| 1 | Yazıcı |
Sound |
| 2 | Yazdırmayla ilgili sorunları bulun ve düzeltin. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 11 | Yazdır |
- |
| 12 | yazdırma |
Sound |
| 15 | biriktirici |
Volume |
| 18 | sorun giderme |
playing |
| 19 | sorun gider |
playback |
| 23 | kağıt |
- |
| 101 | Yazdırma Biriktiricisi hizmeti otomatik olarak başlamıyor |
- |
| 102 | Bu hizmet başlatılmazsa yazıcılarınızı göremez ve kullanamazsınız. |
- |
| 103 | Yazdırma Biriktiricisi hizmetini otomatik başlaması için değiştirin |
- |
| 104 | Yazdırma Biriktiricisi hizmeti bilgisayarınızı çalıştırdığınızda başlayacak. |
- |
| 201 | Yazdırma Biriktiricisi hizmeti çalışmıyor |
- |
| 202 | Yazdırma Biriktiricisi hizmeti çalışmadığında yazıcı yükleyemeyebilir, bir ağ yazıcısına bağlanamayabilir veya bir yazıcıya yazdıramayabilirsiniz. |
- |
| 203 | Yazdırma Biriktiricisi hizmetini başlat |
- |
| 204 | Yazıcı Biriktiricisi hizmetini başlatmak yazıcı sorununu düzeltebilir. |
- |
| 301 | Yazdırma Biriktiricisi hizmetinde sorunlar yaşanıyor |
Audio device is disabled |
| 302 | Yazdırma Biriktiricisi hizmetindeki hatalar yazdırma işlemini kesintiye uğratabilir. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Yazıcı ilkelerini güncelleştir |
Enable the audio device |
| 304 | Yazıcı sürücülerini yazdırma hizmetinden yalıtmak, yazıcı biriktiricisinin kararlılığını artırabilir. |
Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 401 | Kurulu fiziksel yazıcı yok |
Audio device muted |
| 402 | Fiziksel bir yazıcının veya bir ağ yazıcısının yüklenmesi gerekiyor. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Yazıcı ekle |
Unmute audio device |
| 404 | Fiziksel bir yazıcı veya bir ağ yazıcısı eklemek için Yazıcı Ekle Sihirbazı'nı kullanmak yazdırmanızı sağlayabilir. |
Unmute the audio device to play or record sound. |
| 501 | %PRINTERNAME% varsayılan yazıcı değil |
Low audio device volume |
| 502 | Varsayılan yazıcı olmadığından uygulamalar %PRINTERNAME% yazıcısında yazdıramayabilir. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | %PRINTERNAME% yazıcısını varsayılan yazıcı yap |
Increase the audio device volume |
| 504 | %PRINTERNAME% yazıcısının varsayılan yazıcı yapılması uygulamaların yazdırmasını sağlayabilir. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | Ağ üzerinden %PRINTERNAME% yazıcısına bağlanılamıyor |
Audio device isn't set as default |
| 602 | Ağ sorunları yazıcının yazdırmasını önlüyor olabilir. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | Ağ yöneticinize başvurun |
Change selected audio device to default |
| 604 | Windows bu sorunu düzeltemedi. Lütfen ağ yöneticinize başvurun. |
Making this device the default audio device will help ensure other programs can use it to play or record sound. |
| 701 | Yazıcı kapalı |
The %DeviceType% is unplugged |
| 702 | Yazdırma yapabilmek için yazıcının açılması gerekir. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 703 | Yazıcıyı aç |
Plug in the %DeviceType% |
| 705 | Yazıcıyı açın: %PRINTERNAME% |
The device does not appear to be plugged in. Check the connection, plug in the device, then click next |
| 706 | Yazdırmak için yazıcının açılması gerekiyor. Lütfen yazıcıyı açtıktan sonra İleri'ye tıklayın. |
- |
| 801 | Yazıcıda toner azalmış veya bitmiş |
