| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | ad14c63e825d45feb7a7df6b0eececae |
| SHA1: | 42992b9d2d9709d51ff9506efc93f76ce13dd56e |
| SHA256: | 1dddfb2b4f7b2f56078b48b05a6aa38c92135df6eb3dbb8300c98637a4ec2bd0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | Πνευματικά δικαιώματα© Intel Corporation 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | Έκδοση 4.5 | Version 4.5 |
| 10 | ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΟΠΤΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | Οι διαστάσεις οπτικής γωνίας πρέπει να είναι και οι δύο μηδέν ή και οι δύο μεγαλύτερες από το μηδέν και μικρότερες ή ίσες με το 4096. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | Η ρύθμιση παραμέτρων κωδικοποίησης του κωδικοποιητή προετοιμάστηκε με βάση τις αποθηκευμένες προεπιλεγμένες τιμές και τροποποιήθηκε με τη χρήση μηνυμάτων ICM. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΜΟΝΙΜΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση των αποθηκευμένων δεδομένων ρύθμισης παραμέτρων κωδικοποίησης του κωδικοποιητή. Θα γίνει επαναφορά των δεδομένων ρύθμισης παραμέτρων στις προεπιλεγμένες τιμές του κωδικοποιητή. |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | Καλή | Good |
| 17 | Καλύτερη | Better |
| 18 | Βέλτιστη | Best |
| 19 | Καθόλου | None |
| 20 | Ανάλυση πρώτου καρέ | First Frame Analysis |
| 21 | Κανάλι άλφα | Alpha Channel |
| 22 | ΜΗ ΕΓΚΥΡΟ ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | ΜΗ ΕΓΚΥΡΟ ΥΨΟΣ ΟΠΤΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | ΜΗ ΕΓΚΥΡΟ ΠΛΑΤΟΣ ΟΠΤΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | ΜΗ ΕΓΚΥΡΗ ΤΙΜΗ | INVALID VALUE |
| 26 | Για αυτό το πεδίο γίνονται αποδεκτές μόνο αριθμητικές τιμές. Πληκτρολογήστε ξανά την τιμή. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥΣ/ΠΛΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΟΡΘΟΓΩΝΙΟΥ ΟΠΤΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | Οι τιμές ύψους/πλάτους του ορθογώνιου οπτικής γωνίας πρέπει να είναι και οι δύο μηδέν ή και οι δύο μεγαλύτερες από μηδέν και μικρότερες ή ίσες με το μέγεθος της εικόνας. Αν έχει οριστεί είτε το X είτε το Y, το ύψος/πλάτος δεν πρέπει να είναι μηδέν. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΟΡΘΟΓΩΝΙΟΥ ΟΠΤΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | Το ορθογώνιο οπτικής γωνίας πρέπει να περιέχεται μέσα στην περιοχή του ορθογώνιου αποκωδικοποίησης. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥΣ/ΠΛΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΟΡΘΟΓΩΝΙΟΥ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | Οι τιμές ύψους/πλάτους του ορθογώνιου αποκωδικοποίησης πρέπει να είναι και οι δύο μηδέν ή και οι δύο μεγαλύτερες από μηδέν και μικρότερες ή ίσες με το μέγεθος της εικόνας. Αν έχει οριστεί είτε το X είτε το Y, το ύψος/πλάτος δεν πρέπει να είναι μηδέν. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | Ιδιότητες καρέ | Frame Properties |
| 34 | Ιδιότητες ακολουθίας | Sequence Properties |
| 35 | Ιδιότητες συμπίεσης | Compression Properties |
| 36 | Η τιμή διαφάνειας είναι εκτός περιοχής | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | Ένα ή περισσότερα πεδία χρώματος γεμίσματος διαφάνειας είναι εκτός περιοχής και θα περικοπούν σε [0..255]. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | Πνευματικά δικαιώματα© Intel Corporation 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x408, 1253 |