំណព្វចិត្ត... Ctrl+D | &Add to favorites... Ctrl+D |
| 17667 | &ចុះឈ្មោះចូលមតិព័ត៌មាននេះ... | &Subscribe to this feed... |
| 17668 | Already subscribed | Already subscribed |
| 17669 | បន្ថែម&ថេបបច្ចុប្បន្នទៅកាន់សឺមីសំណព្វចិត្តនានា... | Add current &tabs to favorites... |
| 17670 | &នាំចូល និងនាំចេញ... | &Import and export... |
| 17671 | &រៀបចំសំណព្វចិត្ត... | &Organize favorites... |
| 17672 | មជ្ឈមណ្ឌលសំណព្វចិត្ត | Favorites Center |
| 17674 | បង្ហាញសំណព្វចិត្ត ហ្វីដ និងប្រវត្តិ (Alt+C) | View favorites, feeds, and history (Alt+C) |
| 17675 | %s (Alt+Z) | %s (Alt+Z) |
| 17676 | C | C |
| 17677 | Z | Z |
| 17678 | បង្ហាញមតិព័ត៌មាននៅលើទំព័រនេះ (Alt+J) មតិព័ត៌មានផ្តល់នូវមាតិកាវិបសាយដែលបានអាប់ដេត |
View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17679 | គ្មានមតិព័ត៌មានត្រូវបានរកឃើញនៅលើទំព័រនេះទេ (Alt+J) មតិព័ត៌មានបានផ្តល់នូវមាតិកាវិបសាយដែលបានអាប់ដេត |
No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content |
| 17680 | ទំព័រ (Alt+ព័) | Page (Alt+P) |
| 17681 | ឧបករណ៍ (Alt+ណ៍) | Tools (Alt+O) |
| 17682 | ជំនួយ (Alt+យ) | Help (Alt+L) |
| 17683 | គេហទំព័រ (Alt+គេ) | Home (Alt+M) |
| 17684 | បោះពុម្ព (Alt+បោះ) | Print (Alt+R) |
| 17685 | ដៃរុញ (Alt+G) | Panning hand (Alt+G) |
| 17686 | F12 Developer Tools (F12) | F12 Developer Tools (F12) |
| 17687 | B | B |
| 17689 | M | M |
| 17697 | សុវត្ថិភាព (Alt+S) | Safety (Alt+S) |
| 17698 | បន្ថែមចូលរបារសំណព្វចិត្ត | Add to Favorites bar |
| 17700 | ចុះឈ្មោះចូលមតិព័ត៌មាននេះ... | Subscribe to this feed... |
| 17701 | N | N |
| 17702 | គេហ (Alt+Home) | Home (Alt+Home) |
| 17703 | Alt+home | Alt+home |
| 17704 | Alt+c | Alt+c |
| 17705 | Alt+x | Alt+x |
| 17706 | ឧបករណ៍ | Tools |
| 17707 | Alt+k | Alt+k |
| 17708 | សូមឲ្យយើងដឹងអំពីការគិតរបស់អ្នក | Let us know what you think |
| 17709 | បញ្ជូនការញញឹម (Alt+J) | Send a smile (Alt+J) |
| 17710 | បញ្ចូនការចងចញ្ចើម(Alt+K) | Send a frown (Alt+K) |
| 17724 | Alt+j | Alt+j |
| 17920 | គេ&ហ | Ho&me |
| 17936 | មតិព័ត៌មាន (&J) | Feeds (&J) |
| 17952 | បោះ&ពុម្ព | P&rint |
| 17953 | បោះ&ពុម្ព... Ctrl+P | &Print... Ctrl+P |
| 17954 | មើលមុនបោះ&ពុម្ព... | Print pre&view... |
| 17955 | ការរៀប&ចំទំព័រ... | Page set&up... |
| 17968 | ទំ&ព័រ | &Page |
| 17969 | វីនដូ&ថ្មី Ctrl+N | &New window Ctrl+N |
| 17970 | កា&ត់ Ctrl+X | Cu&t Ctrl+X |
| 17971 | &ចម្លង Ctrl+C | &Copy Ctrl+C |
| 17972 | បិ&ទភ្ជាប់ Ctrl+V | &Paste Ctrl+V |
| 17973 | &រចនាបថ | St&yle |
| 17974 | បន្ថែមទំព័រវិបទៅក្នុងម៉ឺនុ&យចាប់ផ្ដើម | Add site to Start &menu |
| 17975 | រក្សាទុក&ជា... Ctrl+S | Save &as... Ctrl+S |
| 17976 | &ផ្ញើទំព័រតាមអ៊ីម៉ែល... | S&end page by e-mail... |
| 17977 | &ពង្រីកបង្រួម | &Zoom |
| 17978 | ទំហំអត្ថ&បទ | Te&xt size |
| 17979 | មើល&ប្រភព | View &source |
| 17980 | &របាយការណ៍អំពីសុវត្ថិភាព | Security &report |
| 17981 | របាយការណ៍&ឯកជនភាពទំព័រវិប... | Webpage pri&vacy report... |
| 17982 | &ផ្ញើតំណតាមអ៊ីម៉ែល... | Send &link by e-mail... |
| 17983 | ការបំលែ&ងកូដ | Encodin&g |
| 17984 | ឧ&បករណ៍ | T&ools |
| 17985 | អេក្រង់ពេ&ញ F11 | Fu&ll screen F11 |
| 17986 | &របារឧបករណ៍ | &Toolbars |
| 17987 | &បន្ថែមទំព័រវិបទៅក្នុងកម្មវិធីសំរាប់មើលកម្មវិធី | Add s&ite to Apps |
| 17988 | កែសម្រួលបញ្ហានានានៃ&ការភ្ជាប់... | Fix &connection problems... |
| 17989 | តម្រងអេក្រង់វៃឆ្លាតអ&ង្គការពារ Windows SmartScreen | Windows Defender SmartScreen Fil&ter |
| 17990 | អង្គបង្ខាំងផុ&ស | &Pop-up Blocker |
| 17991 | គ្រប់គ្រងឧបករណ៍&បន្ថែមនានា | Manage &add-ons |
| 17992 | របារ&ម៉ឹនុយ | &Menu bar |
| 17993 | បើក&វគ្គដំណើរការរុករកចុងក្រោយឡើងវិញ | Reopen last browsing &session |
| 17995 | &ជម្រើសកំណត់អ៊ីនធឺណិតនានា | Internet &options |
| 17996 | មើលការដោន&ឡូត Ctrl+J | View dow&nloads Ctrl+J |
| 18000 | សាយដែលបា&នផ្តល់យោបល់ | Su&ggested Sites |
| 18001 | ជំនួ&យ | He&lp |
| 18002 | ជំនួយ &Internet Explorer F1 | &Internet Explorer Help F1 |
| 18003 | &ការគាំទ្រតាមបណ្តាញ | Online &support |
| 18004 | Customer &feedback options... | Customer &feedback options... |
| 18006 | &Enhanced security configuration | &Enhanced security configuration |
| 18007 | Windows &Update | Windows &Update |
| 18008 | &អំពី Internet Explorer | &About Internet Explorer |
| 18009 | &Report a webpage problem... | &Report a webpage problem... |
| 18017 | F12 &Developer Tools | F12 &Developer Tools |
| 18018 | &របារ Explorer នានា | E&xplorer bars |
| 18022 | [InPrivate] | [InPrivate] |
| 18023 | &សុវត្ថិភាព | &Safety |
| 18024 | &លុបកំណត់ហេតុការរកមើល... Ctrl+Shift+Del | &Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del |
| 18025 | ការ&រកមើល InPrivate Ctrl+Shift+P | InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P |
| 18032 | ការការពារតាម&ដាន... | Trac&king Protection... |
| 18033 | អាសយដ្ឋានវិបសាយ&អន្តរជាតិ | &International website address |
| 18034 | បើកការការពារការ&តាមដាន | Turn on Trac&king Protection |
| 18035 | បិទការការពារការ&តាមដាន | Turn off Trac&king Protection |
| 18036 | &បើកសំណើ Do Not Track | &Turn on Do Not Track requests |
| 18037 | &បិទសំណើ Do Not Track | &Turn off Do Not Track requests |
| 18038 | &គ្រប់គ្រងអាជ្ញាប័ណ្ណមេឌៀ | &Manage media licenses |
| 18049 | ការកំណត់មើលភាពត្រូ&វគ្នា | Compati&bility View settings |
| 18064 | &រាយការណ៍អំពីបញ្ហាគេហទំព័រ | &Report website problems |
| 18082 | កំពុងអ៊ីនកូដ | Encoding |
| 18083 | កែសម្រួល | Edit |
| 18084 | សំបុត្រដែលអានហើយ | Read mail |
| 18086 | Cut | Cut |
| 18087 | ចម្លង | Copy |
| 18088 | Paste | Paste |
| 18089 | Full screen | Full screen |
| 18096 | ដៃរុ&ញ | Pannin&g hand |
| 18097 | &បើកទំព័រវិប FTP នៅក្នុងកម្មវិធីរុករកឯកសារ | &Open FTP site in File Explorer |
| 18098 | &លក្ខណសម្បត្តិ | P&roperties |
| 18116 | &អ្វីដែលថ្មីនៅក្នុង Internet Explorer 11 | &What’s new in Internet Explorer 11 |
| 18144 | Help Menu Extensions | Help Menu Extensions |
| 18145 | Tools Menu Extensions | Tools Menu Extensions |
| 18146 | &ការរកមើលតាមទស្សន៍ទ្រនិច F7 | Caret &browsing F7 |
| 18147 | អង្គបញ្ជា Alt+&X | Controls Alt+&X |
| 18148 | &បោះពុម្ព | |
| 18149 | &ឯកសារ | &File |
| 18150 | &គ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមនានា | &Manage add-ons |
| 18151 | F12 Deve&loper Tools | F12 Deve&loper Tools |
| 18153 | &រកនៅលើទំព័រនេះ Ctrl+F | &Find on this page Ctrl+F |
| 18154 | X | X |
| 18155 | &ទៅកាន់តំបន់បណ្ដាញនានាដែលមានខ្ទាស់ទុក | &Go to pinned sites |
| 18157 | ប៉ាណ្ណូប្រតិបត្តិ Ctrl+Shift+U | Performance dashboard Ctrl+Shift+U |
| 18160 | &បិទថេប Ctrl+W | &Close tab Ctrl+W |
| 18161 | បិទថេប&ផ្សេងទៀត | Close &other tabs |
| 18162 | រីហ្រ្វេ&ស F5 | &Refresh F5 |
| 18163 | រីហ្រ្វេសទាំ&ងអស់ | Refresh a&ll |
| 18164 | ថេប&ថ្មី Ctrl+T | &New tab Ctrl+T |
| 18165 | បើក&ថេបដែលបានបិទឡើងវិញ Ctrl+Shift+T | Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T |
| 18166 | ថេបនានាដែលបានបិទ&ថ្មីៗ | R&ecently closed tabs |
| 18167 | បើ&កថេបដែលបានបិទទាំងអស់ | O&pen all closed tabs |
| 18168 | &បំបែកក្រុមថេបនេះ | &Ungroup this tab |
| 18169 | បិទ&ក្រុមថេបនេះ | Close this tab &group |
| 18170 | &ថេបស្ទួនគ្នា Ctrl+K | &Duplicate tab Ctrl+K |
| 18171 | &បង្ហាញថេបនានាលើជួរដេកដាច់ដោយឡែកមួយ | S&how tabs on a separate row |
| 18184 | ជ្រើសកម្មវិធីរុករកដែលត្រូវនាំចូលសំណព្វចិត្ត និងហ្វីដ | Select a browser from which to import favorites and feeds |
| 18185 | Choose which browser to import from | Choose which browser to import from |
| 18186 | ការកំណត់ទាំងនេះត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យ | These settings were imported successfully |
| 18192 | Extensions | Extensions |
| 18194 | Search Providers | Search Providers |
| 18195 | ការកំណត់ Firefox | Firefox settings |
| 18196 | Opera settings | Opera settings |
| 18197 | Safari settings | Safari settings |
| 18208 | Importing: %s | Importing: %s |
| 18209 | You have imported %i feeds. | You have imported %i feeds. |
| 18210 | No feeds were imported. | No feeds were imported. |
| 18221 | Chrome settings | Chrome settings |
| 18223 | &Firefox | &Firefox |
| 18224 | &Opera | &Opera |
| 18225 | &Safari | &Safari |
| 18226 | នាំចូ&ល | &Import |
| 18227 | &នាំចេញ | &Export |
| 18228 | &Chrome | &Chrome |
| 18231 | &បន្ទាប់ | &Next |
| 18232 | (From Firefox) | (From Firefox) |
| 18233 | (From Opera) | (From Opera) |
| 18234 | (From Safari) | (From Safari) |
| 18235 | (Imported) | (Imported) |
| 18236 | (ពីកម្មវិធី Chrome) | (From Chrome) |
| 18432 | អ្នកបាននាំចូលការកំណត់ទាំងនេះដោយជោគជ័យ | You have successfully imported these settings |
| 18433 | ការកំណត់មួយចំនួនមិនត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យទេ | Some settings were not imported successfully |
| 18434 | អ្នកបាននាំចេញការកំណត់ទាំងនេះដោយជោគជ័យទេ | You have successfully exported these settings |
| 18435 | ការកំណត់ទាំងនេះមិនត្រូវបាននាំចេញដោយជោគជ័យទេ | Some settings were not exported successfully |
| 18436 | តើអ្នកចង់នាំចូល ឬនាំចេញការកំណត់កម្មវិធីរុករកដែរ ឬទេ? | How do you want to import or export your browser settings? |
| 18437 | តើអ្នកចង់នាំចូលអ្វី? | What would you like to import? |
| 18438 | តើអ្នកចង់នាំចេញអ្វី? | What would you like to export? |
| 20015 | Copy | Copy |
| 20018 | ឈ្មោះអក្សរពុម្ព | Font name |
| 20019 | Font size | Font size |
| 20027 | ||
| 20028 | Properties | Properties |
| 20029 | Redo | Redo |
| 20043 | Undo | Undo |
| 20051 | Background color | Background color |
| 20052 | Bold | Bold |
| 20055 | Font color | Font color |
| 20056 | Italic | Italic |
| 20057 | Center justify | Center justify |
| 20059 | តម្រឹមឆ្វេង | Left justify |
| 20060 | Right justify | Right justify |
| 20063 | Underline | Underline |
| 20070 | Save | Save |
| 20528 | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| | XML Files|*.xml|All Files|*.*|| |
| 20529 | %s Line: %ld Character: %ld | %s Line: %ld Character: %ld |
| 20530 | ជាវ | Subscribe |
| 20531 | កំហុសការជាវមតិព័ត៌មាន។ | Error subscribing to feed. |
| 20532 | Error creating folder. | Error creating folder. |
| 20534 | មតិព័ត៌មានមានឈ្មោះនេះរួចហើយនៅក្នុងសឺមីនេះ។ | A feed already exists by that name in this folder. |
| 20535 | A folder already exists by that name in this folder. | A folder already exists by that name in this folder. |
| 20537 | LTR | LTR |
| 20538 | តើអ្នកពិតជាចង់លុបសឺមីនេះឬ?
នេះនឹងលុបមតិព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងសឺមី។ |
Are you sure you want to delete this folder?
This will delete all feeds in the folder. |
| 20539 | តើអ្នកពិតជាចង់លុបមតិព័ត៌មាននេះឬ?
នេះនឹងលុបធាតុទាំងអស់នៅក្នុងមតិព័ត៌មាននេះ ដោយរួមមានទាំងអ្វីៗដែលភ្ជាប់ជាមួយសំបុត្រដែលបានភ្ជាប់ណាមួយ។ |
Are you sure you want to delete this feed?
This will delete all items in this feed including any associated enclosures. |
| 20540 | Filter by %s: | Filter by %s: |
| 20541 | Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
Are you sure you want to delete this feed item?
This will delete the item and any associated enclosure. |
| 20542 | តើអ្នកប្រាកដថា អ្នកចង់បើកការអាប់ដេតហ្វីដដោយស្វ័យប្រវត្តិឬ?
កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនឹងត្រួតពិនិត្យលើបណ្តាញរកមើលអាប់ដេតសម្រាប់ហ្វីដដែលបានជាវ សូម្បីតែនៅពេល Internet Explorer មិនដំណើរការក៏ដោយ។ |
Are you sure you want to turn on automatic feed updates?
Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running. |
| 20543 | គ្មានចំណងជើង | Untitled |
| 20545 | ខ្ទាស់មជ្ឈមណ្ឌលសំណព្វចិត្ត | Pin the Favorites Center |
| 20546 | បិទមជ្ឈមណ្ឌលសំណព្វចិត្ត | Close the Favorites Center |
| 20547 | I | I |
| 20737 | រីហ្រ្វេ&ស | R&efresh |
| 20739 | លុ&ប | &Delete |
| 20740 | &លក្ខណៈសម្បត្តិ | P&roperties |
| 20741 | ប្តូ&រឈ្មោះ | Re&name |
| 20742 | គូ&សសម្គាល់សារថាបានអាន | &Mark as Read |
| 20745 | កា&ត់ | Cu&t |
| 20746 | បិ&ទភ្ជាប់ | &Paste |
| 20748 | សឺមីថ្មី | New Folder |
| 20749 | New Folder (%d) | New Folder (%d) |
| 20768 | ឯកសារអ៊ីនធឺណិតបណ្តោះអាសន្ន | Temporary Internet Files |
| 20769 | សឺមីដែលមានឯកសារអ៊ីនធឺណិតបណ្តោះអាសន្នមានផ្ទុកនូវទំព័រវិប ដែលបានរក្សាទុកនៅលើថាសរបស់អ្នកដូច្នេះហើយអ្នកអាចមើលទំព័រវិបទាំងនោះបានយ៉ាងរហ័ស។ ការកំណត់តាមតម្រូវការបុគ្គលរបស់អ្នកសម្រាប់គេហទំព័រនឹងត្រូវ បានរក្សាទុកនៅដដែល។ | The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20770 | មើលឯក&សារនានា | &View files |
| 20771 | ទំព័រវិបក្រៅបណ្តាញនានា | Offline webpages |
| 20772 | ទំព័រក្រៅបណ្តាញជាទំព័រវិបដែលផ្ទុកនៅលើកុំព្យូទ័រអ្នកដើម្បីឱ្យអ្នកអាចមើលទំព័រវិបទាំងនេះដោយមិនបាច់ភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតបាន។ ប្រសិនបើអ្នកចង់លុបទំព័រវិបទាំងនេះឥឡូវ អ្នកនៅតែអាចបង្ហាញមើលសំណព្វចិត្តរបស់អ្នកក្រៅបណ្តាញនៅពេលក្រោយបានតាមរយៈសមកាលកម្ម។ ការកំណត់ដែលតម្រូវតាមបុគ្គលសម្រាប់ទំព័រវិបរបស់អ្នកនឹងមិនរងផលប៉ះពាល់ទេ។ | Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact. |
| 20773 | &មើលទំព័រនានា | &View pages |
| 20825 | ម៉ាស៊ីនអ៊ីនធឺណិត | Internet Host |
| 20826 | កំឡុងពេលវេលា | Time Period |
| 20827 | អាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិត | Internet Address |
| 20828 | ឈ្មោះឯកសារក្នុងមូលដ្ឋាន | Local File Name |
| 20829 | Status | Status |
| 20830 | ទំហំ | Size |
| 20831 | ប្រភេទ | Type |
| 20832 | បានកែប្រែចុងក្រោយ | Last Modified |
| 20833 | ផុតកំណត់ | Expires |
| 20834 | ចូលប្រើចុងក្រោយ | Last Accessed |
| 20835 | ត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយ | Last Checked |
| 20836 | គ្មាន | None |
| 20838 | Last Visited | Last Visited |
| 20839 | Number of Visits | Number of Visits |
| 20840 | What’s New | What’s New |
| 20841 | ការពិពណ៌នា | Description |
| 20842 | Author | Author |
| 20843 | Title | Title |
| 20844 | Last Updated | Last Updated |
| 20846 | My Computer | My Computer |
| 20848 | %1!ws! ទៅ %2!ws! | %1!ws! to %2!ws! |
| 20849 | Week of %1!ws! | Week of %1!ws! |
| 20850 | ទំព័រដែលបានមើលនៅ %s | Pages visited at %s |
| 20851 | ទំព័រដែលបានមើល %s | Pages visited %s |
| 20852 | ទំព័រដែលបានមើលសប្តាហ៍ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃ %1!ws! | Pages visited in week starting %1!ws! |
| 20853 | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! | Pages visited from %1!ws! to %2!ws! |
| 20854 | ទំព័រដែលបានមើលថ្ងៃនេះ | Pages visited Today |
| 20855 | %d Weeks Ago | %d Weeks Ago |
| 20856 | សប្តាហ៍មុន | Last Week |
| 20858 | (%s) | (%s) |
| 20861 | បើកធាតុដែលបានជ្រើស។ | Opens the selected items. |
| 20862 | ចម្លងធាតុដែលបានជ្រើសទៅឃ្លីបបត។ | Copies the selected items to the clipboard. |
| 20863 | លុបធាតុដែលបានជ្រើស។ | Deletes the selected items. |
| 20864 | បង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្តិដែលបានជ្រើស។ | Displays the properties of the selected items. |
| 20890 | Sorts items alphabetically by title. | Sorts items alphabetically by title. |
| 20891 | Sorts items alphabetically by Internet address. | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20892 | Sorts items by last visited time. | Sorts items by last visited time. |
| 20893 | Sorts items by last updated time. | Sorts items by last updated time. |
| 20900 | Sorts items alphabetically by name. | Sorts items alphabetically by name. |
| 20901 | តម្រៀបធាតុនានាតាមលំដាប់តួអក្សរ ដោយអាសយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិត។ | Sorts items alphabetically by Internet address. |
| 20902 | Sorts items by size, from smallest to largest. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 20903 | Sorts items by expiration time. | Sorts items by expiration time. |
| 20904 | តំរៀបបណ្ដាធាតុតាមលំដាប់ពេលកែប្រែចុងក្រោយ។ | Sorts items by last modified time. |
| 20905 | Sorts items by last accessed time. | Sorts items by last accessed time. |
| 20906 | Sorts items by last checked time. | Sorts items by last checked time. |
| 20980 | តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់លុបធាតុប្រវត្តិៈ %s? | Are you sure you want to delete History Item: %s? |
| 20981 | Are you sure you want to delete these %d History items? | Are you sure you want to delete these %d History items? |
| 20982 | តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់លុបខូឃីដែលបានជ្រើសរើស? | Are you sure you want to delete the selected Cookies? |
| 21072 | បន្ថែម ឬ&ផ្លាស់ប្តូរគេហទំព័រ... | Add or &change home page... |
| 21073 | លុ&បចេញ | &Remove |
| 21074 | លុបចេញ&ទាំងអស់... | Remove &all... |
| 21089 | ទំព័រដើម | Home Page |
| 21091 | Home Page (2) | Home Page (2) |
| 21104 | បង្រួមអប្បបរមា | Minimize |
| 21105 | ស្តារឡើងវិញ | Restore |
| 21120 | វគ្គរកមើលចុងក្រោយរបស់អ្នកបានបិទដោយមិនរំពឹងទុក។ | Your last browsing session closed unexpectedly. |
| 21121 | វគ្គ&ស្ដារឡើងវិញ | &Restore session |
| 21136 | %1 កំពុងជាប់គាំង។ | %1 is not responding. |
| 21137 | &សង្គ្រោះទំព័រវិប | &Recover webpage |
| 21138 | %1 មិនកំពុងឆ្លើយតបទេ ដោយស្គ្រីពមួយដែលកំពុងដំណើរការយូរ។ | %1 is not responding due to a long-running script. |
| 21139 | &បញ្ឈប់ស្គ្រីព | &Stop script |
| 21140 | (កំពុងជាប់គាំង) | (Not Responding) |
| 21141 | Recover Webpage (F5) | Recover Webpage (F5) |
| 21142 | Stop Running Script (Esc) | Stop Running Script (Esc) |
| 21143 | ទំព័រវិបកំពុងជាប់គាំង។ | The webpage is not responding. |
| 21144 | The webpage is not responding due to a long-running script. | The webpage is not responding due to a long-running script. |
| 21761 | Favorites Bar | Favorites Bar |
| 21762 | Add to Favorites Bar | Add to Favorites Bar |
| 21763 | បង្ហាញតំណភ្ជាប់មួយទៅកាន់គេហទំព័រនេះលើរបារសំណព្វចិត្តដើម្បីផ្ដល់លទ្ធភាពចូលប្រើរហ័ស។ | Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access. |
| 21765 | &Url៖ | &Url: |
| 21766 | Add link to Favorites bar | Add link to Favorites bar |
| 21767 | What is the Favorites bar? | What is the Favorites bar? |
| 21770 | Updated %s | Updated %s |
| 21771 | Expired %s | Expired %s |
| 21780 | IE មិនអាចភ្ជាប់ទៅនឹងម៉ាស៊ីនបម្រើនៅពេលនេះបានទេ។ អ្នកអាចនឹងត្រូវផ្តាច់។ | IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected. |
| 21781 | This link no longer exists. | This link no longer exists. |
| 21782 | This link requires credentials. | This link requires credentials. |
| 21783 | ចុចប៉ូតុងដើម្បីរីហ្រ្វេស ឬចុច បើក ដើម្បីទៅកាន់ទំព័រវិបសម្រាប់ជម្រៀកវិប។ | Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice. |
| 21784 | IE មិនអាចយកព័ត៌មានពីម៉ាស៊ីនបម្រើនៅពេលនេះបានទេ។ | IE cannot get information from the server at this time. |
| 21785 | អ្នកមិនត្រូវបានជាវទៅមតិព័ត៌មានេះទេ។ | You are not subscribed to this feed. |
| 21791 | Open all items (%u new) | Open all items (%u new) |
| 21792 | សម្គាល់ទាំងអស់ថាបានអាន | Mark all as read |
| 21801 | បើកក្នុងវីនដូ&ថ្មី | Open in &new window |
| 21802 | បើកក្នុងថេប&ថ្មី | Open in ne&w tab |
| 21803 | បើកក្នុង&ក្រុមថេប | Open in tab &group |
| 21805 | រីហ្រ្វេស&ទាំងអស់ | Refresh &all |
| 21806 | &ដិតនៅពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព | &Bold on update |
| 21807 | &ថតថ្មី | New &folder |
| 21809 | &ថតចម្លង | &Copy |
| 21812 | Sort &by name | Sort &by name |
| 21821 | រីហ្រ្វេស | Refresh |
| 21822 | Expiring | Expiring |
| 21823 | បានផុតកំណត់ | Expired |
| 21824 | របារឧបករណ៍ជម្រៀកវិប | Web Slice Toolbar |
| 21825 | ប្តូរទទឹងចំណងជើងនានាតាមតម្រូវការ | Customize title widths |
| 21826 | ចំណងជើងវែងនានា | Long titles |
| 21827 | ចំណងជើងខ្លីនានា | Short titles |
| 21828 | រូបតំណាងនានាតែប៉ុណ្ណោះ | Icons only |
| 21831 | មិនអាចអាប់ដេតជម្រៀកវិបបានទេ | Cannot update Web Slice |
| 21832 | Web Slice not found | Web Slice not found |
| 21833 | Click to enter password | Click to enter password |
| 21834 | មិនអាចអាប់ដេតជម្រៀកវិបបានទេ។ | Cannot update Web Slice. |
| 21835 | IE មិនអាចដល់ម៉ាស៊ីនបម្រើ | IE cannot reach the server |
| 21836 | ចុះឈ្មោះចូលចម្រៀកវិបនេះ | Subscribe to this Web Slice |
| 21838 | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. | Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content. |
| 21839 | បើកការជាវទៅជម្រៀកវិប | Turn on subscribing to Web Slices |
| 21840 | បើកទំព័រវិបសម្រាប់ជម្រៀកវិបនេះ។ | Opens the webpage for this Web Slice. |
| 21842 | Internet Explorer មិនអាចភ្ជាប់ទៅគេហទំព័រសម្រាប់ចម្រៀកវិបនេះបានទេ។ ត្រួតពិនិត្យការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយចុចប៊ូតុងរីហ្វ្រែស។ | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh. |
| 21843 | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21844 | This Web Slice requires a user name and password. | This Web Slice requires a user name and password. |
| 21845 | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. | Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice. |
| 21846 | You are not subscribed to this Web Slice. | You are not subscribed to this Web Slice. |
| 21847 | រីហ្រ្វេសជម្រៀកវិបនេះ។ | Refreshes this Web Slice. |
| 21848 | ធាតុនេះបានផុតកំណត់ %s | This item expired %s |
| 21849 | ផុតកំណត់ក្នុង៖ %s | Expires in: %s |
| 21850 | ផុតកំណត់នៅម៉ោង: %s | Expires at: %s |
| 22000 | Open HTML document | Open HTML document |
| 22001 | New HTML document | New HTML document |
| 22005 | Spell check | Spell check |
| 22006 | Paste format | Paste format |
| 22017 | Microsoft | Microsoft |
| 22032 | Windows.url | Windows.url |
| 22033 | Windows Marketplace.url | Windows Marketplace.url |
| 22034 | Windows Media.url | Windows Media.url |
| 22035 | Customize Links.url | Customize Links.url |
| 22064 | Free Hotmail.url | Free Hotmail.url |
| 22065 | Windows Update.url | Windows Update.url |
| 22124 | Link | Link |
| 22150 | Horizontal line | Horizontal line |
| 22168 | Image | Image |
| 22184 | Numbered list | Numbered list |
| 22185 | Bulleted list | Bulleted list |
| 22186 | Increase indent | Increase indent |
| 22187 | Decrease indent | Decrease indent |
| 22231 | ព័ត៌មានទំព័រ | Page information |
| 22232 | Teletype | Teletype |
| 22234 | Paragraph style | Paragraph style |
| 22235 | Show/hide codes | Show/hide codes |
| 22236 | Table | Table |
| 22247 | Subscript | Subscript |
| 22248 | Superscript | Superscript |
| 22350 | Left-to-right document | Left-to-right document |
| 22351 | Right-to-left document | Right-to-left document |
| 22352 | Left-to-right paragraph | Left-to-right paragraph |
| 22353 | Right-to-left paragraph | Right-to-left paragraph |
| 22354 | Left-to-right selection | Left-to-right selection |
| 22355 | Right-to-left selection | Right-to-left selection |
| 24576 | ឧបករណ៍ (Alt+&X) | Tools (Alt+&X) |
| 24585 | ឯកសារ CSS | Cascading Style Sheet Document |
| 24833 | បង្ហាញមតិព័ត៌មានវិបដែលរកឃើញនៅលើទំព័រវិបនេះ។ | View web feeds discovered on this webpage. |
| 25856 | MSIEPrivacySettings | MSIEPrivacySettings |
| 25857 | formatVersion | formatVersion |
| 25858 | p3pCookiePolicy | p3pCookiePolicy |
| 25859 | zone | zone |
| 25860 | internet | internet |
| 25861 | intranet | intranet |
| 25862 | trustedSites | trustedSites |
| 25863 | action | action |
| 25864 | firstParty | firstParty |
| 25865 | thirdParty | thirdParty |
| 25866 | noPolicyDefault | noPolicyDefault |
| 25867 | noRuleDefault | noRuleDefault |
| 25868 | accept | accept |
| 25869 | prompt | prompt |
| 25870 | forceFirstParty | forceFirstParty |
| 25871 | forceSession | forceSession |
| 25872 | reject | reject |
| 25873 | alwaysAllowSession | alwaysAllowSession |
| 25874 | yes | yes |
| 25875 | no | no |
| 25876 | if | if |
| 25877 | expr | expr |
| 25878 | alwaysReplayLegacy | alwaysReplayLegacy |
| 25879 | flushCookies | flushCookies |
| 25880 | flushSiteList | flushSiteList |
| 25881 | MSIESiteRules | MSIESiteRules |
| 25882 | site | site |
| 25883 | domain | domain |
| 25884 | MSIEPrivacy | MSIEPrivacy |
| 28672 | អ្នកបានជ្រើសរើសធ្វើការបិទរបារឧបករណ៍ “%1”។ | You have chosen to close the “%1” toolbar. |
| 28674 | Confirm Toolbar Close | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Toolbar | Toolbar |
| 28679 | Disconnect Net Drive | Disconnect Net Drive |
| 28680 | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Cannot create toolbar. | Cannot create toolbar. |
| 30806 | រុករកជាមួយ %s | Search with %s |
| 30839 | %s អង្គបង្កើនល្បឿន | %s Accelerator |
| 31008 | ការបើកថេប %d តែម្ដងអាចនឹងប្រើពេលយូរ ហើយធ្វើឱ្យ Internet Explorer ឆ្លើយតបយឺត។
តើអ្នកចង់បន្តទេ? |
Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly.
