File name: | pmcsnap.dll.mui |
Size: | 58880 byte |
MD5: | ad6994baa96db377d8cff90d8565adc9 |
SHA1: | f6f84422a57a49b75485b41ecdafd137f465e70b |
SHA256: | 8b54fd3becfad6cbd990ec7b4b8dde6b62423b8c46e5622a0fea7df50a38706a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
700 | Afdrukbeheer | Print Management |
701 | Afdrukbeheer is een MMC-module (Microsoft Management Console) die u kunt gebruiken voor het beheren van afdrukservers en printers. | Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers. |
702 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
710 | Hiermee worden lokale printers en externe afdrukservers beheerd | Manages local printers and remote print servers. |
751 | Aangepaste filters | Custom Filters |
752 | Afdrukservers | Print Servers |
753 | Printers | Printers |
754 | Alle printers | All Printers |
755 | Gedistribueerde printers | Deployed Printers |
756 | Stuurprogramma's | Drivers |
757 | Poorten | Ports |
758 | Formulieren | Forms |
759 | Alle stuurprogramma's | All Drivers |
800 | Printernaam | Printer Name |
801 | Locatie | Location |
802 | Opmerkingen | Comments |
803 | Status van de wachtrij | Queue Status |
804 | Taken in wachtrij | Jobs In Queue |
805 | Stuurprogrammanaam | Driver Name |
806 | Servernaam | Server Name |
807 | Wordt gedeeld | Is Shared |
808 | Sharenaam | Share Name |
809 | Filiaal | Branch Office |
810 | Stuurprogrammatype | Driver Type |
811 | Geen | None |
825 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) |
832 | Groepsbeleidsobject per gebruiker | Per-User GPO |
833 | Groepsbeleidsobject per computer | Per-Machine GPO |
861 | Type | Type |
862 | Omgeving | Environment |
863 | Pad naar stuurprogrammabestand | Driver File Path |
864 | Pad naar gegevensbestand | Data File Path |
865 | Pad naar configuratiebestand | Config File Path |
866 | Pad naar helpbestand | Help File Path |
867 | Taalmonitor | Language Monitor |
868 | Standaard-gegevenstype | Default Datatype |
870 | Stuurprogrammaversie | Driver Version |
871 | Fabrikant | Manufacturer |
872 | URL van OEM | OEM URL |
873 | Hardware-id | Hardware ID |
874 | Leverancier | Provider |
876 | INF-pad | Inf Path |
877 | Afdrukprocessor | Print Processor |
878 | Verpakt | Packaged |
879 | Datum stuurprogramma | Driver Date |
880 | Stuurprogramma-isolatie | Driver Isolation |
881 | Deelbaar | Shareable |
882 | XPS-stuurprogramma | XPS Driver |
900 | Poortnaam | Port Name |
902 | Beschrijving van poort | Port Description |
903 | Poorttype | Port Type |
910 | Schrijven | Write |
911 | Lezen | Read |
912 | Omgeleid | Redirected |
913 | Verbonden met het netwerk | Net Attached |
930 | Naam van formulier | Form Name |
932 | Breedte (in 0.1 mm) | Width (0.1mm units) |
933 | Hoogte (in 0.1 mm) | Height (0.1mm units) |
944 | Breedte van afbeelding (in 0.1 mm) | Imageable Width (0.1mm units) |
945 | Hoogte van afbeelding (in 0.1 mm) | Imageable Height (0.1mm units) |
960 | Gedefinieerd door de gebruiker | User Defined |
961 | Ingebouwd | Built In |
962 | Printer | Printer |
980 | Printers niet gereed | Printers Not Ready |
981 | Printers met taken | Printers With Jobs |
990 | Onbekend | Unknown |
991 | Type 2 - Kernelmodus | Type 2 - Kernel Mode |
992 | Type 3 - Gebruikersmodus | Type 3 - User Mode |
993 | Windows 95, 98 en Me | Windows 95, 98 and Me |
995 | Gedeeld | Shared |
996 | Geïsoleerd | Isolated |
997 | Niet ondersteund | Not supported |
998 | Geen (uitgeschakeld via groepsbeleid) | None (disabled by Group Policy) |
999 | Type 4 - Gebruikersmodus | Type 4 - User Mode |
1000 | Waar | true |
1001 | Onwaar | false |
1002 | ||
1003 | &Details | &Details |
1005 | Kies een afdrukserver: | Select Print Server: |
1006 | %1 (lokaal) | %1 (local) |
1007 | Per gebruiker | Per User |
1008 | Per computer | Per Machine |
1009 | Initialiseren... | Initializing... |
1010 | Wijzigingen toepassen... | Applying Changes... |
1011 | Sluiten | Close |
1200 | Afdrukservers opgeven | Specify Print Servers |
1201 | Geef de naam van de afdrukserver op die met deze console moet worden beheerd, of klik op Bladeren als u de afdrukserver wilt vinden. | Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server. |
1202 | Naam en beschrijving van filter | Filter Name and Description |
1203 | Geef een naam en een beschrijving op voor het filter. De naam wordt weergegeven in de map voor aangepaste filters in de boomstructuur van Afdrukbeheer. | Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1204 | Filter definiëren | Define a filter |
1205 | Geef de criteria van het filter op. De volgende criteria worden samengevoegd en alleen onderdelen die aan alle criteria voldoen, worden weergegeven in de map voor aangepaste filters in de boomstructuur van Afdrukbeheer. | Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1206 | Kennisgevingen instellen (optioneel) | Set Notifications (Optional) |
1207 | Geef op of een e-mailbericht moet worden verzonden of een script moet worden uitgevoerd wanneer is voldaan aan de criteria die op de pagina Filter definiëren zijn opgegeven. Klik op Voltooien als u een filter wilt maken zonder kennisgevingen in te stellen. | Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish. |
1208 | Wizard Nieuw printerfilter maken | New Printer Filter Wizard |
1209 | Wizard Nieuw stuurprogrammafilter | New Driver Filter Wizard |
1240 | Servers toevoegen of verwijderen | Add/Remove Servers |
1241 | Kennisgevingen instellen | Set Notifications |
1242 | &Selecteer een server | &Select Server |
1243 | &Afdrukserver | &Print Server |
1250 | Afdrukkennisgeving: '%1!s!' - %2!s! | Print Notification: %1!s! - %2!s! |
1251 | Een nieuwe printer voldoet aan de criteria van filter %1!s! |
A new printer meets the criteria of filter: %1!s! |
1252 | Printernaam: %2!s! |
Printer Name: %2!s! |
1253 | Status van de wachtrij: %3!s! |
Queue Status: %3!s! |
1254 | Taken in wachtrij: %4!d! |
Jobs in Queue: %4!d! |
1255 | Servernaam: %5!s! |
Server Name: %5!s! |
1256 | Locatie: %6!s! %7!s! |
Location: %6!s! %7!s! |
1257 | Dit automatisch bericht is verzonden door Afdrukbeheer. | This is an automated message sent to you by Print Management. |
1258 | Neem contact op met de beheerder van de printers als u deze kennisgevingen wilt uitschakelen of wijzigen. | To turn off or change these notifications, contact your print administrator. |
1259 | Test van afdrukkennisgeving: %1!s! | Print Notification Test: %1!s! |
1260 | Dit is een testbericht voor printerfilter: %1. Aangepast bericht: %2!s! |
This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1261 | %s 'printernaam' 'servernaam' '%s' | %s 'PrinterName' 'ServerName' '%s' |
1262 | Test van server-spoolerkennisgeving: %1!s! | Server-Spooler Notification Test: %1!s! |
1263 | Dit is een testbericht voor server-spoolerkennisgeving. Aangepast bericht: %1!s! |
This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s! |
1264 | Serverkennisgeving: de verbinding met server %1!s! is verbroken. | Server Notification: Lost contact with server %1!s! |
1265 | Spoolerkennisgeving: de verbinding met de spooler op %1!s! is verbroken. | Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s! |
1266 | De verbinding tussen Afdrukbeheer en server %1!s! is verbroken. Aangepast bericht: '%2!s!' |
Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s! |
1267 | De verbinding tussen Afdrukbeheer en de spooler op %1!s! is verbroken. Aangepast bericht: %2!s! |
Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s! |
1268 | Melding over printerstuurprogramma: %1!s! - %2!s! | Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s! |
1269 | Testmelding over printerstuurprogramma: %1!s! | Printer Driver Notification Test: %1!s! |
1270 | Dit is een testbericht voor stuurprogrammafilter: %1. Aangepast bericht: %2!s! |
This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1271 | Een nieuw stuurprogramma voldoet aan de criteria van filter: %1!s! |
A new driver meets the criteria of filter: %1!s! |
1272 | Stuurprogramma: %2!s! |
Driver Name: %2!s! |
1273 | Stuurprogrammaversie: %3!s! |
Driver Version: %3!s! |
1274 | Stuurprogrammaprovider: %4!s! |
Driver Provider: %4!s! |
1275 | Stuurprogrammaleverancier: %5!s! |
Driver Manufacturer: %5!s! |
1276 | Servernaam: %6!s! |
Server Name: %6!s! |
1277 | %s 'Stuurprogrammanaam' 'Servernaam' '%s' | %s 'DriverName' 'ServerName' '%s' |
1300 | E&igenschappen... | P&roperties... |
1301 | &Standaardinstellingen voor afdrukken instellen... | S&et Printing Defaults... |
