File name: | srcore.dll.mui |
Size: | 12288 byte |
MD5: | ad61624a54f4fb7e0839a862281a98f8 |
SHA1: | d67b747ad5c0b73809dbb6ab47fb177de8e82a69 |
SHA256: | ba23bd764fe695412a540f5fd856339f523b95a7720842192be7eef5dfb669ec |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lithuanian | English |
---|---|---|
288 | Atkūrimo operacija | Restore Operation |
289 | Palaukite, kol sistemos „Windows“ failai ir parametrai bus atkurti | Please wait while your Windows files and settings are being restored |
300 | Inicijuojamas sistemos atkūrimas... | System Restore is initializing... |
301 | Sistemos atkūrimas nustato, kiek reikia vietos | System Restore is estimating space needed |
302 | Sistemos atkūrimas atkuria registrą... | System Restore is restoring the registry... |
303 | Sistemos atkūrimas kopijuoja failus į buvimo vietą | System Restore is copying files to staging area |
304 | Sistemos atkūrimas keičia pakeistus failus | System Restore is replacing changed files |
305 | Sistemos atkūrimas atkuria IIS duomenis | System Restore is restoring IIS data |
306 | Sistemos atkūrimas atkuria COM+ duomenis | System Restore is restoring COM+ data |
307 | Sistemos atkūrimas atkuria WMI duomenis | System Restore is restoring WMI data |
308 | Sistemos atkūrimas pašalina laikinus failus... | System Restore is removing temporary files... |
309 | Sistemos atkūrimas atšaukiamas | System Restore is cancelling |
310 | Sistemos atkūrimas baigtas. | System Restore is complete. |
350 | Sistemos atkūrimo klaida | System Restore Failure |
351 | Versija | Version |
352 | Rezultatas | Result |
353 | Išsami informacija | Details |
400 | Ruošiantis failo atkūrimui nepavyko Sistemos atkūrimas. | System Restore failed while preparing for file restore. |
401 | Sistemos atkūrimui nepavyko išskirti failo (%1!s!) iš atkūrimo taško. | System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point. |
402 | Keičiant failus diske %1!s! Sistemos atkūrimas nepavyko
Diskas gali būti sugadintas. Jūs galite bandyti atkurti sistemą dar kartą šiame diske paleidę chkdsk /R. |
System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk. |
404 | Sistemos atkūrimas užbaigtas sėkmingai. | System Restore has completed successfully. |
405 | Sistemos atkūrimui nepavyko apdoroti failo (%1!s!), kurį pranešė sistemos rašytuvas. | System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer. |
406 | Nuskaitant failų sistemą diske %1!s! Sistemos atkūrimas nepavyko
Diskas gali būti sugadintas. Jūs galite bandyti atkurti sistemą dar kartą šiame diske paleidę chkdsk /R. |
System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk. |
407 | Sistemos atkūrimui nepavyko pakeisti failo (%1!s!) pradine jo kopija iš atkūrimo taško. | System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point. |
408 | Naikinant šį failą / katalogą Sistemos atkūrimas nepavyko.
Kelias: %1!s! |
System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s! |
409 | Sistemos atkūrimui nepavyko pasiekti failo. Taip tikriausiai nutiko dėl to, kad kompiuteryje paleista antivirusinė programa. Laikinai išjunkite antivirusinę programą ir pabandykite iš naujo paleisti sistemos atkūrimą. | System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore. |
500 | Atkuriant registrą iš atkūrimo taško Sistemos atkūrimas nepavyko. | System Restore failed while restoring the registry from the restore point. |
502 | Kopijuojant registrą iš atkūrimo taško Sistemos atkūrimas nepavyko. | System Restore failed while copying the registry from the restore point. |
503 | Įdedant registrą iš atkūrimo taško Sistemos atkūrimas nepavyko. | System Restore failed while mounting the registry from the restore point. |
600 | Sistemos atkūrimui nepavyko iš atkūrimo taško išskirti pradinės katalogo kopijos.
Šaltinis: %1!s! Paskirtis: %2!s! |
System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s! Destination: %2!s! |
601 | Atkuriant katalogą iš atkūrimo taško Sistemos atkūrimas nepavyko.
Šaltinis: %1!s! Paskirtis: %2!s! |
System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s! Destination: %2!s! |
0x2001 | Nepavyko sukurti atkūrimo taško (Procesas = %1; aprašas = %2; klaida = %3). | Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3). |
0x2002 | Atkūrimo taškas sukurtas (Procesas = %1; aprašymas = %2). | Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2). |
0x2003 | Sistemos atkūrimas išjungtas (Procesas = %1; tomas = %2). | System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2). |
0x2004 | Sistemos atkūrimas įgalintas (Procesas = %1; tomas = %2). | System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2). |
0x2005 | Sistemos atkūrimo sistemos ID sėkmingai nustatytas iš naujo (Procesas = %1). | Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1). |
0x2006 | Sėkmingai pašalintas atkūrimo taškas (Procesas = %1; aprašas = %2). | Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2). |
0x2007 | Sistemos atkūrimas inicijuotas sėkmingai (%1). | Successfully initialized System Restore: (%1). |
0x2008 | Nepavyko inicijuoti Sistemos atkūrimo (%1). | Failed to initiate System Restore (%1). |
0x2009 | Tęsiamas Sistemos atkūrimas (Aprašas = %1; tomai = %2). | Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2). |
0x200A | Sistema atkurta sėkmingai (%1). | Successfully restored system (%1). |
0x200B | Atkūrimas neprieinamas (%1). | No restore is available (%1). |
0x200C | Sistemos atkūrimas netikėtai baigėsi, nes nutrūko elektros tiekimas arba įvyko programos klaida. Papildoma informacija: (%1). | System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1). |
0x200D | Sistemos atkūrimas nebuvo baigtas, nes tome nepakako laisvos vietos: (%1). | System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1). |
0x200E | Pažymėtas atkūrimo taškas buvo sugadintas arba panaikintas atkūrimo metu (%1). | The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1). |
0x200F | Registras atkūrimo taške negalėjo būti atkurtas, nes jis buvo sugadintas. Papildoma informacija: (%1). | The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1). |
0x2010 | Sistemos atkūrimo metu įvyko disko klaida (%1). | System Restore encountered a disk error during the restore (%1). |
0x2011 | Sistemos atkūrimas nevykdomas, nes sistema buvo paleista iš naujo, dėl maitinimo stokos arba ji neatsako. Papildoma informacija: (%1). | System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1). |
0x2012 | Sistemos atkūrimo metu įvyko nenurodyta klaida: (%1). Papildoma informacija: %2. | An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2. |
0x2013 | Suplanuoto atkūrimo taško sukurti nepavyko. Papildoma informacija: (%1). | The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1). |
0x2014 | Suplanuotas atkūrimo taškas sukurtas. | Successfully created scheduled restore point. |
0x2015 | Atkurta sistema. Papildoma informacija: (RP aprašymas = %1). | Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1). |
0x2016 | Sistemos atkūrimas nepavyko. Papildoma informacija: (RP aprašymas = %1; klaida = %2). | System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2). |
0x2017 | Sėkmingai sukurtas atkūrimo taško anuliavimas: (Aprašas = %1). | Successfully created undo restore point: (Description = %1). |
0x2018 | Atkūrimo taško (procesas = %1; aprašas = %2) kūrimas praleidžiamas, nes yra pakankamai naujas Sistemos atkūrimo taškas. | Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore. |
0x81000201 | Trūksta nurodyto atkūrimo taško arba jis pažeistas. Bandykite dar kartą naudodami kitą atkūrimo tašką. | The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point. |
0x81000202 | Tomo šešėlinės kopijos tarnyba, naudota Sistemos atkūrimui, neveikia. Daugiau informacijos rasite įvykių žurnale. | The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log. |
0x81000203 | Įvyko Sistemos atkūrimo klaida. Pabandykite Sistemos atkūrimą paleisti dar kartą. | System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again. |
0x81000204 | Nuskaitant momentinės kopijos vidinius metaduomenis įvyko klaida. Aptikti sugadinti momentinės kopijos metaduomenys. | Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected. |
0x81000205 | Momentinė kopija, kurioje buvo atliekama operacija, panaikinta. | The snapshot on which the operation was being done is deleted. |
0x81000206 | Nuskaitant momentinės kopijos vidinius metaduomenis įvyko klaida. Aptiktas tiesioginio saito pavadinimo pažeidimas. | Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected. |
0x81000207 | Nuskaitant momentinės kopijos vidinius metaduomenis įvyko klaida. Tiesioginio saito kelio išspręsti nepavyko. | Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved. |
File Description: | Pagrindinė sistemos „Microsoft® Windows“ atkūrimo biblioteka |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | srcore |
Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
Original Filename: | srcore.dll.mui |
Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x427, 1200 |