Do you want to continue? |
| 31009 | Tab Group %d | Tab Group %d |
| 34046 | រ&ក | &Find |
| 34047 | ខណៈឯកសារនានាមកពីអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍ ឯកសារខ្លះទំនងជាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបាន។ ប្រសិនបើអ្នកពុំទុកចិត្តប្រភពទេ សូមកុំរកមើលកម្មវិធីមកបើកឯកសារនេះ ឬរក្សាទុកឯកសារនេះ។ តើមានហានិភ័យអ្វី? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk? |
| 34048 | តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារនេះឬស្វែងរកកម្មវិធីនៅលើបណ្តាញដើម្បីបើកវាដែរទេ? | Do you want to save this file, or find a program online to open it? |
| 34050 | ផបអាប់ត្រូវបានបង្ខាំង។ | Pop-ups were blocked. |
| 34051 | ផបអាប់ត្រូវបានដាក់ឲ្យដំណើរការ។ | Pop-ups were allowed. |
| 34052 | ផបអាប់មិនត្រូវបានបង្ខាំង។ | Pop-ups were not blocked. |
| 34053 | ដំណើ&រការ | &Run |
| 34055 | Unknown Publisher | Unknown Publisher |
| 34056 | សូមចុចទីនេះដើម្បីស្វែងរកបន្ថែមអំពីសហ្វវែរដែលគេកំពុងពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្ទាត់មើល។
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | ប្រភេទឯកសារដែលមិនស្គាល់ | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | តើអ្នកចង់ដំណើរការឬរក្សាទុកឯកសារនេះទេ? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | ខណៈឯកសារនានាមកពីអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍ ប្រភេទឯកសារនេះទំនងជាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបាន។ ប្រសិនបើអ្នកពុំទុកចិត្តប្រភពទេ សូមកុំដំណើរការ ឬរក្សាទុកសូហ្វវែរនេះ។ តើមានហានិភ័យអ្វី? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | តើអ្នកចង់រក្សាទុកឯកសារនេះទេ? | Do you want to save this file? |
| 34068 | ខណៈឯកសារនានាមកពីអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍ ប្រភេទឯកសារនេះទំនងជាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបាន។ ប្រសិនបើអ្នកពុំទុកចិត្តប្រភពទេ សូមកុំរក្សាទុកសូហ្វវែរនេះ។ តើមានហានិភ័យអ្វី? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | តើអ្នកចង់ដំណើរការឯកសារនេះទេ? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | កម្មវីធីលំនាំដើមមិនអាចបើកឯកសារដែលអ្នកកំពុងដោនឡូតបានទេ។ វាប្រហែលជាខូចឬវាជាប្រភេទឯកសារដែលមិនត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីជាការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព យើងសូមណែនាំឲ្យអ្នកបោះបង់ការដោនឡូត។ តើខ្ញុំអាចសម្រេចចិត្តថាតើសូហ្វវែរមួយណាដែលអាចបើកបាន? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | ខណៈឯកសារនានាមកពីអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍ ប្រភេទឯកសារនេះទំនងជាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបាន។ សូមដំណើរការតែសូហ្វវែរពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនានាដែលអ្នកទុកចិត្តបានប៉ុណ្ណោះ។ តើមានហានិភ័យអ្វី? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | ឯកសារនេះមិនមានហត្ថលេខាឌីជីថលត្រឹមត្រូវមួយទេដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកបោះពុម្ពរបស់វា។ អ្នកគួររក្សាទុកសូហ្វវែរពីអ្នកបោះពុម្ពដែលអ្នកជឿទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ តើខ្ញុំអាចសម្រេចចិត្តយ៉ាងដូចម្ដេចពីសូហ្វវែរណាដែលត្រូវប្រតិបត្តិ? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | តើអ្នកចង់បើកឬរក្សាទុកឯកសារនេះទេ? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | ខណៈឯកសារនានាមកពីអ៊ីនធឺណិតអាចមានប្រយោជន៍ ឯកសារខ្លះទំនងជាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបាន។ ប្រសិនបើអ្នកពុំទុកចិត្តប្រភពទេ សូមកុំបើក ឬរក្សាទុកឯកសារនេះ។ តើមានហានិភ័យអ្វី? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Do you want to open this file? | Do you want to open this file? |
| 34096 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - ការព្រមានសុវត្ថិភាព | %s - Security Warning |
| 34099 | Al&ways ask before opening this file | Al&ways ask before opening this file |
| 34101 | Open File | Open File |
| 34102 | Packager | Packager |
| 34103 | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? | Would you like to allow pop-ups from ‘%s’? |
| 34104 | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? | Would you like to block pop-ups from ‘%s’? |
| 34105 | ការកំណត់អង្គបង្ខាំង&ផុសឡើង | &Pop-up Blocker settings |
| 34106 | អនុញ្ញាតការផុសឡើងនានាជា&បណ្តោះអាសន្ន | &Temporarily allow pop-ups |
| 34107 | &តែងតែអនុញ្ញាតការផុសឡើងនានាពីតំបន់បណ្ដាញនេះ... | &Always allow pop-ups from this site... |
| 34108 | &បង្ខាំងការផុសឡើងនានាពីតំបន់បណ្ដាញនេះ... | B&lock pop-ups from this site... |
| 34126 | បិទ&អង្គបង្ខាំងការផុសឡើង | Turn off Pop-up &Blocker |
| 34127 | បើក&អង្គបង្ខាំងការផុសឡើង | Turn on Pop-up &Blocker |
| 34128 | នៅពេលផបអាប់ត្រូវបានបង្ខាំង អ្នកនឹងឃើញអាយខុននេះ។ ដើម្បីមើលជម្រើសបន្ថែម អ្នកអាចចុចវានៅពេលដែលវាបង្ហាញឡើង។ | When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears. |
| 34304 | Internet Explorer បានប្លុកទំព័រវិបមុនពីការដំឡើងការត្រួតពិនិត្យ ActiveX។ | Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control. |
| 34305 | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34306 | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. | The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34307 | គេហទំព័រនេះចង់ដំឡើងឧបករណ៍បន្ថែមដូចខាងក្រោម៖ ‘%1!s!’ ពី ‘%2!s!’។ | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34308 | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. | This website wants to install software from: ‘%1!s!’. |
| 34311 | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. | Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control. |
| 34312 | ឧបករណ៍បន្ថែមមួយសម្រាប់វិបសាយនេះខកខានមិនបានដំណើរការ។ | An add-on for this website failed to run. |
| 34314 | Internet Explorer បានប្លុកការផុសចេញមួយ។ | Internet Explorer blocked a pop-up. |
| 34315 | Internet Explorer បានប្លុកការផុសចេញពី %1។ | Internet Explorer blocked a pop-up from %1. |
| 34316 | ការផុសចេញនានាត្រូវបានអនុញ្ញាតបណ្ដោះអាសន្ន។ | Pop-ups are temporarily allowed. |
| 34317 | ការផុសឡើងនានាត្រូវបានអនុញ្ញាតជាបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់ %1។ | Pop-ups are temporarily allowed for %1. |
| 34318 | Internet Explorer បានដាក់កំហិតទំព័រវិបនេះពីការដំណើរការស្គ្រីប ឬការត្រួតពិនិត្យ ActiveX។ | Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls. |
| 34319 | This content was restricted and might not display correctly. | This content was restricted and might not display correctly. |
| 34320 | ទំព័រវិបនេះប្រើប្រូតូកូលមួយដែលបានបង្ខាំងដោយការកំណត់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ | This webpage uses a protocol blocked by your security settings. |
| 34322 | ការអនុញ្ញាតឲ្យមាតិកាសកម្ម ដូចជាការត្រួតពិនិត្យស្រ្គីប និង វត្ថុបញ្ជា ActiveX អាចមានប្រយោជន៍។
ទោះបីជាយ៉ាង មាតិកាសកម្មក៏អាចនឹងធ្វើឲ្យកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់ដែរ។ តើអ្នកពិតជាចង់អនុញ្ញាតឲ្យឯកសារនេះធ្វើឲ្យមាតិការសកម្មរត់ឬ? |
Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful.
However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content? |
| 34323 | ការព្រមានសុវត្ថិភាព | Security Warning |
| 34324 | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? | This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue? |
| 34325 | Disable Protocol Restrictions | Disable Protocol Restrictions |
| 34326 | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options... |
| 34327 | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options... |
| 34328 | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... | To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options... |
| 34329 | ឧបករណ៍បន្ថែមមួយសម្រាប់វិបសាយនេះបានបរាជ័យក្នុងការរត់។ ពិនិត្យមើលការកំណត់សុវត្ថិភាពនៅក្នុងជម្រើសអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ភាពប្រឆាំងគ្នាដែលអាចនឹងកើតមានឡើង។ | An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts. |
| 34331 | ការលេចឡើងត្រូវបានបង្ខាំង។ ដើម្បីមើលការលេចឡើងនេះ ឬជម្រើសបន្ថែម សូមចុចទីនេះ... | Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here... |
| 34332 | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34333 | ដើម្បីជួយការពារសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក កម្មវិធីរុករកវិបបានដាក់កម្រិតឯកសារនេះពីការបង្ហាញមាតិកាសកម្មដែលអាចចូលប្រើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់ជម្រើស... | To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options... |
| 34334 | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... | This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options... |
| 34335 | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... | Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software... |
| 34336 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options... |
| 34337 | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... | This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information... |
| 34338 | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... | Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options... |
| 34339 | ឧបករណ៍បន្ថែមនានាកំពុងត្រូវបានបិទ។ | Add-ons are currently disabled. |
| 34340 | ទំព័រវិបនេះចង់ដំណើរការឧបករណ៍បន្ថែមដូចខាងក្រោម៖ ‘%1!s!’ ពី ‘%2!s!’។ | This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34341 | មានតែខ្លឹមសារដែលមានសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង្ហាញ។ | Only secure content is displayed. |
| 34342 | Internet Explorer បានប្លុកគេហទំព័រនេះពីការបង្ហាញខ្លឹមសារដែលមានកំហុសវិញ្ញាបនបត្រសុវត្ថិភាព។ | Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34343 | ការកំណត់អ៊ីនត្រាណិតនៅពេលនេះត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ | Intranet settings are turned off by default. |
| 34344 | ការកំណត់សុវត្ថិភាពនានាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកបានដាក់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកក្នុងហានិភ័យ។ | Your current security settings put your computer at risk. |
| 34345 | Family Safety blocked certain content on this webpage. | Family Safety blocked certain content on this webpage. |
| 34346 | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34348 | ទំព័រវិបនេះប្រហែលជាត្រូវការកម្មវិធីបន្ថែម។ សូមរីហ្វ្រែសទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកម្មវិធីបន្ថែមនេះ។ | This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on. |
| 34349 | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. | Family Safety blocked this webpage from installing an add-on. |
| 34350 | គេហទំព័រនេះចង់ប្រើវីនដូដែលមានស្គ្រីបដើម្បីស្នើសុំព័ត៌មាន។ | This website wants to use a scripted window to ask for information. |
| 34351 | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. | Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website. |
| 34352 | តម្រងអេក្រ&ង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen | Windows Defender Smar&tScreen Filter |
| 34353 | &សូមពិនិត្យមើលវិបសាយនេះ | &Check this website |
| 34355 | &រាយការណ៍អំពីវិបសាយគ្មានសុវត្ថិភាព | &Report unsafe website |
| 34356 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen កំពុងត្រួតពិនិត្យវ៉ិបសាយថ៍នេះ | Windows Defender SmartScreen is checking this website |
| 34357 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen បានត្រួតពិនិត្យវ៉ិបសាយថ៍នេះនិងមិនបានធ្វើរបាយការណ៍ការគំរាមកំហែងណាមួយឡើយ | Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats |
| 34363 | បើក&អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen.... | Turn &on Windows Defender SmartScreen... |
| 34364 | &បើកនិងបិទអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen... | Turn o&ff Windows Defender SmartScreen... |
| 34365 | 10 | 9 |
| 34366 | ជំនួយធ្វើឲ្យកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកកាន់តែមានសុវត្ថិភាព: | Help make your browser more secure: |
| 34367 | ដំឡើងអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen | Set up Windows Defender SmartScreen |
| 34368 | %s (អ្នកបោះពុម្ពដែលមិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់) | %s (unverified publisher) |
| 34369 | Unknown publisher | Unknown publisher |
| 34370 | ឈ្មោះវត្ថុបញ្ជាមិនអាចប្រើបាន | Control name is not available |
| 34371 | ទំព័រវិបនេះចង់ដំណើរការ ‘%1!s!’ ដែលមិនត្រូវគ្នាជាមួយនឹងលក្ខណ:សុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ Internet Explorer ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកទុកចិត្តទំព័រវិបនេះ អ្នកអាចបិទលទ្ធភាពម៉ូដការពារដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងសម្រាប់ទំព័រនេះ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអង្គបញ្ជាដំណើរការ។ | This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run. |
| 34376 | អាសយដ្ឋានវិបនេះមានផ្ទុកតួអក្សរ ឬនិមិត្តសញ្ញានានាដែលពុំអាចបង្ហាញឱ្យឃើញបាន។ | This web address contains letters or symbols that can’t be displayed. |
| 34377 | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... | This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options... |
| 34384 | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34385 | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? | Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker? |
| 34386 | អង្គបង្ខាំងផុស | Pop-up Blocker |
| 34388 | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. | This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. |
| 34389 | Internet Explorer បានកែប្រែទំព័រនេះ ដើម្បីជួយបង្ការស្រ្គីបឆ្លងទំព័រវិប។ | Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting. |
| 34390 | កម្មវិធីរុករកវិបរបស់អ្នកបានកែប្រែទំព័រនេះដើម្បីជួយបង្ការស្គ្រីបឆ្លងវិបសាយ។ សូមចុចទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម... | Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information... |
| 34391 | %1 ចង់តាមដានទីតាំងរូបសាស្ត្ររបស់អ្នក។ | %1 wants to track your physical location. |
| 34392 | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. | You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you. |
