| 0x3000000A | Starten |
Start |
| 0x3000000B | Fehler |
Error |
| 0x3000000C | Abgeschlossen |
Complete |
| 0x3000000D | Versenden |
Dispatch |
| 0x3000000E | Hinzufügen |
Add |
| 0x3000000F | Entfernen |
Remove |
| 0x30000010 | Information |
Information |
| 0x30000011 | Ausnahme |
Exception |
| 0x30000012 | Warteschlange |
Queue |
| 0x40010000 | Fehler bei einer Anforderung des USB-Gerätedeskriptors. |
A request for the USB device descriptor failed. |
| 0x40010001 | Fehler bei der Anforderung zum Festlegen der USB-Adresse. |
The USB set address request failed. |
| 0x40010002 | Fehler bei einer Anforderung zum Zurücksetzen des USB-Ports. |
A USB port reset request failed. |
| 0x40010003 | Eine vorherige Instanz des USB-Geräts wurde nicht entfernt. |
A previous instance of the USB device was not removed. |
| 0x40010004 | Das USB-Gerät hat einen ungültigen USB-Konfigurationsdeskriptor zurückgegeben. |
The USB device returned an invalid USB configuration descriptor. |
| 0x40010005 | Das USB-Gerät hat einen ungültigen USB-Gerätedeskriptor zurückgegeben. |
The USB device returned an invalid USB device descriptor. |
| 0x40010006 | Auf die Registrierung kann nicht zugegriffen werden. |
Unable to access the registry. |
| 0x40010007 | Fehler bei einer Anforderung des USB-Konfigurationsdeskriptors. |
A request for the USB configuration descriptor failed. |
| 0x40010008 | Fehler bei einer Anforderung des Portstatus des USB-Geräts. |
A request for the USB device's port status failed. |
| 0x40010009 | Das USB-Gerät hat eine ungültige Seriennummernzeichenfolge zurückgegeben. |
The USB device returned an invalid serial number string. |
| 0x4001000B | Fehler bei einer Anforderung des USB-BOS-Deskriptors |
A request for the USB BOS descriptor failed. |
| 0x40010012 | Das USB-Gerät hat einen ungültigen USB-BOS-Deskriptor zurückgegeben. |
The USB device returned an invalid USB BOS descriptor. |
| 0x4001001C | Fehler bei einer Anforderung des Microsoft OS-Deskriptorsatzes. |
A request for the Microsoft OS 2.0 descriptor set failed. |
| 0x4001001D | Das USB-Gerät hat einen ungültigen Microsoft OS 2.0-Deskriptorsatz zurückgegeben. |
The USB device returned an invalid Microsoft OS 2.0 descriptor set. |
| 0x4001001E | Fehler bei einem Microsoft OS 2.0-Befehl zum Festlegen einer alternativen Enumeration. |
A Microsoft OS 2.0 Set Alternate Enumeration command failed. |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x70000001 | USB-Hub |
USB Hub |
| 0x70000002 | Enumeration des USB-Hubs |
USB Hub Enumerate |
| 0x70000003 | Energiesparen des USB-Hubs |
USB Hub Suspend |
| 0x70000004 | Reaktivieren des USB-Hubs |
USB Hub Resume |
| 0x70000005 | Zurücksetzen der Wiederherstellung des USB-Hubs |
USB Hub Reset Recovery |
| 0x70000006 | Abfragen der Gerätebeziehungs-IRP des USB-Hubs - BusRelations |
USB Hub Query Device Relations IRP - BusRelations |
| 0x70000007 | Warten auf die Aktivierung des USB-Geräts |
USB Hub Wait Wake |
| 0x70000008 | Stromversorgung des USB-Hubs |
USB Hub Power |
| 0x70000009 | Portinformationen des USB-Hubs |
USB Hub Port Information |
| 0x70000014 | USB-Gerät |
USB Device |
| 0x70000015 | USB-Gerätestart |
USB Device Start |
| 0x70000016 | Energieeinstellungen des USB-Geräts |
USB Device Set Power |
| 0x70000017 | Benachrichtigung wegen Leerlaufs des USB-Geräts |
USB Device Idle Notification |
| 0x70000019 | Ausnahmefehler des USB-Hubs |
USB Hub Exception |
| 0x7000001A | Portstatus des USB-Hubs |
USB Hub Port Status |
| 0x7000001B | Interne Zurücksetzung des USB-Geräts |
USB Device Internal Reset |
| 0x7000001C | Ausnahmefehler in der Vergangenheit bei USB-Hub |
USB Hub Past Exception |
| 0x7000001D | IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT des USB-Geräts |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0x7000001E | Timer des USB-Hubs |
USB Hub Timer |
| 0xB0000001 | USB-Hub hinzugefügt |
USB Hub Added |
| 0xB0000002 | USB-Hub wurde entfernt |
USB Hub Removed |
| 0xB0000003 | Informationen zu USB-Hub |
USB Hub Information |
| 0xB000000A | Enumeration des Ports starten |
Start Enumeration of Port |
| 0xB000000B | Fehler beim Entprellen der Enumeration des Ports |
Enumeration Port Debounce Failed |
| 0xB000000C | Fehler bei PDO-Erstellung |
Create PDO Failed |
| 0xB000000D | Fehler bei \"IoCreateDevice\" |
IoCreateDevice Failed |
| 0xB000000E | Fehler bei PnP-ID-Erstellung |
Create PnP ID Failed |
| 0xB000000F | Fehler beim Zurücksetzen der Enumeration des Ports |
Enumeration Port Reset Failure |
| 0xB0000010 | Port ist nach der ersten Zurücksetzung aktiviert, aber nicht verbunden |
Port Enabled but not Connected After First Reset |
| 0xB0000011 | Fehler beim Zurücksetzen der ersten Enumeration des Ports |
First Enumeration Port Reset Timed Out |
| 0xB0000012 | Fehler beim Erstellen des Geräts |
Create Device Failed |
| 0xB0000013 | Fehler beim Initialisieren des Geräts |
Initialize Device Failed |
| 0xB0000014 | Fehler bei der Anforderung zum Abrufen der Deskriptoren |
Get Descriptors Request Failed |
| 0xB0000015 | Fehler bei der Überprüfung des USB-Konfigurationsdeskriptors |
Valdiation of USB Configuration Descriptor Failed |
| 0xB0000016 | Fehler bei der Überprüfung des USB-Gerätedeskriptors |
Validation of USB Device Descriptor Failed |
| 0xB0000017 | Fehler bei der Anforderung des Microsoft OS-Deskriptors |
Request for Microsoft OS Descriptor Failed |
| 0xB0000018 | Fehler bei der Anforderung des Seriennummernzeichenfolge-Deskriptors |
Request for Serial Number String Descriptor Failed |
| 0xB000001A | Doppelte Seriennummer gefunden |
Duplicate Serial Number Detected |
| 0xB000001B | Zeitüberschreitung der Enumeration beim Warten auf die zu entfernende vorherige Instanz des USB-Geräts |
Enumeration Timed Out Waiting for Previous Instance of USB Device to be Removed |
| 0xB000001C | Fehler bei der Enumeration aufgrund einer fehlerhaften Registrierung |
Enumeration Failed Due to Registry Failure |
| 0xB000001D | Enumeration des Ports wird erneut versucht |
Retrying Enumeration of Port |
| 0xB000001E | Hub wurde während der Enumeration des Ports getrennt |
Hub Disconnected During Enumeration of Port |
| 0xB000001F | Entprellen der Enumeration ist abgeschlossen |
Enumeration Debounce Completed |
| 0xB0000020 | PDO wurde für Enumeration erstellt |
PDO Created for Enumeration |
| 0xB0000021 | Zurücksetzen der ersten Enumeration des Ports ist abgeschlossen |
First Enumeration Port Reset Complete |
| 0xB0000022 | Enumeration - \"CreateDevice\" ist abgeschlossen |
Enumeration - CreateDevice Complete |
| 0xB0000023 | Zurücksetzen der zweiten Enumeration des Ports ist abgeschlossen |
Second Enumeration Port Reset Complete |
| 0xB0000024 | Enumeration - \"InitializeDevice\" ist abgeschlossen |
Enumeration - InitializeDevice Complete |
| 0xB0000025 | Enumeration - \"SetupDevice\" ist abgeschlossen |
Enumeration - SetupDevice Complete |
| 0xB0000027 | Enumeration des Ports ist abgeschlossen |
Enumeration of Port Completed |
| 0xB0000028 | Zurücksetzen der Wiederherstellung des Hubs wurde gestartet |
Reset Recovery of Hub Started |
| 0xB0000029 | Zurücksetzen der Wiederherstellung des Hubs wurde in die Warteschlange eingereiht |
Reset Recovery of Hub Queued |
| 0xB0000031 | Zurücksetzen der Wiederherstellung des Hubs ist abgeschlossen |
Reset Recovery of Hub Completed |
| 0xB0000032 | Selektives Energiesparen des Hubs wurde gestartet |
Started Selective Suspend of Hub |
| 0xB0000033 | Selektives Energiesparen des Hubs konnte den Bus nicht anhalten |
Selective Suspend of Hub Failed to Pause Bus |
| 0xB000003B | Selektives Energiesparen des Hubs ist abgeschlossen |
Completed Selective Suspend of Hub |
| 0xB000003C | Reaktivierung des Hubs aus dem selektiven Energiesparmodus wurde gestartet |
Started Resume of Hub from Selective Suspend |
| 0xB000003D | Reaktivierung des Hubs ist abgeschlossen |
Resume of Hub Completed |
| 0xB000003E | Reaktivierung des Hubs wurde nach unten weitergeleitet |
Propagated Resume of Hub Downstream |
| 0xB000003F | Port wurde für die Reaktivierung des Hubs reaktiviert |
Resumed Port for Hub Resume |
| 0xB0000040 | Reaktivierung des Hubs wurde nach oben weitergeleitet |
Propagated Resume of Hub Upstream |
| 0xB0000046 | Abfrage der Gerätebeziehungs-IRP des USB-Hubs (BusRelations) wurde versendet |
USB Hub Query Device Relations (BusRelations) IRP Dispatched |
| 0xB0000047 | Abfrage der Gerätebeziehungs-IRP des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Query Device Relations IRP Completed |
| 0xB0000050 | USB-Hub-Portattribute |
USB Hub Port Attributes |
| 0xB0000051 | ACPI-USB-Portkapazität (_UPC) |
ACPI USB Port Capabilities (_UPC) |
| 0xB0000052 | Physischer ACPI-Gerätestandort (_PLD) |
ACPI Physical Device Location (_PLD) |
| 0xB0000053 | Fehler bei Abfrage der ACPI-USB-Portkapazität (_UPC) |
Query for ACPI USB Port Capabilities (_UPC) Failed |
| 0xB0000054 | Fehler bei Abfrage des physischen ACPI-Gerätestandorts (_PLD) |
Query for ACPI Physical Device Location (_PLD) Failed |
| 0xB0000064 | USB-Gerät wurde hinzugefügt |
USB Device Added |
| 0xB0000065 | USB-Geräte wurde entfernt |
USB Device Removed |
| 0xB0000066 | Informationen zu USB-Gerät |
USB Device Information |
| 0xB0000067 | USB Device Description |
USB Device Description |
| 0xB000006E | USB-Gerätestart-IRP wurde versendet |
USB Device Start IRP Dispatched |
| 0xB000006F | Fehler beim Neustart des USB-Geräts aufgrund der Gerätezurücksetzung |
Restart of USB Device Failed Due to Device Reset Failure |
| 0xB0000070 | Fehler beim Starten des USB-Geräts aufgrund einer fehlerhaften Registrierung |
Start Device Failed for USB Device Due to Registry Failure |
| 0xB0000071 | Symbolische Verknüpfung kann für das USB-Gerät nicht erstellt werden |
Unable to Create Symbolic Link for USB Device |
| 0xB0000072 | New USB Device Description |
New USB Device Description |
| 0xB0000077 | USB-Gerätestart-IRP ist abgeschlossen |
USB Device Start IRP Completed |
| 0xB0000078 | IRP für D0-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Geräts wurde versendet |
USB Device Set D0 Device Power IRP Dispatched |
| 0xB0000079 | IRP für D0-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Geräts ist abgeschlossen |
USB Device Set D0 Device Power IRP Completed |
| 0xB000007A | IRP für Dx-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Geräts wurde versendet |
USB Device Set Dx Device Power IRP Dispatched |
| 0xB000007B | IRP für Dx-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Geräts ist abgeschlossen |
USB Device Set Dx Device Power IRP Completed |
| 0xB0000082 | IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION für USB-Gerät wurde versendet |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION Dispatched |
| 0xB000008B | IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION für USB-Gerät ist abgeschlossen |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION Completed |
| 0xB000008C | IRP für das Warten auf die Aktivierung des USB-Geräts wurde versendet |
USB Device Wait Wake IRP Dispatched |
| 0xB0000095 | IRP für das Warten auf die Aktivierung des USB-Geräts ist abgeschlossen |
USB Device Wait Wake IRP Completed |
| 0xB0000096 | IRP für das Warten auf die Aktivierung des USB-Hubs wurde gestartet |
USB Hub Wait Wake IRP Started |
| 0xB0000097 | IRP für das Warten auf die Aktivierung des USB-Hubs wurde versendet |
USB Hub Wait Wake IRP Dispatched |
| 0xB000009F | IRP für das Warten auf die Aktivierung des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Wait Wake IRP Completed |
| 0xB00000A0 | IRP für Dx-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde gestartet |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Started |
| 0xB00000A1 | IRP für Dx-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde versendet |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Dispatched |
| 0xB00000A9 | IRP für Dx-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Completed |
| 0xB00000AA | IRP für D0-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde gestartet |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Started |
| 0xB00000AB | IRP für D0-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde versendet |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Dispatched |
| 0xB00000AC | Kaltstart des USB-Hubs |
USB Hub Cold Start |
| 0xB00000AD | USB-Hub wurde während des Kaltstarts getrennt |
USB Hub Disconnected During Cold Start |
| 0xB00000AE | USB-Gerät wurde während des Kaltstarts des Hubs getrennt |
USB Device Disconnected During Cold Start of Hub |
| 0xB00000AF | USB-Gerät wurde während des Kaltstarts des Hubs verbunden |
USB Device Connected During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B0 | Stromausfall des Geräts während des Kaltstarts des Hubs |
Device Lost Power During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B1 | USB-Gerät muss während des Kaltstarts des Hubs zurückgesetzt werden |
USB Device Needs to be Reset During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B2 | Kaltstart des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Cold Start Completed |
| 0xB00000B4 | Fehler beim Reaktivieren des USB-Geräts während des Warmstarts des Hubs |
USB Device Failed to Resume During Warm Start of Hub |
| 0xB00000B5 | USB-Gerät muss während des Warmstarts des Hubs zurückgesetzt werden |
USB Device Requires Reset During Warm Start of Hub |
| 0xB00000B7 | Warmstart des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Warm Start Completed |
| 0xB00000B8 | Stromausfall des USB-Hubs während der Systemunterbrechung |
USB Hub Lost Power During System Suspend |
| 0xB00000B9 | USB-Hub wurde während der Systemunterbrechung getrennt |
USB Hub Was Disconnected During System Suspend |
| 0xB00000BD | IRP für D0-Gerät-Energieeinstellungen des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Completed |
| 0xB00000BE | IRP für Sx-System-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde versendet |
USB Hub Set Sx System Power IRP Dispatched |
| 0xB00000C7 | IRP für Sx-System-Energieeinstellungen des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Set Sx System Power IRP Completed |
| 0xB00000C8 | IRP für S0-System-Energieeinstellungen des USB-Hubs wurde versendet |
USB Hub Set S0 System Power IRP Dispatched |
| 0xB00000D1 | IRP für S0-System-Energieeinstellungen des USB-Hubs ist abgeschlossen |
USB Hub Set S0 System Power IRP Complete |
| 0xB00000D2 | Ausnahmefehler bei USB-Hub wurde protokolliert |
USB Hub Exception Logged |
| 0xB00000D3 | Portstatusänderung des USB-Hubs |
USB Hub Port Status Change |
| 0xB00000D4 | Timer des USB-Hubs wurde deaktiviert |
USB Hub Timer Disabled |
| 0xB00000D5 | Timer des USB-Hubs wurde aktiviert |
USB Hub Timer Enabled |
| 0xB00000D6 | Timer-Rückruf des USB-Hubs |
USB Hub Timer Callback |
| 0xB00000DC | Interne Zurücksetzung des USB-Geräts wurde gestartet |
USB Device Internal Reset Started |
| 0xB00000E5 | Interne Zurücksetzung des USB-Geräts ist abgeschlossen |
USB Device Internal Reset Completed |
| 0xB00000E6 | Ausnahmefehler in der Vergangenheit bei USB-Hub wurde protokolliert |
USB Hub Past Exception Logged |
| 0xB00000E7 | IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT starten |
Start IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0xB00000E8 | IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT abschließen |
Complete IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0xB00000E9 | Fehler bei der Anforderung des Microsoft OS 2.0-Deskriptorsatzes |
Request for Microsoft OS 2.0 Descriptor Set Failed |
| 0xB00000EA | Fehler bei der Überprüfung des Microsoft OS 2.0-Deskriptorsatzes |
Validation of Microsoft OS 2.0 Descriptor Set Failed |