| File name: | comctl32.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | ad863512dc653798f548454e0d3eab33 |
| SHA1: | f9896df46ae0b3d71ce064f8e651bc6ee5358c74 |
| SHA256: | 56acd4331a99f439fbcb09e2cf3d85393d95d298bc23b4014cdfcc4c373e8ace |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1024 | 分隔字元 | Separator |
| 1025 | + | + |
| 1026 | 無 | None |
| 4160 | 關閉 | Close |
| 4161 | 確定 | OK |
| 4162 | %s - 內容 | %s Properties |
| 4176 | 請在此輸入文字 | Enter text here |
| 4177 | 內容 | Properties |
| 4178 | 開啟輸入法(&O) | - |
| 4179 | 關閉輸入法(&L) | - |
| 4180 | 開啟螢幕小鍵盤(&E) | - |
| 4181 | 關閉螢幕小鍵盤(&F) | - |
| 4182 | 重新轉換(&R) | - |
| 4192 | 按一下 | - |
| 4193 | 4194 -/\ | - |
| 4197 | (%d 個項目) | - |
| 4208 | 不允許 | - |
| 4209 | 您不可以從密碼欄位複製文字。 | - |
| 4210 | 不接受的字元 | - |
| 4211 | 您只能在這裡輸入一個數字。 | - |
| 4212 | 大寫鎖定已啟用 | - |
| 4213 | 啟用大寫鎖定可能造成您的密碼輸入錯誤。
您應該按一下大寫鎖定,將它關閉,再輸入您的密碼。 |
- |
| 4214 | 9679 | - |
| 4215 | Microsoft JhengHei UI | - |
| 4224 | IP 位址格式錯誤 | - |
| 4225 | 您正在嘗試將格式錯誤的 IP 位址貼至此欄位。 | - |
| 4241 | 取消 | - |
| 4242 | 是(&Y) | - |
| 4243 | 否(&N) | - |
| 4244 | 重試(&R) | - |
| 4245 | 隱藏詳細資料(&D) | - |
| 4246 | 檢視詳細資料(&D) | - |
| 4247 | 推入 | - |
| 4248 | 核取 | - |
| 4249 | MainInstructionIcon | - |
| 4250 | FooterIcon | - |
| 4251 | 資訊安全保護盾 | - |
| 4252 | 安全性問題 | - |
| 4253 | 安全性錯誤 | - |
| 4256 | [Window Title]
%s |
- |
| 4257 | [Main Instruction]
%s |
- |
| 4258 | [Content]
%s |
- |
| 4259 | [Expanded Information]
%s |
- |
| 4260 | [V] %s | - |
| 4261 | [^] %s | - |
| 4262 | [ ] %s | - |
| 4263 | [X] %s | - |
| 4264 | [%s] | - |
| 4265 | [Footer]
%s |
- |
| 4266 | 4267 | - |
| 4268 | - | |
| 4352 | 中止(&A) | - |
| 4353 | 略過(&I) | - |
| 4354 | 重試(&T) | - |
| 4355 | 繼續(&C) | - |
| 4356 | 關閉(&C) | - |
| 4357 | 說明(&H) | - |
| 4432 | 今天: | - |
| 4433 | %s %s | - |
| 4434 | 移到今天(&G) | - |
| 4435 | /.,-: | - |
| 4440 | %s-%s | - |
| 4449 | %s- %s |
- |
| 4464 | MMM | - |
| 4465 | yyyy | - |
| 4466 | gg yyyy | - |
| 4467 | MMM'月' | - |
| 4468 | yyyy'年' | - |
| 4469 | gg yyyy'年' | - |
| 4470 | MMM'월' | - |
| 4471 | yyyy'년' | - |
| 4472 | gg yyyy'년' | - |
| 4481 | ggyyyy'年' | - |
| 4608 | 行事曆控制項 | - |
| 4609 | 下一頁按鈕 | - |
| 4610 | 上一頁按鈕 | - |
| 4611 | 今日按鈕 | - |
| 4612 | 瀏覽並選取適當的時間範圍 | - |
| 4613 | 移至下一個時間範圍 | - |
| 4614 | 移至上一個時間範圍 | - |
| 4615 | 移至並選取今天的日期 | - |
| 4616 | 第 1 週 | - |
| 4617 | 第 2 週 | - |
| 4618 | 第 3 週 | - |
| 4619 | 第 4 週 | - |
| 4620 | 第 5 週 | - |
| 4621 | 第 6 週 | - |
| 4622 | %1, %2 | - |
| 4688 | 標題控制項 | - |
| 4689 | 分割按鈕 | - |
| 4865 | 按 | - |
| 4944 | >形箭號-%s | - |
| 6883 | 結束精靈 | - |
| 6884 | 完成(&F) | - |
| 6885 | 完成精靈 | - |
| 6886 | 下一步(&N) | - |
| 6887 | 瀏覽至下一頁 | - |
| 6888 | 上一步(&B) | - |
| 6889 | 回到上一頁 | - |
| 6890 | 顯示精靈的名稱,並且包含控制項以進行控制 | - |
| 6891 | 顯示頁面的名稱 | - |
| 6892 | 精靈圖示 | - |
| 32768 | 調整這個視窗的大小。 | Resizes this window. |
| 32784 | 移動這個視窗。 | Moves this window. |
| 32800 | 將這個視窗縮小成圖示。 | Collapses this window to an icon. |
| 32816 | 將這個視窗放大成全螢幕。 | Expands this window to fill the screen. |
| 32832 | 切換到下一個 MDI 視窗。 | Switches to the next MDI window. |
| 32864 | 關閉這個視窗。 | Closes this window. |
| 33056 | 將視窗復原成標準大小。 | Restores this window to normal size. |
| 33072 | 切換到其他工作。 | Switches to another task. |
| 36848 | 含有用於處理視窗的命令。 | Contains commands for manipulating windows. |
| 36849 | 向左或向右拖曳來調整欄位大小。 | Drag to the left or right to resize columns. |
| 36850 | 使用方向鍵及定位鍵調整欄位大小。 | Resizes columns using the arrow and tab keys. |
| 36851 | 在工具列新增、移動及移除按鈕。 | Adds, moves, and removes buttons on the toolbar. |
| File Description: | 使用者經驗控制項程式庫 |
| File Version: | 6.10 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | comctl32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | comctl32.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |