wmerror.dll.mui Foutdefinities voor Windows Media (Engels) ad002bc91aeb0b74677bd58a138b73df

File name:	wmerror.dll.mui
Size:	257024 byte
MD5:	ad002bc91aeb0b74677bd58a138b73df
SHA1:	d0445c54901d654eb1bf308d04e1f6a87671f7b4
SHA256:	09648a07c27934a6a10c13ad9786974c8df475472d26bf586ee05da6512dfdab
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Dutch	English
0x000D0000	De aangevraagde bewerking is nog in behandeling.%0	The requested operation is pending completion.%0
0x000D0001	De aangevraagde bewerking is afgebroken door de client.%0	The requested operation was aborted by the client.%0
0x000D0002	De stream is met opzet voor de voltooiing gestopt.%0	The stream was purposefully stopped before completion.%0
0x000D0BC8	Door de aangevraagde bewerking is de bron opnieuw in de buffer geplaatst.%0	The requested operation has caused the source to rebuffer.%0
0x000D0BC9	Door de aangevraagde bewerking heeft de bron de codeckwaliteit verlaagd.%0	The requested operation has caused the source to degrade codec quality.%0
0x000D0BDB	Het transcryptorobject heeft het einde van het bestand bereikt.%0	The transcryptor object has reached end of file.%0
0x000D0FE8	Waarschijnlijk moet u themabeheer upgraden om deze weergave naar behoren te kunnen weergeven. Gemelde versie: %.1f.%0	An upgrade might be needed for the theme manager to correctly show this skin. Skin reports version: %.1f.%0
0x000D0FE9	Er is een fout opgetreden in een van de onderdelen van de gebruikersinterface.%0	An error occurred in one of the UI components.%0
0x000D1040	Het gif-bestand is geladen.%0	Successfully loaded a GIF file.%0
0x000D1041	Het png-bestand is geladen.%0	Successfully loaded a PNG file.%0
0x000D1042	Het bmp-bestand is geladen.%0	Successfully loaded a BMP file.%0
0x000D1043	Het jpg-bestand is geladen.%0	Successfully loaded a JPG file.%0
0x000D104F	Dit frame verwijderen.%0	Drop this frame.%0
0x000D105F	De opgegeven stream is al gegenereerd.%0	The specified stream has already been rendered.%0
0x000D1060	Het opgegeven type komt deels overeen met dit pintype.%0	The specified type partially matches this pin type.%0
0x000D1061	Het opgegeven type komt volledig overeen met dit pintype.%0	The specified type fully matches this pin type.%0
0x000D1066	De tijdstempel loopt achter op de huidige weergavepositie. U kunt het frame het beste weggooien.%0	The timestamp is late compared to the current render position. Advise dropping this frame.%0
0x000D1067	De tijdstempel loopt ver achter op de huidige weergavepositie. U kunt het beste alles tot aan het volgende sleutelframe weggooien.%0	The timestamp is severely late compared to the current render position. Advise dropping everything up to the next key frame.%0
0x000D10DB	Geen rechten voor branden. U wordt gevraagd om deze rechten aan te schaffen wanneer u dit bestand op een audio-cd probeert te branden.%0	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.%0
0x000D10FE	Kan de inhoud van de afspeellijst niet wissen. De bewerking is afgebroken door de gebruiker.%0	Failed to clear playlist because it was aborted by user.%0
0x000D10FF	Kan het item niet uit de afspeellijst verwijderen. De bewerking is afgebroken door de gebruiker.%0	Failed to remove item in the playlist since it was aborted by user.%0
0x000D1102	De afspeellijst wordt asynchroon gegenereerd.%0	Playlist is being generated asynchronously.%0
0x000D1103	De media wordt gevalideerd...%0	Validation of the media is pending...%0
0x000D1104	Er is meer dan één blok met herhalingen gevonden tijdens het asx-proces.%0	Encountered more than one Repeat block during ASX processing.%0
0x000D1105	Deze methode of eigenschap kan in de huidige status van WMP niet worden opgeroepen.%0	Current state of WMP disallows calling this method or property.%0
0x000D1106	De naam voor de afspeellijst is automatisch gegenereerd.%0	Name for the playlist has been auto generated.%0
0x000D1107	De geïmporteerde afspeellijst bevat niet alle items van het origineel.%0	The imported playlist does not contain all items from the original.%0
0x000D1108	De M3U-afspeellijst is genegeerd omdat deze slechts één item bevat.%0	The M3U playlist has been ignored because it only contains one item.%0
0x000D1109	De aanvraag voor openen van de onderliggende afspeellijst die is gekoppeld aan dit medium, is in behandeling.%0	The open for the child playlist associated with this media is pending.%0
0x000D110A	Er zijn meer knooppunten die de aangevraagde interface ondersteunen, maar de matrix om ze te retourneren is vol.%0	More nodes support the interface requested, but the array for returning them is full.%0
0x000D1135	Het maken van back-ups of het terugzetten is voltooid.%0	Backup or Restore successful!.%0
0x000D1136	De overdracht is voltooid met beperkingen.%0	Transfer complete with limitations.%0
0x000D1144	Aanvraag aan de besturing van effecten om de doorzichtigheidsstatus naar doorzichtig te wijzigen.%0	Request to the effects control to change transparency status to transparent.%0
0x000D1145	Aanvraag aan de besturing van effecten om de doorzichtigheidsstatus naar ondoorzichtig te wijzigen.%0	Request to the effects control to change transparency status to opaque.%0
0x000D114E	Het gewenste toepassingsvenster voert een bewerking uit en wordt niet vrijgegeven.%0	The requested application pane is performing an operation and will not be released.%0
0x000D1359	Het bestand kan alleen worden gekocht als u het volledige album koopt.%0	The file is only available for purchase when you buy the entire album.%0
0x000D135E	Er zijn tijdens het navigeren problemen opgetreden. Er ontbreken kenmerken in de catalogus.%0	There were problems completing the requested navigation. There are identifiers missing in the catalog.%0
0x000D1361	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED
0x000D1519	Het publicatiepunt is met succes gestart, maar er is een fout opgetreden in één of meer van de aangevraagde invoeg-dataschrijvers.%0	The publishing point successfully started, but one or more of the requested data writer plug-ins failed.%0
0x000D2726	Statusbericht: de licentie is opgehaald.%0	Status message: The license was acquired.%0
0x000D2727	Statusbericht: de beveiliging is bijgewerkt.%0	Status message: The security upgrade has been completed.%0
0x000D2746	Statusbericht: het controleren van de licentie is geannuleerd.%0	Status message: License monitoring has been cancelled.%0
0x000D2747	Statusbericht: het ophalen van de licentie is geannuleerd.%0	Status message: License acquisition has been cancelled.%0
0x000D276E	U kunt het nummer branden. Het nummer heeft geen brandlimiet.%0.	The track is burnable and had no playlist burn limit.%0.
0x000D276F	U kunt het nummer branden, maar het nummer heeft wel een brandlimiet voor de afspeellijst.%0.	The track is burnable but has a playlist burn limit.%0.
0x000D27DE	U moet de beveiliging bijwerken om de bewerking op dit mediabestand te kunnen uitvoeren.%0	A security upgrade is required to perform the operation on this media file.%0
0x000D2AF8	De installatie is voltooid, maar niet alle bestanden zijn opgeruimd. Start uw computer opnieuw op voor de beste resultaten.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0x000D2AF9	De installatie is voltooid, maar niet alle bestanden zijn opgeruimd. Start uw computer opnieuw op om door te gaan.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. To continue, you must restart your computer.%0
0x000D2F09	EOS bereikt bij het terugspoelen.%0	EOS hit during rewinding.%0
0x000D2F0D	Intern.%0	Internal.%0
0x400D004F	Titelserver %1 is gestart.%0	The Title Server %1 is running.%0
0x400D0051	Inhoudsserver %1 (%2) wordt gestart.%0	Content Server %1 (%2) is starting.%0
0x400D0052	Inhoudsserver %1 (%2) is gestart.%0	Content Server %1 (%2) is running.%0
0x400D0054	Schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is gestart.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, is running.%0
0x400D0056	Het opnieuw maken van schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is gestart.%0	Started rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0057	Het opnieuw maken van schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is voltooid.%0	Finished rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0058	Het opnieuw maken van schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is afgebroken.%0	Aborted rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0059	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft het maximum aantal streams ingesteld op %2 streams.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the data stream limit to %2 streams.%0
0x400D005A	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de schijf %2 gestart.%0	A NetShow administrator at network location %1 started disk %2.%0
0x400D005B	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de schijf %2 gestopt.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped disk %2.%0
0x400D005C	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de inhoudsserver %2 gestopt.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped Content Server %2.%0
0x400D005D	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de verbinding tussen gebruikerssessie %2 en het systeem verbroken.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0
0x400D005E	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de verouderde verbinding %2 met het systeem verbroken.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted obsolete connection %2 from the system.%0
0x400D005F	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 is begonnen schijf %2 opnieuw te maken.%0	A NetShow administrator at network location %1 started rebuilding disk %2.%0
0x400D0069	De initialisatie van de gebeurtenis is mislukt. Er vinden geen MCM-gebeurtenissen plaats.%0	Event initialization failed, there will be no MCM events.%0
0x400D006E	De logboekbewerking is mislukt.	The logging operation failed.
0x400D0070	Een NetShow-beheerder op netwerklocatie %1 heeft de maximale bandbreedte ingesteld op %2 Bps.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the maximum bandwidth limit to %2 bps.%0
0x400D0191	Inhoudsserver %1 (%2) heeft een koppeling gemaakt met inhoudsserver %3.%0	Content Server %1 (%2) has established its link to Content Server %3.%0
0x400D0193	De restripe-bewerking is gestart.%0	Restripe operation has started.%0
0x400D0194	De restripe-bewerking is voltooid.%0	Restripe operation has completed.%0
0x400D0196	Op inhoudsschijf %1 (%2) op inhoudsserver %3 is een restripe-bewerking uitgevoerd.%0	Content disk %1 (%2) on Content Server %3 has been restriped out.%0
0x400D0197	Op inhoudsserver %1 (%2) is een restripe-bewerking uitgevoerd.%0	Content server %1 (%2) has been restriped out.%0
0x400D0198	Schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 is offline.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has been offlined.%0
0x400D14BE	De wijziging in de afspeellijst is opgetreden tijdens het teruggaan.%0	The playlist change occurred while receding.%0
0x400D2EFF	De client is opnieuw verbonden.%0	The client is reconnected.%0
0x400D2F01	Overschakeling naar een hangende berichtkop bij het starten forceren.%0	Forcing a switch to a pending header on start.%0
0x400D2F03	Er is al een bestaande invoeg-packetizer voor de stream.%0	There is already an existing packetizer plugin for the stream.%0
0x400D2F04	De proxyinstelling is handmatig geconfigureerd.%0	The proxy setting is manual.%0
0x800D0003	De opgegeven maximale bitrate voor bestanden is hoger dan de geconfigureerde maximale bandbreedte voor de server.%0	The maximum filebitrate value specified is greater than the server's configured maximum bandwidth.%0
0x800D0004	De opgegeven maximale bandbreedte is lager dan de maximale bitrate voor bestanden.%0	The maximum bandwidth value specified is less than the maximum filebitrate.%0
0x800D0060	Er is een onbekende %1-gebeurtenis opgetreden.%0	Unknown %1 event encountered.%0
0x800D0199	Schijf %1 ( %2 ) op inhoudsserver %3 valt uit omdat de schijf is geblokkeerd.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, will be failed because it is catatonic.%0
0x800D019A	Schijf %1 ( %2 ) op de inhoudsserver %3 wordt na de blokkering automatisch online gezet.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, auto online from catatonic state.%0
0xC00D0005	Er is geen verbinding gemaakt met de Windows Media-server. De bewerking is mislukt.%0	There is no connection established with the Windows Media server. The operation failed.%0
0xC00D0006	Kan geen verbinding maken met de server.%0	Unable to establish a connection to the server.%0
0xC00D0007	Kan de titel niet vernietigen.%0	Unable to destroy the title.%0
0xC00D0008	Kan de naam van de titel niet wijzigen.%0	Unable to rename the title.%0
0xC00D0009	Kan de schijf niet offline zetten.%0	Unable to offline disk.%0
0xC00D000A	Kan de schijf niet online zetten.%0	Unable to online disk.%0
0xC00D000B	Er is geen bestandsparser geregistreerd voor dit type bestand.%0	There is no file parser registered for this type of file.%0
0xC00D000C	Er is geen verbinding voor gegevensuitwisseling gemaakt.%0	There is no data connection established.%0
0xC00D000D	Kan het lokale dll-bestand voor afspelen niet laden.%0	Failed to load the local play DLL.%0
0xC00D000E	Het netwerk is bezet.%0	The network is busy.%0
0xC00D000F	De sessielimiet van de server is overschreden.%0	The server session limit was exceeded.%0
0xC00D0010	De netwerkverbinding bestaat al.%0	The network connection already exists.%0
0xC00D0011	Index %1 is ongeldig.%0	Index %1 is invalid.%0
0xC00D0012	Er zijn geen protocollen of protocolversies die zowel door de client als de server worden ondersteund.%0	There is no protocol or protocol version supported by both the client and the server.%0
0xC00D0013	De server met multimedia-inhoud voor andere computers kan uw aanvraag voor multimedia-inhoud niet op tijd verwerken. Probeer het later opnieuw.%0	The server, a computer set up to offer multimedia content to other computers, could not handle your request for multimedia content in a timely manner. Please try again later.%0
0xC00D0014	Fout bij het schrijven naar het netwerk.%0	Error writing to the network.%0
0xC00D0015	Fout bij het lezen vanaf het netwerk.%0	Error reading from the network.%0
0xC00D0016	Fout bij het schrijven naar een schijf.%0	Error writing to a disk.%0
0xC00D0017	Fout bij het lezen van een schijf.%0	Error reading from a disk.%0
0xC00D0018	Fout bij het schrijven naar een bestand.%0	Error writing to a file.%0
0xC00D0019	Fout bij het lezen van een bestand.%0	Error reading from a file.%0
0xC00D001A	Het systeem kan het opgegeven bestand niet vinden.%0	The system cannot find the file specified.%0
0xC00D001B	Het bestand bestaat al.%0	The file already exists.%0
0xC00D001C	De syntaxis van de bestandsnaam, de mapnaam of het volumelabel is onjuist.%0	The file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0
0xC00D001D	Kan een bestand niet openen.%0	Failed to open a file.%0
0xC00D001E	Kan een bestand niet toewijzen.%0	Unable to allocate a file.%0
0xC00D001F	Kan een bestand niet initialiseren.%0	Unable to initialize a file.%0
0xC00D0020	Kan een bestand niet afspelen.%0	Unable to play a file.%0
0xC00D0021	Kan de UID van een schijf niet instellen.%0	Could not set the disk UID.%0
0xC00D0022	Er is voor testdoeleinden een fout veroorzaakt.%0	An error was induced for testing purposes.%0
0xC00D0023	Er zijn twee inhoudsservers die niet kunnen communiceren.%0	Two Content Servers failed to communicate.%0
0xC00D0024	Er is een onbekende fout opgetreden.%0	An unknown error occurred.%0
0xC00D0025	De aangevraagde bron is in gebruik.%0	The requested resource is in use.%0
0xC00D0026	Het opgegeven protocol wordt niet herkend. Zorg dat de bestandsnaam en syntaxis, zoals slashes, juist zijn. %0	The specified protocol is not recognized. Be sure that the file name and syntax, such as slashes, are correct for the protocol.%0
0xC00D0027	Er is een fout opgetreden bij de netwerkprovider.%0	The network service provider failed.%0
0xC00D0028	Een poging om een netwerkbron op te halen is mislukt.%0	An attempt to acquire a network resource failed.%0
0xC00D0029	De netwerkverbinding is mislukt.%0	The network connection has failed.%0
0xC00D002A	De sessie wordt lokaal beëindigd.%0	The session is being terminated locally.%0
0xC00D002B	De aanvraag is in de huidige status ongeldig.%0	The request is invalid in the current state.%0
0xC00D002C	Er is onvoldoende bandbreedte beschikbaar om aan de aanvraag te voldoen.%0	There is insufficient bandwidth available to fulfill the request.%0
0xC00D002D	De schijf wordt niet opnieuw gemaakt.%0	The disk is not rebuilding.%0
0xC00D002E	Een bewerking kan niet op het aangevraagde tijdstip worden uitgevoerd.%0	An operation requested for a particular time could not be carried out on schedule.%0
0xC00D002F	Er zijn ongeldige of beschadigde gegevens aangetroffen.%0	Invalid or corrupt data was encountered.%0
0xC00D0030	Er is meer bandbreedte vereist voor het streamen van een bestand dan de maximale bandbreedte voor de server.%0	The bandwidth required to stream a file is higher than the maximum file bandwidth allowed on the server.%0
0xC00D0031	Er kunnen niet nog meer bestanden tegelijkertijd op de client worden geopend.%0	The client cannot have any more files open simultaneously.%0
0xC00D0032	De server heeft ongeldige gegevens ontvangen van de client op de controleverbinding.%0	The server received invalid data from the client on the control connection.%0
0xC00D0033	Er is geen stream beschikbaar.%0	There is no stream available.%0
0xC00D0034	Er bevinden zich geen gegevens meer in de stream.%0	There is no more data in the stream.%0
0xC00D0035	De opgegeven server is niet gevonden.%0	The specified server could not be found.%0
0xC00D0036	De opgegeven naam wordt al gebruikt.	The specified name is already in use.
0xC00D0037	Het opgegeven adres wordt al gebruikt.	The specified address is already in use.
0xC00D0038	Het opgegeven adres is geen geldig multicastadres.	The specified address is not a valid multicast address.
0xC00D0039	Het opgegeven adapteradres is ongeldig.	The specified adapter address is invalid.
0xC00D003A	De opgegeven afleveringsmodus is ongeldig.	The specified delivery mode is invalid.
0xC00D003B	Het opgegeven station bestaat niet.	The specified station does not exist.
0xC00D003C	De opgegeven stream bestaat niet.	The specified stream does not exist.
0xC00D003D	Het opgegeven archief kan niet worden geopend.	The specified archive could not be opened.
0xC00D003E	Het systeem kan geen titels vinden op de server.%0	The system cannot find any titles on the server.%0
0xC00D003F	Het systeem kan de opgegeven client niet vinden.%0	The system cannot find the client specified.%0
0xC00D0040	Het adres van het Zwarte gat is niet geïnitialiseerd.%0	The Blackhole Address is not initialized.%0
0xC00D0041	Het station ondersteunt de stream-indeling niet.	The station does not support the stream format.
0xC00D0042	De opgegeven sleutel is ongeldig.	The specified key is not valid.
0xC00D0043	De opgegeven poort is ongeldig.	The specified port is not valid.
0xC00D0044	De opgegeven TTL (levensduur) is ongeldig.	The specified TTL is not valid.
0xC00D0045	De aanvraag voor vooruitspoelen of terugspoelen kan niet worden geaccepteerd.	The request to fast forward or rewind could not be fulfilled.
0xC00D0046	Kan de bijbehorende bestandsparser niet laden.%0	Unable to load the appropriate file parser.%0
0xC00D0047	Kan de maximale bandbreedte niet overschrijden.%0	Cannot exceed the maximum bandwidth limit.%0
0xC00D0048	De waarde van de periode voor het logboekbestand is ongeldig.%0	Invalid value for LogFilePeriod.%0
0xC00D0049	Kan het maximum aantal clients niet overschrijden.%0	Cannot exceed the maximum client limit.%0
0xC00D004A	De maximale grootte van het logboekbestand is bereikt.%0	The maximum log file size has been reached.%0
0xC00D004B	Kan de maximale bitrate voor bestanden niet overschrijden.%0	Cannot exceed the maximum file rate.%0
0xC00D004C	Onbekend bestandstype.%0	Unknown file type.%0
0xC00D004D	Het opgegeven bestand, %1, kan niet worden geladen naar de opgegeven server, %2.%0	The specified file, %1, cannot be loaded onto the specified server, %2.%0
0xC00D004E	Er is een gebruiksfout opgetreden bij de bestandsparser.%0	There was a usage error with file parser.%0
0xC00D0050	Er is een fout opgetreden met titelserver %1.%0	The Title Server %1 has failed.%0
0xC00D0053	Er is een fout opgetreden met de inhoudsserver %1 (%2).%0	Content Server %1 (%2) has failed.%0
0xC00D0055	Er is een fout opgetreden met schijf %1 ( %2 ) op de inhoudsserver %3.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has failed.%0
0xC00D0060	Het maximum aantal NetShow-streams, %1, is bereikt.%0	The NetShow data stream limit of %1 streams was reached.%0
0xC00D0061	De NetShow-videoserver kan een %1-blokbestand met de naam %2 niet toewijzen.%0	The NetShow Video Server was unable to allocate a %1 block file named %2.%0
0xC00D0062	Een inhoudsserver kan niet naar het wisselbestand schrijven.%0	A Content Server was unable to page a block.%0
0xC00D0063	Op schijf %1 bevindt zich een niet-herkende versie van een besturingsblok, %2.%0	Disk %1 has unrecognized control block version %2.%0
0xC00D0064	De schijf %1 heeft een onjuiste UID %2.%0	Disk %1 has incorrect uid %2.%0
0xC00D0065	Op schijf %1 bevindt zich een niet-ondersteunde hoofdversie van het bestandssysteem, %2.%0	Disk %1 has unsupported file system major version %2.%0
0xC00D0066	Op schijf %1 bevindt zich een beschadigd stempelnummer in een besturingsblok.%0	Disk %1 has bad stamp number in control block.%0
0xC00D0067	Schijf %1 is gedeeltelijk opnieuw opgebouwd.%0	Disk %1 is partially reconstructed.%0
0xC00D0068	EnactPlan loopt vast.%0	EnactPlan gives up.%0
0xC00D006A	De sleutel is niet gevonden in het register.%0	The key was not found in the registry.%0
0xC00D006B	Het publicatiepunt kan niet worden gestart omdat de server niet beschikt over de juiste stream-indeling. Maak een nieuwe aankondiging voor dit publicatiepunt met de wizard Multicast aankondigen.%0	The publishing point cannot be started because the server does not have the appropriate stream formats. Use the Multicast Announcement Wizard to create a new announcement for this publishing point.%0
0xC00D006C	Er zijn geen referentie-URL's gevonden in een asx-bestand.%0	No reference URLs were found in an ASX file.%0
0xC00D006D	Fout bij het openen van het wave-apparaat. Het apparaat is mogelijk in gebruik.%0	Error opening wave device, the device might be in use.%0
0xC00D006F	Kan geen verbinding maken met de service van NetShow-gebeurteniscontrole.%0	Unable to establish a connection to the NetShow event monitor service.%0
0xC00D0071	Kan geen apparaatstuurprogramma vinden op de computer.%0	No device driver is present on the system.%0
0xC00D0072	Kan het opgegeven apparaatstuurprogramma niet vinden.%0	No specified device driver is present.%0
0xC00D00C8	NetShow-gebeurteniscontrole is niet operationeel. De verbinding met het programma is verbroken.%0	Netshow Events Monitor is not operational and has been disconnected.%0
0xC00D00C9	Er is opnieuw een kopie van schijf %1 gemaakt.%0	Disk %1 is remirrored.%0
0xC00D00CA	Er zijn onvoldoende gegevens gevonden.%0	Insufficient data found.%0
0xC00D00CB	%1 is mislukt in bestand %2, regel %3.%0	%1 failed in file %2 line %3.%0
0xC00D00CC	De opgegeven adapternaam is ongeldig.%0	The specified adapter name is invalid.%0
0xC00D00CD	De toepassing is niet gemachtigd deze functie uit te voeren.%0	The application is not licensed for this feature.%0
0xC00D00CE	Kan geen contact krijgen met de server.%0	Unable to contact the server.%0
0xC00D00CF	Het maximum aantal titels is overschreden.%0	Maximum number of titles exceeded.%0
0xC00D00D0	De maximumlengte van een titel is overschreden.%0	Maximum size of a title exceeded.%0
0xC00D00D1	Het UDP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.%0	UDP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D2	Het TCP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.%0	TCP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D3	Het HTTP-protocol is niet ingeschakeld. Geen poging tot %1!ls!.%0	HTTP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D4	De gebruiksrechtovereenkomst is verlopen.%0	The product license has expired.%0
0xC00D00D5	Het bronbestand overschrijdt de maximale bitrate per titel. Zie de documentatie bij NetShow Theater voor meer informatie.%0	Source file exceeds the per title maximum bitrate. See NetShow Theater documentation for more information.%0
0xC00D00D6	De programmanaam mag niet leeg zijn.%0	The program name cannot be empty.%0
0xC00D00D7	Station %1 bestaat niet.%0	Station %1 does not exist.%0
0xC00D00D8	U moet ten minste één station definiëren om deze bewerking te voltooien.%0	You need to define at least one station before this operation can complete.%0
0xC00D00D9	De opgegeven index is ongeldig.%0	The index specified is invalid.%0
0xC00D0190	De inhoudsserver %1 (%2) heeft geen koppeling met de inhoudsserver %3 kunnen maken.%0	Content Server %1 (%2) has failed its link to Content Server %3.%0
0xC00D0192	De inhoudsserver %1 (%2) heeft een onjuiste UID %3.%0	Content Server %1 (%2) has incorrect uid %3.%0
0xC00D0195	De server is onbetrouwbaar omdat er fouten zijn opgetreden in meerdere onderdelen.%0	Server unreliable because multiple components failed.%0
0xC00D019B	De inhoudsserver %1 (%2) kan niet communiceren met het Media System Network-protocol.%0	Content Server %1 (%2) is unable to communicate with the Media System Network Protocol.%0
0xC00D07F1	NS_E_NOTHING_TO_DO	NS_E_NOTHING_TO_DO
0xC00D07F2	Kan geen gegevens ophalen van de server.%0	Not receiving data from the server.%0
0xC00D0BB8	De invoerindeling van de media is ongeldig.%0	The input media format is invalid.%0
0xC00D0BB9	De MSAudio-codec is niet op dit systeem geïnstalleerd.%0	The MSAudio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BBA	Er is een onverwachte fout opgetreden bij de uitvoering van de MSAudio-codec.%0	An unexpected error occurred with the MSAudio codec.%0
0xC00D0BBB	De uitvoerindeling van de media is ongeldig.%0	The output media format is invalid.%0
0xC00D0BBC	Het object moet volledig worden geconfigureerd voordat geluidsvoorbeelden kunnen worden verwerkt.%0	The object must be fully configured before audio samples can be processed.%0
0xC00D0BBD	U hebt een licentie nodig om de aangevraagde bewerking op dit mediabestand te kunnen uitvoeren.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBE	U hebt een licentie nodig om de gewenste bewerking op dit mediabestand te kunnen uitvoeren.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBF	Het mediabestand is beschadigd of ongeldig. Neem contact op met de inhoudsprovider voor een nieuw bestand.%0	This media file is corrupted or invalid. Contact the content provider for a new file.%0
0xC00D0BC0	De licentie voor dit mediabestand is verlopen. Haal een nieuwe licentie op of neem contact op met de inhoudsprovider voor de inhoud voor meer informatie.%0	The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC1	U hebt geen toestemming om dit bestand te openen. Neem contact op met de inhoudsprovider voor de inhoud voor meer informatie.%0	You are not allowed to open this file. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC2	De aangevraagde audiocodec is niet op deze computer geïnstalleerd.%0	The requested audio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC3	Er is een onverwachte fout opgetreden bij de uitvoering van de audiocodec.%0	An unexpected error occurred with the audio codec.%0
0xC00D0BC4	De aangevraagde videocodec is niet op deze computer geïnstalleerd.%0	The requested video codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC5	Er is een onverwachte fout opgetreden bij de uitvoering van de videocodec.%0	An unexpected error occurred with the video codec.%0
0xC00D0BC6	Het profiel is ongeldig.%0	The Profile is invalid.%0
0xC00D0BC7	U hebt een nieuwe versie van SDK nodig om de aangevraagde inhoud te kunnen afspelen.%0	A new version of the SDK is needed to play the requested content.%0
0xC00D0BCA	De aangevraagde URL is niet beschikbaar in de offlinemodus.%0	The requested URL is not available in offline mode.%0
0xC00D0BCB	Kan geen toegang krijgen tot de opgegeven URL omdat er geen netwerkverbinding is.%0	The requested URL cannot be accessed because there is no network connection.%0
0xC00D0BCC	Het coderingsproces kan de hoeveelheid geleverde gegevens niet bijhouden.%0	The encoding process was unable to keep up with the amount of supplied data.%0
0xC00D0BCD	De opgegeven eigenschap wordt niet ondersteund.%0	The given property is not supported.%0
0xC00D0BCE	Kan de bestanden niet naar de cd kopiëren, omdat de bestanden 8 bits zijn. Converteer de bestanden met Geluidsrecorder of een ander audioverwerkingsprogramma naar stereobestanden van 16 bits en 44 kHz en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot copy the files to the CD because they are 8-bit. Convert the files to 16-bit, 44-kHz stereo files by using Sound Recorder or another audio-processing program, and then try again.%0
0xC00D0BCF	Er zijn geen fragmenten meer in het huidige bereik.%0	There are no more samples in the current range.%0
0xC00D0BD0	De opgegeven samplefrequentie is ongeldig.%0	The given sampling rate is invalid.%0
0xC00D0BD1	De opgegeven maximale pakketgrootte is te klein voor dit profiel	The given maximum packet size is too small to accommodate this profile
0xC00D0BD2	Het pakket is te laat aangekomen om bruikbaar te zijn	The packet arrived too late to be of use
0xC00D0BD3	Het pakket is een duplicaat van een eerder ontvangen pakket	The packet is a duplicate of one received before
0xC00D0BD4	Opgegeven buffer is te klein	Supplied buffer is too small
0xC00D0BD5	Voor het uitvoertype van de stream is het verkeerde aantal voorbewerkingsgangen gebruikt	The wrong number of preprocessing passes was used for the stream's output type
0xC00D0BD6	Er is geprobeerd een alleen-lezen kenmerk toe te voegen, te wijzigen of te verwijderen	An attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
0xC00D0BD7	Er is geprobeerd een kenmerk toe te voegen dat niet is toegestaan voor het mediatype in kwestie	An attempt was made to add attribute that is not allowed for the given media type
0xC00D0BD8	De verstrekte EDL is ongeldig	The EDL provided is invalid
0xC00D0BD9	De Data Unit Extension-gegevens zijn te groot om te worden gebruikt.%0	The Data Unit Extension data was too large to be used.%0
0xC00D0BDA	Er is een onverwachte fout opgetreden met een DMO-codec.%0	An unexpected error occurred with a DMO codec.%0
0xC00D0BDC	Dit onderdeel is door groepsbeleid uitgeschakeld.%0	This feature has been disabled by group policy.%0
0xC00D0BDD	Dit onderdeel is uitgeschakeld in deze SKU.%0	This feature is disabled in this SKU.%0
0xC00D0BDE	WMDRM is afgeschaft.%0	WMDRM is deprecated.%0
0xC00D0FA0	Het cd-station bevat geen cd. Plaats een cd en probeer het opnieuw.%0	There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.%0
0xC00D0FA1	De cd kan niet digitaal worden afgespeeld met Windows Media Player. Als u de cd analoog wilt afspelen, klikt u op Indelen, klikt u op Opties en klikt u vervolgens op de tab Apparaten. Dubbelklik op het cd-station en klik vervolgens in het vak Afspelen op Analoog.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. To switch to analog playback, Click Organize, click Options, and then click the Devices tab. Double-click the CD drive, and then in the Playback area, click Analog.%0
0xC00D0FA2	Er wordt geen aangesloten draagbaar apparaat meer gedetecteerd in Windows Media Player. Sluit het draagbare apparaat opnieuw aan en probeer het bestand opnieuw te synchroniseren.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try syncing the file again.%0
0xC00D0FA3	Kan het bestand niet afspelen. Het draagbare apparaat ondersteunt het opgegeven bestandstype niet.%0	Windows Media Player cannot play the file. The portable device does not support the specified file type.%0
0xC00D0FA4	De cd kan niet digitaal worden afgespeeld met Windows Media Player. Het cd-station is automatisch ingesteld op analoog afspelen. Als u digitaal afspelen weer wilt inschakelen, klikt u op Indelen, klikt u op Opties en schakelt u de desbetreffende optie op het tabblad Apparaten in.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog playback. To switch back to digital CD playback, click Organize, click Options, and then use the Devices tab.%0
0xC00D0FA5	Er is een fout vanwege een ongeldige regel opgetreden in de mixer.%0	An invalid line error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA6	Er is een fout vanwege een ongeldige besturing opgetreden in de mixer.%0	An invalid control error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA7	Er is een fout vanwege een ongeldige waarde opgetreden in de mixer.%0	An invalid value error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA8	Er is een MMRESULT opgetreden in de mixer die niet wordt herkend.%0	An unrecognized MMRESULT occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA9	De gebruiker heeft de bewerking gestopt.%0	User has stopped the operation.%0
0xC00D0FAA	Kan het nummer niet rippen omdat er geen compatibel MP3-coderingsprogramma op de computer is geïnstalleerd. Installeer een compatibel MP3-coderingsprogramma of kies een andere bestandsindeling om naar te rippen (bijvoorbeeld Windows Media Audio).%0	Windows Media Player cannot rip the track because a compatible MP3 encoder is not installed on your computer. Install a compatible MP3 encoder or choose a different format to rip to (such as Windows Media Audio).%0
0xC00D0FAB	Kan de cd niet lezen. Mogelijk is de cd vuil of beschadigd. Schakel de foutcorrectie in en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged. Turn on error correction, and then try again.%0
0xC00D0FAC	Kan de cd niet lezen. Mogelijk is de cd vuil of beschadigd of functioneert het cd-station niet naar behoren. %0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged or the CD drive might be malfunctioning.%0
0xC00D0FAD	Speel voor de beste prestaties tijdens het rippen van een cd geen nummers van die cd af.%0	For best performance, do not play CD tracks while ripping them.%0
0xC00D0FAE	Het is niet mogelijk nummers rechtstreeks van de ene op de andere cd te branden. U moet de nummers van de cd naar de computer rippen voordat u de bestanden op een lege cd kunt branden.%0	It is not possible to directly burn tracks from one CD to another CD. You must first rip the tracks from the CD to your computer, and then burn the files to a blank CD.%0
0xC00D0FAF	Kan geen stuurprogramma voor een soundmixer openen.%0	Could not open a sound mixer driver.%0
0xC00D0FB0	Kan nummers niet correct van de cd rippen omdat de instellingen voor het cd-station in Apparaatbeheer niet overeenkomen met de instellingen voor het cd-station in Windows Media Player.%0	Windows Media Player cannot rip tracks from the CD correctly because the CD drive settings in Device Manager do not match the CD drive settings in the Player.%0
0xC00D0FB1	De cd wordt gelezen.%0	Windows Media Player is busy reading the CD.%0
0xC00D0FB4	Er is een aanroep gedaan voor GetParseError in de xml-parser, maar er is geen fout die kan worden opgehaald.%0	A call was made to GetParseError on the XML parser but there was no error to retrieve.%0
0xC00D0FB5	De xml-parser heeft te weinig gegevens tijdens het parseren.%0	The XML Parser ran out of data while parsing.%0
0xC00D0FB6	Er is een algemene parseringsfout opgetreden in de xml-parser maar er zijn geen gegevens beschikbaar.%0	A generic parse error occurred in the XML parser but no information is available.%0
0xC00D0FB7	Een aanroep voor GetNamedAttribute of GetNamedAttributeIndex in de xml-parser resulteert in een niet-gevonden index.%0	A call get GetNamedAttribute or GetNamedAttributeIndex on the XML parser resulted in the index not being found.%0
0xC00D0FB8	Er is een aanroep gedaan om GetNamedPI in de xml-parser op te halen. De bewerkingsinstructie is niet gevonden.%0	A call was made go GetNamedPI on the XML parser, but the requested Processing Instruction was not found.%0
0xC00D0FB9	Persist is opgeroepen in de xml-parser, maar de parser bevat geen gegeven die moeten worden vastgelegd.%0	Persist was called on the XML parser, but the parser has no data to persist.%0
0xC00D0FBA	Dit bestandspad is al in de bibliotheek opgenomen.%0	This file path is already in the library.%0
0xC00D0FBE	Er wordt al door Windows Media Player naar bestanden gezocht die aan de mediabibliotheek kunnen worden toegevoegd. Wacht tot het huidige proces is voltooid voordat u probeert opnieuw te zoeken.%0	Windows Media Player is already searching for files to add to your library. Wait for the current process to finish before attempting to search again.%0
0xC00D0FBF	De media die u zoekt kunnen niet door Windows Media Player worden gevonden.%0	Windows Media Player is unable to find the media you are looking for.%0
0xC00D0FC0	Een onderdeel van Windows Media Player is verouderd. Voer een upgrade uit naar een nieuwere versie als u een evaluatieversie van Windows gebruikt.%0	A component of Windows Media Player is out-of-date. If you are running a pre-release version of Windows, try upgrading to a more recent version.%0
0xC00D0FC1	In deze container wordt zoeken naar items niet ondersteund.%0	This container does not support search on items.%0
0xC00D0FC2	De aanvraag kan niet worden voltooid, omdat de aanvraag niet overeenkomt met de huidige staat van de mediabibliotheek.%0	The request could not be completed because the request does not match the current state of the media library.%0
0xC00D0FC7	Er is een probleem opgetreden tijdens het toevoegen van een of meer bestanden aan de mediabibliotheek in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while adding one or more files to the library.%0
0xC00D0FC8	Er is een Windows API-oproep mislukt, maar er zijn geen foutgegevens beschikbaar.%0	A Windows API call failed but no error information was available.%0
0xC00D0FC9	U hebt geen rechten voor branden van dit bestand. Ga, als u het bestand online hebt gekocht, naar de onlinewinkel om de rechten voor branden aan te schaffen.%0	This file does not have burn rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get burn rights.%0
0xC00D0FCA	Er wordt geen aangesloten draagbaar apparaat meer herkend. Sluit het draagbare apparaat opnieuw aan en probeer het bestand opnieuw te synchroniseren.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try to sync the file again.%0
0xC00D0FCB	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat het beschadigd is.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D0FCC	Er is een fout opgetreden bij het verkrijgen van toegang tot informatie in de mediabibliotheek. Start de speler opnieuw.%0	Windows Media Player encountered an error while attempting to access information in the library. Try restarting the Player.%0
0xC00D0FCD	Het bestand kan niet aan de mediabibliotheek worden toegevoegd.%0	The file cannot be added to the library.%0
0xC00D0FCE	Kan de mediabibliotheek niet maken. U moet als beheerder of als lid van de groep Administrators zijn aangemeld om Windows Media Player te kunnen installeren. Raadpleeg de systeembeheerder voor meer informatie.%0	Windows Media Player cannot create the library. You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group to install the Player. For more information, contact your system administrator.%0
0xC00D0FCF	Het bestand wordt al gebruikt. Sluit andere programma's die het bestand gebruiken of stop met het afspelen van het bestand en probeer het opnieuw.%0	The file is already in use. Close other programs that might be using the file, or stop playing the file, and then try again.%0
0xC00D0FD1	Het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player kan geen verbinding maken met externe mediaservices, maar gaat verder met lokale mediaservices.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot connect to remote media services, but will continue with local media services.%0
0xC00D0FD2	De aangevraagde methode of eigenschap is niet beschikbaar omdat het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player niet correct is geactiveerd.%0	The requested method or property is not available because the Windows Media Player ActiveX control has not been properly activated.%0
0xC00D0FD3	Het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player werkt niet in de externe modus.%0	The Windows Media Player ActiveX control is not running in remote mode.%0
0xC00D0FD4	Er is een fout opgetreden bij een poging om het externe Windows Media Player-venster op te halen.%0	An error occurred while trying to get the remote Windows Media Player window.%0
0xC00D0FD6	Windows Media Player is niet correct gesloten. Het probleem is mogelijk veroorzaakt door een beschadigde of niet-compatibele invoegtoepassing. Uit voorzorg zijn alle optionele invoegtoepassingen uitgeschakeld.%0	Windows Media Player was not closed properly. A damaged or incompatible plug-in might have caused the problem to occur. As a precaution, all optional plug-ins have been disabled.%0
0xC00D0FD7	Kan het opgegeven pad niet vinden. Controleer of het pad juist is getypt. Als dat het geval is, bestaat het pad niet op de opgegeven locatie of is de computer waarop het pad zich bevindt niet beschikbaar.%0	Windows Media Player cannot find the specified path. Verify that the path is typed correctly. If it is, the path does not exist in the specified location, or the computer where the path is located is not available.%0
0xC00D0FD8	Kan een gestreamd bestand niet opslaan.%0	Windows Media Player cannot save a file that is being streamed.%0
0xC00D0FD9	Kan de geselecteerde invoegtoepassing niet vinden. De speler probeert deze uit het menu te verwijderen. Installeer de invoegtoepassing opnieuw om deze te kunnen gebruiken.%0	Windows Media Player cannot find the selected plug-in. The Player will try to remove it from the menu. To use this plug-in, install it again.%0
0xC00D0FDA	Actie vereist invoer van de gebruiker.%0	Action requires input from the user.%0
0xC00D0FDB	Deze bewerking is alleen mogelijk als het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player is gedokt.%0	The Windows Media Player ActiveX control must be in a docked state for this action to be performed.%0
0xC00D0FDC	Extern object van Windows Media Player is niet gereed.%0	The Windows Media Player external object is not ready.%0
0xC00D0FDD	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren. Mogelijk zijn de datum en tijd niet correct ingesteld op de computer.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action. Your computer's time and date might not be set correctly.%0
0xC00D0FDE	Het besturingselement (%s) ondersteunt het maken van subbesturingselementen niet, hoewel er (%d) subbesturingselementen zijn opgegeven.%0	The control (%s) does not support creation of sub-controls, yet (%d) sub-controls have been specified.%0
0xC00D0FDF	Versie komt niet overeen: (vereist: %.1f, aangetroffen: %.1f).%0	Version mismatch: (%.1f required, %.1f found).%0
0xC00D0FE0	Indelingsbeheer heeft een geldig xml-bestand ontvangen dat geen themabestand is.%0	The layout manager was given valid XML that wasn't a theme file.%0
0xC00D0FE1	Kan het subelement %s niet vinden in het %s-object.%0	The %s subelement could not be found on the %s object.%0
0xC00D0FE2	Er is een fout opgetreden tijdens het parseren van het versielabel.\ Geldige versielabels hebben de notatie:\ \ \\t.%0	An error occurred parsing the version tag.\ Valid version tags are of the form:\ \ \\t.%0
0xC00D0FE3	De opgegeven weergave voor de eigenschap currentViewID (%s) is niet gevonden in dit themabestand.%0	The view specified in for the 'currentViewID' property (%s) was not found in this theme file.%0
0xC00D0FE4	Deze fout wordt gebruikt voor interne tests.%0	This error used internally for hit testing.%0
0xC00D0FE5	Er zijn kenmerken opgegeven voor het %s-object. Deze kenmerken kunnen echter niet naar het object worden verzonden, omdat het object niet beschikbaar is.%0	Attributes were specified for the %s object, but the object was not available to send them to.%0
0xC00D0FE6	De gebeurtenis %s heeft al een handler. De tweede handler is genegeerd.%0	The %s event already has a handler, the second handler was ignored.%0
0xC00D0FE7	Kan geen wms-bestand vinden in het archief met weergaven.%0	No .wms file found in skin archive.%0
0xC00D0FEA	Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van het bestand in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the file.%0
0xC00D0FEB	Het ActiveX-besturingselement van Windows Media Player kan de aangevraagde uiMode niet laden en kan niet naar de bestaande uiMode worden hersteld.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot load the requested uiMode and cannot roll back to the existing uiMode.%0
0xC00D0FEC	Er is een probleem met het weergavebestand gevonden. Het weergavebestand is mogelijk ongeldig.%0	Windows Media Player encountered a problem with the skin file. The skin file might not be valid.%0
0xC00D0FED	De koppeling kan niet worden verzonden vanuit Windows Media Player omdat uw e-mailprogramma niet reageert. Controleer of het e-mailprogramma naar behoren is geconfigureerd en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot send the link because your e-mail program is not responding. Verify that your e-mail program is configured properly, and then try again.%0
0xC00D0FEE	Windows Media Player kan niet overschakelen naar de volledige modus omdat de computerbeheerder deze weergave heeft vergrendeld.%0	Windows Media Player cannot switch to full mode because your computer administrator has locked this skin.%0
0xC00D0FEF	Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan van het bestand.%0	Windows Media Player encountered a problem while saving the file.%0
0xC00D0FF0	Kan een alleen-lezen bestand niet overschrijven. Probeer een andere bestandsnaam.%0	Windows Media Player cannot overwrite a read-only file. Try using a different file name.%0
0xC00D0FF1	Er is een probleem opgetreden tijdens het maken of opslaan van de afspeellijst.%0	Windows Media Player encountered a problem while creating or saving the playlist.%0
0xC00D0FF2	Het gedownloade bestand kan niet door Windows Media Player worden geopend. Het bestand is mogelijk beschadigd.%0	Windows Media Player cannot open the Windows Media Download file. The file might be damaged.%0
0xC00D0FF3	Het bestand kan niet aan de bibliotheek worden toegevoegd omdat het een beveiligd DVR-MS-bestand is. Deze inhoud kan niet worden afgespeeld in Windows Media Player.%0	The file cannot be added to the library because it is a protected DVR-MS file. This content cannot be played back by Windows Media Player.%0
0xC00D0FF4	Het delen van media is uitgeschakeld omdat een vereiste Windows-instelling of een vereist onderdeel is gewijzigd.%0	Media sharing has been turned off because a required Windows setting or component has changed.%0
0xC00D0FFA	Starten van Exclusive Services is mislukt omdat Windows Media Player al wordt uitgevoerd.%0	Exclusive Services launch failed because the Windows Media Player is already running.%0
0xC00D1004	Jpg-afbeeldingen zijn niet aanbevolen voor gebruik als een mappingImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage.%0
0xC00D1005	Jpg-afbeeldingen zijn niet aanbevolen bij het gebruik van een transparencyColor.%0	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor.%0
0xC00D1009	De eigenschap Max mag niet lager zijn dan de eigenschap Min.%0	The Max property cannot be less than Min property.%0
0xC00D100A	De eigenschap Min mag niet hoger zijn dan de eigenschap Max.%0	The Min property cannot be greater than Max property.%0
0xC00D100E	Jpg-afbeeldingen zijn niet aanbevolen voor gebruik als een positionImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a positionImage.%0
0xC00D100F	De grootte van de (%s-)afbeelding kan niet gelijkmatig worden gedeeld door de grootte van de positionImage.%0	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size.%0
0xC00D1018	De ZIP-lezer heeft een bestand geopend waarvan de handtekening niet overeenkomt met die van de ZIP-bestanden.%0	The ZIP reader opened a file and its signature did not match that of the ZIP files.%0
0xC00D1019	De ZIP-lezer heeft ontdekt dat dit bestand beschadigd is.%0	The ZIP reader has detected that the file is corrupted.%0
0xC00D101A	Het bestand GetFileStream, SaveToFile of SaveTemp is aangeroepen in de ZIP-lezer met een bestandsnaam die niet in het ZIP-bestand voorkomt.%0	GetFileStream, SaveToFile, or SaveTemp file was called on the ZIP reader with a file name that was not found in the ZIP file.%0
0xC00D1022	Dit afbeeldingstype wordt niet ondersteund.%0	Image type not supported.%0
0xC00D1023	Het afbeeldingsbestand is mogelijk beschadigd.%0	Image file might be corrupt.%0
0xC00D1024	Onverwacht bestandseinde. Het GIF-bestand is mogelijk beschadigd.%0	Unexpected end of file. GIF file might be corrupt.%0
0xC00D1025	Ongeldig gif-bestand.%0	Invalid GIF file.%0
0xC00D1026	Ongeldige gif-versie. Alleen 87a of 89a wordt ondersteund.%0	Invalid GIF version. Only 87a or 89a supported.%0
0xC00D1027	Kan geen afbeeldingen vinden in het gif-bestand.%0	No images found in GIF file.%0
0xC00D1028	Ongeldige indeling voor png-afbeeldingsbestand.%0	Invalid PNG image file format.%0
0xC00D1029	Png-bitdiepte wordt niet ondersteund.%0	PNG bitdepth not supported.%0
0xC00D102A	De gedefinieerde compressie-indeling in het png-bestand wordt niet ondersteund.%0	Compression format defined in PNG file not supported,%0
0xC00D102B	De gedefinieerde filtermethode in het png-bestand wordt niet ondersteund.%0	Filter method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102C	De gedefinieerde interfacemethode in het png-bestand wordt niet ondersteund.%0	Interlace method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102D	Ongeldige CRC in het png-bestand.%0	Bad CRC in PNG file.%0
0xC00D102E	Ongeldig bitmasker in het bmp-bestand.%0	Invalid bitmask in BMP file.%0
0xC00D102F	DIB van boven naar beneden wordt niet ondersteund.%0	Topdown DIB not supported.%0
0xC00D1030	Kan de bitmap niet maken.%0	Bitmap could not be created.%0
0xC00D1031	De opgegeven compressie-indeling in het bmp-bestand wordt niet ondersteund.%0	Compression format defined in BMP not supported.%0
0xC00D1032	Ongeldige bitmapindeling.%0	Invalid Bitmap format.%0
0xC00D1033	Rekenkundige jpeg-codering wordt niet ondersteund.%0	JPEG Arithmetic coding not supported.%0
0xC00D1034	Ongeldige jpeg-indeling.%0	Invalid JPEG format.%0
0xC00D1036	Interne versiefout. Onverwachte jpeg-bibliotheekversie.%0	Internal version error. Unexpected JPEG library version.%0
0xC00D1037	Interne jpeg-bibliotheekfout. jpeg-gegevensprecisie wordt niet ondersteund.%0	Internal JPEG Library error. Unsupported JPEG data precision.%0
0xC00D1038	JPEG CCIR601 wordt niet ondersteund.%0	JPEG CCIR601 not supported.%0
0xC00D1039	Kan geen afbeelding vinden in het jpeg-bestand.%0	No image found in JPEG file.%0
0xC00D103A	Kan het jpeg-bestand niet lezen.%0	Could not read JPEG file.%0
0xC00D103B	Fractionele jpeg-sampling wordt niet ondersteund.%0	JPEG Fractional sampling not supported.%0
0xC00D103C	De jpeg-afbeelding is te groot. De maximumafmeting die wordt ondersteund, is 65500 X 65500.%0	JPEG image too large. Maximum image size supported is 65500 X 65500.%0
0xC00D103D	Onverwacht einde van bestand bereikt in het jpeg-bestand.%0	Unexpected end of file reached in JPEG file.%0
0xC00D103E	Er is een niet-ondersteunde JPEG SOF-markering gevonden.%0	Unsupported JPEG SOF marker found.%0
0xC00D103F	Er is een onbekende jpeg-markering gevonden.%0	Unknown JPEG marker found.%0
0xC00D1044	De afbeelding kan niet door Windows Media Player worden weergegeven. De speler ondersteunt het afbeeldingstype niet of de afbeelding is beschadigd.%0	Windows Media Player cannot display the picture file. The player either does not support the picture type or the picture is corrupted.%0
0xC00D1049	Er kan geen digitale audio-id door Windows Media Player voor het nummer worden berekend. De id is te kort.%0	Windows Media Player cannot compute a Digital Audio Id for the song. It is too short.%0
0xC00D104A	Kan het bestand niet afspelen met de aangevraagde afspeelsnelheid.%0	Windows Media Player cannot play the file at the requested speed.%0
0xC00D104B	De invoegtoepassing voor rendering of digitale signaalverwerking kan niet worden gemaakt.%0	The rendering or digital signal processing plug-in cannot be instantiated.%0
0xC00D104C	Het bestand kan niet in de wachtrij worden geplaatst voor naadloos afspelen.%0	The file cannot be queued for seamless playback.%0
0xC00D104D	Kan de rechten voor mediagebruik niet downloaden voor een bestand in de afspeellijst.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights for a file in the playlist.%0
0xC00D104E	Er is een fout opgetreden bij het in de wachtrij plaatsen van een bestand.%0	Windows Media Player encountered an error while trying to queue a file.%0
0xC00D1051	Kan het beveiligde bestand niet afspelen. Er kan niet worden vastgesteld of de verbinding met de videokaart beveiligd is. Probeer een bijgewerkt apparaatstuurprogramma te installeren voor de videokaart.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player cannot verify that the connection to your video card is secure. Try installing an updated device driver for your video card.%0
0xC00D1052	Kan het beveiligde bestand niet afspelen. Mogelijk is de verbinding met de hardware niet beveiligd.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player detected that the connection to your hardware might not be secure.%0
0xC00D1053	De beveiliging van de Windows Media Player-uitvoerkoppeling wordt niet ondersteund op dit systeem.%0	Windows Media Player output link protection is unsupported on this system.%0
0xC00D1054	Er is geprobeerd een bewerking uit te voeren in een ongeldige grafische status.%0	Operation attempted in an invalid graph state.%0
0xC00D1055	Er kan geen renderer worden ingevoegd in een stream als er al een bestaat.%0	A renderer cannot be inserted in a stream while one already exists.%0
0xC00D1056	De Windows Media SDK-interface die nodig is voor het voltooien van de bewerking bestaat niet op dit moment.%0	The Windows Media SDK interface needed to complete the operation does not exist at this time.%0
0xC00D1057	Kan een gedeelte van het bestand niet afspelen omdat het een codec vereist die niet kan worden gedownload of niet wordt ondersteund door Windows Media Player.%0	Windows Media Player cannot play a portion of the file because it requires a codec that either could not be downloaded or that is not supported by the Player.%0
0xC00D1058	Streams voor bestandsoverdracht zijn niet toegestaan voor zelfstandige spelers.%0	File transfer streams are not allowed in the standalone Player.%0
0xC00D1059	Kan het bestand niet afspelen. De speler ondersteunt de indeling die u probeert af te spelen niet.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D105A	Er is geprobeerd een bewerking uit te voeren op een pin die niet bestaat in het DirectShow-filter.%0	An operation was attempted on a pin that does not exist in the DirectShow filter graph.%0
0xC00D105B	Kan de opgegeven bewerking niet voltooien tijdens het wachten op een wijziging van de media-indeling van de SDK.%0	Specified operation cannot be completed while waiting for a media format change from the SDK.%0
0xC00D105C	De opgegeven bewerking kan niet worden voltooid, omdat het bronfilter niet bestaat.%0	Specified operation cannot be completed because the source filter does not exist.%0
0xC00D105D	Het opgegeven type komt niet overeen met deze pin.%0	The specified type does not match this pin.%0
0xC00D105E	Het WMR-bronfilter heeft geen terugbeloproep beschikbaar.%0	The WMR Source Filter does not have a callback available.%0
0xC00D1062	De opgegeven eigenschap is niet ingesteld voor dit fragment.%0	The specified property has not been set on this sample.%0
0xC00D1063	Er is een invoegtoepassing nodig om dit bestand correct te kunnen afspelen. Klik op Help op het web om te achterhalen of deze invoegtoepassing kan worden gedownload.%0	A plug-in is required to correctly play the file. To determine if the plug-in is available to download, click Web Help.%0
0xC00D1064	Kan het bestand niet afspelen omdat uw rechten voor mediagebruik beschadigd zijn. Als u al een back-up van deze rechten hebt gemaakt, kunt u proberen deze te herstellen.%0	Windows Media Player cannot play the file because your media usage rights are corrupted. If you previously backed up your media usage rights, try restoring them.%0
0xC00D1065	Kan geen beveiligde bestanden met binaire streams afspelen.%0	Windows Media Player cannot play protected files that contain binary streams.%0
0xC00D1068	Kan de afspeellijst niet afspelen omdat deze ongeldig is.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106A	Mogelijk hebt u een latere versie van Windows Media Player nodig om deze afspeellijst te kunnen afspelen. %0	A later version of Windows Media Player might be required to play this playlist.%0
0xC00D106B	De indeling van een REPEAT-lus in de huidige afspeellijst is ongeldig.%0	The format of a REPEAT loop within the current playlist file is not valid.%0
0xC00D106C	Kan de afspeellijst niet opslaan omdat deze geen items bevat.%0	Windows Media Player cannot save the playlist because it does not contain any items.%0
0xC00D106E	Het opgegeven kenmerk bestaat niet.%0	The specified attribute does not exist.%0
0xC00D106F	Het opgegeven kenmerk bestaat al.%0	The specified attribute already exists.%0
0xC00D1070	Kan het opgegeven kenmerk niet ophalen.%0	Cannot retrieve the specified attribute.%0
0xC00D1071	Het opgegeven item komt niet in de huidige afspeellijst voor.%0	The specified item does not exist in the current playlist.%0
0xC00D1072	Kan geen items van het opgegeven type maken in de huidige afspeellijst.%0	Items of the specified type cannot be created within the current playlist.%0
0xC00D1073	Kan het opgegeven item niet instellen in de huidige afspeellijst.%0	The specified item cannot be set in the current playlist.%0
0xC00D1074	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat de afspeellijst geen items bevat.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D1075	De opgegeven automatische afspeellijst bevat een filtertype dat ongeldig is of niet is geïnstalleerd op deze computer.%0	The specified auto playlist contains a filter type that is either not valid or is not installed on this computer.%0
0xC00D1076	Kan het bestand niet afspelen omdat de gekoppelde afspeellijst te veel geneste afspeellijsten bevat.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist contains too many nested playlists.%0
0xC00D107C	Kan het bestand niet vinden. Controleer of het pad juist is getypt. Als dat het geval is, is het mogelijk dat het bestand zich niet op de opgegeven locatie bevindt of dat de computer waarop het bestand is opgeslagen, niet beschikbaar is.%0	Windows Media Player cannot find the file. Verify that the path is typed correctly. If it is, the file might not exist in the specified location, or the computer where the file is stored might not be available.%0
0xC00D107D	Kan de GIT (Global Interface Table) niet maken.%0	Failed to create the Global Interface Table.%0
0xC00D107E	Kan de gecomprimeerde interface voor de gebeurtenisafhandeling van grafieken niet ophalen.%0	Failed to get the marshaled graph event handler interface.%0
0xC00D107F	De buffer is te klein voor het kopiëren van het mediatype.%0	Buffer is too small for copying media type.%0
0xC00D1080	Deze bewerking kan niet worden uitgevoerd in de huidige status van de speler.%0	The current state of the Player does not allow this operation.%0
0xC00D1081	Afspeellijstbeheer begrijpt de huidige afspeelmodus niet (bijvoorbeeld willekeurige volgorde of normaal).%0	The playlist manager does not understand the current play mode (for example, shuffle or normal).%0
0xC00D1086	Kan het bestand niet afspelen omdat het niet in de afspeellijst staat.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is not in the current playlist.%0
0xC00D1087	De afspeellijst bevat geen items. Plaats items in de afspeellijst en probeer het opnieuw.%0	There are no items in the playlist. Add items to the playlist, and then try again.%0
0xC00D1088	De website kan niet worden weergegeven omdat er geen webbrowser is geïnstalleerd op de computer.%0	The website cannot be displayed because no web browser is installed on your computer.%0
0xC00D1089	Kan het opgegeven bestand niet vinden. Controleer of het pad juist is getypt. Als het pad juist is opgegeven, bevindt het bestand zich niet op de opgegeven locatie of is de computer waarop het bestand is opgeslagen niet beschikbaar.%0	Windows Media Player cannot find the specified file. Verify the path is typed correctly. If it is, the file does not exist in the specified location, or the computer where the file is stored is not available.%0
0xC00D108A	De grafiek met de opgegeven URL is niet gevonden in de grafieklijst met voorloop.%0	Graph with the specified URL was not found in the prerolled graph list.%0
0xC00D108B	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat de afspeellijst slechts één item bevat.%0	Windows Media Player cannot perform the requested operation because there is only one item in the playlist.%0
0xC00D108C	Er is geen foutopvanger geregistreerd voor het aanroepende object.%0	An error sink was never registered for the calling object.%0
0xC00D108D	Foutbeheer is niet beschikbaar om op fouten te reageren.%0	The error manager is not available to respond to errors.%0
0xC00D108E	De URL voor Help op het web kan niet worden geopend.%0	The Web Help URL cannot be opened.%0
0xC00D108F	Kan niet doorgaan met het afspelen van het volgende item in de afspeellijst.%0	Could not resume playing next item in playlist.%0
0xC00D1090	Kan het bestand niet afspelen omdat de gekoppelde afspeellijst geen items bevat of ongeldig is.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist does not contain any items or the playlist is not valid.%0
0xC00D1091	Er is een lege tekenreeks gevonden als naam voor een kenmerk van de afspeellijst.%0	An empty string for playlist attribute name was found.%0
0xC00D1092	Er is een ongeldige naam van een kenmerk in de afspeellijst gevonden.%0	A playlist attribute name that is not valid was found.%0
0xC00D1093	Er is een lege tekenreeks gevonden als waarde voor een kenmerk van de afspeellijst.%0	An empty string for a playlist attribute value was found.%0
0xC00D1094	Er is een ongeldige waarde gevonden voor een kenmerk van de afspeellijst.%0	An illegal value for a playlist attribute was found.%0
0xC00D1095	Er is een lege tekenreeks gevonden als naam voor een kenmerk van een item in de afspeellijst.%0	An empty string for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1096	Er is een ongeldige waarde gevonden als naam voor een kenmerk van een item in de afspeellijst.%0	An illegal value for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1097	Er is een ongeldige waarde gevonden voor een kenmerk van een item in de afspeellijst.%0	An illegal value for a playlist item attribute was found.%0
0xC00D1098	De afspeellijst bevat geen items.%0	The playlist does not contain any items.%0
0xC00D1099	Kan het bestand niet afspelen. Het bestand is beschadigd of de indeling die u wilt afspelen, wordt niet ondersteund.%0	Windows Media Player cannot play the file. The file is either corrupted or the Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D109A	De gedownloade codec voor dit bestand is niet juist ondertekend. De codec kan niet worden geïnstalleerd.%0	The codec downloaded for this file does not appear to be properly signed, so it cannot be installed.%0
0xC00D109B	Kan het bestand niet afspelen. Kan één of meer vereiste codecs voor het afspelen van het bestand niet vinden.%0	Windows Media Player cannot play the file. One or more codecs required to play the file could not be found.%0
0xC00D109C	Kan het bestand niet afspelen omdat een vereiste codec niet op de computer is geïnstalleerd. Schakel de optie Automatisch codecs downloaden in om te proberen de codec te downloaden.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer. To try downloading the codec, turn on the \"Download codecs automatically\" option.%0
0xC00D109D	Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van de afspeellijst in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the playlist.%0
0xC00D109E	Kan de afspeellijst niet maken.%0	Failed to build the playlist.%0
0xC00D109F	De afspeellijst kan niet overschakelen naar alternatieven.%0	Playlist has no alternates to switch into.%0
0xC00D10A0	Er zijn geen alternatieven meer beschikbaar voor de afspeellijst om naar over te schakelen.%0	No more playlist alternates available to switch to.%0
0xC00D10A1	Kan de naam van de alternatieve afspeellijst niet vinden.%0	Could not find the name of the alternate playlist to switch into.%0
0xC00D10A2	Kan niet overschakelen naar een alternatief voor deze media.%0	Failed to switch to an alternate for this media.%0
0xC00D10A3	Kan geen alternatief voor deze media initialiseren.%0	Failed to initialize an alternate for the media.%0
0xC00D10A4	Er is geen URL opgegeven voor de roll-over-Refs in het bestand met de afspeellijst.%0	No URL specified for the roll over Refs in the playlist file.%0
0xC00D10A5	Er is een naamloze afspeellijst gevonden.%0	Encountered a playlist with no name.%0
0xC00D10A6	Kan een vereist kenmerk niet vinden in het blok met gebeurtenissen van de afspeellijst.%0	A required attribute in the event block of the playlist was not found.%0
0xC00D10A7	Kan geen items vinden in het blok met gebeurtenissen van de afspeellijst.%0	No items were found in the event block of the playlist.%0
0xC00D10A8	Kan geen afspeellijst vinden bij het terugkeren uit een geneste afspeellijst.%0	No playlist was found while returning from a nested playlist.%0
0xC00D10A9	Dit media-item is momenteel niet actief.%0	The media item is not active currently.%0
0xC00D10AB	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat u deze hebt geannuleerd.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because you chose to cancel it.%0
0xC00D10AC	Er is een probleem opgetreden in de afspeellijst. De indeling van de afspeellijst is niet geldig.%0	Windows Media Player encountered a problem with the playlist. The format of the playlist is not valid.%0
0xC00D10AD	Kan het mediaobject voor het begin van het blok met herhalingen van de afspeellijst niet vinden.%0	Media object corresponding to start of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AE	Kan het mediaobject voor het einde van het blok met herhalingen van de afspeellijst niet vinden.%0	Media object corresponding to the end of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AF	De opgegeven afspeellijst-URL is ongeldig.%0	The playlist URL supplied to the playlist manager is not valid.%0
0xC00D10B1	Kan de afspeellijst niet toevoegen aan de mediabibliotheek omdat de afspeellijst geen items bevat.%0	Windows Media Player cannot add the playlist to the library because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D10B2	Er is een fout opgetreden die het wijzigen van het videocontrast voor deze media kan verhinderen.%0	An error has occurred that could prevent the changing of the video contrast on this media.%0
0xC00D10B3	Het bestand kan niet door Windows Media Player worden afgespeeld. Maak verbinding met internet als het bestand zich daar bevind. Plaats de opslagkaart in het station als het bestand zich op een verwisselbare opslagkaart bevindt.%0	Windows Media Player cannot play the file. If the file is located on the Internet, connect to the Internet. If the file is located on a removable storage card, insert the storage card.%0
0xC00D10B4	De afspeellijst bevat een ENTRYREF waarvoor geen href is geparseerd. Controleer de syntaxis van het bestand met de afspeellijst.%0	The playlist contains an ENTRYREF for which no href was parsed. Check the syntax of playlist file.%0
0xC00D10B5	Er kunnen geen items uit de afspeellijst worden afgespeeld in Windows Media Player. Klik op het pictogram naast elk bestand in het lijstvenster voor meer informatie over het probleem.%0	Windows Media Player cannot play any items in the playlist. To find information about the problem, click the icon next to each file in the list pane.%0
0xC00D10B6	Kan enkele of alle items in de afspeellijst niet afspelen omdat de afspeellijst is genest.%0	Windows Media Player cannot play some or all of the items in the playlist because the playlist is nested.%0
0xC00D10B7	Windows Media Player kan het bestand op dit moment niet afspelen. Probeer het later opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play the file at this time. Try again later.%0
0xC00D10B8	Er is momenteel geen onderliggende afspeellijst beschikbaar voor dit media-item.%0	There is no child playlist available for this media item at this time.%0
0xC00D10B9	Er is geen onderliggende afspeellijst voor dit media-item.%0	There is no child playlist for this media item.%0
0xC00D10BA	Kan het bestand niet vinden. Mogelijk is de koppeling van het item in de mediabibliotheek naar het bijbehorende digitale-mediabestand verbroken. Probeer de koppeling te repareren of het item uit de mediabibliotheek te verwijderen om het probleem op te lossen.%0	Windows Media Player cannot find the file. The link from the item in the library to its associated digital media file might be broken. To fix the problem, try repairing the link or removing the item from the library.%0
0xC00D10BB	Het tijdelijke bestand is niet gevonden.%0	The temporary file was not found.%0
0xC00D10BC	Kan het bestand niet synchroniseren omdat het apparaat moet worden bijgewerkt.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device needs to be updated.%0
0xC00D10BD	Kan het videobestand niet afspelen vanwege een probleem met de videokaart.%0	Windows Media Player cannot play the video because there is a problem with your video card.%0
0xC00D10BE	Kan de modus voor het afspelen van video op een volledig scherm niet wijzigen.%0	Windows Media Player failed to change the screen mode for full-screen video playback.%0
0xC00D10BF	Eén of meer bestanden kunnen niet worden afgespeeld. Klik voor meer informatie met de rechtermuisknop op een item dat niet kan worden afgespeeld en kies Foutgegevens.%0	Windows Media Player cannot play one or more files. For additional information, right-click an item that cannot be played, and then click Error Details.%0
0xC00D10C0	Kan de proxynaam niet wijzigen als de proxyinstelling niet is ingesteld op aangepast.%0	Cannot change the proxy name if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C1	Kan de proxypoort niet wijzigen als de proxyinstelling niet is ingesteld op aangepast.%0	Cannot change the proxy port if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C2	Kan de proxyuitzonderingslijst niet wijzigen als de proxyinstelling niet is ingesteld op aangepast.%0	Cannot change the proxy exception list if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C3	Kan de markering proxy overslaan niet wijzigen als de proxyinstelling niet is ingesteld op aangepast.%0	Cannot change the proxy bypass flag if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C4	Kan het opgegeven protocol niet vinden.%0	Cannot find the specified protocol.%0
0xC00D10C5	Kan de taalinstellingen niet wijzigen. De grafiek bevat geen audiogegevens of de audiogegevens ondersteunen slechts één taal.%0	Cannot change the language settings. Either the graph has no audio or the audio only supports one language.%0
0xC00D10C6	Voor de grafiek is geen audiotaal geselecteerd.%0	The graph has no audio language selected.%0
0xC00D10C7	Dit is geen schijf met media.%0	This is not a media CD.%0
0xC00D10C8	Kan dit bestand niet afspelen omdat de URL te lang is.%0	Windows Media Player cannot play the file because the URL is too long.%0
0xC00D10C9	Als u het geselecteerde item wilt afspelen, moet u Adobe Flash Player installeren. U kunt Adobe Flash Player downloaden van de website van Adobe.%0	To play the selected item, you must install the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe Web site.%0
0xC00D10CA	Als u het geselecteerde item wilt afspelen, moet u een latere versie van de Adobe Flash Player installeren. Ga naar de website van Adobe en download Adobe Flash Player.%0	To play the selected item, you must install a later version of the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe website.%0
0xC00D10CB	Kan het bestand niet afspelen omdat de beveiligingsinstellingen voor internet het gebruik van ActiveX-besturingselementen niet toestaan.%0	Windows Media Player cannot play the file because your Internet security settings prohibit the use of ActiveX controls.%0
0xC00D10CC	Gebruik van deze methode vereist een bestaande referentie naar het spelerobject.%0	The use of this method requires an existing reference to the Player object.%0
0xC00D10CD	Kan de schijf niet afspelen. Mogelijk is de schijf vuil of beschadigd.%0	Windows Media Player cannot play the CD. The disc might be dirty or damaged.%0
0xC00D10CF	Het afspelen van Flash is uitgeschakeld in Windows Media Player.%0	Flash playback has been turned off in Windows Media Player.%0
0xC00D10D0	Kan de cd niet rippen omdat er geen geldige locatie voor het rippen kan worden gemaakt.%0	Windows Media Player cannot rip the CD because a valid rip location cannot be created.%0
0xC00D10D1	Kan het bestand niet afspelen omdat een vereiste codec niet op de computer is geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer.%0
0xC00D10D2	Eén of meerdere nummers kunnen niet door Windows Media Player van de cd worden geript.%0	Windows Media Player cannot rip one or more tracks from the CD.%0
0xC00D10D3	Er is een probleem opgetreden tijdens het rippen van het nummer van de cd in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while ripping the track from the CD.%0
0xC00D10D4	Er is een probleem opgetreden tijdens het wissen van de schijf in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while erasing the disc.%0
0xC00D10D5	Er is een probleem opgetreden tijdens het formatteren van het apparaat in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while formatting the device.%0
0xC00D10D6	Dit bestand kan niet op een cd worden gebrand omdat het bestand zich niet op uw computer bevindt.%0	This file cannot be burned to a CD because it is not located on your computer.%0
0xC00D10D7	Bestanden van dit type kunnen niet op een audio-cd worden gebrand. De volgende bestandstypen kunnen door Windows Media Player op een audio-cd worden gebrand: WMA, MP3, of WAV.%0	It is not possible to burn this file type to an audio CD. Windows Media Player can burn the following file types to an audio CD: WMA, MP3, or WAV.%0
0xC00D10D8	Het bestand is te groot voor de schijf.%0	This file is too large to fit on a disc.%0
0xC00D10D9	Er kan niet worden bepaald of dit bestand op de schijf past omdat Windows Media Player de lengte van het bestand niet kan bepalen. Mogelijk kan de lengte van het bestand wel worden bepaald als u het bestand eerst afspeelt.%0	It is not possible to determine if this file can fit on a disc because Windows Media Player cannot detect the length of the file. Playing the file before burning might enable the Player to detect the file length.%0
0xC00D10DA	Er is een probleem opgetreden tijdens het branden van het bestand op de schijf in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while burning the file to the disc.%0
0xC00D10DC	De audio-cd kan niet door Windows Media Player worden gebrand omdat sommige items die u wilt kopen niet van de onlinewinkel kunnen worden gedownload.%0	Windows Media Player cannot burn the audio CD because some items in the list that you chose to buy could not be downloaded from the online store.%0
0xC00D10DD	Het bestand kan niet door Windows Media Player worden afgespeeld. Probeer de apparaatstuurprogramma's voor uw geluids- en videokaarten met behulp van Windows Update of Apparaatbeheer bij te werken. Raadpleeg Windows Help voor meer informatie voor het gebruik van Windows Update of Apparaatbeheer.%0	Windows Media Player cannot play the file. Try using Windows Update or Device Manager to update the device drivers for your audio and video cards. For information about using Windows Update or Device Manager, see Windows Help.%0
0xC00D1126	Er is vastgesteld dat u geen verbinding hebt met internet. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player has detected that you are not connected to the Internet. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D1127	Een poging om verbinding met internet te maken, is geannuleerd.%0	The attempt to connect to the Internet was canceled.%0
0xC00D1128	De poging om verbinding te maken met internet is mislukt.%0	The attempt to connect to the Internet failed.%0
0xC00D1129	Er is een onbekende netwerkfout opgetreden.%0	Windows Media Player has encountered an unknown network error.%0
0xC00D1130	Er zijn geen vensters waarin back-ups van gebeurtenissen worden gemaakt of waarin gebeurtenissen worden teruggezet.%0	No window is currently listening to Backup and Restore events.%0
0xC00D1131	Er zijn geen back-ups van uw rechten voor mediagebruik gemaakt omdat deze bewerking is geannuleerd.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1132	Uw rechten voor mediagebruik zijn niet teruggezet omdat deze bewerking is geannuleerd.%0	Your media usage rights were not restored because the restoration was canceled.%0
0xC00D1133	Er is een fout opgetreden tijdens het maken of terugzetten van een back-up van rechten voor mediagebruik. De vereiste webpagina kan niet worden weergegeven.%0	An error occurred while backing up or restoring your media usage rights. A required web page cannot be displayed.%0
0xC00D1137	Kan uw rechten voor mediagebruik niet terugzetten vanaf de opgegeven locatie. Kies een andere locatie en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights from the specified location. Choose another location, and then try again.%0
0xC00D1138	Uw rechten voor mediagebruik kunnen niet door Windows Media Player in een back-up worden opgeslagen of worden teruggezet.%0	Windows Media Player cannot backup or restore your media usage rights.%0
0xC00D1158	Het bestand kan niet door Windows Media Player aan de mediabibliotheek worden toegevoegd.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library.%0
0xC00D1159	Het bestand kan niet door Windows Media Player aan de mediabibliotheek worden toegevoegd omdat de leverancier van de inhoud dit niet toestaat. Neem contact op met de leverancier van het bestand voor ondersteuning.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the content provider prohibits it. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D115B	Het bestand kan niet door Windows Media Player aan de mediabibliotheek worden toegevoegd. Het bestand is mogelijk ongeldig.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The file might not be valid.%0
0xC00D115C	Het bestand kan niet aan de mediabibliotheek worden toegevoegd in Windows Media Player. De daarvoor benodigde invoegtoepassing is niet naar behoren geïnstalleerd. Klik voor ondersteuning op Help op het web om de website van de leverancier van het bestand weer te geven.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, click Web Help to display the website of the company that provided the file.%0
0xC00D115D	Het bestand kan niet door Windows Media Player aan de mediabibliotheek worden toegevoegd. De invoegtoepassing voor het toevoegen van het bestand is niet juist geïnstalleerd. Neem voor ondersteuning contact op met de leverancier van het bestand.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D1160	Kan deze dvd niet afspelen. Probeer een bijgewerkt stuurprogramma voor uw videokaart te installeren, of koop een nieuwere videokaart.%0	Windows Media Player cannot play this DVD. Try installing an updated driver for your video card or obtaining a newer video card.%0
0xC00D1161	De resolutie van deze dvd overschrijdt het maximum dat door de component video-uitvoer wordt toegestaan. Probeer de schermresolutie naar 640 x 480 te verlagen, of schakel de analoge component-uitvoer uit en gebruik een VGA-verbinding met uw beeldscherm.%0	This DVD's resolution exceeds the maximum allowed by your component video outputs. Try reducing your screen resolution to 640 x 480, or turn off analog component outputs and use a VGA connection to your monitor.%0
0xC00D1162	Kan geen ondertitels of markeringen in dvd-menu's weergeven. Installeer de dvd-decoder opnieuw of neem voor een bijgewerkte decoder contact op met de fabrikant van het dvd-station.%0	Windows Media Player cannot display subtitles or highlights in DVD menus. Reinstall the DVD decoder or contact the DVD drive manufacturer to obtain an updated decoder.%0
0xC00D1163	Kan deze dvd niet afspelen vanwege een probleem met de digitale kopieerbeveiliging tussen uw dvd-station, decoder en videokaart. Probeer een bijgewerkt stuurprogramma voor uw videokaart te installeren.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because there is a problem with digital copy protection between your DVD drive, decoder, and video card. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1164	Kan de dvd niet afspelen omdat deze is gemaakt op een wijze die niet wordt ondersteund door Windows Media Player.%0	Windows Media Player cannot play the DVD. The disc was created in a manner that the Player does not support.%0
0xC00D1165	Kan de dvd niet afspelen in uw deel van de wereld. U moet een schijf hebben die voor uw land/regio is bedoeld.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the disc prohibits playback in your region of the world. You must obtain a disc that is intended for your geographic region.%0
0xC00D1166	Kan de dvd niet afspelen omdat de videokaart het afspelen van dvd's niet ondersteunt.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because your video card does not support DVD playback.%0
0xC00D1167	Deze dvd kan niet in Windows Media Player worden afgespeeld omdat de analoge kopieerbeveiliging voor het uitvoerscherm niet kan worden ingeschakeld. Probeer een bijgewerkt stuurprogramma voor uw videokaart te installeren.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because it is not possible to turn on analog copy protection on the output display. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1168	Kan de dvd niet afspelen omdat het land of de regio dat of die aan het dvd-station is toegewezen, niet overeenkomt met het land of de regio dat of die is toegewezen aan de dvd-decoder.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the region assigned to your DVD drive does not match the region assigned to your DVD decoder.%0
0xC00D116A	Kan geen dvd-video afspelen. U moet mogelijk de beeldscherminstellingen aanpassen. Open het onderdeel Beeldscherminstellingen in Configuratiescherm en wijzig de schermresolutie en instellingen voor kleurkwaliteit.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try lowering your screen resolution and color quality settings.%0
0xC00D116B	Kan op dit moment geen dvd-audio afspelen. Controleer of uw geluidskaart juist is geïnstalleerd en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play DVD audio. Verify that your sound card is set up correctly, and then try again.%0
0xC00D116C	Kan geen dvd-video afspelen. Sluit geopende bestanden en andere programma's en probeer het opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, start u de computer opnieuw op.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. Close any open files and quit any other programs, and then try again. If the problem persists, restart your computer.%0
0xC00D116D	Kan de dvd niet afspelen omdat er geen compatibele dvd-decoder op de computer is geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because a compatible DVD decoder is not installed on your computer.%0
0xC00D116E	Kan de scène niet afspelen omdat hiervoor strengere beperkingen zijn ingesteld dan voor u is toegestaan.%0	Windows Media Player cannot play the scene because it has a parental rating higher than the rating that you are authorized to view.%0
0xC00D116F	Kan niet naar de opgegeven locatie op de dvd springen.%0	Windows Media Player cannot skip to the requested location on the DVD.%0
0xC00D1170	Kan de dvd niet afspelen omdat deze momenteel door een ander programma wordt gebruikt. Sluit het programma dat de dvd gebruikt en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because it is currently in use by another program. Quit the other program that is using the DVD, and then try again.%0
0xC00D1172	Kan de dvd niet rippen omdat deze is beveiligd tegen kopiëren.%0	Windows Media Player cannot rip the DVD because it is copy protected.%0
0xC00D1173	Eén of meer van de vereiste eigenschappen zijn niet ingesteld.%0	One of more of the required properties has not been set.%0
0xC00D1174	De opgegeven titel en/of het hoofdstuknummer bestaan niet op deze dvd.%0	The specified title and/or chapter number does not exist on this DVD.%0
0xC00D1176	Kan de bestanden niet branden omdat er geen brander is gevonden. Gebruik Windows Update om het nieuwste stuurprogramma te installeren als de brander juist is aangesloten.%0	Windows Media Player cannot burn the files because the Player cannot find a burner. If the burner is connected properly, try using Windows Update to install the latest device driver.%0
0xC00D1177	Er bevinden zich geen opslagmedia in het geselecteerde apparaat. Plaats een opslagmedium in het apparaat en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player does not detect storage media in the selected device. Insert storage media into the device, and then try again.%0
0xC00D1178	Kan het bestand niet synchroniseren. Mogelijk ondersteunt Windows Media Player het bestandstype niet.%0	Windows Media Player cannot sync this file. The Player might not support the file type.%0
0xC00D1179	Kan geen draagbaar apparaat vinden. Sluit het draagbare apparaat aan en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player does not detect a portable device. Connect your portable device, and then try again.%0
0xC00D117A	Er is tijdens de communicatie met het apparaat een fout opgetreden . Mogelijk is de opslagkaart op het apparaat vol, is het apparaat uitgeschakeld of kunnen er geen mappen of afspeellijsten op het apparaat worden gemaakt.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with the device. The storage card on the device might be full, the device might be turned off, or the device might not allow playlists or folders to be created on it.%0
0xC00D117B	Er is een fout opgetreden bij het branden van een cd.%0	Windows Media Player encountered an error while burning a CD.%0
0xC00D117C	Er is een fout opgetreden tijdens de communicatie met een draagbaar apparaat of cd-station.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with a portable device or CD drive.%0
0xC00D117D	Kan het WAV-bestand niet openen.%0	Windows Media Player cannot open the WAV file.%0
0xC00D117E	Niet alle geselecteerde items zijn gebrand. Selecteer een langzamere opnamesnelheid en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player failed to burn all the files to the CD. Select a slower recording speed, and then try again.%0
0xC00D117F	Het draagbare apparaat heeft niet genoeg opslagruimte om deze bewerking te voltooien. Verwijder niet-benodigde bestanden van het draagbare apparaat en probeer het opnieuw.%0	There is not enough storage space on the portable device to complete this operation. Delete some unneeded files on the portable device, and then try again.%0
0xC00D1180	Kan de bestanden niet branden. Controleer of de brander goed is aangesloten en probeer het opnieuw. Installeer Windows Media Player opnieuw als het probleem zich blijft voordoen.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that your burner is connected properly, and then try again. If the problem persists, reinstall the Player.%0
0xC00D1181	Sommige bestanden zijn niet met het apparaat gesynchroniseerd omdat er onvoldoende opslagruimte beschikbaar is op het apparaat.%0	Windows Media Player did not sync some files to the device because there is not enough storage space on the device.%0
0xC00D1182	De schijf in de brander is niet goed. Plaats een lege schijf in de brander en probeer het opnieuw.%0	The disc in the burner is not valid. Insert a blank disc into the burner, and then try again.%0
0xC00D1183	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat synchroniseren niet wordt ondersteund door het apparaat.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the device does not support sync.%0
0xC00D1184	Als u de aangevraagde bewerking wilt uitvoeren, moet u eerst de synchronisatie met het apparaat instellen.%0	To perform the requested action, you must first set up sync with the device.%0
0xC00D1185	U hebt al met 16 apparaten een synchronisatierelatie gemaakt. Als u een nieuwe synchronisatierelatie wilt maken, moet u eerst een bestaande relatie beëindigen.%0	You have already created sync partnerships with 16 devices. To create a new sync partnership, you must first end an existing partnership.%0
0xC00D1186	Windows Media Player kan het bestand niet synchroniseren. Beveiligde bestanden kunnen niet worden geconverteerd naar het vereiste kwaliteitsniveau of de vereiste bestandsindeling.%0	Windows Media Player cannot sync the file because protected files cannot be converted to the required quality level or file format.%0
0xC00D1187	De map waarin geconverteerde bestanden worden opgeslagen is vol. Maak de map leeg of maak de map groter en probeer het opnieuw.%0	The folder that stores converted files is full. Either empty the folder or increase its size, and then try again.%0
0xC00D1188	Er zijn teveel bestanden met dezelfde naam in de map op het apparaat. Wijzig de bestandsnaam of synchroniseer naar een andere map.%0	There are too many files with the same name in the folder on the device. Change the file name or sync to a different folder.%0
0xC00D1189	Kan het bestand niet converteren naar de indeling die het apparaat vereist.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device.%0
0xC00D118A	Op het apparaat is het maximum aantal toegestane bestanden in een map bereikt. Als op het apparaat bestanden kunnen worden afgespeeld vanuit onderliggende mappen, kunt u proberen onderliggende mappen te maken en slaat u enkele bestanden hierin op.%0	You have reached the maximum number of files your device allows in a folder. If your device supports playback from subfolders, try creating subfolders on the device and storing some files in them.%0
0xC00D118B	Er wordt al geprobeerd de wizard Apparaat instellen te starten.%0	Windows Media Player is already trying to start the Device Setup Wizard.%0
0xC00D118C	Kan deze bestandsindeling niet converteren. Installeer, als deze beschikbaar is, een bijgewerkte versie van de codec waarmee dit bestand wordt gecomprimeerd en probeer het bestand opnieuw te synchroniseren.%0	Windows Media Player cannot convert this file format. If an updated version of the codec used to compress this file is available, install it and then try to sync the file again.%0
0xC00D118D	Er worden momenteel apparaten ingesteld. Probeer het later opnieuw.%0	Windows Media Player is busy setting up devices. Try again later.%0
0xC00D118E	Voor het apparaat wordt een verouderd stuurprogramma gebruikt dat niet meer door Windows Media Player wordt ondersteund.%0	Your device is using an outdated driver that is no longer supported by Windows Media Player.%0
0xC00D118F	Kan het bestand niet synchroniseren omdat op het apparaat al een bestand met deze naam aanwezig is. Wijzig de bestandsnaam of probeer het bestand met een andere map te synchroniseren.%0	Windows Media Player cannot sync the file because a file with the same name already exists on the device. Change the file name or try to sync the file to a different folder.%0
0xC00D1190	Automatische en handmatige synchronisatie zijn tijdelijk uitgeschakeld. Start Windows Media Player opnieuw als u met een apparaat wilt synchroniseren.%0	Automatic and manual sync have been turned off temporarily. To sync to a device, restart Windows Media Player.%0
0xC00D1191	Dit apparaat is niet beschikbaar. Sluit het apparaat op de computer aan en probeer het vervolgens opnieuw.%0	This device is not available. Connect the device to the computer, and then try again.%0
0xC00D1192	Het bestand kan niet worden gesynchroniseerd. Er is een fout opgetreden bij de conversie van het bestand naar een ander kwaliteitsniveau of een andere indeling. Verwijder het bestand uit de synchronisatielijst, als het probleem zich blijft voordoen.%0	Windows Media Player cannot sync the file because an error occurred while converting the file to another quality level or format. If the problem persists, remove the file from the list of files to sync.%0
0xC00D1193	Het bestand kan niet door Windows Media Player naar het apparaat worden gesynchroniseerd. Het bestand is mogelijk opgeslagen in een locatie die niet wordt ondersteund. Kopieer het bestand van de huidige locatie naar de harde schijf, voeg het toe aan de mediabibliotheek en probeer het bestand opnieuw te synchroniseren.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your device. The file might be stored in a location that is not supported. Copy the file from its current location to your hard disk, add it to your library, and then try to sync the file again.%0
0xC00D1194	Kan de opgegeven URL niet openen. Controleer of Windows Media Player voor alle beschikbare protocollen is geconfigureerd en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot open the specified URL. Verify that the Player is configured to use all available protocols, and then try again.%0
0xC00D1195	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren omdat er onvoldoende opslagruimte op de computer aanwezig is. Verwijder enkele overbodige bestanden van de harde schijf en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D1196	De server verleent geen toegang tot het bestand. Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord.%0	The server denied access to the file. Verify that you are using the correct user name and password.%0
0xC00D1197	Het bestand kan niet worden gevonden. Als u een item in de mediabibliotheek probeert af te spelen, te branden of te synchroniseren, is het mogelijk dat het bestand ervan is verplaatst, de naam gewijzigd is of verwijderd.%0	Windows Media Player cannot find the file. If you are trying to play, burn, or sync an item that is in your library, the item might point to a file that has been moved, renamed, or deleted.%0
0xC00D1198	Kan geen verbinding maken met de server. Mogelijk is de servernaam onjuist, is de server niet beschikbaar of zijn de proxyinstellingen onjuist.%0	Windows Media Player cannot connect to the server. The server name might not be correct, the server might not be available, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D1199	Kan het bestand niet afspelen. Mogelijk biedt de speler geen ondersteuning voor het bestandstype of de codec die is gebruikt om het bestand te comprimeren.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or might not support the codec that was used to compress the file.%0
0xC00D119A	Kan het bestand niet afspelen. Mogelijk biedt de speler geen ondersteuning voor het bestandstype of is een vereiste codec niet op de computer geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or a required codec might not be installed on your computer.%0
0xC00D119B	Kan de afspeellijst niet maken omdat de naam al bestaat. Typ een andere naam voor de afspeellijst.%0	Windows Media Player cannot create the playlist because the name already exists. Type a different playlist name.%0
0xC00D119C	Kan de afspeellijst niet verwijderen omdat deze niet-digitale mediabestanden bevat. De digitale-mediabestanden in de afspeellijst zijn verwijderd.%0	Windows Media Player cannot delete the playlist because it contains items that are not digital media files. Any digital media files in the playlist were deleted.%0
0xC00D119D	De afspeellijst kan niet worden geopend omdat deze is opgeslagen in een gedeelde map op een andere computer. Verplaats indien mogelijk de afspeellijst naar de map met afspeellijsten op uw computer.%0	The playlist cannot be opened because it is stored in a shared folder on another computer. If possible, move the playlist to the playlists folder on your computer.%0
0xC00D119E	Windows Media Player wordt al gebruikt. Stop met het afspelen van items, sluit de dialoogvensters van Windows Media Player en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player is already in use. Stop playing any items, close all Player dialog boxes, and then try again.%0
0xC00D119F	Er is tijdens het branden een fout opgetreden. Controleer of de brander goed is aangesloten en of de schijf schoon en onbeschadigd is.%0	Windows Media Player encountered an error while burning. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11A0	Er is een onbekende fout opgetreden met het draagbare apparaat. Sluit het draagbare apparaat opnieuw aan en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error with your portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A1	Er is een codec nodig om dit bestand af te spelen. Klik op Help op het web om te controleren of deze codec kan worden gedownload van het web.%0	A codec is required to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A2	Er is een audiocodec nodig om dit bestand af te spelen. Klik op Help op het web om te controleren of deze codec kan worden gedownload van het web.%0	An audio codec is needed to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A3	U kunt het bestand pas afspelen wanneer u het nieuwste servicepack voor Windows hebt geïnstalleerd. Klik op Help op het web om dit servicepack via de website van Windows Update te installeren.%0	To play the file, you must install the latest Windows service pack. To install the service pack from the Windows Update website, click Web Help.%0
0xC00D11A4	Er wordt geen draagbaar apparaat meer gedetecteerd. Sluit het draagbare apparaat opnieuw aan en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player no longer detects a portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A5	Kan het bestand niet synchroniseren omdat het draagbare apparaat beveiligde bestanden niet ondersteunt.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the portable device does not support protected files.%0
0xC00D11A6	U hebt geen synchronisatierechten voor dit bestand. Ga, als u het bestand online hebt gekocht, naar de onlinewinkel om de rechten voor synchroniseren aan te schaffen.%0	This file does not have sync rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get sync rights.%0
0xC00D11A7	Kan het bestand niet synchroniseren omdat de rechten voor synchroniseren zijn verlopen. Ga, als u het bestand online hebt gekocht, naar de onlinewinkel om nieuwe rechten voor synchroniseren op te halen.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the sync rights have expired. Go to the content provider's online store to get new sync rights.%0
0xC00D11A8	Het draagbare apparaat is al in gebruik. Wacht tot de huidige taak is voltooid of sluit andere programma's die mogelijk gebruikmaken van het draagbare apparaat. Probeer het vervolgens opnieuw.%0	The portable device is already in use. Wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the portable device, and then try again.%0
0xC00D11A9	Kan het bestand niet synchroniseren omdat de licentie of het apparaat dit niet toestaat. U kunt dit probleem mogelijk oplossen door naar de onlinewinkel van de leverancier van de inhoud te gaan om rechten voor synchroniseren op te halen%0	Windows Media Player cannot sync the file because the content provider or device prohibits it. You might be able to resolve this problem by going to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AA	De leverancier van de inhoud heeft u niet de rechten voor het synchroniseren van dit bestand gegeven. Ga naar de onlinewinkel van de leverancier van de inhoud om rechten voor synchroniseren op te halen.%0	The content provider has not granted you the right to sync this file. Go to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AB	Kan de bestanden niet op de cd branden. Controleer of de cd schoon en onbeschadigd is. Selecteer zo nodig een lagere opnamesnelheid of probeer lege cd's van een ander merk.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD. Verify that the disc is clean and not damaged. If necessary, select a slower recording speed or try a different brand of blank discs.%0
0xC00D11AD	Kan de bestanden niet branden. Controleer of de cd-brander goed is aangesloten en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly, and then try again.%0
0xC00D11AE	Kan de bestanden niet branden. Controleer of de cd-brander goed is aangesloten en of de cd schoon en onbeschadigd is. Als de brander al in gebruik is, wacht u tot de huidige taak is voltooid of sluit u de programma's af die mogelijk gebruikmaken van de brander.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11AF	Kan de bestanden niet op de cd branden.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD.%0
0xC00D11B0	Kan het bestand niet afspelen. De server is mogelijk niet beschikbaar of er is een probleem met de instellingen voor uw netwerk of firewall.%0	Windows Media Player cannot play the file. The server might not be available or there might be a problem with your network or firewall settings.%0
0xC00D11B1	Er is een probleem opgetreden tijdens het afspelen van het bestand in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while playing the file.%0
0xC00D11B2	Er moet verbinding met internet worden gemaakt om de rechten voor mediagebruik voor het bestand moeten worden gecontroleerd. Maak verbinding met internet en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player must connect to the Internet to verify the file's media usage rights. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D11B3	Kan het bestand niet afspelen omdat er een netwerkfout is opgetreden. Mogelijk is de server niet beschikbaar. Controleer of u met het netwerk bent verbonden en of de proxyinstellingen juist zijn geconfigureerd.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available. Verify that you are connected to the network and that your proxy settings are correct.%0
0xC00D11B4	De rechten voor mediagebruik kunnen niet worden teruggezet, omdat op uw computer geen back-ups van deze rechten kunnen worden gevonden.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights because it could not find any backed up rights on your computer.%0
0xC00D11B5	De rechten voor mediagebruik kunnen niet worden gedownload omdat de server niet beschikbaar is (de server is mogelijk bezet of offline).%0	Windows Media Player cannot download media usage rights because the server is not available (for example, the server might be busy or not online).%0
0xC00D11B6	Kan het bestand niet afspelen. Mogelijk verhindert een netwerkfirewall dat het bestand kan worden geopend via het UDP-transportprotocol. Als u in het dialoogvenster URL openen een URL hebt getypt, kunt u het met een ander transportprotocol, zoals http:, proberen.%0	Windows Media Player cannot play the file. A network firewall might be preventing the Player from opening the file by using the UDP transport protocol. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\").%0
0xC00D11B7	Plaats het verwisselbare medium in het station en probeer het daarna opnieuw.%0	Insert the removable media, and then try again.%0
0xC00D11B8	Kan het bestand niet afspelen omdat de proxyserver niet reageert. Mogelijk is de proxyserver tijdelijk niet beschikbaar of zijn de proxyinstellingen voor de speler niet geldig.%0	Windows Media Player cannot play the file because the proxy server is not responding. The proxy server might be temporarily unavailable or your Player proxy settings might not be valid.%0
0xC00D11B9	Als u dit bestand wilt afspelen, moet u mogelijk een latere versie van Windows Media Player installeren. Klik op Naar updates zoeken in het menu Help en volg de instructies.%0	To play the file, you might need to install a later version of Windows Media Player. On the Help menu, click Check for Updates, and then follow the instructions.%0
0xC00D11BA	Kan het bestand niet afspelen omdat er een probleem met het geluidsapparaat is opgetreden. Misschien is er geen geluidsapparaat op de computer geïnstalleerd, wordt het geluidsapparaat gebruikt door een ander programma of functioneert het niet naar behoren.%0	Windows Media Player cannot play the file because there is a problem with your sound device. There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.%0
0xC00D11BB	Kan het bestand niet afspelen omdat het opgegeven protocol niet wordt ondersteund. Als u in het dialoogvenster URL openen een URL hebt opgegeven, kunt u het met een ander transportprotocol, zoals http: of rtsp:, proberen.%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\" or \"rtsp:\").%0
0xC00D11BC	Kan het bestand niet toevoegen aan de mediabibliotheek omdat de bestandsindeling niet wordt ondersteund.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the file format is not supported.%0
0xC00D11BD	Kan het bestand niet afspelen omdat het opgegeven protocol niet wordt ondersteund. Als u in het dialoogvenster URL openen een URL hebt opgegeven, kunt u het met een ander transportprotocol, zoals mms:, proberen.%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"mms:\").%0
0xC00D11BE	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat er geen streaming protocollen zijn ingeschakeld. Schakel één of meer protocollen in en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play the file because there are no streaming protocols selected. Select one or more protocols, and then try again.%0
0xC00D11BF	Er kan niet naar Volledig scherm worden geschakeld. U moet mogelijk de beeldscherminstellingen in Windows aanpassen. Open het onderdeel Beeldscherminstellingen in het Configuratiescherm en probeer de hardwareversnelling in te stellen op Maximaal.%0	Windows Media Player cannot switch to Full Screen. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try setting Hardware acceleration to Full.%0
0xC00D11C0	Kan het bestand niet afspelen omdat er een netwerkfout is opgetreden. Mogelijk is de server niet beschikbaar, bijvoorbeeld bezet of offline, of bent u niet verbonden met het netwerk.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available (for example, the server is busy or not online) or you might not be connected to the network.%0
0xC00D11C1	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat de server niet reageert. Controleer of u verbonden bent met het netwerk en probeer het later nog eens.%0	Windows Media Player cannot play the file because the server is not responding. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C2	Het bestand kan niet worden afgespeeld met Windows Media Player omdat het multicastprotocol niet is ingeschakeld. Klik in het menu Extra op Opties, klik op het tabblad Netwerk en schakel het selectievakje Multicast in.%0	Windows Media Player cannot play the file because the multicast protocol is not enabled. On the Tools menu, click Options, click the Network tab, and then select the Multicast check box.%0
0xC00D11C3	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat er een netwerkfout is opgetreden. Controleer of u verbonden bent met het netwerk en probeer het later nog eens.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network problem occurred. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C4	Kan het bestand niet afspelen omdat de proxyserver van het netwerk niet is gevonden. Controleer de proxyinstellingen en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play the file because the network proxy server cannot be found. Verify that your proxy settings are correct, and then try again.%0
0xC00D11C5	Kan het bestand niet afspelen omdat het beschadigd is.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D11C6	De computer beschikt over onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af en probeer het opnieuw.%0	Your computer is running low on memory. Quit other programs, and then try again.%0
0xC00D11C7	Kan het bestand niet afspelen, branden, rippen of synchroniseren omdat een vereiste audiocodec niet op de computer is geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the file because a required audio codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C8	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat de vereiste videocodec niet op de computer is geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required video codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C9	Kan de bestanden niet branden. Wacht tot de huidige taak is voltooid als de brander in gebruik is. Indien nodig controleert u of de brander goed is aangesloten en of u het nieuwste apparaatstuurprogramma hebt geïnstalleerd.%0	Windows Media Player cannot burn the files. If the burner is busy, wait for the current task to finish. If necessary, verify that the burner is connected properly and that you have installed the latest device driver.%0
0xC00D11CA	Kan het beveiligde bestand niet afspelen omdat er een probleem is opgetreden met het geluidsapparaat. Probeer een nieuw apparaatstuurprogramma te installeren of gebruik een ander geluidsapparaat.%0	Windows Media Player cannot play the protected file because there is a problem with your sound device. Try installing a new device driver or use a different sound device.%0
0xC00D11CB	Er is een netwerkfout opgetreden. Start Windows Media Player opnieuw.%0	Windows Media Player encountered a network error. Restart the Player.%0
0xC00D11CC	Windows Media Player is niet juist geïnstalleerd. Installeer de speler opnieuw.%0	Windows Media Player is not installed properly. Reinstall the Player.%0
0xC00D11CD	Er is een onbekende fout opgetreden in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered an unknown error.%0
0xC00D11CE	Windows Media Player kan het bestand niet afspelen omdat de vereiste codec niet geldig is.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is not valid.%0
0xC00D11CF	Het cd-station wordt door een andere gebruiker gebruikt. Wacht tot de taak is voltooid en probeer het opnieuw.%0	The CD drive is in use by another user. Wait for the task to complete, and then try again.%0
0xC00D11D0	Het beveiligde bestand kan niet worden afgespeeld, gesynchroniseerd of gebrand met Windows Media Player omdat er een probleem is opgetreden met Windows Media DRM (Digital Rights Management). U moet mogelijk verbinding met internet maken om de DRM-onderdelen bij te werken.%0	Windows Media Player cannot play, sync, or burn the protected file because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) system. You might need to connect to the Internet to update your DRM components.%0
0xC00D11D1	Kan het bestand niet afspelen omdat er mogelijk een probleem is opgetreden met het geluids- of videoapparaat. Probeer een bijgewerkt apparaatstuurprogramma te installeren.%0	Windows Media Player cannot play the file because there might be a problem with your sound or video device. Try installing an updated device driver.%0
0xC00D11D2	Kan het bestand niet openen. Mogelijk is het bestand in gebruik, hebt u geen toegang tot de computer waarop het bestand is opgeslagen of zijn de proxyinstellingen niet correct.%0	Windows Media Player cannot access the file. The file might be in use, you might not have access to the computer where the file is stored, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D11D3	De leverancier van de inhoud staat deze bewerking niet toe. Ga naar de onlinewinkel van de leverancier van de inhoud om nieuwe rechten voor mediagebruik op te halen.%0	The content provider prohibits this action. Go to the content provider's online store to get new media usage rights.%0
0xC00D11D4	Windows Media Player kan de aangevraagde bewerking op dit moment niet uitvoeren.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action at this time.%0
0xC00D11D5	Kan de bestanden niet branden omdat er niet voldoende schijfruimte beschikbaar is om de tijdelijke bestanden op te slaan. Verwijder enkele overbodige bestanden van de harde schijf en probeer het opnieuw.%0	Windows Media Player cannot burn the files because there is not enough free disk space to store the temporary files. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D11D6	Er is een probleem opgetreden omdat uw rechten voor mediagebruik beschadigd zijn of niet langer geldig zijn. De oorzaak hiervan kan zijn dat u hardwarecomponenten in de computer hebt vervangen.%0	Your media usage rights have become corrupted or are no longer valid. This might happen if you have replaced hardware components in your computer.%0
0xC00D11D7	De vereiste DRM-component (Windows Media Digital Rights Management) kan niet worden gevalideerd. U kunt het probleem mogelijk oplossen door de speler opnieuw te installeren.%0	The required Windows Media Digital Rights Management (DRM) component cannot be validated. You might be able to resolve the problem by reinstalling the Player.%0
0xC00D11D8	De dagelijkse limiet voor het terugzetten is bereikt. Probeer de rechten voor mediagebruik morgen terug te zetten.%0	You have exceeded your restore limit for the day. Try restoring your media usage rights tomorrow.%0
0xC00D11D9	Mogelijk passen sommige bestanden niet op de cd. De benodigde ruimte kan niet worden berekend omdat tijdinformatie mogelijk niet in alle bestanden is opgenomen. Speel de bestanden met ontbrekende tijdinformatie af om te zorgen dat de berekening correct is.%0	Some files might not fit on the CD. The required space cannot be calculated accurately because some files might be missing duration information. To ensure the calculation is accurate, play the files that are missing duration information.%0
0xC00D11DA	De rechten voor mediagebruik van het bestand kunnen niet worden gecontroleerd. Ga, als u dit bestand online hebt gekocht, naar de onlinewinkel om de benodigde rechten op te halen.%0	Windows Media Player cannot verify the file's media usage rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get the necessary rights.%0
0xC00D11DB	Er kan niet worden gesynchroniseerd omdat de interne klok van het apparaat niet juist is ingesteld. Selecteer de optie voor het instellen van de klok van het apparaat op het tabblad Privacy van het dialoogvenster Opties, maak verbinding met internet en synchroniseer het apparaat opnieuw. Klik op Help op het web voor aanvullende ondersteuning.%0	It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.%0
0xC00D11DC	Het beveiligde bestand kan niet door Windows Media Player worden afgespeeld, worden gebrand, worden geript of worden gesynchroniseerd, omdat u niet de juiste rechten hebt.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D11DD	Er is tijdens het uitvoeren van de upgrade een fout in Windows Media Player opgetreden.%0	Windows Media Player encountered an error during upgrade.%0
0xC00D11DE	Er kan door Windows Media Player geen verbinding worden gemaakt met de server omdat de server geen nieuwe verbindingen accepteert. Dit wordt mogelijk veroorzaakt omdat de limiet voor het maximale aantal verbindingen is bereikt. Probeer het later opnieuw.%0	Windows Media Player cannot connect to the server because it is not accepting any new connections. This could be because it has reached its maximum connection limit. Please try again later.%0
0xC00D11DF	Niet alle bestanden in de afspeellijst kunnen worden afgespeeld. Klik op het pictogram naast elk bestand in het deelvenster Lijst voor meer informatie over het probleem.%0	A number of queued files cannot be played. To find information about the problem, click the icon next to each file in the List pane.%0
0xC00D11E0	De beschrijfbare cd of dvd kan niet door Windows Media Player worden gewist. Controleer of de cd- of dvd-brander juist is aangesloten en of de schijf schoon is en niet is beschadigd.%0	Windows Media Player encountered an error while erasing the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11E1	De beschrijfbare cd of dvd kan niet door Windows Media Player worden gewist. Controleer of de cd- of dvd-brander juist is aangesloten en of de schijf schoon is en niet is beschadigd. Wacht tot de huidige taak is voltooid of sluit andere programma's die de brander kunnen gebruiken af, als de brander al in gebruik is.%0	Windows Media Player cannot erase the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11E2	Er is een probleem in een onderdeel van DRM (Digital Rights Management) van Windows Media opgetreden. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	A Windows Media Digital Rights Management (DRM) component encountered a problem. Contact Microsoft Product Support.%0
0xC00D11E3	Het certificaat van het apparaat kan niet worden opgehaald. Informeer bij de fabrikant van het apparaat naar een firmware-update of andere stappen om dit probleem op te lossen.%0	It is not possible to obtain the device's certificate. Please contact the device manufacturer for a firmware update or for other steps to resolve this problem.%0
0xC00D11E4	Er is een fout opgetreden bij het tot stand brengen van een verbinding met de server. De beveiligingsgegevens van de server kunnen niet worden gevalideerd.%0	Windows Media Player encountered an error when connecting to the server. The security information from the server could not be validated.%0
0xC00D11E5	Een audioapparaat is niet meer aangesloten of het apparaat is opnieuw geconfigureerd. Controleer of het audioapparaat is aangesloten en probeer het item vervolgens opnieuw af te spelen.%0	An audio device was disconnected or reconfigured. Verify that the audio device is connected, and then try to play the item again.%0
0xC00D11E6	Kan het branden niet voltooien omdat de schijf niet met het station compatibel is. Plaats een ander type beschrijfbaar medium of gebruik een schijf met een schrijfsnelheid die compatibel met het station is.%0	Windows Media Player could not complete burning because the disc is not compatible with your drive. Try inserting a different kind of recordable media or use a disc that supports a write speed that is compatible with your drive.%0
0xC00D11EE	De instellingen voor synchronisatie kunnen niet door Windows Media Player worden opgeslagen omdat het apparaat vol is. Verwijder enkele bestanden die u niet meer nodig hebt en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot save the sync settings because your device is full. Delete some unneeded files on your device and then try again.%0
0xC00D11EF	Het is op dit moment niet mogelijk om de synchronisatie-instellingen te wijzigen. Probeer het later opnieuw.%0	It is not possible to change sync settings at this time. Try again later.%0
0xC00D11F0	Deze bestanden kunnen op dit moment niet door Windows Media Player worden verwijderd. Als de speler momenteel bezig is met een synchronisatie, wacht u totdat de synchronisatie is voltooid en probeert u het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot delete these files right now. If the Player is syncing, wait until it is complete and then try again.%0
0xC00D11F8	De cd kan niet digitaal worden afgespeeld in Windows Media Player. Het cd-station is automatisch ingesteld op analoog afspelen. Als u digitaal afspelen weer wilt inschakelen, schakelt u de desbetreffende optie op het tabblad Apparaten in.%0	Windows Media Player could not use digital mode to read the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog mode. To switch back to digital mode, use the Devices tab.%0
0xC00D11F9	Er is geen cd-nummer opgegeven om af te spelen.%0	No CD track was specified for playback.%0
0xC00D11FA	Het cd-filter is niet in staat de cd-lezer te maken.%0	The CD filter was not able to create the CD reader.%0
0xC00D11FB	Ongeldige ISRC-code.%0	Invalid ISRC code.%0
0xC00D11FC	Ongeldig mediacatalogusnummer.%0	Invalid Media Catalog Number.%0
0xC00D11FD	Kan audio-cd's niet correct afspelen omdat het cd-station traag is en foutcorrectie is ingeschakeld. Schakel de foutcorrectie voor dit station uit om de prestaties te verbeteren.%0	Windows Media Player cannot play audio CDs correctly because the CD drive is slow and error correction is turned on. To increase performance, turn off playback error correction for this drive.%0
0xC00D11FE	Het cd-nummer is te kort om de snelheid van de cd te kunnen schatten.%0	Windows Media Player cannot estimate the CD drive's playback speed because the CD track is too short.%0
0xC00D11FF	Kan het cd-nummer niet in de wachtrij plaatsen omdat de wachtrijfunctie is uitgeschakeld.%0	Cannot queue the CD track because queuing is not enabled.%0
0xC00D1202	Kan niet meer rechten voor mediagebruik downloaden totdat de huidige download is voltooid.%0	Windows Media Player cannot download additional media usage rights until the current download is complete.%0
0xC00D1203	De rechten voor mediagebruik voor dit bestanden zijn verlopen of niet meer geldig. Als u dit bestand van een onlinewinkel hebt verkregen, dient u zich bij die winkel aan te melden. Probeer het vervolgens opnieuw.%0	The media usage rights for this file have expired or are no longer valid. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1204	Kan de rechten voor mediagebruik voor het bestand niet downloaden. Als u dit bestand van een onlinewinkel hebt verkregen, dient u zich bij die winkel aan te melden. Probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot download the media usage rights for the file. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1205	De rechten voor mediagebruik voor dit bestand zijn nog niet geldig. Als u wilt zien wanneer deze geldig worden, kunt u met de rechtermuisknop op het bestand in de bibliotheek klikken. Klik vervolgens op Eigenschappen en op tabblad Rechten voor mediagebruik.%0	The media usage rights for this file are not yet valid. To see when they will become valid, right-click the file in the library, click Properties, and then click the Media Usage Rights tab.%0
0xC00D1206	De rechten voor mediagebruik voor dit bestand zijn ongeldig. Als u dit bestand van een onlinewinkel hebt verkregen, dient u voor assistentie contact op te nemen met die winkel.%0	The media usage rights for this file are not valid. If you obtained this file from an online store, contact the store for assistance.%0
0xC00D1207	De inhoudsprovider heeft de rechten voor mediagebruik voor dit bestand ingetrokken. Als u dit bestand van een onlinewinkel hebt verkregen, dient u daar te vragen of een nieuwe versie van het bestand beschikbaar is.%0	The content provider has revoked the media usage rights for this file. If you obtained this file from an online store, ask the store if a new version of the file is available.%0
0xC00D1208	De rechten voor mediagebruik voor dit bestand vereisen een onderdeel dat niet wordt ondersteund door de huidige versie van Windows Media Player of de huidige versie van Windows. Als dit bestand afkomstig is van een onlinewinkel, neemt u contact op met de winkel voor meer informatie.%0	The media usage rights for this file require a feature that is not supported in your current version of Windows Media Player or your current version of Windows. If you obtained this file from an online store, contact the store for further assistance.%0
0xC00D1209	Kan momenteel geen rechten voor mediagebruik downloaden. Probeer het later opnieuw.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights at this time. Try again later.%0
0xC00D120A	Kan het bestand niet afspelen, branden of synchroniseren omdat de rechten voor mediagebruik ontbreken. Als u het bestand van een onlinewinkel hebt verkregen, dient u zich bij de winkel aan te melden. Probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot play, burn, or sync the file because the media usage rights are missing. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D122A	Kan een beleid niet lezen. Dit kan gebeuren wanneer het beleid niet in het register staat of wanneer het register niet kan worden gelezen.%0	Windows Media Player cannot read a policy. This can occur when the policy does not exist in the registry or when the registry cannot be read.%0
0xC00D1234	Inhoud van een internetstream kan niet door Windows Media Player worden gesynchroniseerd. Download, indien mogelijk, het bestand naar de computer en probeer het bestand vervolgens te synchroniseren.%0	Windows Media Player cannot sync content streamed directly from the Internet. If possible, download the file to your computer, and then try to sync the file.%0
0xC00D1235	Deze afspeellijst is ongeldig of beschadigd. Maak met behulp van Windows Media Player een nieuwe afspeellijst en synchroniseer de nieuwe afspeellijst.%0	This playlist is not valid or is corrupted. Create a new playlist using Windows Media Player, then sync the new playlist instead.%0
0xC00D1236	Er is een probleem opgetreden tijdens het synchroniseren van het bestand naar het apparaat in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a problem while syncing the file to the device.%0
0xC00D1237	Er is een fout opgetreden tijdens de synchronisatie naar het apparaat in Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered an error while syncing to the device.%0
0xC00D1238	Een bestand kan niet door Windows Media Player van het apparaat worden verwijderd.%0	Windows Media Player cannot delete a file from the device.%0
0xC00D1239	Een bestand op het apparaat kan niet door Windows Media Player naar de mediabibliotheek worden gekopieerd.%0	Windows Media Player cannot copy a file from the device to your library.%0
0xC00D123A	Er kan door Windows Media Player geen verbinding met het apparaat worden gemaakt omdat het apparaat geen antwoord geeft. Sluit het apparaat opnieuw aan, stel het apparaat opnieuw in of neem contact op met de fabrikant van het apparaat voor bijgewerkte firmware.%0	Windows Media Player cannot communicate with the device because the device is not responding. Try reconnecting the device, resetting the device, or contacting the device manufacturer for updated firmware.%0
0xC00D123B	De afbeelding kan niet door Windows Media Player met het apparaat worden gesynchroniseerd omdat er een probleem is opgetreden tijdens het converteren van het bestand naar een ander kwaliteitsniveau of indeling. Het originele bestand is mogelijk beschadigd.%0	Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.%0
0xC00D123C	Het bestand kan niet worden geconverteerd in Windows Media Player. Mogelijk is het bestand versleuteld via EFS (Encrypted File System). Probeer het bestand eerst te ontsleutelen en vervolgens te synchroniseren. Raadpleeg Windows Help en ondersteuning voor informatie over het ontsleutelen van bestanden.%0	Windows Media Player cannot convert the file. The file might have been encrypted by the Encrypted File System (EFS). Try decrypting the file first and then syncing it. For information about how to decrypt a file, see Windows Help and Support.%0
0xC00D123D	Voor het afspelen van dit bestand op het apparaat moet het bestand eerst worden geconverteerd. Het apparaat ondersteunt het afspelen van audio niet of het bestand kan niet naar een bestandsindeling worden geconverteerd dat door het apparaat wordt ondersteund.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing audio, or Windows Media Player cannot convert the file to an audio format that is supported by the device.%0
0xC00D123E	Voor het afspelen van dit bestand op het apparaat moet het bestand eerst worden geconverteerd. Het apparaat ondersteunt het afspelen van video niet of het bestand kan niet naar een bestandsindeling worden geconverteerd dat door het apparaat wordt ondersteund.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing video, or Windows Media Player cannot convert the file to a video format that is supported by the device.%0
0xC00D123F	Voor het afspelen van dit bestand op het apparaat moet het bestand eerst worden geconverteerd. Het apparaat ondersteunt het weergeven van afbeeldingen niet of het bestand kan niet naar een bestandsindeling worden geconverteerd dat door het apparaat wordt ondersteund.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support displaying pictures, or Windows Media Player cannot convert the file to a picture format that is supported by the device.%0
0xC00D1240	Het bestand kan niet naar de computer worden gesynchroniseerd omdat de bestandsnaam te lang is. Probeer de naam van het bestand op het apparaat te wijzigen.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your computer because the file name is too long. Try renaming the file on the device.%0
0xC00D1241	Het bestand kan niet worden gesynchroniseerd in Windows Media Player omdat het apparaat niet reageert. Dit probleem treedt meestal op als er iets mis is met de firmware van het apparaat.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device is not responding. This typically occurs when there is a problem with the device firmwa re.%0
0xC00D1242	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST
0xC00D1243	Het is niet mogelijk om de aangevraagde bewerking uit te voeren omdat de synchronisatie wordt uitgevoerd. U kunt de synchronisatie stoppen of wachten tot deze is voltooid en probeer het vervolgens opnieuw.%0	It is not possible to perform the requested action because sync is in progress. You can either stop sync or wait for it to complete, and then try again.%0
0xC00D1244	De abonnementsinhoud kan niet door Windows Media Player worden gesynchroniseerd omdat u niet bent aangemeld bij de onlinewinkel die deze inhoud heeft aangeboden. Meld u aan bij de onlinewinkel en probeer het vervolgens opnieuw.%0	Windows Media Player cannot sync the subscription content because you are not signed in to the online store that provided it. Sign in to the online store, and then try again.%0
0xC00D1245	Het bestand kan niet worden geconverteerd naar de vereiste indeling. Eén of meer codecs die vereist zijn om het bestand te converteren, zijn niet gevonden.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device. One or more codecs required to convert the file could not be found.%0
0xC00D1246	Het is niet mogelijk om abonnementsbestanden met dit apparaat te synchroniseren.%0	It is not possible to sync subscription files to this device.%0
0xC00D1247	Het apparaat werkt langzaam of er is geen verbinding met het apparaat. Er kan niet opnieuw worden gesynchroniseerd totdat het apparaat antwoordt. Probeer het apparaat opnieuw in te stellen of opnieuw aan te sluiten om het apparaat normaal te laten werken.%0	Your device is operating slowly or is not responding. Until the device responds, it is not possible to sync again. To return the device to normal operation, try disconnecting it from the computer or resetting it.%0
0xC00D125C	Downloadbeheer van Windows Media Player werkt niet naar behoren omdat het hoofdvenster van Windows Media Player niet is gevonden. Probeer Windows Media Player opnieuw te starten.%0	The Windows Media Player download manager cannot function properly because the Player main window cannot be found. Try restarting the Player.%0
0xC00D125D	Er is een download met een verkeerd aantal bestanden gevonden. Dit kan gebeuren als een ander programma taken probeert te maken met dezelfde handtekening als Windows Media Player.%0	Windows Media Player encountered a download that has the wrong number of files. This might occur if another program is trying to create jobs with the same signature as the Player.%0
0xC00D125E	Er is geprobeerd een download te voltooien die al was geannuleerd. Het bestand is niet beschikbaar.%0	Windows Media Player tried to complete a download that was already canceled. The file will not be available.%0
0xC00D125F	Poging om een download te annuleren die al was voltooid. Het bestand wordt niet verwijderd.%0	Windows Media Player tried to cancel a download that was already completed. The file will not be removed.%0
0xC00D1260	Er wordt geprobeerd toegang te krijgen tot een ongeldige download.%0	Windows Media Player is trying to access a download that is not valid.%0
0xC00D1261	Deze download is niet gemaakt door Windows Media Player.%0	This download was not created by Windows Media Player.%0
0xC00D1262	Downloadbeheer van Windows Media Player kan geen tijdelijke bestandsnaam maken. Dit kan gebeuren als het pad ongeldig is of de schijf vol is.%0	The Windows Media Player download manager cannot create a temporary file name. This might occur if the path is not valid or if the disk is full.%0
0xC00D1263	Kan de invoegtoepassing voor downloadbeheer van Windows Media Player niet starten. Dit kan gebeuren als het systeem geen bronnen meer heeft.%0	The Windows Media Player download manager plug-in cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D1264	Downloadbeheer van Windows Media Player kan het bestand niet verplaatsen.%0	The Windows Media Player download manager cannot move the file.%0
0xC00D1265	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een taak niet uitvoeren omdat het systeem geen bronnen meer heeft om toe te wijzen.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the system has no resources to allocate.%0
0xC00D1266	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een taak niet uitvoeren omdat de uitvoering van de taak te lang duurt.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the task took too long to run.%0
0xC00D1267	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een taak niet uitvoeren omdat de service wordt beëindigd. De taak wordt hersteld wanneer Windows Media Player opnieuw wordt gestart.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the Player is terminating the service. The task will be recovered when the Player restarts.%0
0xC00D1268	Downloadbeheer van Windows Media Player kan een WMD-bestand niet uitvouwen. Het bestand wordt verwijderd en de bewerking wordt niet voltooid.%0	The Windows Media Player download manager cannot expand a WMD file. The file will be deleted and the operation will not be completed successfully.%0
0xC00D1269	Kan downloadbeheer van Windows Media Player niet starten. Dit kan gebeuren als het systeem geen bronnen meer heeft.%0	The Windows Media Player download manager cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D126A	Geen toegang tot een vereiste functie. Dit kan gebeuren als er verkeerde systeembestanden of DLL's van Windows Media Player worden geladen.%0	Windows Media Player cannot access a required functionality. This might occur if the wrong system files or Player DLLs are loaded.%0
0xC00D126B	Kan de bestandsnaam van de aangevraagde download niet opvragen. De aangevraagde download wordt geannuleerd.%0	Windows Media Player cannot get the file name of the requested download. The requested download will be canceled.%0
0xC00D128E	Er is een fout opgetreden bij het downloaden van een afbeelding.%0	Windows Media Player encountered an error while downloading an image.%0
0xC00D12C0	Kan de lijst met geactiveerde gebruikers voor deze computer niet opvragen. Dit kan optreden wanneer er een probleem optreedt in een onderdeel van een ander programma of het besturingssysteem en het probleem niet aan de speler wordt gerapporteerd.%0	Windows Media Player cannot update your media usage rights because the Player cannot verify the list of activated users of this computer.%0
0xC00D12C1	Er wordt geprobeerd de rechten voor mediagebruik op te halen voor een bestand dat niet meer wordt gebruikt. De procedure voor het ophalen van de rechten wordt afgebroken.%0	Windows Media Player is trying to acquire media usage rights for a file that is no longer being used. Rights acquisition will stop.%0
0xC00D12F2	De parameter is ongeldig.%0	The parameter is not valid.%0
0xC00D12FC	Ongeldige status voor deze aanvraag.%0	The state is not valid for this request.%0
0xC00D1306	Het bestand kan niet door Windows Media Player worden afgespeeld totdat de upgrade van het softwareonderdeel is voltooid. Probeer het bestand opnieuw af te spelen nadat de upgrade van het onderdeel is voltooid.%0	Windows Media Player cannot play this file until you complete the software component upgrade. After the component has been upgraded, try to play the file again.%0
0xC00D1324	De URL is niet veilig voor de opgegeven bewerking.%0	The URL is not safe for the operation specified.%0
0xC00D1325	De URL bevat één of meer ongeldige tekens.%0	The URL contains one or more characters that are not valid.%0
0xC00D1326	De URL bevat een ongeldige hostnaam.%0	The URL contains a host name that is not valid.%0
0xC00D1327	De URL bevat een ongeldig pad.%0	The URL contains a path that is not valid.%0
0xC00D1328	De URL bevat een ongeldig schema.%0	The URL contains a scheme that is not valid.%0
0xC00D1329	De URL is ongeldig.%0	The URL is not valid.%0
0xC00D132B	Het bestand kan niet worden afgespeeld in Windows Media Player. Als u op een koppeling hebt geklikt op een webpagina, is deze koppeling mogelijk niet geldig.%0	Windows Media Player cannot play the file. If you clicked a link on a web page, the link might not be valid.%0
0xC00D132C	De URL-poort is ongeldig.%0	The URL port is not valid.%0
0xC00D132D	De URL is geen map.%0	The URL is not a directory.%0
0xC00D132E	De URL is geen bestand.%0	The URL is not a file.%0
0xC00D132F	De URL bevat tekens die niet kunnen worden gedecodeerd. Mogelijk is de URL afgekapt of niet compleet.%0	The URL contains characters that cannot be decoded. The URL might be truncated or incomplete.%0
0xC00D1330	De opgegeven URL is geen relatieve URL.%0	The specified URL is not a relative URL.%0
0xC00D1331	De buffer is kleiner dan de opgegeven grootte.%0	The buffer is smaller than the size specified.%0
0xC00D1356	De leverancier van de inhoud heeft u niet het recht gegeven om dit bestand af te spelen. Ga naar de onlinewinkel om de rechten voor afspelen op te halen.%0	The content provider has not granted you the right to play this file. Go to the content provider's online store to get play rights.%0
0xC00D1357	Er kan geen inhoud van meerdere onlinewinkels door Windows Media Player worden gekocht of worden gedownload.%0	Windows Media Player cannot purchase or download content from multiple online stores.%0
0xC00D1358	Het bestand kan niet worden gekocht of gedownload. Het bestand is mogelijk niet beschikbaar in de onlinewinkel.%0	The file cannot be purchased or downloaded. The file might not be available from the online store.%0
0xC00D135A	De leverancier van dit bestand kan niet worden vastgesteld.%0	The provider of this file cannot be identified.%0
0xC00D135B	Dit bestand kan alleen worden gedownload als u het volledige album koopt.%0	The file is only available for download when you buy the entire album.%0
0xC00D135C	U moet het nummer kopen voordat u het kunt downloaden.%0	You must buy the file before you can download it.%0
0xC00D135D	Het maximaal aantal bestanden dat met een transactie kan worden gekocht is overschreden.%0	You have exceeded the maximum number of files that can be purchased in a single transaction.%0
0xC00D135F	Windows Media Player kan u niet aanmelden bij de onlinewinkel. Controleer of u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt. Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, is de winkel mogelijk tijdelijk niet beschikbaar.%0	Windows Media Player cannot sign in to the online store. Verify that you are using the correct user name and password. If the problem persists, the store might be temporarily unavailable.%0
0xC00D1360	Dit item kan niet in Windows Media Player worden gedownload omdat de server niet reageert. De server is mogelijk niet beschikbaar of de internetverbinding is verbroken.%0	Windows Media Player cannot download this item because the server is not responding. The server might be temporarily unavailable or you might have lost your Internet connection.%0
0xC00D1362	De inhoudsprovider wordt nog geïnitialiseerd.	The content provider is still initializing.
0xC00D1363	De map kan niet worden geopend. De map is mogelijk verplaatst of verwijderd.	The folder could not be opened. The folder might have been moved or deleted.
0xC00D136A	Kan niet alle afbeeldingen aan het bestand toevoegen omdat de afbeeldingen de limiet van 7 MB (megabyte) overschrijden.%0	Windows Media Player could not add all of the images to the file because the images exceeded the 7 megabyte (MB) limit.%0
0xC00D1388	De client wordt omgeleid naar een andere server.%0	The client redirected to another server.%0
0xC00D1389	De beschrijving van de streaming media is verouderd.%0	The streaming media description is no longer current.%0
0xC00D138A	Kan geen vast naamruimteknooppunt maken onder een tijdelijk bovenliggend knooppunt.%0	It is not possible to create a persistent namespace node under a transient parent node.%0
0xC00D138B	Kan geen waarde opslaan in een naamruimteknooppunt met een ander type waarde.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different value type.%0
0xC00D138C	Kan het hoofdnaamruimteknooppunt niet verwijderen.%0	It is not possible to remove the root namespace node.%0
0xC00D138D	Kan het opgegeven naamruimteknooppunt niet vinden.%0	The specified namespace node could not be found.%0
0xC00D138E	De buffer voor de tekenreeks van het naamruimteknooppunt is te klein.%0	The buffer supplied to hold namespace node string is too small.%0
0xC00D138F	De terugbellijst op een naamruimteknooppunt heeft de maximale grootte bereikt.%0	The callback list on a namespace node is at the maximum size.%0
0xC00D1390	Kan een al geregistreerde terugbeloproep op een naamruimteknooppunt niet registreren.%0	It is not possible to register an already-registered callback on a namespace node.%0
0xC00D1391	Kan de terugbeloproep niet vinden in de naamruimte bij een poging om de terugbeloproep te verwijderen.%0	Cannot find the callback in the namespace when attempting to remove the callback.%0
0xC00D1392	De naam van het naamruimteknooppunt is langer dan de maximale toegestane lengte.%0	The namespace node name exceeds the allowed maximum length.%0
0xC00D1393	Kan geen naamruimteknooppunt maken dat al bestaat.%0	Cannot create a namespace node that already exists.%0
0xC00D1394	De naam van het naamruimteknooppunt mag geen lege tekenreeks zijn.%0	The namespace node name cannot be a null string.%0
0xC00D1395	Het zoeken naar een onderliggend naamruimteknooppunt in de index is mislukt, omdat de index het aantal onderliggende knooppunten heeft overschreden.%0	Finding a child namespace node by index failed because the index exceeded the number of children.%0
0xC00D1396	De naam voor het naamruimteknooppunt is ongeldig.%0	The namespace node name is invalid.%0
0xC00D1397	Kan geen waarde opslaan in een naamruimteknooppunt met een ander beveiligingstype.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different security type.%0
0xC00D13EC	De archiefaanvraag veroorzaakt conflicten met andere aanvragen die in behandeling zijn.%0	The archive request conflicts with other requests in progress.%0
0xC00D13ED	Kan de opgegeven originele server niet vinden.%0	The specified origin server cannot be found.%0
0xC00D13EE	De opgegeven originele server reageert niet.%0	The specified origin server is not responding.%0
0xC00D13EF	De interne code voor de HTTP-statuscode 412 is mislukt, omdat het geen type broadcast is.%0	The internal code for HTTP status code 412 Precondition Failed due to not broadcast type.%0
0xC00D13F0	De interne code voor de HTTP-statuscode 403 is niet toegestaan, omdat deze niet in het cachegeheugen kan worden opgeslagen.%0	The internal code for HTTP status code 403 Forbidden due to not cacheable.%0
0xC00D13F1	De interne code voor de HTTP-statuscode 304 is niet gewijzigd.%0	The internal code for HTTP status code 304 Not Modified.%0
0xC00D1450	Kan een cache- of proxypublicatiepunt niet verwijderen.%0	It is not possible to remove a cache or proxy publishing point.%0
0xC00D1451	Kan het laatste exemplaar van een type invoegtoepassing niet verwijderen.%0	It is not possible to remove the last instance of a type of plug-in.%0
0xC00D1452	Cache- en proxypublicatiepunten ondersteunen deze eigenschap of methode niet.%0	Cache and proxy publishing points do not support this property or method.%0
0xC00D1453	De invoegtoepassing ondersteunt het opgegeven laadtype niet.%0	The plug-in does not support the specified load type.%0
0xC00D1454	De invoegtoepassing ondersteunt geen enkel laadtype. De invoegtoepassing moet minstens één laadtype ondersteunen.%0	The plug-in does not support any load types. The plug-in must support at least one load type.%0
0xC00D1455	De naam van het publicatiepunt is ongeldig.%0	The publishing point name is invalid.%0
0xC00D1456	Er kan slechts één invoegtoepassing voor een multicasgegevensschrijver zijn ingeschakeld voor een publicatiepunt.%0	Only one multicast data writer plug-in can be enabled for a publishing point.%0
0xC00D1457	De aangevraagde bewerking kan niet worden voltooid, omdat het publicatiepunt is gestart.%0	The requested operation cannot be completed while the publishing point is started.%0
0xC00D1458	Deze bewerking kan alleen worden voltooid als er een invoegtoepassing voor een multicastgegevensschrijver is ingeschakeld.%0	A multicast data writer plug-in must be enabled in order for this operation to be completed.%0
0xC00D1459	Voor dit onderdeel is Windows Server 2003 Enterprise Edition vereist.%0	This feature requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145A	De aangevraagde bewerking kan niet worden voltooid, omdat het opgegeven publicatiepunt is verwijderd.%0	The requested operation cannot be completed because the specified publishing point has been removed.%0
0xC00D145B	Push-publicatiepunten worden gestart wanneer het coderingsprogramma de stream begint te pushen. Dit publicatiepunt kan niet worden gestart door de serverbeheerder.%0	Push publishing points are started when the encoder starts pushing the stream. This publishing point cannot be started by the server administrator.%0
0xC00D145C	De opgegeven taal wordt niet ondersteund.%0	The specified language is not supported.%0
0xC00D145D	Windows Media Services werkt alleen met Windows Server 2003 Standard Edition of Windows Server 2003 Enterprise Edition.%0	Windows Media Services will only run on Windows Server 2003, Standard Edition and Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145E	De bewerking kan niet worden voltooid, omdat het publicatiepunt is gestopt.%0	The operation cannot be completed because the publishing point has been stopped.%0
0xC00D14B4	Het item in de afspeellijst wordt al afgespeeld.%0	The playlist entry is already playing.%0
0xC00D14B5	De aangevraagde afspeellijst of map bevat geen inhoud.%0	The playlist or directory you are requesting does not contain content.%0
0xC00D14B6	De server kan het aangevraagde afspeellijstbestand niet parseren.%0	The server was unable to parse the requested playlist file.%0
0xC00D14B7	De aangevraagde bewerking wordt niet ondersteund voor dit type afspeellijstingang.%0	The requested operation is not supported for this type of playlist entry.%0
0xC00D14B8	Kan niet naar een afspeellijstingang gaan die niet is opgenomen in de afspeellijst.%0	Cannot jump to a playlist entry that is not inserted in the playlist.%0
0xC00D14B9	Kan niet zoeken tot de gewenste afspeellijstingang.%0	Cannot seek to the desired playlist entry.%0
0xC00D14BA	Kan recursieve afspeellijstingang niet afspelen.%0	Cannot play recursive playlist.%0
0xC00D14BB	Het aantal geneste afspeellijsten overschrijdt de limiet die de server kan verwerken.%0	The number of nested playlists exceeded the limit the server can handle.%0
0xC00D14BC	Kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren, omdat de afspeellijst is gesloten door de Media-server.%0	Cannot execute the requested operation because the playlist has been shut down by the Media Server.%0
0xC00D14BD	De afspeellijst is tijdens het teruggaan beëindigd.%0	The playlist has ended while receding.%0
0xC00D1518	Het gegevenspad heeft geen bijbehorende invoegtoepassing voor het schrijven van gegevens.%0	The data path does not have an associated data writer plug-in.%0
0xC00D151A	De opgegeven push-sjabloon is ongeldig.%0	The specified push template is invalid.%0
0xC00D151B	Het opgegeven push-publicatiepunt is ongeldig.%0	The specified push publishing point is invalid.%0
0xC00D151C	De aangevraagde bewerking kan niet worden uitgevoerd, omdat de server of het publicatiepunt in een kritieke fouttoestand verkeert.%0	The requested operation cannot be performed because the server or publishing point is in a critical error state.%0
0xC00D151D	De inhoud kan niet worden afgespeeld, omdat de server momenteel geen verbindingen accepteert. Probeer later opnieuw verbinding te maken.%0	The content can not be played because the server is not currently accepting connections. Try connecting at a later time.%0
0xC00D151E	De versie van deze afspeellijst wordt niet ondersteund door de server.%0	The version of this playlist is not supported by the server.%0
0xC00D151F	De opdracht is niet van toepassing op het huidige gebruik van de mediumkop door een serveronderdeel.%0	The command does not apply to the current media header user by a server component.%0
0xC00D1520	De opgegeven publicatiepuntnaam is al in gebruik.%0	The specified publishing point name is already in use.%0
0xC00D157C	Er is geen scriptengine beschikbaar voor dit bestand.%0	There is no script engine available for this file.%0
0xC00D157D	De invoegtoepassing heeft een fout gemeld. Zie het tabblad Probleemoplossing of het Gebeurtenislogboek NT voor details.%0	The plug-in has reported an error. See the Troubleshooting tab or the NT Application Event Log for details.%0
0xC00D157E	Er is geen geactiveerde invoeggegevensbron beschikbaar voor toegang tot de aangevraagde inhoud.%0	No enabled data source plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D157F	Er is geen geactiveerde invoegafspeellijstparser beschikbaar voor toegang tot de aangevraagde inhoud.%0	No enabled playlist parser plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D1580	De invoeggegevensbron ondersteunt geen inventarisatie.%0	The data source plug-in does not support enumeration.%0
0xC00D1581	De server kan het geselecteerde bestand niet streamen, omdat het beschadigd is. Selecteer een ander bestand.%0	The server cannot stream the selected file because it is either damaged or corrupt. Select a different file.%0
0xC00D1582	De invoegtoepassing kan niet worden ingeschakeld, omdat er geen compatibele foutopsporing voor scripts op dit systeem is geïnstalleerd. Installeer een foutopsporing voor scripts of schakel de optie voor foutopsporing in scripts op het tabblad Algemeen van de eigenschappen van de invoegtoepassing uit en probeer het opnieuw.%0	The plug-in cannot be enabled because a compatible script debugger is not installed on this system. Install a script debugger, or disable the script debugger option on the general tab of the plug-in's properties page and try again.%0
0xC00D1583	De invoegtoepassing kan niet worden geladen. Hiervoor is Windows Server Enterprise Edition vereist.%0	The plug-in cannot be loaded because it requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D1584	Er is wordt een andere wizard uitgevoerd. Sluit de andere wizard of wacht tot deze wizard is voltooid voordat u de wizard opnieuw uitvoert.%0	Another wizard is currently running. Please close the other wizard or wait until it finishes before attempting to run this wizard again.%0
0xC00D1585	Ongeldige URL voor logbestand. De URL voor de multicastlogboekfunctie moet deze vorm hebben: http://servername/isapibackend.dll .%0	Invalid log URL. Multicast logging URL must look like \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0
0xC00D1586	Ongeldige MTU opgegeven. Het geldige bereik voor de maximale pakketgrootte loopt van 36 tot 65507 bytes.%0	Invalid MTU specified. The valid range for maximum packet size is between 36 and 65507 bytes .%0
0xC00D1587	Ongeldige afspeelstatistieken voor logboekfunctie.%0	Invalid play statistics for logging .%0
0xC00D1588	Het logboek moet worden overgeslagen.%0	The log needs to be skipped .%0
0xC00D1589	De gegevensgrootte heeft de limiet overschreden die de invoegtoepassing WMS Gegevensbron downloaden via HTTP kan verwerken.%0	The size of the data exceeded the limit the WMS HTTP Download Data Source plugin can handle.%0
0xC00D158A	Elk socketadres (protocol/netwerkadres/poort) mag één keer worden gebruikt. Controleer of andere services of toepassingen niet proberen dezelfde poort te gebruiken. Probeer vervolgens de invoegtoepassing opnieuw in te schakelen.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158B	Elk socketadres (protocol/netwerkadres/poort) mag één keer worden gebruikt. Controleer of andere services (zoals IIS) of toepassingen niet proberen dezelfde poort te gebruiken. Probeer vervolgens de invoegtoepassing opnieuw in te schakelen.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services (such as IIS) or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158C	De invoegtoepassing WMS Gegevensbron downloaden via HTTP kan de reactie van de externe server niet ontvangen.%0	The WMS HTTP Download Data Source plugin was unable to receive the remote server's response.%0
0xC00D158D	De invoegtoepassing voor archivering heeft het quotum bereikt.%0	The archive plug-in has reached its quota.%0
0xC00D158E	De invoegtoepassing voor archivering is afgebroken, omdat de bron van een uitzending afkomstig was.%0	The archive plug-in aborted because the source was from broadcast.%0
0xC00D158F	De invoegtoepassing voor archivering heeft een onderbreking in de bron geconstateerd.%0	The archive plug-in detected an interrupt in the source.%0
0xC00D1B58	De tijd voor het beginpunt moet meer zijn dan 0 en minder dan de tijd voor het eindpunt. %0	The mark-in time should be greater than 0 and less than the mark-out time.%0
0xC00D1B59	De tijd voor het eindpunt moet meer zijn dan de tijd voor het beginpunt en minder dan de bestandsduur.%0	The mark-out time should be greater than the mark-in time and less than the file duration.%0
0xC00D1B5A	Kan geen overeenkomend mediatype vinden in de bron %1.%0	No matching media type is found in the source %1.%0
0xC00D1B5B	Het opgegeven brontype wordt niet ondersteund.%0	The specified source type is not supported.%0
0xC00D1B5C	Het is niet mogelijk meer dan één audio-ingang op te geven.%0	It is not possible to specify more than one audio input.%0
0xC00D1B5D	Het is niet mogelijk meer dan twee video-ingangen op te geven.%0	It is not possible to specify more than two video inputs.%0
0xC00D1B5E	Kan geen overeenkomend element vinden in de lijst.%0	No matching element is found in the list.%0
0xC00D1B5F	De mediatypen van het profiel moeten overeenkomen met de mediatypen die zijn gedefinieerd voor de sessie.%0	The profile's media types must match the media types defined for the session.%0
0xC00D1B60	Het is niet mogelijk een actieve bron te verwijderen tijdens het coderen.%0	It is not possible to remove an active source while encoding.%0
0xC00D1B61	Het is niet mogelijk om het opgegeven audio-opnameapparaat te openen, omdat het momenteel wordt gebruikt.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B62	Het is niet mogelijk om het opgegeven audio-opnameapparaat te openen, omdat er een onverwachte fout is opgetreden.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B63	De opgegeven audio-indeling wordt niet ondersteund door het audio-opnameapparaat.%0	The audio capture device does not support the specified audio format.%0
0xC00D1B64	Het is niet mogelijk om het opgegeven video-opnameapparaat te openen, omdat het momenteel wordt gebruikt.%0	It is not possible to open the specified video capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B65	Het is niet mogelijk om het opgegeven video-opnameapparaat te openen, omdat er een onverwachte fout is opgetreden.%0	It is not possible to open the specified video capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B66	Deze bewerking is niet toegestaan tijdens het coderen.%0	This operation is not allowed while encoding.%0
0xC00D1B67	Er is geen profiel ingesteld voor de bron.%0	No profile is set for the source.%0
0xC00D1B68	Het stuurprogramma voor video-opname heeft een onherstelbare fout geretourneerd. Het stuurprogramma is nu onstabiel.%0	The video capture driver returned an unrecoverable error. It is now in an unstable state.%0
0xC00D1B69	Het is niet mogelijk om het video-apparaat te starten.%0	It was not possible to start the video device.%0
0xC00D1B6A	De aangevraagde grootte of kleurdiepte van de uitvoer wordt niet door de videobron ondersteund.%0	The video source does not support the requested output format or color depth.%0
0xC00D1B6B	De aangevraagde opnamegrootte wordt niet door de videobron ondersteund.%0	The video source does not support the requested capture size.%0
0xC00D1B6C	Het ontvangen van uitvoergegevens van het videocompressieprogramma is mislukt.%0	It was not possible to obtain output information from the video compressor.%0
0xC00D1B6D	Het maken van een venster voor video-opname is mislukt.%0	It was not possible to create a video capture window.%0
0xC00D1B6E	Er is al een stream actief op dit video-apparaat.%0	There is already a stream active on this video device.%0
0xC00D1B6F	Er is geen media-indeling ingesteld in de bron.%0	No media format is set in source.%0
0xC00D1B70	Kan geen geldige uitvoerstream uit de bron vinden.%0	Cannot find a valid output stream from the source.%0
0xC00D1B71	Er is geen geldige broninvoegtoepassing voor de ondersteuning van de opgegeven bron gevonden.%0	It was not possible to find a valid source plug-in for the specified source.%0
0xC00D1B72	Er is momenteel geen bron actief.%0	No source is currently active.%0
0xC00D1B73	Er is geen script-stream ingesteld in de huidige bron.%0	No script stream is set in the current source.%0
0xC00D1B74	Deze bewerking is niet toegestaan tijdens het archiveren.%0	This operation is not allowed while archiving.%0
0xC00D1B75	De instelling voor de maximale pakketgrootte is ongeldig.%0	The setting for the maximum packet size is not valid.%0
0xC00D1B76	De opgegeven CLSID van de invoegtoepassing is ongeldig.%0	The plug-in CLSID specified is not valid.%0
0xC00D1B77	Dit archiveringstype wordt niet ondersteund.%0	This archive type is not supported.%0
0xC00D1B78	Deze archiveringsbewerking wordt niet ondersteund.%0	This archive operation is not supported.%0
0xC00D1B79	Er is geen bestandsnaam ingesteld voor het lokale archief.%0	The local archive file name was not set.%0
0xC00D1B7A	De bron is nog niet gereed.%0	The source is not yet prepared.%0
0xC00D1B7B	De profielen van de bronnen komen niet overeen.%0	Profiles on the sources do not match.%0
0xC00D1B7C	De opgegeven bijsnijdwaarden zijn ongeldig.%0	The specified crop values are not valid.%0
0xC00D1B7D	Er zijn momenteel geen statistieken beschikbaar.%0	No statistics are available at this time.%0
0xC00D1B7E	Het coderingsprogramma archiveert niet.%0	The encoder is not archiving.%0
0xC00D1B7F	Deze bewerking is alleen toegestaan tijdens het coderen.%0	This operation is only allowed during encoding.%0
0xC00D1B80	Deze SourceGroupCollection bevat geen SourceGroups.%0	This SourceGroupCollection doesn't contain any SourceGroups.%0
0xC00D1B81	Aangezien deze bron geen beeldsnelheid van 30 beelden per seconde heeft, kunt u de 3:2 pulldown-functie niet toepassen op de bron.%0	This source does not have a frame rate of 30 fps. Therefore, it is not possible to apply the inverse telecine filter to the source.%0
0xC00D1B82	Het is niet mogelijk de videobron of video-uitvoer weer te geven op het videopaneel.%0	It is not possible to display your source or output video in the Video panel.%0
0xC00D1B83	Eén of meer codecs die vereist zijn om deze inhoud te openen, zijn niet gevonden.%0	One or more codecs required to open this content could not be found.%0
0xC00D1B84	De naam van het archiefbestand is gelijk aan die van een invoerbestand. Wijzig een van beide namen voordat u verdergaat%0	The archive file has the same name as an input file. Change one of the names before continuing.%0
0xC00D1B85	De bron is niet volledig geïnstalleerd.%0	The source has not been set up completely.%0
0xC00D1B86	Het is niet mogelijk tijdcompressie toe te passen op een uitzendsessie.%0	It is not possible to apply time compression to a broadcast session.%0
0xC00D1B87	Dit apparaat kan niet worden geopend.%0	It is not possible to open this device.%0
0xC00D1B88	De codering kan niet worden gestart, aangezien de beeldgrootte of kleur is gewijzigd sinds het moment waarop de huidige sessie is gedefinieerd. Zet de vorige instellingen terug of maak een nieuwe sessie.%0	It is not possible to start encoding because the display size or color has changed since the current session was defined. Restore the previous settings or create a new session.%0
0xC00D1B89	Er zijn al enkele seconden geen audiogegevens meer ontvangen. Controleer de audiobron en start het coderingsprogramma opnieuw.%0	No audio data has been received for several seconds. Check the audio source and restart the encoder.%0
0xC00D1B8A	Een of alle opgegeven bronnen werken niet juist. Zorg ervoor dat de invoerbronnen juist zijn geconfigureerd.%0	One or all of the specified sources are not working properly. Check that the sources are configured correctly.%0
0xC00D1B8B	Het opgegeven configuratiebestand wordt niet ondersteund door deze versie van de encoder.%0	The supplied configuration file is not supported by this version of the encoder.%0
0xC00D1B8C	Het is niet mogelijk voorbereiden van afbeeldingen te gebruiken in combinatie met real-time codering.%0	It is not possible to use image preprocessing with live encoding.%0
0xC00D1B8D	Het is niet mogelijk codering in twee keer te gebruiken als de bron is ingesteld op herhalen.%0	It is not possible to use two-pass encoding when the source is set to loop.%0
0xC00D1B8E	Het is niet mogelijk het coderen te onderbreken tijdens een uitzending.%0	It is not possible to pause encoding during a broadcast.%0
0xC00D1B8F	Voor de huidige sessie is geen DRM-profiel ingesteld.%0	A DRM profile has not been set for the current session.%0
0xC00D1B90	De profiel-id wordt al gebruikt door een DRM-profiel. Geef een andere profiel-id op.%0	The profile ID is already used by a DRM profile. Specify a different profile ID.%0
0xC00D1B91	De instelling van het geselecteerde apparaat ondersteunt geen besturing voor het afspelen van tapes.%0	The setting of the selected device does not support control for playing back tapes.%0
0xC00D1B92	U moet een gecombineerde spraak- en audiomodus opgeven om een optimalisatiedefinitiebestand te kunnen gebruiken.%0	You must specify a mixed voice and audio mode in order to use an optimization definition file.%0
0xC00D1B93	Het opgegeven wachtwoord is te lang. Typ een wachtwoord van minder dan 8 tekens.%0	The specified password is too long. Type a password with fewer than 8 characters.%0
0xC00D1B94	Het is niet mogelijk te zoeken tot het opgegeven beginpunt.%0	It is not possible to seek to the specified mark-in point.%0
0xC00D1B95	Als u besluit de interlace van de videogegevens te handhaven, moet de grootte van de video-uitvoer overeenkomen met de grootte van de video-invoer.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must match the input video size.%0
0xC00D1B96	Slechts één invoegtoepassing voor apparaatbesturing kan een apparaat besturen.%0	Only one device control plug-in can control a device.%0
0xC00D1B97	U moet ook tijdelijke opslag van inhoud op een harde schijf inschakelen als u codering in twee keer wilt gebruiken met het invoerapparaat.%0	You must also enable storing content to hard disk temporarily in order to use two-pass encoding with the input device.%0
0xC00D1B98	In de configuratie van de uitvoer-stream ontbreekt een publiek.%0	An audience is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B99	Elk publiek in de uitvoerstructuur moet hetzelfde type inhoud hebben.%0	All audiences in the output tree must have the same content type.%0
0xC00D1B9A	In de configuratie van de uitvoer-stream ontbreekt een bronindex.%0	A source index is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B9B	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet hetzelfde aantal talen hebben.%0	The same source index in different audiences should have the same number of languages.%0
0xC00D1B9C	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde talen hebben.%0	The same source index in different audiences should have the same languages.%0
0xC00D1B9D	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde VBR-coderingsmodus gebruiken.%0	The same source index in different audiences should use the same VBR encoding mode.%0
0xC00D1B9E	De opgegeven bitrate-index is niet geldig.%0	The bit rate index specified is not valid.%0
0xC00D1B9F	De opgegeven taal is niet geldig.%0	The specified language is not valid.%0
0xC00D1BA0	Het opgegeven brontype is niet geldig.%0	The specified source type is not valid.%0
0xC00D1BA1	De bron moet een wav-bestand (monokanaal) zijn.%0	The source must be a mono channel .wav file.%0
0xC00D1BA2	Alle wav-bronbestanden moeten dezelfde indeling hebben.%0	All the source .wav files must have the same format.%0
0xC00D1BA3	De harde schijf die wordt gebruikt voor de tijdelijke opslag van inhoud, heeft de minimaal toegestane schijfruimte bereikt. Maak meer ruimte vrij op de harde schijf en start de codering opnieuw.%0	The hard disk being used for temporary storage of content has reached the minimum allowed disk space. Create more space on the hard disk and restart encoding.%0
0xC00D1BA4	Het is niet mogelijk de 3:2 pulldown-functie toe te passen op PAL-inhoud.%0	It is not possible to apply the inverse telecine feature to PAL content.%0
0xC00D1BA5	Een opnameapparaat in de actieve bron is niet langer beschikbaar.%0	A capture device in the current active source is no longer available.%0
0xC00D1BA6	Een apparaat dat in de actieve bron voor apparaatbesturing is gebruikt, is niet langer beschikbaar.%0	A device used in the current active source for device control is no longer available.%0
0xC00D1BA7	Er zijn geen frames naar de analysator verzonden ter analyse.%0	No frames have been submitted to the analyzer for analysis.%0
0xC00D1BA8	De bronvideo ondersteunt geen tijdcodes.%0	The source video does not support time codes.%0
0xC00D1BA9	Het is niet mogelijk een tijdcode te genereren wanneer een sessie meerdere bronnen heeft.%0	It is not possible to generate a time code when there are multiple sources in a session.%0
0xC00D1BAA	Het spraakcodec-optimalisatiedefinitiebestand is niet gevonden of is beschadigd.%0	The voice codec optimization definition file can not be found or is corrupted.%0
0xC00D1BAB	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde interliniëringsmodus hebben.%0	The same source index in different audiences should have the same interlace mode.%0
0xC00D1BAC	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde niet-vierkante-pixelmodus hebben.%0	The same source index in different audiences should have the same nonsquare pixel mode.%0
0xC00D1BAD	Dezelfde bronindex in verschillend publiek moet dezelfde tijdcodemodus hebben.%0	The same source index in different audiences should have the same time code mode.%0
0xC00D1BAE	Het einde van de tape is bereikt of er is geen tape. Controleer het apparaat en de tape.%0	Either the end of the tape has been reached or there is no tape. Check the device and tape.%0
0xC00D1BAF	Er is geen audio- of videoinvoer opgegeven.%0	No audio or video input has been specified.%0
0xC00D1BB0	Het profiel moet een bitrate bevatten.%0	The profile must contain a bit rate.%0
0xC00D1BB1	U moet minstens één audio-stream opgeven om compatibel te zijn met Windows Media Player 7.1.%0	You must specify at least one audio stream to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB2	Gebruik van een VBR-coderingsmodus is niet compatibel met Windows Media Player 7.1.%0	Using a VBR encoding mode is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB3	U moet een profielnaam opgeven.%0	You must specify a profile name.%0
0xC00D1BB4	Het is niet mogelijk een VBR-coderingsmodus te gebruiken in combinatie met niet-gecomprimeerde audio of video.%0	It is not possible to use a VBR encoding mode with uncompressed audio or video.%0
0xC00D1BB5	Het is niet mogelijk MBR-codering te gebruiken in combinatie met VBR-codering.%0	It is not possible to use MBR encoding with VBR encoding.%0
0xC00D1BB6	Het is niet mogelijk niet-gecomprimeerde en gecomprimeerde inhoud in een sessie te combineren.%0	It is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0
0xC00D1BB7	Elk publiek moet dezelfde audiocodec hebben.%0	All audiences must use the same audio codec.%0
0xC00D1BB8	Elk publiek moet dezelfde audio-indeling gebruiken om compatibel te zijn met Windows Media Player 7.1.%0	All audiences should use the same audio format to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB9	De audiobitrate voor een publiek met een hogere totale bitrate moet hoger zijn dan die voor een publiek met een lagere totale bitrate.%0	The audio bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BBA	De instelling voor de maximum bitrate voor audio is niet geldig.%0	The audio peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BBB	De instelling voor de maximum bitrate voor audio moet groter zijn dan de instelling voor de audiobitrate.%0	The audio peak bit rate setting must be greater than the audio bit rate setting.%0
0xC00D1BBC	De instelling van de maximale buffergrootte voor audio is niet geldig.%0	The setting for the maximum buffer size for audio is not valid.%0
0xC00D1BBD	Elk publiek moet dezelfde videocodec hebben.%0	All audiences must use the same video codec.%0
0xC00D1BBE	Elk publiek moet dezelfde video-indeling gebruiken om compatibel te zijn met Windows Media Player 7.1.%0	All audiences should use the same video size to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BBF	De instelling voor de videobitrate is niet geldig.%0	The video bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC0	De videobitrate voor een publiek met een hogere totale bitrate moet hoger zijn dan die voor een publiek met een lagere totale bitrate.%0	The video bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BC1	De instelling voor de maximum bitrate voor video is niet geldig.%0	The video peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC2	De instelling voor de maximum bitrate voor video moet groter zijn dan de instelling voor de videobitrate.%0	The video peak bit rate setting must be greater than the video bit rate setting.%0
0xC00D1BC3	De instelling voor de breedte van de video is niet geldig.%0	The video width setting is not valid.%0
0xC00D1BC4	De instelling voor de hoogte van de video is niet geldig.%0	The video height setting is not valid.%0
0xC00D1BC5	De instelling voor de framerate van de video is niet geldig.%0	The video frame rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC6	De instelling voor het sleutelframe van de video is niet geldig.%0	The video key frame setting is not valid.%0
0xC00D1BC7	De instelling voor de beeldkwaliteit van de video is niet geldig.%0	The video image quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC8	De instelling voor de codeckwaliteit van de video is niet geldig.%0	The video codec quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC9	De instelling voor de videobuffer is niet geldig.%0	The video buffer setting is not valid.%0
0xC00D1BCA	De instelling voor de maximale buffergrootte voor video is niet geldig.%0	The setting for the maximum buffer size for video is not valid.%0
0xC00D1BCB	De instelling voor de maximale buffergrootte voor video moet groter zijn dan de instelling voor de grootte van de videobuffer.%0	The value of the video maximum buffer size setting must be greater than the video buffer size setting.%0
0xC00D1BCC	De uitlijning van de videobreedte is niet geldig.%0	The alignment of the video width is not valid.%0
0xC00D1BCD	De uitlijning van de videohoogte is niet geldig.%0	The alignment of the video height is not valid.%0
0xC00D1BCE	Alle bitrates moeten dezelfde scriptbitrates hebben.%0	All bit rates must have the same script bit rate.%0
0xC00D1BCF	De opgegeven scriptbitrate is niet geldig.%0	The script bit rate specified is not valid.%0
0xC00D1BD0	Alle bitrates moeten dezelfde bitrate voor gegevensoverdracht hebben.%0	All bit rates must have the same file transfer bit rate.%0
0xC00D1BD1	De bitrate voor gegevensoverdracht is niet geldig.%0	The file transfer bit rate is not valid.%0
0xC00D1BD2	Elk publiek in een profiel moet hetzelfde zijn als de invoer, of de breedte en hoogte van de video moeten zijn opgegeven.%0	All audiences in a profile should either be same as input or have video width and height specified.%0
0xC00D1BD3	Dit brontype ondersteunt geen lussen.%0	This source type does not support looping.%0
0xC00D1BD4	De fold-down-waarde moet tussen -144 en 0 liggen.%0	The fold-down value needs to be between -144 and 0.%0
0xC00D1BD5	Het opgegeven DRM-profiel bestaat niet in het systeem.%0	The specified DRM profile does not exist in the system.%0
0xC00D1BD6	De opgegeven tijdcode is niet geldig.%0	The specified time code is not valid.%0
0xC00D1BD7	Het is niet mogelijk tijdcompressie toe te passen op een sessie met alleen video.%0	It is not possible to apply time compression to a video-only session.%0
0xC00D1BD8	Het is niet mogelijk tijdcompressie toe te passen op een sessie die gebruikmaakt van tweegangscodering.%0	It is not possible to apply time compression to a session that is using two-pass encoding.%0
0xC00D1BD9	Het is niet mogelijk een tijdcode te genereren voor een sessie met alleen audio.%0	It is not possible to generate a time code for an audio-only session.%0
0xC00D1BDA	Het is niet mogelijk een tijdcode te genereren wanneer u inhoud codeert met meerdere bitrates.%0	It is not possible to generate a time code when you are encoding content at multiple bit rates.%0
0xC00D1BDB	De geselecteerde videocodec ondersteunt geen handhaving van interliniëring in video.%0	The video codec selected does not support maintaining interlacing in video.%0
0xC00D1BDC	Handhaving van interliniëring in video is niet compatibel met Windows Media Player 7.1.%0	Maintaining interlacing in video is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDD	Uitvoer van niet-vierkante pixels toestaan is niet compatibel met Windows Media Player 7.1.%0	Allowing nonsquare pixel output is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDE	Alleen opnameapparaten kunnen worden gebruikt in combinatie met apparaatbesturing.%0	Only capture devices can be used with device control.%0
0xC00D1BDF	Het stream-indelingsbestand kan niet worden gegenereerd als u op kwaliteit gebaseerde VBR-codering gebruikt voor de audio- of video-streams. Gebruik in plaats daarvan het na de codering gegenereerde Windows Media-bestand voor het maken van het aankondigingsbestand.%0	It is not possible to generate the stream format file if you are using quality-based VBR encoding for the audio or video stream. Instead use the Windows Media file generated after encoding to create the announcement file.%0
0xC00D1BE0	Het is niet mogelijk een DRM-profiel te maken, omdat het maximale aantal profielen is bereikt. Verwijder een aantal bestaande DRM-profielen voordat u nieuwe profielen maakt.%0	It is not possible to create a DRM profile because the maximum number of profiles has been reached. You must delete some DRM profiles before creating new ones.%0
0xC00D1BE1	Het apparaat verkeert in een onstabiele toestand. Controleer of het apparaat naar behoren werkt en of er een tape aanwezig is.	The device is in an unstable state. Check that the device is functioning properly and a tape is in place.
0xC00D1BE2	De waarde voor de hoogte-breedteverhouding van pixels moet tussen 1 en 255 liggen.	The pixel aspect ratio value must be between 1 and 255.
0xC00D1BE3	Alle streams met verschillende talen in hetzelfde publiek moeten dezelfde eigenschappen hebben.%0	All streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
0xC00D1BE4	Het profiel moet ten minste één audio- of video-stream bevatten.%0	The profile must contain at least one audio or video stream.%0
0xC00D1BE5	De invoegtoepassing voor transformatie is niet gevonden.%0	The transform plug-in could not be found.%0
0xC00D1BE6	De invoegtoepassing voor transformatie is niet geldig. Misschien is de invoegtoepassing beschadigd of beschikt u niet over de vereiste toegangsrechten voor de invoegtoepassing.%0	The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0
0xC00D1BE7	U kunt alleen codering in twee keer gebruiken als u eerst apparaatbesturing inschakelt en een EDL-lijst maakt met minstens één vermelding.%0	To use two-pass encoding, you must enable device control and setup an edit decision list (EDL) that has at least one entry.%0
0xC00D1BE8	Als u interlace in videobeelden wilt behouden, moet u voor het uitvoerformaat een veelvoud van 4 gebruiken.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must be a multiple of 4.%0
0xC00D1BE9	Begin-/eindpunt wordt niet ondersteund voor dit type bron.%0	Markin/Markout is unsupported with this source type.%0
0xC00D2711	Er is een probleem opgetreden in het onderdeel DRM (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft voor deze toepassing.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2712	De licentieopslag werkt niet. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	License storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2713	Kan de licentieopslag niet beveiligen. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	Secure storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2714	Kan de licentie niet ophalen. Haal een nieuwe licentie op of neem contact op met de provider van de inhoud voor meer informatie.%0	License acquisition did not work. Acquire a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2715	Er is een probleem opgetreden in het onderdeel DRM (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2716	Het mediabestand is beschadigd. Neem contact op met de provider van de inhoud voor een nieuw bestand.%0	The media file is corrupted. Contact the content provider to get a new file.%0
0xC00D2717	De licentie is beschadigd. Haal een nieuwe licentie op.%0	The license is corrupted. Acquire a new license.%0
0xC00D2718	De licentie is beschadigd of ongeldig. Haal een nieuwe licentie op.%0	The license is corrupted or invalid. Acquire a new license%0
0xC00D2719	Licenties kunnen niet worden gekopieerd naar een andere computer. Gebruik Licentiebeheer om de licentie te kopiëren of haal een nieuwe licentie op voor het mediabestand.%0	Licenses cannot be copied from one computer to another. Use License Management to transfer licenses, or get a new license for the media file.%0
0xC00D271E	Kan geen licentie ophalen. Probeer het later opnieuw.%0	The license could not be acquired. Try again later.%0
0xC00D2720	Kan de aangevraagde bewerking niet op dit bestand uitvoeren.%0	The requested operation cannot be performed on this file.%0
0xC00D2721	De aangevraagde bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat er een probleem is opgetreden met onderdelen van Windows Media DRM (Digital Rights Management) op de computer.%0.	The requested action cannot be performed because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2729	U beschikt al over de nieuwste beveiligingscomponenten. Een upgrade is op dit moment niet nodig.%0	You already have the latest security components. No upgrade is necessary at this time.%0
0xC00D272A	Deze actie kan niet worden uitgevoerd. Neem contact op met de productondersteuning van deze toepassing.%0	The application cannot perform this action. Contact product support for this application.%0
0xC00D272B	U kunt geen nieuwe licentie ophalen voordat het ophalen van de huidige licentie is voltooid.%0	You cannot begin a new license acquisition process until the current one has been completed.%0
0xC00D272C	U kunt de beveiliging niet bijwerken voordat de huidige bewerking voor bijwerken is voltooid.%0	You cannot begin a new security upgrade until the current one has been completed.%0
0xC00D272D	Er is een fout opgetreden in Backup-Restore.%0	Failure in Backup-Restore.%0
0xC00D272E	Backup-Restore bevat een ongeldige aanvraag-id.%0	Bad Request ID in Backup-Restore.%0
0xC00D2730	Kan geen licentie maken voor dit mediabestand. Installeer de toepassing opnieuw.%0	A license cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D2736	Het bijwerken van de beveiliging is mislukt. Probeer het later opnieuw.%0	The security upgrade failed. Try again later.%0
0xC00D273E	Er is een probleem opgetreden in het DRM-onderdeel. Probeer het later opnieuw.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Try again later.%0
0xC00D273F	De toepassing heeft een ongeldige oproep gemaakt aan het DMR-onderdeel. Neem contact op met de productondersteuning.%0	The application has made an invalid call to the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2741	Er is een probleem opgetreden in het DRM-onderdeel. Neem contact op met de productondersteuning voor deze toepassing.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0.
0xC00D2742	Er bevinden zich al back-ups van licenties op de opgegeven locatie.%0	Licenses are already backed up in this location.%0
0xC00D2743	Eén of meer back-ups van licenties ontbreken of zijn beschadigd.%0	One or more backed-up licenses are missing or corrupt.%0
0xC00D2744	U kunt geen nieuwe back-up maken voordat de huidige bewerking voor het maken van een back-up is voltooid.%0	You cannot begin a new backup process until the current process has been completed.%0
0xC00D2745	Er zijn ongeldige gegevens verzonden naar Backup-Restore.%0	Bad Data sent to Backup-Restore.%0
0xC00D2748	De licentie is ongeldig. Neem contact op met de provider van de inhoud voor meer informatie.%0	The license is invalid. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2749	Een vereiste eigenschap is niet door de toepassing ingesteld. Neem contact op met de productondersteuning.%0	A required property was not set by the application. Contact product support for this application.%0.
0xC00D274A	Er is een probleem opgetreden in het DRM-onderdeel van deze toepassing. Probeer opnieuw een licentie op te halen.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component of this application. Try to acquire a license again.%0
0xC00D274B	Windows Media DRM (Digital Rights Management) kan het beveiligde bestand niet afspelen, omdat u niet de juiste rechten hebt.%0	Windows Media Digital Rights Management (DRM) cannot play the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D274C	Er is een probleem opgetreden tijdens het bijwerken van de beveiliging. Probeer het later opnieuw.%0	A problem occurred during the security upgrade. Try again later.%0
0xC00D274D	Voor dit mediabestand zijn gecertificeerde stuurprogrammaonderdelen vereist. Neem contact op met Windows Update om te kijken of er bijgewerkte stuurprogramma's beschikbaar zijn voor uw hardware.%0	Certified driver components are required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D274E	Eén of meer onderdelen van Veilig audiopad zijn niet gevonden of een ingangspunt in die onderdelen is niet gevonden.%0	One or more of the Secure Audio Path components were not found or an entry point in those components was not found.%0
0xC00D274F	Statusbericht: open het bestand opnieuw.%0	Status message: Reopen the file.%0
0xC00D2750	Als u dit mediabestand wilt afspelen, is een zekere functionaliteit van het stuurprogramma vereist. Neem contact op met Windows Update om te kijken of er bijgewerkte stuurprogramma's beschikbaar zijn voor uw hardware.%0	Certain driver functionality is required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D2753	U kunt de licentie(s) niet terugzetten.%0	You cannot restore your license(s).%0
0xC00D2754	De licenties voor de mediabestanden zijn beschadigd. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	The licenses for your media files are corrupted. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2755	Als u dit mediabestand wilt overbrengen, moet u de toepassing bijwerken.%0	To transfer this media file, you must upgrade the application.%0
0xC00D2756	U kunt geen kopieën meer maken van dit mediabestand.%0	You cannot make any more copies of this media file.%0
0xC00D2759	Kan geen licentie krijgen.%0	Unable to obtain license.%0
0xC00D275C	De opgegeven buffer is niet voldoende.%0.	The buffer supplied is not sufficient.%0.
0xC00D275D	De opgevraagde eigenschap wordt niet ondersteund.%0.	The property requested is not supported.%0.
0xC00D275E	De opgegeven server kan de aangevraagde bewerking niet uitvoeren.%0.	The specified server cannot perform the requested operation.%0.
0xC00D275F	Enkele licenties kunnen niet worden opgeslagen.%0.	Some of the licenses could not be stored.%0.
0xC00D2760	De beveiligingsupgrade van het DRM-onderdeel kan niet worden gevalideerd. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	The Digital Rights Management security upgrade component could not be validated. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2762	De aangevraagde bewerking kan niet door het systeem van Windows Media Digital Rights Management worden uitgevoerd omdat uw computer of de netwerkbeheerder de groepsbeleidsinstelling Internettoegang door Windows Media DRM voorkomen. Neem voor ondersteuning contact op met de netwerkbeheerder.%0	The Windows Media Digital Rights Management system cannot perform the requested action because your computer or network administrator has enabled the group policy Prevent Windows Media DRM Internet Access. For assistance, contact your administrator.%0
0xC00D2764	Niet alle benodigde eigenschappen van DRM zijn ingesteld.%0	Not all of the necessary properties for DRM have been set.%0
0xC00D2765	Het draagbare apparaat beschikt niet over de vereiste beveiliging voor het kopiëren van beschermde bestanden. Probeer de extra beveiliging te verkrijgen door het bestand opnieuw naar het draagbare apparaat te kopiëren. Klik op OK als er een bericht wordt weergegeven.%0	The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, try to copy the file to your portable device again. When a message appears, click OK.%0
0xC00D2766	Backup-Restore bevat te veel resets.%0	Too many resets in Backup-Restore.%0
0xC00D2767	Als u DRM-inhoud gebruikt, kan dit proces niet worden uitgevoerd in een foutopsporingsprogramma.%0	Running this process under a debugger while using DRM content is not allowed.%0
0xC00D2768	De gebruiker heeft de DRM-bewerking geannuleerd.%0	The user canceled the DRM operation.%0
0xC00D2769	Voor de licentie die u gebruikt, gelden uitvoerbeperkingen. Deze licentie kan pas worden gebruikt als de beperkingen zijn opgevraagd.%0	The license you are using has associated output restrictions. This license is unusable until these restrictions are queried.%0
0xC00D2770	De brandlimiet voor de afspeellijst van het opgegeven nummer is overschreden.%0.	The specified track has exceeded it's specified playlist burn limit in this playlist.%0.
0xC00D2771	De brandlimiet voor het opgegeven nummer is overschreden.%0.	The specified track has exceeded it's track burn limit.%0.
0xC00D2772	Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van het certificaat van het apparaat. %0.	A problem has occurred in obtaining the device's certificate.%0.
0xC00D2773	Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de beveiligde klok van het apparaat. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2774	Er is een probleem opgetreden bij het instellen van de beveiligde klok van het apparaat. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	A problem has occurred in setting the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2775	Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de beveiligde klok van de server. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	A problem has occurred in obtaining the secure clock from server. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2776	Voor deze inhoud moet het meetbeleid zijn ingeschakeld.%0.	This content requires the metering policy to be enabled.%0.
0xC00D2777	Overdracht van ketenlicenties wordt niet ondersteund.%0.	Transfer of chained licenses unsupported.%0.
0xC00D2778	Het DRM-onderdeel is niet correct geïnstalleerd. Installeer Windows Media Player opnieuw.%0.	The Digital Rights Management component is not installed properly. Reinstall the Player.%0.
0xC00D2779	Het bestand kan niet worden verplaatst omdat de apparaatklok niet is ingesteld. %0.	The file could not be transferred because the device clock is not set. %0.
0xC00D277A	De inhoudskop bevat geen URL voor het ophalen van licenties.%0	The content header is missing an acquisition URL.%0
0xC00D277B	Het aangesloten apparaat biedt geen ondersteuning voor WMDRM.%0	The current attached device does not support WMDRM.%0
0xC00D277D	De clienttoepassing is geforceerd beëindigd tijdens een DRM-verzoek.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM petition.%0.
0xC00D277E	De clienttoepassing is geforceerd beëindigd tijdens een DRM-challenge.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM challenge.%0.
0xC00D277F	Fout bij beveiliging van beveiligde opslag. Zet de licenties van een vorige back-up terug en probeer het opnieuw.%0	Secure storage protection error. Restore your licenses from a previous backup and try again.%0
0xC00D2780	Er is een probleem opgetreden in de DRM-vertrouwensbasis (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management root of trust. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2781	Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de DRM-machinecode (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	A problem has occurred in retrieving the Digital Rights Management machine identification. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2782	Er is een probleem opgetreden bij het openen van het bestand voor DRM-gegevensopslag (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	A problem has occurred in opening the Digital Rights Management data storage file. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2783	De DRM-gegevensopslag (Digital Rights Management) werkt niet naar behoren. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	The Digital Rights Management data storage is not functioning properly. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2785	Voor toegang tot de aangevraagde functionaliteit is een beveiligde mediabibliotheek vereist.%0.	A secured library is required to access the requested functionality.%0.
0xC00D2787	Er is tijdens het migreren van licenties een probleem opgetreden in het onderdeel DRM (Digital Rights Management). Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278C	Het onderdeel DRM (Digital Rights Management) is in gebruik tijdens het migreren van licenties. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	The Digital Rights Management component is in use during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278D	De licenties worden gemigreerd naar een computer met Windows XP of een oudere versie. Deze bewerking kan alleen worden uitgevoerd op een computer met Windows Vista of een nieuwere versie. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	Licenses are being migrated to a machine running XP or downlevel OS. This operation can only be performed on Windows Vista or a later OS. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278E	Migratiekopie bestaat al. Neem contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0.	Migration Image already exists. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278F	De aangevraagde bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat er een wijziging in de hardwareconfiguratie door de onderdelen van Windows Media DRM (Digital Rights Management) op de computer is gedetecteerd.%0.	The requested action cannot be performed because a hardware configuration change has been detected by the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2790	De koppeling van stublib met een toepassing of DLL-bestand met behulp van drmv2clt.dll is onjuist .%0	The wrong stublib has been linked to an application or DLL using drmv2clt.dll.%0
0xC00D2791	De verouderde V2-gegevens die worden geïmporteerd zijn ongeldig	The legacy V2 data being imported is invalid
0xC00D2792	De licentie die wordt geïmporteerd bestaat al	The license being imported already exists
0xC00D2793	Het wachtwoord voor de vermelding Legacy V2 SST dat wordt geïmporteerd is ongeldig	The password of the Legacy V2 SST entry being imported is incorrect
0xC00D2794	Migratie wordt niet door deze invoegtoepassing ondersteund.	Migration is not supported by the plugin
0xC00D2795	Er kan geen importbestand voor dit mediabestand worden gemaakt. Installeer de toepassing opnieuw.%0	A migration importer cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D279A	Migratie is door de gebruiker geannuleerd.%0	Migration was cancelled by the user.%0
0xC00D279B	Het migratieobject is al in gebruik en kan niet worden aangeroepen totdat de huidige bewerking is voltooid.%0	Migration object is already in use and cannot be called until the current operation completes.%0
0xC00D279C	De inhoudsheader voldoet niet aan de vereisten van DRM en kan niet worden gebruikt.%0	The content header does not comply with DRM requirements and cannot be used.%0
0xC00D27D8	De licentie voor dit bestand is verlopen en is niet meer geldig. Neem contact op met uw inhoudprovider voor verdere ondersteuning.%0	The license for this file has expired and is no longer valid. Contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D27D9	De licentie voor dit bestand is nog niet geldig, maar wordt wel geldig in de toekomst.%0	The license for this file is not valid yet, but will be at a future date.%0
0xC00D27DA	Voor de licentie voor dit bestand is een hoger beveiligingsniveau vereist dan het beveiligingsniveau van de speler die u gebruikt. Probeer een andere speler of download een nieuwere versie van de huidige speler.%0	The license for this file requires a higher level of security than the player you are currently using has. Try using a different player or download a newer version of your current player.%0
0xC00D27DB	De licentie kan niet worden opgeslagen omdat hiervoor een beveiligingsupgrade van het DRM-onderdeel (Digital Rights Management) vereist is.%0.	The license cannot be stored as it requires security upgrade of Digital Rights Management component.%0.
0xC00D27DC	De computer voldoet niet aan de eisen voor het opslaan van de licentie.%0.	Your machine does not meet the requirements for storing the license.%0.
0xC00D27DD	De licentie voor dit bestand verreist een bijgewerkte versie van uw speler of een andere speler.%0.	The license for this file requires an upgraded version of your player or a different player.%0.
0xC00D27DF	Het certificaat voor de licentieserver is verlopen. Zorg dat de systeemklok juist is ingesteld. Neem contact op met de provider van de inhoud voor meer informatie. %0.	The license server's certificate expired. Make sure your system clock is set correctly. Contact your content provider for further assistance. %0.
0xC00D27E1	De eigenaar van de inhoud van de licentie die u zojuist hebt opgehaald, ondersteunt niet langer de inhoud. Neem contact op met de eigenaar van de inhoud voor een nieuwere versie van de inhoud.%0	The content owner for the license you just acquired is no longer supporting their content. Contact the content owner for a newer version of the content.%0
0xC00D27E2	De eigenaar van de inhoud van de licentie die u zojuist hebt opgehaald, eist dat u het apparaat registreert bij de huidige machine.%0	The content owner for the license you just acquired requires your device to register to the current machine.%0
0xC00D280A	Voor de licentie voor dit bestand is een functie vereist die niet wordt ondersteund door uw huidige speler of besturingssysteem. U kunt een nieuwere versie van uw huidige speler proberen of contact opnemen met uw inhoudprovider voor verdere ondersteuning.%0	The license for this file requires a feature that is not supported in your current player or operating system. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D280C	Voor de licentie voor dit bestand zijn WDM-audiostuurprogramma's vereist. Neem contact op met de fabrikant van uw geluidskaart voor verdere ondersteuning.%0	The license for this file requires Windows Driver Model (WDM) audio drivers. Contact your sound card manufacturer for further assistance.%0
0xC00D280E	De licentie voor dit bestand wordt niet ondersteund door de huidige speler. U kunt het opnieuw proberen met een nieuwere versie van de speler, of neem voor assistentie contact op met de inhoudsprovider.%0	The license for this file is not supported by your current player. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D283D	Om de geselecteerde inhoud te kunnen afspelen, is een bijgewerkte versie van uw mediaspeler vereist.%0	An updated version of your media player is required to play the selected content.%0
0xC00D283E	Er is een nieuwe versie van het DRM-onderdeel vereist. Neem contact op met de productondersteuning van deze toepassing voor de nieuwste versie.%0	A new version of the Digital Rights Management component is required. Contact product support for this application to get the latest version.%0
0xC00D283F	Kan de inhoudskop niet maken of niet controleren.%0	Failed to either create or verify the content header.%0
0xC00D2840	Kan de benodigde informatie niet lezen uit het systeemregister.%0	Could not read the necessary information from the system registry.%0
0xC00D2841	Het DRM-subsysteem is op dit moment vergrendeld door een andere toepassing of een andere gebruiker. Probeer het later nog eens.%0	The DRM subsystem is currently locked by another application or user. Try again later.%0
0xC00D2842	Er zijn te veel doelapparaten geregistreerd op de draagbare media.%0	There are too many target devices registered on the portable media.%0
0xC00D2843	De beveiligingsupgrade kan niet worden voltooid omdat het toegestane aantal dagelijkse upgrades is overschreden. Probeer het morgen opnieuw.%0	The security upgrade cannot be completed because the allowed number of daily upgrades has been exceeded. Try again tomorrow.%0
0xC00D2844	De beveiligingsupgrade kan niet worden voltooid omdat de server de bewerking niet kan uitvoeren. Probeer het later nog eens.%0	The security upgrade cannot be completed because the server is unable to perform the operation. Try again later.%0
0xC00D2845	De beveiligingsupgrade kan niet worden uitgevoerd omdat de server niet beschikbaar is. Probeer het later nog eens.%0	The security upgrade cannot be performed because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2846	Windows Media Player kan de licenties niet terugzetten omdat de server niet beschikbaar is. Probeer het later nog eens.%0	Windows Media Player cannot restore your licenses because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2847	Windows Media Player kan het beveiligde bestand niet afspelen. Controleer of de datum op de computer correct is ingesteld. Als de datum correct is, klikt u in het menu Help op Controleren op upgrades voor speler om de nieuwste versie van Media Player te installeren.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. Verify that your computer's date is set correctly. If it is correct, on the Help menu, click Check for Player Updates to install the latest version of the Player.%0
0xC00D2848	De ketenlicentie is ongeldig omdat de uplink-licentie waarnaar wordt verwezen niet bestaat.	The chained license cannot be created because the referenced uplink license does not exist.
0xC00D2849	De opgegeven KID is ongeldig	The specified KID is invalid
0xC00D284A	Initialisatie van de licentie is mislukt. Neem voor meer informatie contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	License initialization did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D284C	De uplink-licentie van een ketenlicentie kan zelf geen ketenlicentie zijn.	The uplink license of a chained license cannot itself be a chained license.
0xC00D284D	Het opgegeven versleutelingsalgoritme wordt niet ondersteund.	The specified encryption algorithm is unsupported.
0xC00D284E	Het verwijderen van de licentie is mislukt. Neem voor meer informatie contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	License deletion did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28A0	Het certificaat van de client is beschadigd of de handtekening kan niet worden geverifieerd.%0	The client's certificate is corrupted or the signature cannot be verified.%0
0xC00D28A1	Het certificaat van de client is ingetrokken.%0	The client's certificate has been revoked.%0
0xC00D28A2	Er is geen licentie beschikbaar voor de gewenste actie.%0	There is no license available for the requested action.%0
0xC00D28A3	Het maximum aantal apparaten in gebruik is bereikt. Er kunnen geen extra apparaten worden geopend.%0	The maximum number of devices in use has been reached. Unable to open additional devices.%0
0xC00D28A4	Tijdens de procedure voor het controleren kan niet worden bepaald of de receiver zich nabij de zender in het netwerk bevindt.%0	The proximity detection procedure could not confirm that the receiver is near the transmitter in the network.%0
0xC00D28A5	De client moet worden geregistreerd voordat de beoogde bewerking wordt uitgevoerd.%0	The client must be registered before executing the intended operation.%0
0xC00D28A6	De client moet worden goedgekeurd voordat de beoogde bewerking wordt uitgevoerd.%0	The client must be approved before executing the intended operation.%0
0xC00D28A7	De client moet opnieuw worden gevalideerd voordat de beoogde bewerking wordt uitgevoerd.%0	The client must be revalidated before executing the intended operation.%0
0xC00D28A8	Het antwoord op het detectieverzoek is ongeldig.%0	The response to the proximity detection challenge is invalid.%0
0xC00D28A9	De gewenste sessie is ongeldig.%0	The requested session is invalid.%0
0xC00D28AA	Het apparaat moet worden geopend voordat inhoud kan worden ontvangen.%0	The device must be opened before it can be used to receive content.%0
0xC00D28AB	De registratie is mislukt omdat het apparaat al is geregistreerd.%0	Device registration failed because the device is already registered.%0
0xC00D28AC	Niet-ondersteunde versie van het WMDRM-ND-protocol.%0	Unsupported WMDRM-ND protocol version.%0
0xC00D28AD	De gewenste actie wordt niet ondersteund.%0	The requested action is not supported.%0
0xC00D28AE	Het certificaat beschikt niet over het juiste beveiligingsniveau voor de gewenste actie.%0	The certificate does not have an adequate security level for the requested action.%0
0xC00D28AF	De opgegeven poort voor het ontvangen van nabijheidsberichten kan niet worden geopend.%0	Unable to open the specified port for receiving Proximity messages.%0
0xC00D28B0	De berichtindeling is onjuist.%0	The message format is invalid.%0
0xC00D28B1	De certificaatintrekkingslijst is ongeldig of beschadigd.%0	The Certificate Revocation List is invalid or corrupted.%0
0xC00D28B2	De naam of waarde voor het kenmerk is te lang.%0	The length of the attribute name or value is too long.%0
0xC00D28B3	De in de cardea-aanvraag doorgegeven licentie-blob is ongeldig.%0	The license blob passed in the cardea request is expired.%0
0xC00D28B4	De in de cardea-aanvraag doorgegeven licentie-blob is ongeldig. Neem voor meer informatie contact op met de productondersteuning van Microsoft.%0	The license blob passed in the cardea request is invalid. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28B5	De aangevraagde bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat de licentie geen lijst met bewerkingen bevat.%0	The requested operation can not be performed because the license does not contain an inclusion list.%0
0xC00D2904	Windows Media Player ondersteunt het vereiste beveiligingsniveau voor het uitvoeren van de inhoud niet.%0	Windows Media Player does not support the level of output protection required by the content.%0
0xC00D2905	Windows Media Player ondersteunt het vereiste beveiligingsniveau voor gecomprimeerde videobestanden niet.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital video.%0
0xC00D2906	Windows Media Player ondersteunt het vereiste beveiligingsniveau voor ongecomprimeerde digitale-videobestanden niet.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital video.%0
0xC00D2907	Windows Media Player ondersteunt het beveiligingsniveau voor analoge-videobestanden niet.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for analog video.%0
0xC00D2908	Windows Media Player ondersteunt het vereiste beveiligingsniveau voor gecomprimeerde digitale-audiobestanden niet.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital audio.%0
0xC00D2909	Windows Media Player ondersteunt het vereiste beveiligingsniveau voor ongecomprimeerde digitale-audiobestanden niet.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital audio.%0
0xC00D290A	Windows Media Player ondersteunt het vereiste schema voor de beveiliging van het uitvoeren van de inhoud niet.%0	Windows Media Player does not support the scheme of output protection required by the content.%0
0xC00D2AFA	De installatie is niet voltooid en niet alle bestanden zijn opgeruimd. Start uw computer opnieuw op voor de beste resultaten.%0	Installation was not successful and some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0xC00D2AFB	De installatie is niet voltooid. Start uw computer opnieuw op om door te gaan.%0	Installation was not successful. To continue, you must restart your computer.%0
0xC00D2AFC	De installatie is niet voltooid.%0.	Installation was not successful.%0.
0xC00D2AFD	Kan de onderdelen van Windows Media Digital Rights Management (DRM) niet migreren.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components.%0.
0xC00D2AFE	Sommige onderdelen voor weergaven of afspeellijsten zijn niet geïnstalleerd.%0.	Some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2AFF	Kan de onderdelen van Windows Media Digital Rights Management (DRM) niet migreren. Daarnaast zijn ook sommige onderdelen voor weergaven of afspeellijsten niet geïnstalleerd%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components. In addition, some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2B00	De installatie wordt geblokkeerd omdat uw computer niet voldoet aan één of meer vereisten voor installatie.%0.	Installation is blocked because your computer does not meet one or more of the setup requirements.%0.
0xC00D2EE0	Het opgegeven protocol wordt niet ondersteund.%0	The specified protocol is not supported.%0
0xC00D2EE1	De client is doorgestuurd naar een proxyserver.%0	The client is redirected to a proxy server.%0
0xC00D2EE2	De server heeft een onverwachte voorwaarde aangetroffen waardoor niet aan de aanvraag kan worden voldaan.%0	The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.%0
0xC00D2EE3	De aanvraag wordt niet begrepen door de server.%0	The request could not be understood by the server.%0
0xC00D2EE4	De proxy heeft een fout aangetroffen tijdens het maken van een verbinding met de mediaserver.%0	The proxy experienced an error while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE5	De proxy heeft geen tijdig antwoord ontvangen tijdens het maken van een verbinding met de mediaserver.%0	The proxy did not receive a timely response while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE6	De server kan de aanvraag nu niet verwerken, omdat de server tijdelijk overbelast is of omdat er onderhoud wordt gepleegd.%0	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.%0
0xC00D2EE7	De aangevraagde bewerking kan nu niet door de server worden uitgevoerd.%0	The server is refusing to fulfill the requested operation.%0
0xC00D2EE8	De server is geen compatibele server voor streaming media.%0	The server is not a compatible streaming media server.%0
0xC00D2EE9	De inhoud kan niet worden gestreamd, omdat het multicastprotocol is uitgeschakeld.%0	The content cannot be streamed because the Multicast protocol has been disabled.%0
0xC00D2EEA	De server heeft de speler naar een ongeldige locatie doorverwezen.%0	The server redirected the player to an invalid location.%0
0xC00D2EEB	De inhoud kan niet worden gestreamd, omdat alle protocollen zijn uitgeschakeld.%0	The content cannot be streamed because all protocols have been disabled.%0
0xC00D2EEC	Het MSBD-protocol wordt niet langer ondersteund. Gebruik het HTTP-protocol om verbinding te maken met de Windows Media-stream.%0	The MSBD protocol is no longer supported. Please use HTTP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EED	Kan de proxyserver niet vinden. Controleer de configuratie van de proxyserver.%0	The proxy server could not be located. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEE	Kan geen verbinding tot stand brengen met de proxyserver. Controleer de configuratie van de proxyserver.%0	Unable to establish a connection to the proxy server. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEF	Kan de mediaserver niet vinden. Er heeft een time-out van de bewerking plaatsgevonden.%0	Unable to locate the media server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF0	Kan de proxyserver niet vinden. Er heeft een time-out van de bewerking plaatsgevonden.%0	Unable to locate the proxy server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF1	Media zijn afgesloten omdat Windows is afgesloten.%0	Media closed because Windows was shut down.%0
0xC00D2EF2	Kan de inhoud van een afspeellijstbestand niet lezen van een mediaserver.%0	Unable to read the contents of a playlist file from a media server.%0
0xC00D2EF3	Sessie niet gevonden.%0	Session not found.%0
0xC00D2EF4	Inhoud vereist een streaming-mediaclient.%0	Content requires a streaming media client.%0
0xC00D2EF5	Een opdracht is van toepassing op een voorgaande afspeellijstingang.%0	A command applies to a previous playlist entry.%0
0xC00D2EF6	De proxyserver weigert de toegang. Mogelijk is de gebruikersnaam en/of het wachtwoord onjuist.%0	The proxy server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EF7	De proxy kan geen geldige authenticatiereferenties verstrekken aan de mediaserver.%0	The proxy could not provide valid authentication credentials to the media server.%0
0xC00D2EF8	De netwerkopvanger kan geen gegevens naar het netwerk schrijven.%0	The network sink failed to write data to the network.%0
0xC00D2EF9	Er worden geen pakketten van de server ontvangen. Mogelijk worden de pakketten geblokkeerd door een filterapparaat, zoals een firewall van een netwerk.%0	Packets are not being received from the server. The packets might be blocked by a filtering device, such as a network firewall.%0
0xC00D2EFA	Het MMS-protocol wordt niet ondersteund. Gebruik HTTP of RTSP om verbinding te maken met de Windows Media-stream.%0	The MMS protocol is not supported. Please use HTTP or RTSP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EFB	Toegang tot Windows Media-server geweigerd. Mogelijk is de gebruikersnaam en/of het wachtwoord onjuist.%0	The Windows Media server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EFC	Het publicatiepunt of het bestand op de Windows Media-server is niet langer beschikbaar.%0	The Publishing Point or file on the Windows Media Server is no longer available.%0
0xC00D2EFD	Er is geen bestaande invoeg-packetizer voor een stream.%0	There is no existing packetizer plugin for a stream.%0
0xC00D2EFE	De reactie van de mediaserver is niet begrepen. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door een incompatibele proxyserver of mediaserver.%0	The response from the media server could not be understood. This might be caused by an incompatible proxy server or media server.%0
0xC00D2F00	De Windows Media-server heeft de netwerkverbinding opnieuw ingesteld.%0	The Windows Media Server reset the network connection.%0
0xC00D2F02	De aanvraag heeft de mediaserver niet bereikt (te veel hops).%0	The request could not reach the media server (too many hops).%0
0xC00D2F05	De server verzendt te veel gegevens. De verbinding is beëindigd.%0	The server is sending too much data. The connection has been terminated.%0
0xC00D2F06	Het was niet mogelijk tijdig verbinding te maken met de mediaserver. Mogelijk is de mediaserver uitgeschakeld voor onderhoud of is het noodzakelijk een proxyserver te gebruiken voor toegang tot deze mediaserver.%0	It was not possible to establish a connection to the media server in a timely manner. The media server may be down for maintenance, or it may be necessary to use a proxy server to access this media server.%0
0xC00D2F07	Het was niet mogelijk tijdig verbinding te maken met de proxyserver. Controleer de configuratie van uw proxyserver.%0	It was not possible to establish a connection to the proxy server in a timely manner. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2F0A	Onbekende stream voor pakketsink.%0	Unknown packet sink stream.%0
0xC00D2F0B	Kan geen verbinding maken met de server. Controleer of Windows Media Services is gestart en of het besturingsprotocol voor de HTTP-server correct is ingeschakeld.%0	Unable to establish a connection to the server. Ensure Windows Media Services is started and the HTTP Server control protocol is properly enabled.%0
0xC00D2F0C	De serverservice waarmee de HTTP-pushaanvraag is ontvangen, is geen compatibele versie van Windows Media Services (WMS). Mogelijk duidt deze fout erop dat de pushaanvraag ontvangen is met IIS in plaats van WMS. Controleer of WMS is gestart en of het besturingsprotocol voor de HTTP-server correct is ingeschakeld en probeer het opnieuw.%0	The Server service that received the HTTP push request is not a compatible version of Windows Media Services (WMS). This error may indicate the push request was received by IIS instead of WMS. Ensure WMS is started and has the HTTP Server control protocol properly enabled and try again.%0
0xC00D32C8	Het einde van de afspeellijst is bereikt.%0	The playlist has reached its end.%0
0xC00D32C9	Gebruik bestandsbron.%0	Use file source.%0
0xC00D32CA	De eigenschap is niet gevonden.%0	The property was not found.%0
0xC00D32CC	De eigenschap is alleen-lezen.%0	The property is read only.%0
0xC00D32CD	De tabelsleutel is niet gevonden.%0	The table key was not found.%0
0xC00D32CF	Ongeldige query-operator.%0	Invalid query operator.%0
0xC00D32D0	Ongeldige query-eigenschap.%0	Invalid query property.%0
0xC00D32D2	De eigenschap wordt niet ondersteund.%0	The property is not supported.%0
0xC00D32D4	Fout bij schemaclassificatie.%0	Schema classification failure.%0
0xC00D32D5	De metagegevensindeling wordt niet ondersteund.%0	The metadata format is not supported.%0
0xC00D32D6	Kan de metagegevens niet bewerken.%0	Cannot edit the metadata.%0
0xC00D32D7	Kan de locatie-id niet instellen.%0	Cannot set the locale id.%0
0xC00D32D8	De taal is niet ondersteund in deze indeling.%0	The language is not supported in the format.%0
0xC00D32D9	Er is geen RFC1766-naamomzetting voor de verstrekte locatie-id.%0	There is no RFC1766 name translation for the supplied locale id.%0
0xC00D32DA	De metagegevens (of het metagegevensitem) zijn niet beschikbaar.%0	The metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DB	De in cache geplaatste metagegevens (of het metagegevensitem) zijn niet beschikbaar.%0	The cached metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DC	Het metagegevensdocument is ongeldig.%0	The metadata document is invalid.%0
0xC00D32DD	De inhouds-id van de metagegevens is niet beschikbaar.%0	The metadata content identifier is not available.%0
0xC00D32DE	Kan geen metagegevens ophalen uit de offline-metagegevenscache.%0	Cannot retrieve metadata from the offline metadata cache.%0

File Name:	wmerror.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_12b5789eb1cae41c\
File Size:	251 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	256512
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Dutch
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Foutdefinities voor Windows Media (Engels)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_b696dd1af96d72e6\

wmerror.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file wmerror.dll (Foutdefinities voor Windows Media (Engels)).

File Description:	Foutdefinities voor Windows Media (Engels)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x413, 1200