Check audio device |
| 802 | Yazıcıda toner azaldığında veya bittiğinde belgeler soluk görünebilir veya hiç yazdırılmayabilir. |
There might be a problem with your audio device. |
| 803 | Yazıcınızdaki toneri değiştirin |
- |
| 804 | Toneri değiştirin ve tekrar yazdırmayı deneyin. |
- |
| 901 | Yazıcıda kağıt az veya bitmiş |
- |
| 902 | Yazıcıda kağıt azaldığında veya bittiğinde yazdıramayabilirsiniz. |
- |
| 903 | Yazıcıya kağıt ekleyin |
- |
| 904 | Yazıcıya kağıt ekleyin ve tekrar yazdırmayı deneyin. |
- |
| 1001 | Yazıcıda kağıt sıkışmış |
- |
| 1002 | Kağıt sıkışması yazıcının normal olarak çalışmasını önlüyor. |
- |
| 1003 | Sıkışmış kağıdı yazıcıdan çıkarın |
- |
| 1004 | Yazıcıya gidin ve yazıcının durum veya ekran alanındaki size sorunun nerede olduğunu söyleyebilecek iletilere bakın. Sıkışan kağıdı çıkarmak için önerilen adımları izleyin ve yeniden yazdırmayı deneyin. |
- |
| 1101 | Yazdırma sırasındaki bir yazdırma işi diğer işlerin yazdırmasını engelliyor |
- |
| 1102 | Bir yazdırma işi yazdırma sırasında sıkışıp kaldığında yeni gönderilen yazdırma işleri düzgün olarak tamamlanamaz. |
- |
| 1103 | Duraklatılan yazdırma işlerini sürdürün veya diğer yazdırma işlerini iptal edin |
- |
| 1104 | Duraklatılmış yazdırma işlerini sürdürmek veya diğer yazdırma işlerini iptal etmek eski işlerin otomatik olarak silinmesini sağlayabilir. |
- |
| 1105 | Yazdırma Biriktiricisi hizmetini yeniden başlat |
- |
| 1107 | Yazdırma sırasındaki tüm işleri iptal et |
- |
| 1108 | Sırayı temizlemek için tüm yazdırma işlerini iptal etmek yazdırmanın sürdürülmesini sağlayabilir. Ancak bu yazdırma işlerinin yazdırılmak için yeniden gönderilmesi gerekir. |
- |
| 1109 | Bekleyen tüm yazdırma işlerini sil |
- |
| 1110 | Sırayı temizlemek için tüm yazdırma işlerini silmek yazdırmanın sürdürülmesini sağlayabilir. Ancak bu yazdırma işlerinin yazdırılmak için yeniden gönderilmesi gerekir. |
- |
| 1201 | Yazıcı sürücüsünün güncelleştirilmesi gerekiyor |
- |
| 1202 | Güncelliğini yitirmiş bir sürücü yazdırmayı önleyebilir. |
- |
| 1203 | Yazıcı sürücüsünü güncelleştir |
- |
| 1204 | En son yazıcı sürücüsüne güncelleştirmek yazdırmanızı sağlayabilir. |
- |
| 1301 | %PRINTERNAME% yazıcısı ev grubu ile paylaştırılmadı |
- |
| 1302 | Bir yazıcı ev grubunda paylaştırılmadıysa, diğer bilgisayarlar yazıcıyı kullanamayabilir. |
- |
| 1303 | %PRINTERNAME% yazıcısını ev grubu ile paylaş |
- |
| 1304 | %PRINTERNAME% yazıcısının ev grubu ile paylaşılması diğer bilgisayarların yazıcıyı kullanmasını sağlar. |
- |
| 1401 | %PRINTERNAME% tak ve çalıştır yazıcısı bir sürücü sorunuyla karşılaştı |
- |
| 1402 | Yazıcı sürücüsündeki hatalar yazıcıyı kullanmanızı önleyebilir. |
- |
| 1403 | %PRINTERNAME% yazıcı sürücüsü bir hatayla karşılaştı |
- |
| 1404 | Lütfen doğru sürücü için üreticinize başvurun. |
- |
| 2101 | Hangi yazıcıyla ilgili sorun gidermek istiyorsunuz? |
- |
| 2102 | Düzgün çalışmayan yazıcıyı seçin. |
- |
| 2103 | Yazıcım listede yok |
- |
| 2104 | Kullanmaya çalıştığınız yazıcı burada listelenmiyorsa, bu seçeneği belirleyin. |
- |
| 2302 | Yazıcı Ekleme Sihirbazı yeni bir yazıcı eklemenize yardımcı olabilir. |
- |
| 2303 | Yazıcı Ekleme Sihirbazı'nı aç... |
- |
| 2403 | Yazıcı sürücüsünü güncelleştir... |
- |