1302 | A&fdrukken onderbreken | &Pause Printing |
1303 | &Doorgaan met afdrukken | Resume Printin&g |
1304 | Alle taken ann&uleren | Ca&ncel All Jobs |
1305 | Afdrukwachtrij &openen... | &Open Printer Queue... |
1306 | De&len beheren... | Manage &Sharing... |
1307 | &Testpagina afdrukken | Print &Test Page |
1308 | In A&ctive Directory weergeven | &List in Directory |
1309 | &Uit Active Directory verwijderen | Remo&ve from Directory |
1350 | P&rinter toevoegen... | Add &Printer... |
1351 | Printers &migreren... | &Migrate Printers... |
1352 | &Stuurprogramma toevoegen... | Add &Driver... |
1353 | Poort &toevoegen... | Add &Port... |
1355 | Ei&genschappen... | P&roperties... |
1356 | St&uurprogramma's beheren... | M&anage Drivers... |
1357 | P&oorten beheren... | M&anage Ports... |
1358 | &Formulieren beheren... | M&anage Forms... |
1359 | Poort &configureren... | C&onfigure Port... |
1360 | &Servers toevoegen of verwijderen... | Add/Remove &Servers... |
1361 | &Kennisgevingen instellen... | Set &Notifications... |
1362 | Printers naar een bestand exp&orteren... | &Export printers to a file... |
1363 | &Printers uit een bestand importeren... | &Import printers from a file... |
1400 | Eige&nschappen | P&roperties |
1401 | S&tuurprogrammapakket verwijderen... | R&emove Driver Package... |
1410 | &Stuurprogramma-isolatie instellen | Set Driver &Isolation |
1411 | G&een | &None |
1412 | &Gedeeld | &Shared |
1413 | &Geïsoleerd | &Isolated |
1414 | S&ysteemstandaard (geen) | S&ystem Default (None) |
1415 | S&ysteemstandaard (gedeeld) | S&ystem Default (Shared) |
1416 | S&ysteemstandaard | S&ystem Default |
1417 | &Direct afdrukken voor filialen inschakelen | En&able Branch Office Direct Printing |
1418 | D&irect afdrukken voor filialen uitschakelen | D&isable Branch Office Direct Printing |
1500 | Met G&roepsbeleid distribueren... | Deploy with Group Poli&cy... |
1550 | Nieuw printer&filter toevoegen... | Add New Printer &Filter... |
1560 | &Nieuw stuurprogrammafilter toevoegen... | Add &New Driver Filter... |
1570 | &Uitgebreide weergave | Show E&xtended View |
1572 | U&itgebreide weergave verbergen | Hide E&xtended View |
1900 | Hiermee worden de eigenschappen van de geselecteerde printers weergegeven | Displays properties for the selected printers. |
1901 | Hiermee worden de globale standaardinstellingen voor documenten voor de geselecteerde printers weergegeven | Displays global default document settings for the selected printers. |
1902 | Afdrukken op de geselecteerde printers onderbreken | Pauses printing on the selected printers. |
1903 | Afdrukken op de geselecteerde printers hervatten | Resumes printing on the selected printers. |
1904 | Alle afdruktaken op de geselecteerde printers annuleren | Cancels all print jobs on the selected printers. |
1905 | Hiermee wordt het venster met de afdrukwachtrij voor de geselecteerde printers weergegeven. | Opens the print queue window for the selected printers. |
1906 | Hiermee worden de eigenschappen van het delen van de geselecteerde printers weergegeven | Displays the sharing properties for the selected printers. |
1907 | Hiermee wordt de testpagina op de geselecteerde printers afgedrukt. | Prints the test page on the selected printers. |
1908 | De geselecteerde printers beschikbaar maken | Publish the selected printers in the directory. |
1909 | Geselecteerde printers niet-toegankelijk maken | Stop publishing the selected printers in the directory. |
1950 | Hiermee wordt de wizard Printer toevoegen voor de geselecteerde server uitgevoerd. | Invokes the add printer wizard against the selected server. |
1951 | Hiermee wordt het hulpprogramma voor het migreren van printers geopend. | Opens the Printer Migration tool. |
1952 | Hiermee wordt de wizard Printerstuurprogramma toevoegen voor de geselecteerde server uitgevoerd. | Invokes the add printer driver wizard against the selected server. |
1953 | Hiermee wordt dialoogvenster Poort toevoegen weergegeven. | Invokes the add port dialog. |
1955 | Afdrukserver voor de geselecteerde server beheren | Manage Server for the selected server. |
1956 | Stuurprogramma's voor de geselecteerde server beheren | Manage Drivers for the selected server. |