| 34393 | តើអ្នកចង់បង្ហាញ %1 ជាអេក្រង់ពេញដែរឬទេ? (សូមចុច Esc ដើម្បីចាកចេញ។) | Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.) |
| 34400 | Family Safety | Family Safety |
| 34401 | Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety. |
| 34402 | ការទាញយកមិនអាចប្រើបាន | Download is unavailable |
| 34403 | ដើម្បីជួយរក្សាសុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក អង្គភាពរបស់អ្នកបានប្លុកការទាញយកដែលមិនទាក់ទងនឹងការងារ | To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads |
| 34416 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen បានត្រួតពិនិត្យការទាញយកនេះនិងមិនមានរបាយការណ៍ចំពោះការគំរាមកំហែងឡើយ។ របាយការណ៍ចំពោះការទាញយកមិនមានសុវត្ថិភាព។ | Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download. |
| 34417 | សេវាអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen អនឡាញមិនមានជាបណ្តោះអាសន្ន។ | The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable. |
| 34418 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended) |
| 34419 | The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator. |
| 34420 | វិបសាយនេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅកាន់ Microsoft ថាមានគ្រោះថ្នាក់ចំពោះកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ យើងណែនាំឱ្យអ្នកកុំដំណើរការ ឬបើកឯកសារនេះ។ រាយការណ៍ពីការដោនឡូដសុវត្ថិភាព។ | This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download. |
| 34421 | Unsafe Download - Security Warning | Unsafe Download - Security Warning |
| 34422 | Report that this download is safe | Report that this download is safe |
| 34423 | This download has been reported as unsafe | This download has been reported as unsafe |
| 34424 | 16 | 16 |
| 34425 | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... | The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run... |
| 34426 | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... | The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install... |
| 34427 | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34428 | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... | This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here... |
| 34429 | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... | This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install... |
| 34430 | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... | Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here... |
| 34431 | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. | Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons. |
| 34432 | គេហទំព័រនេះចង់ដំណើរការឧបករណ៍បន្ថែមខាងក្រោម៖ ‘%1!s!’ ពី ‘%2!s!’។ ប្រសិនបើអ្នកទុកចិត្តគេហទំព័រ និងឧបករណ៍បន្ថែម ហើយចង់អនុញ្ញាតឱ្យវាដំណើរការបាននោះ សូមចុចត្រង់នេះ... | This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here... |
| 34433 | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... | To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options... |
| 34434 | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. | To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors. |
| 34435 | ការកំណត់នានាសម្រាប់អ៊ីនត្រាណិតត្រូវបានបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិឥឡូវនេះ។ ការកំណត់អ៊ីនត្រាណិតនានាមិនសូវសុវត្ថិភាពដូចបណ្ដាការកំណត់របស់អ៊ីនធឺណិតទេ។ សូមចុចជម្រើសនានា... | Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options... |
| 34436 | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... | Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options... |
| 34437 | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... | Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information... |
| 34438 | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... | This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website... |
| 34439 | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... | This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows... |
| 34440 | តើឱ្យ %1 បិទអង្គចង្អុលរបស់កូនកណ្តុរអ្នកជាបណ្តោះអាសន្នឬ? | Let %1 temporarily turn off your mouse pointer? |
| 34441 | ចុច ESC ដើម្បីចាកចេញ។ នេះនឹងបើកអង្គចង្អុលរបស់កូនកណ្តុរអ្នកឡើងវិញ។ | Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on. |
| 34444 | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... | Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings... |
| 34445 | This webpage wants to run an add-on. | This webpage wants to run an add-on. |
| 34446 | &ជម្រើសនានាសម្រាប់តំបន់បណ្ដាញនេះ | &Options for this site |
| 34447 | &ដំឡើង | &Install |
| 34448 | &អនុញ្ញាត | &Allow |
| 34449 | &កុំបង្ហាញសារនេះម្តងទៀត | &Don’t show this message again |
| 34450 | &ប្តូរការកំណត់ភាសា | &Change language settings |
| 34452 | &ជួសជុលការកំណត់នានាសម្រាប់ខ្ញុំ | &Fix settings for me |
| 34453 | &ការកំណត់ | &Settings |
| 34454 | Allow temporarily | Allow temporarily |
| 34455 | Always allow this site | Always allow this site |
| 34456 | Never allow this site | Never allow this site |
| 34457 | Run on all websites | Run on all websites |
| 34458 | &អនុញ្ញាតខ្លឹមសារដែលបានបង្ខាំង | &Allow blocked content |
| 34459 | &បង្ហាញខ្លឹមសារ | &Show content |
| 34460 | &អនុញ្ញាតប្រូតូកូលទាំងអស់ | &Allow all protocols |
| 34461 | &បើកការកំណត់អ៊ីនត្រាណិត | &Turn on Intranet settings |
| 34462 | &បើកម៉ូដដែលបានការពារ | &Turn on Protected mode |
| 34463 | &Temporarily allow scripted windows | &Temporarily allow scripted windows |
| 34464 | &តើមានហានិភ័យអ្វី? | &What’s the risk? |
| 34466 | &បដិសេធម្ដង | &Deny once |
| 34471 | &បង្ហាញខ្លឹមសារទាំងអស់ | &Show all content |
| 34472 | &អនុញ្ញាតម្ដង | &Allow once |
| 34473 | តែងតែអនុញ្ញាត | Always allow |
| 34474 | ជានិច្ចកាលបដិសេធ | Always deny |
| 34475 | ដំឡើងសម្រាប់&គ្រប់អ្នកប្រើទាំងអស់ | Install for &all users |
| 34476 | អនុញ្ញាតសម្រាប់គ្រប់វិបសាយទាំងអស់ | Allow for all websites |
| 34479 | &Disable | &Disable |
| 34480 | &តែងតែទុកចោល | &Always ignore |
| 34481 | ទំព័រវិប %1 ប្រើឧបករណ៍បន្ថែមដែលតម្រូវឱ្យមាន Internet Explorer នៅលើដែសថប។ | The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34482 | ទំព័រវិបនេះប្រើឧបករណ៍បន្ថែមដែលតម្រូវឱ្យមាន Internet Explorer នៅលើដែសថប។ | The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34483 | បើកដែសថប | Open desktop |
| 34484 | Don’t show again for this site | Don’t show again for this site |
| 34485 | ទំព័រវិប %1 ប្រើដាលអឺឡកដែលតម្រូវឱ្យមាន Internet Explorer នៅលើដែសថប។ | The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34486 | ទំព័រវិបនេះប្រើដាលអឺឡកដែលតម្រូវឱ្យមាន Internet Explorer នៅលើដែសថប។ | The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop. |
| 34576 | %1 wants to use your webcam. | %1 wants to use your webcam. |
| 34577 | %1 wants to use your microphone. | %1 wants to use your microphone. |
| 34578 | %1 wants to use your webcam and microphone. | %1 wants to use your webcam and microphone. |
| 34579 | តើអ្នកទុកចិត្ត %1 ហើយចង់បើកសិទ្ធិចូលប្រើបណ្ដាញឱ្យវាដែរឬទេ? | Do you trust %1 and want to give it access to your network? |
| 34580 | អ&នុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ | &Allow access |
| 38065 | មុន (ប្តូរ + បញ្ចូល) | Previous (Shift+Enter) |
| 38066 | បន្ទាប់ (បញ្ចូល) | Next (Enter) |
| 38067 | រំលេចការផ្គូផ្គងទាំងអស់ | Highlight all matches |
| 38068 | បិទរបាររកមើល | Close the Find bar |
| 38069 | មុន | Previous |
| 38070 | បន្ទាប់ | Next |
| 38071 | កំពុងបន្លិច | Highlighting |
| 38072 | ជម្រើស | Options |
| 38080 | ផ្គូរផ្គងរកមិនឃើញ | No matches found |
| 38081 | 1 ផ្គូរផ្គង | 1 match |
| 38082 | %u ផ្គូរផ្គង | %u matches |
| 38083 | ច្រើនជាង 100 ផ្គូរផ្គង | More than 100 matches |
| 38084 | អ្នកបានទៅដល់ផ្គូរផ្គងចុងក្រោយនៅលើទំព័រនេះ។ | You have reached the last match on the page. |
| 38085 | រក: | Find: |
| 38090 | Ctrl+F | Ctrl+F |
| 38464 | ម៉ូដដែលបានការពារត្រូវបានបិទសម្រាប់ល្វែង %1!s!។ | Protected mode is turned off for the %1!s! zone. |
| 38465 | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones. |
| 38466 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones. |
| 38467 | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. | Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones. |
| 38737 | ការធ្វើកំណត់ហេតុរង្វាយតម្លៃភាពត្រូវគ្នាសម្រាប់ Internet Explorer បានបើក។ ចុចអាយខុននេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ |
Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information. |
| 38740 | កំពុងផ្ទៀតផ្ទាត់ %1!ws! | Verifying %1!ws! |
| 38741 | This program will not run | This program will not run |
| 38742 | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 38768 | Web Browser File Download | Web Browser File Download |
| 38769 | តើអ្នកចង់បោះបង់ពីការដោនឡូតឯកសាររបស់អ្នកទេ? | Do you want to cancel your file download? |
| 39169 | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? | Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection? |
| 39170 | Network Connections Deletion Tool | Network Connections Deletion Tool |
| 39175 | %1!s! | %1!s! |
| 39176 | តើអ្នកចង់អនុញ្ញាតឧបករណ៍បន្ថែមនេះទេ? | Do you want to enable this add-on? |
| 39177 | ទាក់ទងទៅនឹងឧបករណ៍បន្ថែមដែលនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ: | Related add-ons that will also be enabled: |
| 39178 | បើកឧបករណ៍បន្ថែម | Enable add-on |
| 39179 | បិទឧបករណ៍បន្ថែម | Disable add-on |
| 39180 | តើអ្នកចង់មិនអនុញ្ញាតឧបករណ៍នេះទេ? | Do you want to disable this add-on? |
| 39181 | ទាក់ទងទៅនឹងឧបករណ៍ដែលនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ: | Related add-ons that will also be disabled: |
| 39182 | អនុញ្ញាត | Enable |
| 39183 | មិនអនុញ្ញាត | Disable |
| 39184 | Content Advisor | Content Advisor |
| 39185 | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: | Select other add-ons from this publisher that you want to enable: |
| 39186 | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: | Select other add-ons from this publisher that you want to disable: |
| 39194 | Show related add-ons | Show related add-ons |
| 39195 | Hide related add-ons | Hide related add-ons |
| 39197 | រយៈពេលផ្ទុកសរុប៖ %3.2f វិនាទី | Total load time: %3.2f seconds |
| 39199 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 39202 | បង្ហាញបណ្ដាផ្ទាំងដែលបានធ្វើសមកាលកម្មពី %s | Show synced tabs from %s |
| 39203 | លុបទំព័រនេះចេញ | Remove this page |
| 39204 | Click | Click |
| 39205 | បើកថេបដែលបានបិទឡើងវិញ | Reopen closed tabs |
| 39206 | បើកវគ្គចុងក្រោយឡើងវិញ | Reopen last session |
| 39207 | ចាប់ផ្តើមការរុករក InPrivate | Start InPrivate Browsing |
| 39208 | សកម្មខ្លាំង | Very active |
| 39209 | សកម្ម | Active |
| 39210 | ស្វែងរកវិប | search the web |
| 39212 | ស្វែងរកវិប។ នៅពេលដែលអ្នកវាយបញ្ចូលពាក្យនានានៅទីនេះ ពាក្យដែលត្រូវស្វែងរករបស់អ្នកនឹងលេចឡើងនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាន។ | Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar. |
| 39213 | ចូលទៅ %s | Go to %s |
| 39215 | បើកអត្ថបទថ្មីៗរបស់ខ្ញុំ | Enable my news feed |
| 39216 | មិនសូវសកម្ម | Less active |
| 39217 | បង្ហាញតំបន់បណ្ដាញនានា | Show sites |
| 39218 | លាក់តំបន់បណ្ដាញនានា | Hide sites |
| 39219 | 7 | 7 |
| 39220 | ||
| 39221 | មើល និងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែម Internet Explorer របស់អ្នក | View and manage your Internet Explorer add-ons |
| 39222 | របារឧបករណ៍ និងផ្នែកបន្&ថែម | &Toolbars and Extensions |
| 39223 | អ្នកផ្តល់ការរុ&ករក | &Search Providers |
| 39224 | អង្គ&បង្កើនល្បឿន | &Accelerators |
| 39225 | Spelling &Correction | Spelling &Correction |
| 39226 | ប្រភេទឧបករណ៍បន្ថែម | Add-on Types |
| 39227 | បង្ហាញ: | Show: |
| 39228 | បិ&ទ | C&lose |
| 39229 | Browse without &add-ons | Browse without &add-ons |
| 39232 | ឈ្&មោះ | &Name |
| 39233 | &កម្មវិធី | &Application |
| 39234 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សា&យ | &Publisher |
| 39235 | ស្ថានភា&ព | &Status |
| 39236 | ប្រភេ&ទ | &Type |
| 39237 | ចូលប្រើចុងក្រោ&យ | &Last accessed |
| 39238 | &បានប្រើ | &Used |
| 39239 | &បានទប់ស្កាត់ | &Blocked |
| 39240 | ថ្នា&ក់ ID | &Class ID |
| 39242 | នៅក្នុ&ងសឺមី | &In folder |
| 39243 | ជំនា&ន់ | &Version |
| 39244 | កា&លបរិច្ឆេទឯកសារ | File &date |
| 39245 | អាសយដ្ឋា&ន | Add&ress |
| 39247 | Search add&ress | Search add&ress |
| 39248 | Su&ggestions address | Su&ggestions address |
| 39249 | &លំដាប់នៃការចុះបញ្ជី | &Listing order |
| 39250 | រុករកការផ្ត&ល់យោបល់ | Search s&uggestions |
| 39252 | មើល និង រៀបចំគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមនៃកម្មវីធីរុករករបស់អ្នក | View and manage your browser add-ons |
| 39253 | ស្ថា&បត្យករ | Arc&hitecture |
| 39254 | ពេល&ផ្ទុក | Load ti&me |
| 39255 | ពេលរុក&រក | Navi&gation time |
| 39256 | &Website | &Website |
| 39264 | This is the full list of %s. No filters are available. | This is the full list of %s. No filters are available. |
| 39265 | Sho&w: %s | Sho&w: %s |
| 39266 | Add-ons that have been used by Internet Explorer | Add-ons that have been used by Internet Explorer |
| 39267 | Add-ons that run without requiring permission | Add-ons that run without requiring permission |
| 39268 | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) | Downloaded ActiveX Controls (32-bit) |
| 39269 | Add-ons currently loaded in Internet Explorer | Add-ons currently loaded in Internet Explorer |
| 39270 | ឧបករណ៍បន្ថែមទាំងអស់ | All add-ons |
| 39271 | រត់ដោយគ្មានសេចក្តីអនុញ្ញាត | Run without permission |
| 39272 | ទាញយកការត្រួតពិនិត្យ | Downloaded controls |
| 39273 | បច្ចុប្បន្នបានផ្ទុកឧបករណ៍បន្ថែម | Currently loaded add-ons |
| 39274 | ឧបករណ៍បន្ថែមនានា ដែលត្រូវបានប្រើរហូតដល់ពេលនេះ ដោយកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក | Add-ons that have been used by your browser |
| 39275 | Add-ons currently loaded in your browser | Add-ons currently loaded in your browser |
| 39276 | Installed languages | Installed languages |
| 39277 | All dictionaries | All dictionaries |
| 39280 | ជំនាន់: | Version: |
| 39281 | កាលបរិច្ឆេទឯកសារ: | File date: |
| 39282 | ប្រភេទ: | Type: |
| 39283 | ស្ថានភាព: | Status: |
| 39284 | ពហុឧបករណ៍ត្រូវបានជ្រើស | Multiple add-ons are selected |
| 39285 | អ្នកបានជ្រើសឧបករណ័បន្ថែមជាច្រើនក្នុងបញ្ជីខាងលើ។ អ្នកអាចអនុញ្ញាតឬមិនអនុញ្ញាតឧបករណ័បន្ថែមដែលបានជ្រើសទាំងអស់ដោយចុចប៊ូតុងដែលត្រឹមត្រូវខាងក្រោម។ | You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below. |
| 39286 | ព័ត៌មានបន្ថែ&ម | Mo&re information |
| 39287 | ជ្រើសឧបករណ៍បន្ថែមដើម្បីកែប្រែស្ថានភាពឬមើលព័ត៌មានលំអិត។ | Select an add-on to modify status or view details. |
| 39288 | ទំព័រដើម: | Home page: |
| 39289 | Application: %s | Application: %s |
| 39290 | អាចប្រើបាននៅលើ: | Available on: |
| 39291 | បានតម្លើងពី: | Installed from: |
| 39292 | រុករកការផ្តល់យោបល់: | Search suggestions: |
| 39293 | រុករកអាសយដ្ឋានផ្តល់យោបល់: | Search suggestions address: |
| 39294 | រុករកអាសយដ្ឋាន: | Search address: |
| 39295 | កម្មវិពីស្វែងរកច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើស | Multiple search providers are selected |
| 39296 | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below. |
| 39297 | ជ្រើសអ្នកផ្តល់ការរុករកដែលអ្នកចង់មើល ឬប្តូរ។ | Select the search provider you want to view or change. |
| 39298 | លំដាប់នៃការចុះបញ្ជី: | Listing order: |
| 39299 | (Default for %s Accelerator) | (Default for %s Accelerator) |
| 39300 | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. | This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel. |
| 39301 | មិនអាចប្រើបាន | Not available |
| 39303 | ប្តូ&រ | &change |
| 39304 | ជ្រើសអង្គបង្កើនល្បឿនដែលអ្នកចង់មើល ឬប្តូរ។ | Select the accelerator you want to view or change. |
| 39309 | Multiple Tracking Protection Lists are selected | Multiple Tracking Protection Lists are selected |
| 39310 | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. | You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below. |
| 39313 | ការការពារតា&មដាន | Trac&king Protection |
| 39316 | &ទទួលយកបញ្ជីដែលបានការពារតាមដានតាមបណ្ដាញ... | &Get a Tracking Protection List online... |
| 39317 | %.2f s | %.2f s |
| 39318 | (%.2f s) | (%.2f s) |
| 39319 | បញ្ជីនៃការការពារតាមដានតម្រូវតាមបុគ្គល | Your Personalized List |
| 39320 | ការកំណត់សម្រាប់បញ្ជីនេះ... | Settings for this list... |
| 39321 | &Get more Spelling Dictionaries online... | &Get more Spelling Dictionaries online... |
| 39322 | Select a dictionary to install. | Select a dictionary to install. |
| 39323 | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. | Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed. |
| 39324 | &Enable spelling correction | &Enable spelling correction |
| 39648 | អង្គបង្កើនល្បឿនទាំងអស់ | All Accelerators |
| 39649 | រកអង្គបង្កើនល្បឿនបន្ថែមទៀត | Find more Accelerators |
| 39650 | គ្រប់គ្រងអង្គបង្កើនល្បឿន... | Manage Accelerators... |
| 39651 | អង្គបង្កើនល្បឿននេះមិនអាចប្រើបានទេនៅពេលនេះទេ។ សូមសាកល្បងប្រើអង្គបង្កើនល្បឿនផ្សេងទៀត ឬព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ។ | This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later. |
| 39654 | Accelerator Preview | Accelerator Preview |
| 40960 | ឈ្មោះ៖ | Name: |
| 40961 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: | Publisher: |
| 40966 | កាលបរិច្ឆេទចូលប្រើចុងក្រាយ: | Date last accessed: |
| 40967 | ថ្នាក់ ID: | Class ID: |
| 40968 | ប្រើការរាប់: | Use count: |
| 40969 | ទប់ស្កាត់ការរាប់: | Block count: |
| 40970 | ឯកសារ: | File: |
| 40971 | សឺមី: | Folder: |
| 40972 | ‘លុបតំបន់បណ្ដាញទាំងអស់ចេញ’ នឹងលុបឧបករណ៍បន្ថែមចេញពីគេហទំព័រទាំងអស់។ ‘អនុញ្ញាតលើតំបន់បណ្ដាញទាំងអស់’ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអង្គបញ្ជាដំណើរការលើគេហទំព័រទាំងអស់។ | ‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites. |
| 40973 | អ្នកបានសម្រេចឲ្យឧបករណ៍បន្ថែមនេះរត់នៅលើវិបសាយខាងក្រោម: | You have approved this add-on to run on the following websites: |
| 40974 | Allowed sites: | Allowed sites: |
| 40975 | Blocked sites: | Blocked sites: |
| 40976 | Name: | Name: |
| 40977 | អាសយដ្ឋាន៖ | Address: |
| 40978 | ស្ថាបត្យកម្ម: | Architecture: |
| 40980 | Address: | Address: |
| 40992 | %1, %2 | %1, %2 |
| 40994 | ការជ្រើស | Selection |
| 40995 | តំណ | Link |
| 41008 | បានអនុញ្ញាត | Enabled |
| 41010 | លំនាំដើម | Default |
| 41012 | This is your default search provider. | This is your default search provider. |
| 41013 | Click the button below to make this your default search provider. | Click the button below to make this your default search provider. |
| 41015 | តើអ្នកពិតជាចង់លុបអង្គបង្កើនល្បឿននេះចេញឬ? | Are you sure you want to remove this Accelerator? |
| 41016 | Are you sure you want to remove this E-mail provider? | Are you sure you want to remove this E-mail provider? |
| 41017 | Status: | Status: |
| 41018 | Installed | Installed |
| 41019 | Available | Available |
| 41024 | There is already an Accelerator with the same category and domain. | There is already an Accelerator with the same category and domain. |
| 41040 | List of Add-ons | List of Add-ons |
| 41041 | Press | Press |
| 41043 | កំពុងរករបារឧបករណ៍និងផ្នែកបន្ថែម... | Looking for Toolbars and Extensions... |
| 41044 | Filter | Filter |
| 41045 | ដែលមិនត្រូវគ្នា | Incompatible |
| 41046 | ហេតុអ្វីបានជាកម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនត្រូវគ្នា | Why is this add-on incompatible |
| 41050 | A&llow all | A&llow all |
| 41052 | A&llow | A&llow |
| 41053 | &Download and install | &Download and install |
| 41056 | កំណត់ជាលំនាំដើ&ម | Set as defa&ult |
| 41057 | លុបចេញជាលំនាំដើ&ម | Remove as defa&ult |
| 41059 | Re&move all | Re&move all |
| 41060 | ផ្លាស់ទីឡើ&ងលើ | Move u&p |
| 41061 | ផ្លាស់ទីចុះក្រោ&ម | Move do&wn |
| 41062 | តម្រៀបតាមអក្ខរក្រ&ម | Alp&habetic sort |
| 41063 | &អនុញ្ញាតការផ្តល់យោបល់ | Ena&ble suggestions |
| 41064 | មិនអនុញ្ញាតកា&រស្នើសុំ | Disable su&ggestions |
| 41066 | មិនអនុញ្ញា&ត | Disa&ble |
| 41067 | &អនុញ្ញាតទាំងអស់ | &Enable all |
| 41068 | មិន&អនុញ្ញាតទាំងអស់ | Disa&ble all |
| 41069 | រុក&រកឧបករណ៍បន្ថែមនេះតាមរយៈអ្នកផ្តល់ការរុករកលំនាំដើម | Sear&ch for this add-on via default search provider |
| 41070 | លុ&បសាយទាំងអស់ចេញ | &Remove all sites |
| 41071 | អនុញ្ញា&តនៅលើសាយទាំងអស់ | &Allow on all sites |
| 41072 | &រករបារឧបករណ៍បន្ថែម និងផ្នែកបន្ថែម... | &Find more toolbars and extensions... |
| 41074 | ស្វែង&យល់បន្ថែមអំពីរបារឧបករណ៍ និងផ្នេកបន្ថែម | Lear&n more about toolbars and extensions |
| 41075 | &រកអ្នកផ្តល់ការរុករកបន្ថែម... | &Find more search providers... |
| 41076 | &រកអង្គបង្កើនល្បឿនបន្ថែម... | &Find More Accelerators... |
| 41078 | ស្វែង&យល់បន្ថែមអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តអ្នកផ្តល់ការរុករក | Lear&n more about search provider preferences |
| 41080 | ស្វែ&ងយល់បន្ថែមអំពីការការពារតាមដាន | Lear&n more about Tracking Protection |
| 41081 | ស្វែង&យល់បន្ថែមអំពីអង្គបង្កើនល្បឿន | Lear&n more about Accelerators |
| 41082 | Lear&n more about spelling correction | Lear&n more about spelling correction |
| 41104 | ’%1‘ មិនត្រូវគ្នាជាមួយនឹង Internet Explorer ទេ ហើយត្រូវបានបិទលទ្ធភាពជាបណ្ដោះអាសន្ន។ | ’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled. |
| 41105 | Check for updates | Check for updates |
| 41106 | More information... | More information... |
| 41112 | ឧបករណ៍បន្ថែម‘%1’ ពី ‘%2’ ត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ប្រើបានហើយ។ | The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use. |
| 41113 | ឧបករណ៍បន្ថែមមួយចំនួនរួចរាល់សម្រាប់ប្រើបាន។ | Several add-ons are ready for use. |
| 41115 | សូម&កុំបើកលទ្ធភាព | &Don’t enable |
| 41116 | &ពិនិត្យរកមើលការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនានា | &Check for updates |
| 41117 | &ទុកវាឱ្យបិទដដែល | &Leave it disabled |
| 41118 | &បន្តប្រើវា | &Keep using it |
| 41119 | ឧបករណ៍បន្ថែម‘%1’ មកពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយពុំស្គាល់ម្នាក់ត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ប្រើបានហើយ។ | The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use. |
| 41152 | សេចក្តីជូនដំណឹង | Notification |
| 41153 | &តើហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំកំពុងមើលឃើញវា? | &Why am I seeing this? |
| 41154 | អត្ថបទរបារសេចក្តីជូនដំណឹង | Notification bar Text |
| 41157 | Warning Text | Warning Text |
| 41234 | Not Installed | Not Installed |
| 41235 | Blocked | Blocked |
| 41236 | Add-on encountered a problem | Add-on encountered a problem |
| 41238 | The attempt to update this add-on failed. | The attempt to update this add-on failed. |
| 41239 | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. | The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update. |
| 41240 | There is no update available for this add-on at this time. | There is no update available for this add-on at this time. |
| 41241 | The add-on was updated successfully. | The add-on was updated successfully. |
| 41242 | The update was cancelled. | The update was cancelled. |
| 41243 | Update Add-on | Update Add-on |
| 41244 | ថ្មី | New |
| 41245 | 32-ប៊ីត | 32-bit |
| 41246 | 64-ប៊ីត | 64-bit |
| 41247 | 32-ប៊ីត និង 64-ប៊ីត | 32-bit and 64-bit |
| 41264 | (មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់) %s | (Not verified) %s |
| 41271 | កំពុងរកអ្នកផ្តល់ការរុករក... | Looking for Search Providers... |
| 41273 | កំពុងរកអង្គបង្កើនល្បឿន... | Looking for Accelerators... |
| 41274 | កំពុងរកមើលបញ្ជីនៃការការពារតាមដាន... | Looking for Tracking Protection Lists... |
| 41276 | Looking for E-mail... | Looking for E-mail... |
| 41278 | Looking for Spelling Dictionaries... | Looking for Spelling Dictionaries... |
| 41279 | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. | Additional dictionaries are not currently available. Please try again later. |
| 41281 | Explorer | Explorer |
| 41297 | វត្ថុបញ្ជា ActiveX | ActiveX Control |
| 41298 | របារឧបករណ៏ | Toolbar |
| 41299 | វត្ថុជំនួយកម្មវិធីរុករក | Browser Helper Object |
| 41300 | ផ្នែកបន្ថែមនៃកម្មវិធីរុករក | Browser Extension |
| 41301 | Untrusted Extension | Untrusted Extension |
| 41302 | របារ Explorer | Explorer Bar |
| 41557 | &ថយក្រោយ | &Back |
| 41558 | &បន្ទាប់ | &Next |
| 41559 | &សូមសួរខ្ញុំនៅពេលក្រោយ | &Ask me later |
| 41560 | សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Internet Explorer 8 | Welcome to Internet Explorer 8 |
| 41561 | &ប្រើការកំណត់រហ័ស | &Use express settings |
| 41562 | ជ្រើ&សរើសការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន | &Choose custom settings |
| 41563 | មើលជាមុន ហើយកែប្រែការកំណត់នីមួយៗរៀងៗខ្លួន។ | Review and modify each setting individually. |
| 41564 | ជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់ការរុករកលំនាំដើម | Choose a default search provider |
| 41565 | អ្នកផ្ដល់ការរុករកអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករុករកព័ត៌មានលើអ៊ីនធឺណិត។ | Search providers enable you to search for information on the Internet. |
| 41566 | អ្នកផ្ដល់ការរុករកលំនាំដើមបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ: | Your current default search provider is: |
| 41567 | &រក្សាអ្នកផ្ដល់ការរុករកលំនាំដើមបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ | &Keep my current default search provider |
| 41568 | &បង្ហាញខ្ញុំនូវទំព័រវិបបន្ទាប់ពីតម្លើងរួច ដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកផ្ដល់ការរុករកបន្ថែមទៀត | &Show me a webpage after setup to choose more search providers |
| 41569 | ជ្រើសរើសអង្គបង្កើនល្បឿនរបស់អ្នក | Choose your Accelerators |
| 41570 | ប្រើអង្គបង្កើនល្បឿនជាមួយនឹងអត្ថបទបានជ្រើសពីទំព័រវិបទៅអាសយដ្ឋានផែនទីយ៉ាងរហ័ស កំណត់ពាក្យ និងច្រើនទៀត។ | Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more. |
| 41571 | &រក្សាអង្គបង្កើនល្បឿនបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ: | &Keep my current Accelerators: |
| 41572 | ប&ង្ហាញខ្ញុំនូវទំព័រវិបបន្ទាប់ពីតម្លើងរួច ដើម្បីជ្រើសរើសអង្គបង្កើនល្បឿនបន្ថែមទៀត | &Show me a webpage after setup to choose more Accelerators |
| 41573 | &បិទអង្គបង្កើនល្បឿនទាំងអស់ដែលរួមបញ្ចូលជាមួយ Internet Explorer | &Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer |
| 41574 | បើកអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen | Turn on Windows Defender SmartScreen |
| 41575 | អង្គការពារ Windows SmartScreen អាចជួយការពារអ្នកពីកម្មវិធីព្យាបាទ វ៉ិបសាយថ៍បំភ័ន និងស្កាមផ្សេងលើអនឡាញ។ | Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams. |
| 41577 | អង្គការពារ Windows SmartScreen: បើក | Windows Defender SmartScreen: Enabled |
| 41578 | បើ&កអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen (អនុសាសន៍) | &Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended) |
| 41582 | Change your default browser | Change your default browser |
| 41583 | តើអ្នកចង់ដាក់ Internet Explorer ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នកដែរទេ? | Do you want to make Internet Explorer your default browser? |
| 41585 | &Yes | &Yes |
| 41586 | &No | &No |
| 41587 | &បញ្ចប់ | &Finish |
| 41588 | អ្នកផ្តល់ការរុករក: %s | Search provider: %s |
| 41589 | អង្គបង្កើនល្បឿន: %s | Accelerators: %s |
| 41592 | &Import settings from my other browser after setup has completed | &Import settings from my other browser after setup has completed |
| 41593 | មុនពេលអ្នកបានចាប់ផ្តើមហើយ តើអ្នកចង់: | Before you get started, do you want to: |
| 41595 | None | None |
| 41596 | ជ្រើសរើសការកំណត់របស់អ្នក | Choose your settings |
| 41597 | តើអ្នកចង់រកឃើញគេហទំព័រនានាដែលអ្នកអាចនឹងចូលចិត្តដោយផ្អែកទៅលើបណ្ដាគេហទំព័រអ្នកបានចូលមើលដែរឬទេ? | Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited? |
| 41598 | សាយដែលបានផ្តល់យោបល់គឺជាសេវាកម្មលើបណ្តាញ ដែលប្រើប្រវត្តិនៃការរកមើលរបស់អ្នក ដើម្បីបង្កើតការផ្តល់យោបល់អំពីវិបសាយដែលបានតម្រូវតាមបុគ្គល។ អ្នកអាចបិទសាយដែលបានផ្តល់យោបល់នៅពេលណាក៏បាន។ | Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time. |
| 41599 | &បាទ/ចាស៎ បើកសាយដែលបានផ្តល់យោបល់ | &Yes, turn on Suggested Sites |
| 41600 | &ទេ កុំបើក | N&o, don’t turn on |
| 41601 | ប្រាប់ខ្ញុំអំពីអង្គបង្កើនល្បឿន | Tell me about Accelerators |
| 41602 | អាសយដ្ឋានវិបសាយមួយចំនួននឹងត្រូវផ្ញើទៅ Microsoft ដើម្បីត្រួតពិនិត្យមើល។ ព័ត៌មានដែលបានទទួលនឹងមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ | Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you. |
| 41603 | &បិទអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen | Turn &off Windows Defender SmartScreen |
| 41604 | អាសយដ្ឋានវិបសាយនឹងមិនត្រូវបានផ្ញើទៅ Microsoft ទេ លុះត្រាតែអ្នកបានជ្រើសរើសពិនិត្យមើលវា។ | Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them. |
| 41605 | កម្មវិធីរុករកលំនាំដើម៖ Internet Explorer | Default Browser: Internet Explorer |
| 41608 | អានព័ត៌មានឯកត្តជន Internet Explorer លើបណ្តាញ | Read the Internet Explorer Privacy Statement online |
| 41609 | បោះបង់ | Cancel |
| 41611 | ការកំណត់ភាពត្រូវគ្នា | Compatibility Settings |
| 41612 | តើអ្នកចង់អាប់ដេតមើលភាពត្រូវគ្នា ឬទេ? | Do you want to use Compatibility View updates? |
| 41613 | ការមើលភាពត្រូវគ្នា: ប្រើអាប់ដេត | Compatibility View: Use updates |
| 41614 | បាទ/ចា&ស៎ ខ្ញុំចង់ប្រើអាប់ដេត | &Yes, I want to use updates |
| 41615 | &ទេ ខ្ញុំពុំចង់ប្រើអាប់ដេតទេ | N&o, I don’t want to use updates |
| 41616 | ម៉ូដមើលដែលគាំទ្រភាពត្រូវគ្នាជួយធ្វើឱ្យគេហទំព័រដែលរចនាសម្រាប់កម្មវិធីរុករកចាស់ៗមើលទៅប្រសើរជាងមុននៅក្នុង Internet Explorer 8។ អ្នកអាចឈប់ប្រើម៉ូដមើលដែលគាំទ្រភាពត្រូវគ្នានៅពេលណាក៏បាន។ | Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time. |
| 41617 | បើកសាយដែលបានផ្តល់យោបល់ | Turn on Suggested Sites |
| 41618 | Internet Explorer 8 ជួយអ្នកក្នុងការប្រើអ៊ីនធឺណិតដែលកាន់តែលឿនជាងមុនថែមទៀត។ | Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before. |
| 41619 | លក្ខណៈពិសេសថ្មីដូចជាការផ្តល់យោបល់ការរុករកដេលយកព័ត៌មានមកវិញ ខណៈពេលដែលអ្នកវាយបញ្ចូល និងអង្គបង្កើនល្បឿនដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកមើលសេវាកម្មលើបណ្ដាញជាមុនដោយគ្រាន់តែចង្អុលកណ្តុរឲ្យចំប៉ុណ្ណោះ។ | New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them. |
| 41620 | ស្វែងយល់អំពីលក្ខណៈពិសេសថ្មីទាំងនេះ និងរបៀបរៀបចំការកំណត់លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះ | Learn about these new features and how to manage their settings |
| 41622 | រុករកអាប់ដេត: ទាញយកអ្នកផ្ដល់អាប់ដេត | Search Updates: Download provider updates |
| 41623 | រុករកអ្នកផ្ដល់អាប់ដេត | Search Provider Updates |
| 41624 | តើអ្នកចង់ទាញយកអាប់ដេតសម្រាប់អ្នកផ្ដល់ការរុករករបស់អ្នកដែរ ឬទេ? | Do you want to download updates for your search providers? |
| 41625 | បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំចង់ទាញយកអាប់ដេត | Yes, I want to download updates |
| 41626 | ទេ ខ្ញុំពុំចង់ទាញយកអាប់ដេតទេ | No, I don’t want to download updates |
| 41748 | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash | This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash |
| 41749 | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. | The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11. |
| 41750 | Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on. |
| 41751 | Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available. |
| 41752 | បន្តការប្រើឧបករណ៍បន្ថែមនេះ |
Keep using this add-on anyway |
| 41756 | 260 | 260 |
| 41757 | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on | Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on |
| 41759 | វាអាចនឹងបណ្ដាលឱ្យ Internet Explorer ជាប់គាំង។ | This might cause Internet Explorer to stop responding or crash. |
| 41993 | &រារាំងកម្មវិធីពីការផ្តល់យោបល់ឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ្នកផ្តល់ការរុករកលំនាំដើមរបស់ខ្ញុំ | P&revent programs from suggesting changes to my default search provider |
| 41995 | Internet Explorer - កម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើម | Internet Explorer - Search Provider Default |
| 41996 | កម្មវិធីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមួយបានធ្វើឱ្យខូចការកំណត់កម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមសម្រាប់ Internet Explorer។ Internet Explorer បានកំណត់ការកំណត់នេះឡើងវិញតាមកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នក %1 (%2)។ ឥឡូវ Internet Explorer នឹងបើកការកំណត់ការស្វែងរក ដែលជាកន្លែងអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់នេះ ឬដំឡើងកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកច្រើនទៀត។ |
A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers. |
| 41997 | ស្វែងរកនៅក្នុង&របារអាសយដ្ឋាន | Search in the address &bar |
| 41998 | ស្វែងរកនៅក្នុងរបារ&អាសយដ្ឋាន និងប្រអប់ស្វែងរកនៅក្នុងទំព័រថេបថ្មី | Search in the address &bar and the search box on the new tab page |
| 42000 | IE Spelling Dictionary Installer | IE Spelling Dictionary Installer |
| 42001 | Installing %1 Dictionary... | Installing %1 Dictionary... |
| 42002 | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. | Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again. |
| 42076 | អ្នកផ្តល់មាតិកា | Content provider |
| 42077 | មាតិកា | Content |
| 42078 | ស្ថានភាព | Status |
| 42079 | បានប្រើដោយ | Used by |
| 42081 | %ld sites | %ld sites |
| 42084 | Undecided | Undecided |
| 42091 | បង្ហាញខ្លឹមសារពីក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវានានាដែលបានប្រើ ដោយគេហទំព័រចំនួនទាំងនេះដែលអ្នកបាន ចូលមើល។ (3-30) |
Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30) |
| 42092 | នៅពេលអ្នកមើលវិបសាយជាច្រើនដែលមានមាតិកាពីអ្នកផ្ដល់ដូចគ្នា ដូចជាផែនទីការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬឧបករណ៍វាស់វិប ព័ត៌មានមួយចំនួនអំពីការមើលរបស់អ្នកអាចនឹងត្រូវបានចែក រំលែក ជាមួយអ្នកផ្តល់មាតិកា។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសទប់ស្កាត់ មាតិកាចំណែកនៃវិបសាយដែលអ្នកមើលអាចនឹងមិនអាចប្រើបានទេ។ | When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available. |
| 42240 | * | * |
| 42757 | បានចូលប្រើ&ចុងក្រោយ | &Last accessed |
| 42762 | &នៅក្នុងថត | &In folder |
| 42764 | &កាលបរិច្ឆេទឯកសារ | File &date |
| 42767 | ស្វែងរកអា&សយដ្ឋាន | Search add&ress |
| 42768 | អាសយដ្ឋានណែ&នាំនានា | Su&ggestions address |
| 42770 | ការណែ&នាំនានាលើការស្វែងរក | Search s&uggestions |
| 42771 | &Address | &Address |
| 42772 | កំណត់តាមលំនាំដើម | Set as default |
| 42773 | លុបចេញតាមលំនាំដើម | Remove as default |
| 42774 | Remove all | Remove all |
| 42775 | Enable all | Enable all |
| 42776 | Disable all | Disable all |
| 42777 | ផ្លាស់ទីឡើងលើ | Move up |
| 42778 | ផ្លាស់ទីចុះក្រោម | Move down |
| 42779 | Alphabetic sort | Alphabetic sort |
| 42780 | បើកការណែនាំ | Enable suggestions |
| 42781 | បិទការណែនាំ | Disable suggestions |
| 42782 | Remove all sites | Remove all sites |
| 42783 | Allow on all sites | Allow on all sites |
| 42788 | ការកំណ&ត់ | Settin&gs |
| 42808 | ដូមែនមិនត្រឹមត្រូវ | Invalid Domain |
| 42809 | អ្នកបានបញ្ចូលដូមែនមិនត្រឹមត្រូវ។ ដូមែនត្រូវតែ នៅក្នុងតំបន់អ៊ីនធឺណិត និងត្រូវតែប្រើប្រូតូកូល HTTP ឬប្រូតូកូល HTTPS។ URLs ដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង xn-- ត្រូវតែជាឈ្មោះ IDN ត្រឹមត្រូវ។ ឧទាហរណ៍នៃដូមែនដែលត្រឹមត្រូវ: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net |
| 42811 | Do you want to allow this website to open an app? | Do you want to allow this website to open an app? |
| 42816 | MARLETT | MARLETT |
| 49856 | ថយទៅ %s (Alt+Left) | Back to %s (Alt+Left) |
| 49857 | ទៅមុខ %s (Alt+Right) | Forward to %s (Alt+Right) |
| 49858 | Back | Back |
| 49859 | Forward | Forward |
| 49860 | ទំព័របច្ចុប្បន្ន | Current Page |
| 53312 | មើល និងតាមដានការដោនឡូដនានារបស់អ្នក | View and track your downloads |
| 53313 | ជម្&រើសនានា | &Options |
| 53315 | &បិទ | &Close |
| 53316 | ស្វែងរកការដោនឡូដនានា | Search downloads |
| 53318 | ទីតាំង | Location |
| 53319 | សកម្មភាពនានា | Actions |
| 53320 | ការទាញយក InPrivate - Internet Explorer | InPrivate Downloads - Internet Explorer |
| 53322 | ជ&ម្រះបញ្ជី | Clear &list |
| 53323 | បង្ហាញការទាញយក - Internet Explorer | View Downloads - Internet Explorer |
| 53328 | &រក្សាទុក | &Save |
| 53329 | &បើក | &Open |
| 53330 | បើកជាមួយ | Open with |
| 53331 | &ដំណើរការ | &Run |
| 53332 | &ផ្អាក | &Pause |
| 53333 | លុបចេញពីបញ្ជី | Remove from list |
| 53334 | &បោះបង់ | &Cancel |
| 53335 | &លុប | &Delete |
| 53336 | &ព្យាយាមម្ដងទៀត | &Retry |
| 53337 | &ធ្វើបន្ត | &Resume |
| 53338 | &សកម្មភាពនានា | &Actions |
| 53344 | រក្សាទុកឯកសារនេះក្នុងថតដោនឡូដលំនាំដើមរបស់អ្នក | Save this file to your default downloads folder |
| 53345 | បើកឯកសារនេះ | Open this file |
| 53346 | Open this file with another program | Open this file with another program |
| 53347 | ដំណើរការកម្មវិធីនេះ | Run this program |
| 53348 | ផ្អាកការដោនឡូដនេះ | Pause this download |
| 53349 | លុបដោនឡូដនេះចេញពីបញ្ជី | Remove this download from the list |
| 53350 | បោះបង់ការដោនឡូដនេះ | Cancel this download |
| 53351 | Delete this file from your computer | Delete this file from your computer |
| 53352 | Try downloading this file again | Try downloading this file again |
| 53353 | The server does not support resuming this download | The server does not support resuming this download |
| 53354 | បន្តការដោនឡូដនេះ | Resume this download |
| 53355 | តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីជាមួយកម្មវិធីនេះ? | What do you want to do with this program? |
| 53360 | នៅសល់ %1 | %1 remaining |
| 53361 | បានដោនឡូដ %1!d!%% | %1!d!%% downloaded |
| 53362 | %1 ដែលបានទាញយក | %1 downloaded |
| 53363 | %1/វិនាទី | %1/sec |
| 53364 | %1!d!%% នៅ %2 | %1!d!%% at %2 |
| 53365 | %1 នៅ %2 | %1 at %2 |
| 53379 | បានប្រើសម្រាប់ផ្លាស់ប្ដូរតំបន់បង្ហាញបញ្ឈរ | Used to change the vertical viewing area |
| 53380 | Estimated time remaining for this download to complete | Estimated time remaining for this download to complete |
| 53381 | ស្វែងរក | Search |
| 53382 | Clear | Clear |
| 53383 | រក្សាទុកកម្មវិធីនេះទៅថតដោនឡូដលំនាំដើម | Save this program to your default downloads folder |
| 53384 | លុបកម្មវិធីនេះពីកុំព្យូទ័រអ្នក | Delete this program from your computer |
| 53385 | Try downloading this program again | Try downloading this program again |
| 53386 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មិនអាចត្រួតពិនិត្យឯកសារនេះបានឡើយ | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file |
| 53387 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មិនអាចត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីនេះបានឡើយ | Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program |
| 53388 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen បានត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីនេះ | Windows Defender SmartScreen checked this program |
| 53389 | Percentage completed and download speed | Percentage completed and download speed |
| 53393 | អង្គការពារ Windows SmartScreen - Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer |
| 53395 | កម្មវិធីនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក | This program might harm your computer |
| 53414 | ជម្រើសនានាបន្ថែមទៀត | More Options |
| 53415 | សូមកុំដំណើរការកម្មវិធីនេះ | Don’t run this program |
| 53416 | លុបកម្មវិធី | Delete program |
| 53417 | Type: %1 From: %2 |
Type: %1 From: %2 |
| 53418 | តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីជាមួយ %1? | What do you want to do with %1? |
| 53419 | ទំហំ៖ %1 ប្រភេទ៖ %2 ពី៖ %3 |
Size: %1 Type: %2 From: %3 |
| 53420 | ទំហំ៖ %1 ពី៖ %2 |
Size: %1 From: %2 |
| 53421 | &បើក ឯកសារនឹងពុំរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ |
&Open The file won’t be saved automatically. |
| 53423 | រក្សាទុក&ជា | Save &as |
| 53424 | ជ្រើសថតទិសដៅលំនាំដើមសម្រាប់ការដោនឡូដរបស់អ្នក | Select a default destination folder for your downloads |
| 53425 | សូមកុំដំណើរការកម្មវិធីនេះ (បានណែនាំ) |
Don’t run this program (recommended) |
| 53426 | ដំណើរការទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ | Run anyway |
| 53439 | ពី: %1 | From: %1 |
| 53440 | តើអ្នកចង់ដំណើរការ ឬរក្សាទុកកម្មវិធីនេះ? | Do you want to run or save this program? |
| 53441 | This program couldn’t be downloaded. | This program couldn’t be downloaded. |
| 53442 | កម្មវិធីនេះប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ទី ឬលុបចោល។ | This program might have been moved or deleted. |
| 53443 | Internet Explorer មិនអាចចូលប្រើសឺមីទាញយកទេ។ | Internet Explorer could not access the download directory. |
| 53444 | ហត្ថលេខានៃកម្មវិធីនេះខូច ឬមិនត្រឹមត្រូវ។ | The signature of this program is corrupt or invalid. |
| 53445 | កម្មវិធីនេះមានមេរោគមួយ ហើយត្រូវបានលុបចោលហើយ។ | This program contained a virus and was deleted. |
| 53446 | កម្មវិធីនេះបានរាយការណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាពដោយ អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen។ | This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53447 | Do you want to save this program? | Do you want to save this program? |
| 53448 | ការដោនឡូដនេះត្រូវបានកាត់ផ្ដាច់។ | This download was interrupted. |
| 53456 | តើអ្នកចង់បើក ឬរក្សាទុកឯកសារនេះ? | Do you want to open or save this file? |
| 53457 | ឯកសារនេះពុំអាចទាញយកបានទេ។ | This file couldn’t be downloaded. |
| 53458 | ឯកសារនេះប្រហែលជាត្រូវបានផ្លាស់ទី ឬលុបចេញ។ | This file might have been moved or deleted. |
| 53459 | ហត្ថលេខានៃឯកសារនេះខូច ឬមិនត្រឹមត្រូវ។ | The signature of this file is corrupt or invalid. |
| 53460 | ឯកសារនេះមានមេរោគហើយត្រូវបានលុបចោល។ | This file contained a virus and was deleted. |
| 53461 | ឯកសារនេះបានរាយការណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាពដោយ អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen។ | This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen. |
| 53462 | ការទាញយកមិនមានសុវត្ថិភាពនេះត្រូវបានបិទដោយ អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen។ | This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53463 | បានផ្អាក | Paused |
| 53464 | កំពុងធ្វើបន្ត... | Resuming... |
| 53465 | កំពុងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ... | Restarting... |
| 53467 | កំពុងថតចម្លង... | Copying... |
| 53468 | តើអ្នកចង់បើកឯកសារនេះឬ? | Do you want to open this file? |
| 53469 | Saving... | Saving... |
| 53470 | Opening... | Opening... |
| 53471 | កំពុងប្រតិបត្តិ... | Running... |
| 53472 | កំពុងដំណើរការស្កេនសុវត្តិភាព... | Running security scan... |
| 53473 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនៃកម្មវិធីនេះពុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ | The publisher of this program couldn’t be verified. |
| 53474 | &ស្វែងយល់បន្ថែម | &Learn more |
| 53476 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen ត្រូវបានបិទ។ | Windows Defender SmartScreen is turned off. |
| 53477 | ជាទូទៅ កម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានដោនឡូដទេ ហើយវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័រអ្នក។ | This program is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53478 | អាប់ដេតសុវត្ថិភាពមួយសម្រាប់កម្មវិធីនេះអាចរកបាន។ | A security update for this program is available. |
| 53479 | &Learn how to get the newer version online | &Learn how to get the newer version online |
| 53480 | បានផ្អាកការស្កេនសុវត្ថិភាព | Security scan paused |
| 53481 | This program was blocked by your System Administrator. | This program was blocked by your System Administrator. |
| 53482 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកម្មវិធីពុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់ដំណើរការកម្មវិធីនេះមែនដែរឬទេ? | The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53483 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មិនគាំទ្រកំណែរបស់អ្នកនៃកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធើណែត។ Internet Explorer | Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer. |
| 53484 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen ត្រូវបានបើក។ | Windows Defender SmartScreen has been turned on. |
| 53488 | ថតចម្លងតំណដោនឡូដ | Copy download link |
| 53489 | ទៅកាន់ទំព័រវិបដោនឡូដ | Go to download webpage |
| 53490 | បើកថតមានផ្ទុក | Open containing folder |
| 53492 | រាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមិនមានសុវត្ថិភាព | Report that this program is unsafe |
| 53493 | រាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមានសុវត្ថិភាព | Report that this program is safe |
| 53495 | សូមសួរមុននឹងបើកប្រភេទកម្មវិធីនេះជានិច្ច | Always ask before opening this type of program |
| 53496 | ដំណើរការការពិនិត្យសុវត្ថិភាពឡើងវិញក្នុងកម្មវិធីនេះ | Rerun security checks on this program |
| 53497 | Download unsafe program | Download unsafe program |
| 53498 | រាយការណ៍ថាឯកសារនេះគ្មានសុវត្ថិភាព | Report that this file is unsafe |
| 53499 | Report that this file is safe | Report that this file is safe |
| 53500 | លុបឯកសារ | Delete file |
| 53501 | ជានិច្ចកាលសូមសួរមុននឹងបើកប្រភេទឯកសារនេះ | Always ask before opening this type of file |
| 53502 | ដំណើរការការពិនិត្យសុវត្ថិភាពឡើងវិញលើឯកសារនេះ | Rerun security checks on this file |
| 53503 | ដោនឡូតឯកសារអសុត្ថិភាព | Download unsafe file |
| 53504 | វិធីកាត់តំបន់បណ្ដាញដែលមានខ្ទាស់ទុក | Pinned Site Shortcut |
| 53505 | ផ្លូវកាត់វិបសាយដែលបានខ្ទាស់ថ្មី.វិបសាយ | New Pinned Site Shortcut.website |
| 53536 | គេហទំព័រនេះពុំអាចបន្ថែមចូលក្នុងមឺនុយចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកបានទេ។ | This website can’t be added to your Start menu. |
| 53537 | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. | This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator. |
| 53539 | គេហទំព័រនេះពុំអាចបន្ថែមចូលក្នុងអេក្រង់ចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នកបានទេ។ | This website can’t be added to your Start Screen. |
| 53540 | គេហទំព័រនេះពុំអាចបន្ថែមចូលក្នុងអេក្រង់ចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នកបានទេ ដោយសារការកំណត់នានាដែលចាត់ចែងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ | This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator. |
| 53632 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: %2 Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen បានរាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានទាញយកបានជាទូទៅ។ កម្មវិធីដែលគួរឱ្យកត់សំគាល់គឺងាយនឹងឆ្លងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយដាក់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងហានិភ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទុកចិត្តកម្មវិធីនេះអ្នកគួរតែលុបវាចោល។ |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53633 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: %2 Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen បានរាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានទាញយកជាទូទៅ ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលកម្មវិធីនេះជាការឃោសនាមិនបានរំពឹងទុក។ តំណឬឯកសារភ្ជាប់វាប្រហែលជាការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីបន្លំភ្នែកអ្នក។ យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នកលុបវា។ |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53634 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: %2 Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen បានកំណត់ឬអំពីកម្មវិធីពីអ្នកប្រើកម្មវិធី Internet Explorer ផ្សេងទៀតនេះទេ យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នក។ លុបកម្មវិធីនេះទេលុះត្រាតែអ្នកទុកចិត្តលើវាជាមួយកុំព្យូទ័រនិងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53635 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: %2 Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen រាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះត្រូវបានជាទូទៅមិនបានទាញយក កម្មវិធី មួយចំនួនដែលបានទាញយកពីអ៊ីនធឺណិតអាចប៉ះពាល់ដល់របស់អ្នក។ កុំព្យូទ័រ។ រត់កម្មវិធីពីការបោះពុម្ពផ្សាយដែលអ្នកជឿទុកចិត្ត។ |
Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53636 | កម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows អង្គការពារ Windows SmartScreen ។ រត់កម្មវិធីនេះអាចប៉ះពាល់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក Name: %1 Publisher: %2 |
This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53637 | ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows អង្គការពារ Windows SmartScreen មានពតិចតួចឬគ្មានអំពីកម្មវិធីនេះ។ រត់កម្មវិធីនេះអាចប៉ះពាល់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក Name: %1 Publisher: %2 |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2 |
| 53640 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: មិនស្គាល់ Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen បានរាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានទាញយកជាទូទៅនិងមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួន។ កម្មវិធីដែលគួរឱ្យកត់សំគាល់គឺងាយនឹងឆ្លងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយដាក់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងហានិភ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទុកចិត្តកម្មវិធីនេះអ្នកគួរតែលុបវាចោល។ |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it. |
| 53641 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: មិនស្គាល់ Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen បានរាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះមិនត្រូវបានទាញយកជាទូទៅនិងមិនត្រូវចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួន ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលកម្មវិធីនេះថាជាការរៃអង្គាសមិនបានរំពឹងទុក, តំណឬឯកសារភ្ជាប់, វាអាចមាន។ ជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបន្លំភ្នែកអ្នក។ យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នកលុបវា។ |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it. |
| 53642 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: មិនស្គាល់ Name: %1 ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អង្គការពារ Windows SmartScreen រាយការណ៍ %1 គ្មានសុវត្ថិភាព។ បានកំណត់ឬអំពីកម្មវិធីពីអ្នកប្រើកម្មវិធី Internet Explorer ផ្សេងទៀតនេះទេ។ វាមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួន។ យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នកលុបកម្មវិធីនេះទេលុះត្រាតែអ្នកទុកចិត្តលើវាជាមួយកុំព្យូទ័រនិងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data. |
| 53643 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ: មិនស្គាល់ Name: %1 អង្គការពារ Windows SmartScreen រាយការណ៍ថាកម្មវិធីនេះត្រូវបានជាទូទៅមិនបានទាញយក កម្មវិធី មួយចំនួនដែលបានទាញយកពីអ៊ីនធឺណិតអាចប៉ះពាល់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ។ រត់កម្មវិធីពីការបោះពុម្ពផ្សាយដែលអ្នកជឿទុកចិត្ត។ |
Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust. |
| 53644 | ការមិនកំណត់កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់ដោយអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen ឡើយ។ កំពុងដំណើរការកម្មវិធីនេះប្រហែលជារារាំងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឈ្មោះ: %1 អ្នកបង្កើត: មិនស្គាល់ |
This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53645 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen មានព័ត៌មានតិចឬមិនមានអំពីកម្មវិធីដែលមិនកំណត់។ កំពុងដំណើរការកម្មវិធីនេះប្រហែលជារារាំងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឈ្មោះ: %1 អ្នកបង្កើត: មិនស្គាល់ |
Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown |
| 53761 | &បាទ/ចាស៎ | &Yes |
| 53762 | Do you want to save %1 from %2? | Do you want to save %1 from %2? |
| 53763 | %1 ពុំអាចទាញយកបានទេ។ | %1 couldn’t be downloaded. |
| 53764 | ការដោនឡូដ %1 បានបញ្ចប់។ | The %1 download has completed. |
| 53765 | &មើលការដោនឡូដនានា | &View downloads |
| 53766 | អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរនានាមានប្រសិទ្ធភាព។ | You need to restart your computer for the changes to take effect. |
| 53767 | ការទាញយក %1 ត្រូវបានផ្អាក។ | The %1 download is paused. |
| 53768 | តើអ្នកចង់ដំណើរការ ឬរក្សាទុក %1 ពី %2 ឬទេ? | Do you want to run or save %1 from %2? |
| 53769 | %1!d!%% នៃ %2 បានដោនឡូដ %3 | %1!d!%% of %2 downloaded %3 |
| 53770 | %1 នៃ %2 បានដោនឡូដ | %1 of %2 downloaded |
| 53771 | ការដោនឡូដ %1!d! កំពុងដំណើរការ | %1!d! downloads in progress |
| 53772 | ការដោនឡូដ %1!d! កំពុងដំណើរការ %2 | %1!d! downloads in progress %2 |
| 53773 | តើអ្នកចង់រក្សាទុក %1 (%2) ពី %3 ឬទេ? | Do you want to save %1 (%2) from %3? |
| 53774 | %1 ប្រហែលជាត្រូវបានផ្លាស់ទី ឬលុបចោល។ | %1 might have been moved or deleted. |
| 53775 | បើ&កថត | O&pen folder |
| 53776 | &ទេ | &No |
| 53777 | You need to restart Internet Explorer to change modes. | You need to restart Internet Explorer to change modes. |
| 53778 | តើអ្នកចង់ឱ្យការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិចងចាំធាតុបញ្ចូលលើទម្រងវិបឬទេ? | Do you want AutoComplete to remember web form entries? |
| 53779 | &សូមស្វែងយល់អំពីការបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្ត | &Learn about AutoComplete |
| 53780 | %1 %2 | %1 %2 |
| 53781 | %1 (%2) %3 | %1 (%2) %3 |
| 53782 | តើអ្នកចង់ដំណើរការ ឬរក្សាទុក %1 (%2) ពី %3 ឬទេ? | Do you want to run or save %1 (%2) from %3? |
| 53783 | %1!d!%% នៃ %2 បានដោនឡូដ | %1!d!%% of %2 downloaded |
| 53784 | %1 មិនមានសុវត្ថិភាពក្នុងការទាញយកនិងបិទដោយអេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen។ | %1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen. |
| 53785 | %1 មានមេរោគ ហើយត្រូវបានលុបចោលហើយ។ | %1 contained a virus and was deleted. |
| 53786 | ហត្ថលេខា %1 ខូចឬមិនត្រឹមត្រូវ។ | The signature of %1 is corrupt or invalid. |
| 53787 | ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ អង្គការពារ Windows SmartScreen រាយការណ៍ %1 គ្មានសុវត្ថិភាព។ |
Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe. |
| 53789 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយចំនួន %1 ពុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ | The publisher of %1 couldn’t be verified. |
| 53790 | ជាទូទៅ %1 មិនត្រូវបានដោនឡូដទេ ហើយអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ | %1 is not commonly downloaded and could harm your computer. |
| 53791 | មានអាប់ដេតសុវត្ថិភាពមួយសម្រាប់ %1។ | A security update for %1 is available. |
| 53792 | Your System Administrator blocked %1. | Your System Administrator blocked %1. |
| 53793 | តើអ្នកចង់រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកសម្រាប់ %1 ដែរឬទេ? | Would you like to store your password for %1? |
| 53794 | តើអ្នកចង់អាប់ដេតពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានផ្ទុកសម្រាប់ %1ដែរឬ ទេ? | Do you want to update your stored password for %1? |
| 53797 | Internet Explorer បានបញ្ចប់ការលុបប្រវត្តិនៃការចូលមើលទំព័រវិបដែលបានជ្រើស។ | Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history. |
| 53798 | តើអ្នកចង់ទៅ %1 ទេ? | Do you want to go to %1? |
| 53799 | ឯកសារប្រភេទនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ | This type of file could harm your computer. |
| 53800 | តើអ្នកចង់បើក ឬរក្សាទុក %1 ពី %2 ទេ? | Do you want to open or save %1 from %2? |
| 53801 | តើអ្នកចង់បើក ឬរក្សាទុក %1 (%2) ពី %3 ទេ? | Do you want to open or save %1 (%2) from %3? |
| 53802 | អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយចំនួន %1 ពុំអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់ដំណើរការកម្មវិធីនេះមែនដែរឬទេ? | The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program? |
| 53803 | ការដោនឡូដ %1 ត្រូវបានកាត់ផ្ដាច់។ | The %1 download was interrupted. |
| 53804 | Internet Explorer ត្រូវការការអាប់ដេតមួយ | Internet Explorer needs an update |
| 53805 | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. | Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer. |
| 53806 | ទទួលបានអាប់ដេត | Get update |
| 53807 | កំពុងដំណើរការស្កេនសុវត្ថិភាព | Running security scan |
| 53809 | &កុំដំណើរការ | &Don't run |
| 53811 | &ដំណើរការគ្រប់គ្រង | &Run control |
| 53812 | &មើលកូនកម្មវិធីបន្ថែម | &View add-ons |
| 53821 | ទំព័រវិបពី %1 នេះបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុង ‘%2’។ តើអ្នកចង់បិទលទ្ធភាពម៉ូដការពារដែលបានលើកកម្ពស់ ដើម្បីដំណើរការអង្គបញ្ជាដែរឬទេ? អ្នកគួរធ្វើរឿងនេះ តែក្នុងករណីដែលអ្នកទុកចិត្តតំបន់បណ្ដាញប៉ុណ្ណោះ។ | This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site. |
| 53822 | Do you want to open %1 (%2) from %3? | Do you want to open %1 (%2) from %3? |
| 53823 | តើអ្នកចង់បើក %1 ពី %2 ឬ? | Do you want to open %1 from %2? |
| 53826 | &សូមសិក្សាបន្ថែម | &Learn more |
| 53830 | ថេបមួយចំនួនរបស់អ្នកត្រូវបានរីហ្វ្រែសដើម្បីអនុវត្តការអាប់ដេត Flash Player លើ Internet Explorer។ | Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update. |
| 53831 | ‘%1’ មិនអាចដំណើរការបានទេ ពីព្រោះវាមិនត្រូវគ្នាជាមួយនឹងលក្ខណៈសុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ Internet Explorer ទេ។ ការកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ | ‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53832 | &ពុំមែនសម្រាប់បណ្ដាញនេះទេ | &Not for this site |
| 53833 | &សួរខ្ញុំនៅពេលក្រោយ | &Ask me later |
| 53834 | &គ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ | &Manage passwords |
| 53836 | ព័ត៌មាន&បន្ថែម | &More info |
| 53843 | ឧបករណ៍បន្ថែមមួយចំនួនមិនអាចដំណើរការបានទេ ដោយសារមិនត្រូវគ្នាជាមួយនឹងលក្ខណៈសុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ Internet Explorer ទេ។ ការកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ | Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator. |
| 53854 | ‘%1’ ពី ‘%2’ មិនត្រូវគ្នាជាមួយលក្ខណ:សុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ Internet Explorer ទេ ហើយត្រូវបានបិទលទ្ធភាព។ | ‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled. |
| 53856 | ឧបករណ៍បន្ថែមមួយចំនួនមិនត្រូវគ្នាជាមួយនឹងលក្ខណ:សុវត្ថិភាពដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ Internet Explorer ទេ ហើយត្រូវបានបិទលទ្ធភាព។ | Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled. |
| 53889 | ការដោនឡូដរបស់អ្នកបានបញ្ចប់ហើយ។ | Your download has completed. |
| 54018 | បង្កើនល្បឿនរុករកដោយបិទលទ្ធភាពឧបករណ៍បន្ថែមនានាដែលអ្នកពុំចង់បាន | Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want |
| 54019 | ឧបករណ៍បន្ថែមទាំងនេះបង្កើនពេលដើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរកមើល បើកថេបថ្មីមួយ ឬរុករកវិបសាយដោយកម្រិតមធ្យម %.2f វិនាទី។ អ្នកក៏អាចបើក ឬបិទឧបករណ៍បន្ថែមក្នុងដាលអឺឡកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមផងដែរ។ | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54020 | &ជ្រើសរើសឧបករណ៍បន្ថែម | &Choose add-ons |
| 54022 | %3.2f វិនាទី | %3.2f seconds |
| 54023 | &បានធ្វើ | &Done |
| 54024 | បិទ&ទាំងអស់ | Disable &All |
| 54025 | សូមប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលការពន្យារត្រូវបានបង្កឡើងដោយការលើសឧបករណ៍បន្ថែម៖ | Tell me when the delay caused by add-ons exceeds: |
| 54026 | Threshold | Threshold |
| 54027 | %3.1f វិនាទី | %3.1f seconds |
| 54030 | បង្កើនល្បឿនកម្មវិធីរកមើលដោយបិទឧបករណ៍បន្ថែម។ | Speed up browsing by disabling add-ons. |
| 54031 | បិទលទ្ធភាពឧបករណ៍បន្ថែម... | Disable add-ons... |
| 54033 | ជ្រើសរើសឧបករណ៍បន្ថែមណាដែលអ្នកចង់បើក | Choose the add-ons you would like to enable |
| 54034 | ឧបករណ៍បន្ថែមផ្ដល់មុខងារបន្ថែមទៅឱ្យ Internet Explorer ប៉ុន្តែក៏អាចបង្កើនពេលចំណាយលើការរុករកផងដែរ។ អ្នកក៏អាចបើក ឬបិទលទ្ធភាពឧបករណ៍បន្ថែមក្នុងដាលអឺឡកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមដែរ។ | Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54035 | &បើកទាំងអស់ | &Enable All |
| 54040 | %1 (កំពុងទាញយក...) | %1 (Loading...) |
| 54041 | &ថេវស្តាឡើងវិញ | &Recover Tab |
| 54048 | បន្ត&រង់ចាំ | Keep &Waiting |
| 54049 | Add-on Time | Add-on Time |
| 54052 | %1 %2 | %1 %2 |
| 54056 | ឧបករណ៍បន្ថែមទាំងនេះបង្កើនពេលចំណាយដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធីរុករក ពេលបើកថេបថ្មី ឬរុករកវិបសាយដោយកម្រិតមធ្យម %1 វិនាទី។ អ្នកក៏អាចបើក ឬបិទឧបករណ៍បន្ថែមនានានៅក្នុងដាលអឺឡកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍បន្ថែមផងដែរ។ | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog. |
| 54057 | %1 វិនាទី | %1 seconds |
| 54059 | ពេលផ្ទុកសរុប៖ %1 វិនាទី | Total load time: %1 seconds |
| 54060 | %1 s | %1 s |
| 54061 | (%1 s) | (%1 s) |
| 54062 | មិនអនុញ្ញាតបណ្ដាឧបករណ៍បន្ថែម | Disable add-ons |
| 54063 | Do you want to disable all add-ons? | Do you want to disable all add-ons? |
| 54065 | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. | These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds. |
| 54066 | Cancel | Cancel |
| 54067 | Disable | Disable |
| 54096 | ការច្រោះ Active&X | Active&X Filtering |
| 54097 | ខ្លឹមសារមួយចំនួនត្រូវបានគេច្រោះនៅលើ តំបន់បណ្ដាញនេះ |
Some content is filtered on this site |
| 54098 | គ្មានខ្លឹមសារណាដែលត្រូវច្រោះនៅលើតំបន់ បណ្ដាញនេះទេ |
No content is filtered on this site |
| 54099 | អ្នកអាចបិទការច្រោះដើម្បីមើលខ្លឹមសារទាំងអស់នៅលើតំបន់បណ្ដាញនេះ។ | To see all the content on the site, you can turn off filtering. |
| 54100 | ប្រើប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសការច្រោះ។ | Use the buttons below to configure filtering options. |
| 54101 | ប្រើប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសកំណត់ ការច្រោះ។ |
Use the button below to configure filtering options. |
| 54102 | បិទការច្រោះ ActiveX | Turn off ActiveX Filtering |
| 54103 | បើកការច្រោះ ActiveX | Turn on ActiveX Filtering |
| 54104 | បិទការការពារតាមដាន | Turn off Tracking Protection |
| 54105 | បើកការការពារតាមដាន | Turn on Tracking Protection |
| 54106 | បើកការច្រោះទាំងអស់ | Turn on all filtering |
| 54107 | បិទការច្រោះទាំងអស់ | Turn off all filtering |
| 54116 | ការច្រោះ | Filter |
| 54272 | កម្មវិធីពុំស្គាល់មួយចង់ប្តូរកម្មវិធីស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នកទៅជា ‘%1’ (%2)។ | An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54273 | &ប្តូរ | Chan&ge |
| 54274 | &កុំប្ដូរ | D&on’t change |
| 54275 | Internet Explorer កំណត់ឡើងវិញនូវកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នក ពីព្រោះកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមបានខូច។ តើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធីផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នកទៅជា ‘%1’ (%2) ឬទេ? | Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)? |
| 54276 | បញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់បណ្តាញបានទប់ស្កាត់យើងពីការផ្លាស់ប្តូរអង្គផ្គត់ផ្គង់ការស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នកទៅ ‘%1’ (%2)។ | A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2). |
| 54277 | ព្យា&យាមម្តងទៀត | T&ry Again |
| 54278 | បោះ&បង់ | Cance&l |
| 54279 | អ្នកផ្ដល់សេវាស្វែងរកលំនាំដើមរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយសូហ្វវែរសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ | Your Default Search Provider was reset by your security software. |
| 54289 | កុំ&ផ្លាស់ប្តូរ | D&on’t change |
| 54292 | កម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ចង់ផ្លាស់ប្តូរទំព័រដើមរបស់អ្នកទៅ %1។ | An unknown program wants to change your home page to %1. |
| 54293 | Internet Explorer កំណត់ឡើងវិញនូវទំព័រដើមរបស់អ្នក ពីព្រោះការកំណត់ទំព័រដើមបានខូច។ តើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរទំព័រដើមរបស់អ្នកទៅជា %1 ឬទេ? | Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1? |
| 54294 | បញ្ហាការភ្ជាប់បណ្តាញបានទប់ស្កាត់យើងពីការផ្លាស់ប្តូរទំព័រដើមរបស់អ្នកទៅ %1។ | A network connection problem prevented us from changing your home page to %1. |
| 54295 | គេហទំព័រលំនាំដើមរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយសូហ្វវែរសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ | Your Default Home Page was reset by your security software. |
| 54321 | Install Internet Explorer 11 | Install Internet Explorer 11 |
| 54323 | 9 | 9 |
| 54325 | ការរៀបចំមិនអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករកវិបតាមលំនាំដើមរបស់អ្នកបានទេ។ | Setup could not start your default web browser. |
| 54329 | អេក្រង់វៃឆ្លាតអង្គការពារ Windows SmartScreen អាចជួយការពារអ្នកពីវ៉ិបសាយថ៍ព្យាបាទនិងកម្មវិធីដោយផ្ញើអាសយដ្ឋានបណ្ដាញមួយចំនួនទៅឱ្យ Microsoft ដែលនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ បញ្ជីភាពឆបគ្នាត្រូវបានទាញយកដើម្បីធ្វើឱ្យកម្មវិធី Internet Explorer 11 លក្ខណៈពិសេសល្អប្រសើរដោយការផ្លាស់ប្តូរដំណើរការបាននិងផ្នែករឹងកុំព្យូទ័រវែបសាយមានវ័យចំណាស់។ សូមអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជនកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតអនឡាញ។ | Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online. |
| 54336 | ប្តូរត្រលប់មកវិញ | &Switch Back |
| 54337 | សាកល្បងវា | T&ry It Out |
| 54338 | យើងបានអាប់ដេតផ្ទាំងថ្មីរបស់អ្នកជាមួយនឹងព័ត៌មាន និងចំណងជើងដែលតម្រូវសម្រាប់អ្នក។ សូមរីករាយ! ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរគ្រប់ពេលវេលា ចូលទៅកាន់ជម្រើសអ៊ីនធឺណិត ឬប្ដូរត្រលប់មកវិញឥឡូវនេះ។ |
We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now. |
| 54528 | Windows | Windows |
| 54529 | Windows needs an update | Windows needs an update |
| 54530 | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. | Get the required update online, install it on your computer, and then use this application. |
| 54531 | Get update | Get update |
| 54608 | Internet Explorer កំពុងទាញយក ឬបង្ហោះឯកសារមួយ | Internet Explorer is downloading or uploading a file |
| 54793 | តើអ្នកមានន័យថាប្តូរកម្មវិធីឬ? | Did you mean to switch apps? |
| 54807 | កម្មវិធីមួយ | an app |
| 55176 | ស្វែងរក ព្រមទាំងបង្ហាញព័ត៌មាន និងវិបសាយនានានៅលើអ៊ិនធឺណិត។ | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
| 55177 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 55312 | មាតិកាមកពី %1 | Content from %1 |
| 55313 | ខ្លឹមសារពី Internet Explorer | Content from Internet Explorer |
| 55314 | បានចែករំលែកមាតិកាពី %1 | Shared content from %1 |
| 55315 | Shared content from Internet Explorer | Shared content from Internet Explorer |
| 55330 | &ដំឡើងកំណែថ្មីៗដោយស្វ័យប្រវត្តិ | &Install new versions automatically |
| 55332 | © 2015 &Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ | © 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| 55333 | កំណែ៖ %1 | Version: %1 |
| 55334 | កំណែបច្ចុប្បន្នភាពនានា៖ %1 | Update Versions: %1 |
| 55335 | ID ផលិតផល៖ %1 | Product ID: %1 |
| 55336 | About Internet Explorer | About Internet Explorer |
| 55338 | (&%1) | (&%1) |
| 55340 | Logo | Logo |
| 55344 | Some settings are managed by your system administrator. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 55360 | កំពុងផ្ទុកមុននូវ %1 | Preloading %1 |
| 55361 | រីហ្វ្រែសទំព័រដែលបានផ្ទុកមុន (F5) | Refresh preloaded page (F5) |
| 55363 | កំពុងផ្ទុកទំព័រដែលបានផ្ទុកមុន... | Loading preloaded page... |
| 57425 | &ការធ្វើបច្ចុប្បន្នកាល | &Update |
| 57426 | &ដំណើរការលើកនេះ | &Run this time |
| 57427 | %1!s! ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ពីព្រោះវាផុតកំណត់ ហើយត្រូវការអាប់ដេត។ | %1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated. |
| 57611 | កុំអនុញ្ញាតឱ្យទំព័រនេះបង្កើតសារច្រើនទៀត | Don’t let this page create more messages |
| 58689 | ថយក្រោយ | Back |
| 58690 | ទៅមុខ | Forward |
| 58934 | បង្ហាញ/លាក់ថតឯកសារ | Show/hide folders |
| 59136 | តើអ្នកចង់អនុញ្ញាតឱ្យ %1 ប្រើទំហំផ្ទុកបន្ថែមទៀតលើកុំព្យូរទ័របស់អ្នកដែរឬទេ? | Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer? |
| 59137 | &បាទ/ចាស | &Yes |
| 59139 | បន្ទុកឯកសារវិបសាយពេញហើយ តែអ្នកអាចបង្កើតចន្លោះបាន ដោយលុបចោលនូវវិបសាយនានា។ | Website file storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 59140 | &គ្រប់គ្រងការផ្ទុកទិន្នន័យ | &Manage Storage |
| 59141 | ការផ្ទុកទិន្នន័យគេហទំព័របានពេញ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបង្កើតកន្លែងផ្ទុកដោយការលុបគេហទំព័រ។ | Website data storage is full, but you can make room by deleting websites. |
| 0x1 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x2 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 | An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4 |
| 0x11000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x31000000 | Info | Info |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x52000005 | Verbose | Verbose |
| 0x70000001 | Enable Add-on | Enable Add-on |
| 0x70000002 | Disable Add-on | Disable Add-on |
| 0x91000001 | Microsoft-IEResp-IEFRAME | Microsoft-IEResp-IEFRAME |
| 0x92000001 | Microsoft-IEFRAME | Microsoft-IEFRAME |
| File Description: | Internet Explorer |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IEFRAME.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ |
| Original Filename: | IEFRAME.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x453, 1200 |