| 0x1 | לחץ על אישור כדי לסיים את פעולת התוכנית |
Click on OK to terminate the program |
| 0x2 | לחץ על ביטול כדי לאתר באגים בתוכנית |
Click on CANCEL to debug the program |
| 0x3 | Windows |
Windows |
| 0x4 | מצב חריג לא ידוע בתוכנה |
unknown software exception |
| 0x5 | הצלחה |
Success |
| 0x6 | מידע מערכת |
System Information |
| 0x7 | אזהרת מערכת |
System Warning |
| 0x8 | שגיאת מערכת |
System Error |
| 0xB | AutoEndTasks |
AutoEndTasks |
| 0xD | AllowBlockingAppsAtShutdown |
AllowBlockingAppsAtShutdown |
| 0xE | QuickResolverTimeout |
QuickResolverTimeout |
| 0x12 | אין למערכת אפשרות לסיים את פעילות התוכנית. יתכן כי דרוש זמן נוסף להשלמת פעולה. |
Windows cannot end this program. It may need more time to complete an operation. |
| 0x13 | התוכנית אינה מגיבה. |
This program is not responding. |
| 0x14 | פעולת התוכנית מסתיימת...נא המתן |
Ending Program...Please wait |
| 0x15 | למערכת אין אפשרות לסיים את פעולת התוכנית, מכיוון שהיא ממתינה לתגובתך. |
The system cannot end this program because it is waiting for a response from you. |
| 0x16 | ProcessTerminateTimeout |
ProcessTerminateTimeout |
| 0x17 | בקשה לחיבור |
Request for Connection |
| 0x18 | מנסה להתחבר למחשב זה. אם תאפשר זאת, אתה תנותק, אך תוכל להמשיך את הפעולה מאוחר יותר. האם ברצונך לאפשר חיבור זה? |
is trying to connect to this computer. If you allow, you will be disconnected, but you can resume later. Do you want to allow this connection? |
| 0x19 | CriticalAppShutdownTimeout |
CriticalAppShutdownTimeout |
| 0x1A | CriticalAppShutdownCleanupTimeout |
CriticalAppShutdownCleanupTimeout |
| 0x64 | Microsoft-Windows-Winsrv |
Microsoft-Windows-Winsrv |
| 0x00002711 | היישום הבא ניסה להטיל וטו על הכיבוי: %1. |
The following application attempted to veto the shutdown: %1. |
| 0x00002712 | פעולת היישום הבא הופסקה מאחר שהיישום לא הגיב: %1. |
The following application was terminated because it was hung: %1. |
| 0x0100001A | הקפצת יישום: %1 : %2 |
Application popup: %1 : %2 |
| 0x30000000 | מידע |
Info |
| 0x30000001 | הפעל |
Start |
| 0x30000002 | עצור |
Stop |
| 0x90000001 | Application |
Application |
| 0x91000001 | Application Popup |
Application Popup |
| 0x91000002 | System |
System |