1957 | Poorten voor de geselecteerde server beheren | Manage Ports for the selected server. |
1958 | Formulieren voor de geselecteerde server beheren | Manage Forms for the selected server. |
1959 | Poort configureren | Configure Port. |
1960 | Hiermee wordt dialoogvenster Server toevoegen of verwijderen weergegeven. | Displays add/remove server dialog. |
1961 | Kennisgevingen van server-spooler beheren | Manage Server-Spooler Notifications. |
2000 | Hiermee worden de eigenschappen van de geselecteerde items weergegeven | Displays properties for the selected driver. |
2001 | Hiermee wordt het stuurprogrammapakket van het geselecteerde stuurprogramma verwijderd. | Remove driver package for selected driver. |
2010 | Wijzig de status van de stuurprogramma-isolatie. | Change driver isolation state. |
2011 | Wijzig de status van de stuurprogramma-isolatie in Geen. | Change driver isolation state to none. |
2012 | Wijzig de status van de stuurprogramma-isolatie in Gedeeld. | Change driver isolation state to shared. |
2013 | Wijzig de status van de stuurprogramma-isolatie in Geïsoleerd. | Change driver isolation state to isolated. |
2014 | Geef Help weer voor de instellingen van stuurprogramma-isolatie. | Show help for driver isolation settings. |
2015 | Hiermee verandert u de status van de stuurprogramma-isolatie in de systeemstandaard. | Change driver isolation state to system default. |
2016 | Hiermee wordt Direct afdrukken voor filialen ingeschakeld voor de geselecteerde printer. | Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2017 | Hiermee wordt Direct afdrukken voor filialen uitgeschakeld voor de geselecteerde printer. | Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2100 | Printerverbinding(en) naar de groep(en) distribueren of uit de groep(en) verwijderen. | Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s). |
2150 | Hiermee wordt een gefilterde map met printers gemaakt. | Creates a filtered printers folder. |
2155 | Hiermee wordt een gefilterde map met stuurprogramma's gemaakt. | Creates a filtered drivers folder. |
2160 | Hiermee worden de eigenschappen van het delen van de geselecteerde map met printers weergegeven | Displays properties for the selected printers folder. |
2170 | Hiermee wordt de uitgebreide weergave voor de geselecteerde printer weergegeven. | Displays the extended view for the selected printer. |
2172 | Hiermee wordt de uitgebreide weergave voor de geselecteerde printer verborgen. | Hides the extended view for the selected printer. |
2173 | Afdrukwachtrijen en stuurprogramma's naar een bestand exporteren | Exports printer queues and drivers to a file. |
2174 | Afdrukwachtrijen en stuurprogramma's uit een bestand importeren | Imports printer queues and drivers from a file. |
2800 | Kan de bewerking op de printer niet voltooien. | Operation on a printer cannot be completed. |
2801 | De geselecteerde printer kan niet worden verwijderd. | The selected printer cannot be deleted. |
2802 | De naam van de geselecteerde printer kan niet worden gewijzigd. | The selected printer cannot be renamed. |
2803 | De geselecteerde printer kan niet beschikbaar worden gemaakt. | The selected printer cannot be published. |
2804 | De geselecteerde printer kan niet ontoegankelijk worden gemaakt. | The selected printer cannot be unpublished. |
2850 | De opgegeven servernaam kan niet worden toegevoegd. | The specified server name cannot be added. |
2900 | Het geselecteerde stuurprogramma kan niet worden verwijderd. | The selected driver cannot be deleted. |
2901 | De geselecteerde poort kan niet worden verwijderd. | The selected port cannot be deleted. |
2902 | Het geselecteerde formulier kan niet worden verwijderd. | The selected form cannot be deleted. |
2903 | De geselecteerde poort kan niet worden geconfigureerd. | The selected port cannot be configured. |
2950 | Deze naam wordt al gebruikt. Kies een andere naam. | The name is already in use. Please choose another one. |
2951 | Het filter is ongeldig. Geef het juiste filter op. | The filter is invalid. Please specify correct filter. |
2952 | De naam kan niet leeg zijn. | The name cannot be blank. |
2953 | Het script is niet goed uitgevoerd. | Script failed to run properly. |
2954 | Het geselecteerde stuurprogramma kan niet worden bijgewerkt. |
The selected driver cannot be updated. |
2955 | De geselecteerde poort kan niet worden verwijderd. %1 | The selected port cannot be deleted. %1 |
2956 | Toevoegen van het stuurprogramma is mislukt. | Failed to add driver. |
2957 | Weergeven van eigenschappen van stuurprogramma is mislukt. | Failed to show driver properties. |
2958 | Weergeven van servereigenschappen is mislukt. | Failed to show server properties. |
2959 | Poort toevoegen is mislukt. | Failed to add port. |
2960 | Het voltooien van de bewerking is mislukt. | Failed to complete the operation. |
2961 | Kan de instelling voor stuurprogramma-isolatie niet bijwerken. | Failed to update driver isolation setting. |
2962 | De instelling voor het isoleren van stuurprogramma's is via groepsbeleid uitgeschakeld. | Driver Isolation setting is disabled by Group Policy. |
2980 | De lokale Print Spooler-service wordt niet uitgevoerd. Start de spooler opnieuw of start de computer opnieuw op. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
3000 | Er zijn tijdens het uitvoeren van meerdere bewerkingen (bulk) één of meer fouten opgetreden. | One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation. |
3001 | Het uitvoeren van een bulk-bewerking is mislukt. | The execution of a bulk operation failed. |
3013 | Kan printer %1 op server %2 niet onderbreken. %3 |
Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3014 | Kan printer %1 op server %2 niet hervatten. %3 |
Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3015 | Kan niet alle documenten voor printer %1 op server %2 annuleren. %3 |
Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3016 | Beschikbaar maken van printer %1 op server %2 is mislukt. %3 |
Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3017 | Ontoegankelijk maken van printer %1 op server %2 is mislukt. %3 |
Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3018 | Kan printer %1 op server %2 niet verwijderen. %3 |
Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3019 | Het inschakelen van Direct afdrukken voor filialen voor printer %1 op server %2 is mislukt. %3 |
Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3020 | Het uitschakelen van Direct afdrukken voor filialen voor printer %1 op server %2 is mislukt. %3 |
Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3030 | Kan stuurprogramma %1 op server %2 niet verwijderen. %3 |
Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3031 | Het bijwerken van de isolatie-instelling voor stuurprogramma %1 op server %2 is mislukt. %3 |
Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3040 | Kan formulier %1 op server %2 niet verwijderen. %3 |
Deleting form '%1' on server %2 failed. %3 |
3050 | Kan poort %1 op server %2 niet verwijderen. %3 |
Deleting port '%1' on server %2 failed. %3 |
3070 | Distribueren van printerverbinding '%1' naar %2 groepsbeleidsobject '%3' is mislukt. %4 |
Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4 |
3071 | Het verwijderen van printerverbinding '%1' uit %2 groepsbeleidsobject '%3' is mislukt. %4 |
Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4 |
3072 | Er zijn tijdens het distribueren of verwijderen van een printerverbinding één of meer fouten opgetreden. | One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation. |
3090 | Het e-mailadres in veld E-mailadres(sen) van ontvanger is ongeldig. | The email address in the To field is invalid. |
3091 | Het e-mailadres in veld E-mailadres van verzender is ongeldig. | The email address in the From field is invalid. |
3092 | De SMTP-server is ongeldig. | The SMTP server is invalid. |
3093 | Het scriptpad is ongeldig. | The script path is invalid. |
3094 | Bestadns- en printerdeling kan niet worden ingeschakeld. | Failed to enable file and print sharing. |
3095 | Controleer of het schema op de Active Directory-domeincontroller is bijgewerkt voor de ondersteuning van instellingen voor printerverbindingen. | Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings. |
3270 | Printer %1 op server %2 is onderbroken. | Pausing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3271 | Printer %1 op server %2 is hervat. | Resuming printer '%1' on server %2 succeeded. |
3272 | Alle documenten voor printer %1 op server %2 zijn geannuleerd. | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded. |
3273 | Printer %1 op server %2 is beschikbaar gemaakt. | Publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3274 | Printer %1 op server %2 is ontoegankelijk gemaakt. | Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3275 | Printer %1 op server %2 is verwijderd. | Deleting printer '%1' on server %2 succeeded. |
3276 | Direct afdrukken voor filialen is ingeschakeld voor printer %1 op server %2. | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3277 | Direct afdrukken voor filialen is uitgeschakeld voor printer %1 op server %2. | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3290 | Stuurprogramma %1 op server %2 is verwijderd. | Deleting driver '%1' on server %2 succeeded. |
3291 | Stuurprogramma %1 op server %2 is bijgewerkt. | Updating driver '%1' on server %2 succeeded. |
3292 | De isolatie-instelling voor stuurprogramma %1 op server %2 is bijgewerkt. | Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded. |
3300 | Formulier %1 op server %2 is verwijderd. | Deleting form '%1' on server %2 succeeded. |
3310 | Poort %1 op server %2 is verwijderd. | Deleting port '%1' on server %2 succeeded. |
3320 | Het distribueren van printerverbinding '%1' naar %2 GPO '%3' is geslaagd. | Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded. |
3321 | Het verwijderen van printerverbinding '%1' uit %2 GPO '%3' is geslaagd. | Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded. |
3322 | Het distribueren of verwijderen van de printer is geslaagd. | Printer deployment or removal operation succeeded. |
3350 | Het e-mailbericht (test) is naar het subsysteem voor kennisgevingen verzonden. Controleer of het e-mailbericht in het bedoelde postvak terechtkomt. | The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox. |
3351 | Het testscript is naar het subsysteem voor kennisgevingen verzonden. Controleer of het script goed is uitgevoerd. | The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly. |
3500 | Weet u zeker dat u printer %1 wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the printer '%1'? |
3501 | Weet u zeker dat u de geselecteerde printers wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the selected printers? |
3520 | Weet u zeker dat u het stuurprogramma %1 wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the driver '%1'? |
3521 | Weet u zeker dat u de geselecteerde stuurprogramma's wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the selected drivers? |
3530 | Weet u zeker dat u het formulier %1 wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the form '%1'? |
3531 | Weet u zeker dat u de geselecteerde formulieren wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the selected forms? |
3540 | Weet u zeker dat u de poort %1 wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the port '%1'? |
3541 | Weet u zeker dat u de geselecteerde poorten wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the selected ports? |
3610 | Weet u zeker dat u de gefilterde map %1 wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'? |
4000 | De opgegeven server %1 is al toegevoegd. | The specified server %1 is already added. |
4100 | Het uitvoeren van een bewerking (bulk) is gestopt. Het is mogelijk dat gedeeltelijke resultaten worden gegenereerd. | The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated. |
4501 | Meerdere printers onderbreken... | Pausing multiple printers... |
4502 | Meerdere printers hervatten... | Resuming multiple printers... |
4503 | Alle documenten voor meerdere printers annuleren... | Cancel all documents on multiple printers... |
4504 | Meerdere printers in Active Directory beschikbaar maken... | Publishing multiple printers in the directory... |
4505 | Meerdere printers in Active Directory ontoegankelijk maken... | Un-publishing multiple printers from the directory... |
4506 | Meerdere printers verwijderen... | Deleting multiple printers... |
4507 | Direct afdrukken voor filialen inschakelen voor meerdere printers... | Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4508 | Direct afdrukken voor filialen uitschakelen voor meerdere printers... | Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4520 | Meerdere stuurprogramma's verwijderen... | Deleting multiple drivers... |
4521 | Isolatie-instellingen wijzigen... | Changing isolation settings... |
4530 | Meerdere formulieren verwijderen... | Deleting multiple forms... |
4540 | Meerdere poorten verwijderen... | Deleting multiple ports... |
4900 | Wordt gestopt... | Stopping... |
4901 | De bewerking is voltooid | Operation completed successfully. |
5007 | Printer %1 op server %2 onderbreken... | Pausing printer '%1' on server %2 ... |
5008 | Printer %1 op server %2 hervatten... | Resuming printer '%1' on server %2 ... |
5009 | Alle documenten voor printer %1 op server %2 annuleren... | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ... |
5010 | Printer %1 op server %2 beschikbaar maken... | Publishing printer '%1' on server %2 ... |
5011 | Printer %1 op server %2 ontoegankelijk maken... | Un-publishing printer '%1' on server %2 ... |
5012 | Printer %1 op server %2 verwijderen... | Deleting printer '%1' on server %2 ... |
5013 | Direct afdrukken voor filialen inschakelen voor printer %1 op server %2... | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5014 | Direct afdrukken voor filialen uitschakelen voor printer %1 op server %2... | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5030 | Stuurprogramma %1 op server %2 verwijderen... | Deleting driver '%1' on server %2 ... |
5031 | Isolatie-instelling voor stuurprogramma %1 op server %2 wijzigen... | Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ... |
5040 | Formulier %1 op server %2 verwijderen... | Deleting form '%1' on server %2 ... |
5050 | Poort %1 op server %2 verwijderen... | Deleting port '%1' on server %2 ... |
7210 | Uitbreidingsmodule Afdrukwachtrijweergave | Print Queue View Extension |
8241 | Groepsbeleidsobject | GPO |
8242 | Type verbinding | Connection Type |
10000 | is precies | is exactly |
10001 | is aanwezig | is present |
10002 | begint met | begins with |
10003 | eindigt met | ends with |
10004 | bevat | contains |
10005 | is kleiner dan | is less than |
10006 | kleiner dan of gelijk aan | is less than or equal to |
10007 | is groter dan | is greater than |
10008 | is groter dan of gelijk aan | is greater than or equal to |
10009 | is niet precies | is not exactly |
10010 | is niet aanwezig | is not present |
10011 | begint niet met | not begin with |
10012 | eindigt niet met | not end with |
10013 | bevat niet | not contain |
10051 | true | true |
10052 | false | false |
10080 | Afdrukbeheer kan niet goed werken omdat Windows Firewall is ingeschakeld en de uitzondering Bestands- en printerdeling niet is ingeschakeld. Wilt u de uitzondering Bestands- en printerdeling inschakelen? | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception? |
10081 | Afdrukbeheer kan niet goed werken omdat Windows Firewall is ingeschakeld en de uitzondering Bestands- en printerdeling niet is ingeschakeld. Neem contact op met de systeembeheer als u de uitzondering wilt inschakelen. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception. |
10082 | Afdrukbeheer kan niet juist worden uitgevoerd omdat Windows Firewall is ingeschakeld en geen uitzonderingen worden toegestaan. Ga naar Configuratiescherm en open Windows Firewall en schakel het selectievakje Alle programma's blokkeren uit. Schakel op het tabblad Uitzonderingen het selectievakje van de uitzondering voor Bestands- en printerdeling in als u uitzonderingen wilt inschakelen. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception. |
10083 | Afdrukbeheer kan niet goed werken omdat Windows Firewall is ingeschakeld en is ingesteld op het niet toestaan van uitzonderingen. Neem contact op met de systeembeheerder als u uitzonderingen wilt toestaan en de uitzondering Bestands- en printerdeling wilt inschakelen. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception. |
File Description: | pmcsnap dll |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | pmcsnap.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | pmcsnap.dll.mui |
Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |