| 0x6 | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Diese Datei konnte nicht repariert werden (Fehlercode %3). Führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an einer Eingabeaufforderung mit administrativen Rechten aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows was unable to repair this file (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0x8 | Die Systemdatei \"%1\" war beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde versucht, die Datei zu reparieren. Zum Abschluss der Reparatur ist ein Neustart erforderlich. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file. A reboot is required to finish this repair. |
| 0xA | Die Systemdatei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt, es konnte jedoch nicht festgestellt werden, ob die Datei tatsächlich beschädigt war (Fehlercode %3). Es wurde kein Reparaturversuch unternommen. Führen Sie den Befehl \"/scannow\" an der Eingabeaufforderung mit administrativen Rechten aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 may be corrupted, but Windows could not determine if the file was actually damaged (error code %3). No repair action was taken. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies hat vermutlich dazu geführt, dass die Anwendung %2 nicht mehr ausgeführt wird. Es konnte kein Versuch unternommen werden,\"%1\" zu reparieren, da ein vorheriger Reparaturvorgang zur Ausführung ansteht. Starten Sie den Computer neu, und führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an der administrativen Eingabeaufforderung aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because a previous repair operation was pended. Reboot the computer and run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xC | Es wurde festgestellt, dass die Programmdatei \"%1\" beschädigt ist, weshalb die Ausführung von Anwendung \"%2\" beendet wurde. Installieren Sie zum Wiederherstellen der Datei \"%3\" Version %4. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. To restore the file, reinstall %3 version %4. |
| 0xE | Die Datei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Daher wurde unter Umständen die Ausführung von Anwendung \"%2\" beendet. Die Reparatur von \"%1\" wurde nicht versucht, da das entsprechende Installationspaket nicht gefunden wurde. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it could not find its corresponding installer package. |
| 0x50000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Betriebsbereit |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
| 0xB0000001 | Die Datei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde nicht versucht, \"%1\" zu reparieren, da es sich nicht um eine geschützte Systemdatei handelt. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it is not a protected system file. |
| 0xB0000002 | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wird nicht versucht, \"%1\" zu reparieren, da kürzlich zu viele beschädigte Dateien erkannt wurden. Häufig auftretende Beschädigungen können auf ein Problem mit der Festplatte in diesem Computer hinweisen. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows will not attempt to repair %1 because too many corrupted files have been detected recently. Frequent corruptions may indicate a problem with the disk on this computer. |
| 0xB0000003 | Die Systemdatei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde nicht versucht, die Datei zu reparieren, da diese Datei in der letzten Zeit zu oft repariert wurde. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because the same file has been repaired too many times over a recent period of time. |
| 0xB0000004 | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde nicht versucht, diese Datei zu reparieren, da bereits ein Reparaturversuch für die gleiche Datei durchgeführt wird. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because a repair attempt is already underway for the same file. |
| 0xB0000005 | Die Datei %1 wurde als beschädigt gemeldet, aber Windows konnte nicht ermitteln, ob die Datei tatsächlich beschädigt ist. Die Datei wurde möglicherweise bereits repariert. |
The system file %1 was reported as being corrupted but Windows determined that the file is not actually damaged. It may have been repaired already. |
| 0xB0000007 | Die Systemdatei \"%1\" war beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Die beschädigte Datei wurde erfolgreich repariert. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows successfully repaired the damaged file. |
| 0xB0000009 | Die Systemdatei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde versucht, die Datei zu reparieren, aber der Vorgang wurde abgebrochen, bevor er abgeschlossen werden konnte. Führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an der Eingabeaufforderung mit administrativen Rechten aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was cancelled before it could be completed. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB000000D | Es wurde gemeldet, dass die Programmdatei \"%1\" möglicherweise beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung \"%2\" wurde daraufhin beendet. Von Windows wurde eine zusätzliche Diagnose ausgeführt und festgestellt, dass die Datei nicht beschädigt ist. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not actually damaged. |
| 0xB000000F | Von Windows wurde festgestellt, dass die Programmdatei \"%1\" beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung \"%2\" wurde daraufhin beendet. Durch Neuinstallation von \"%3\" Version %4 kann die Datei möglicherweise repariert werden. Allerdings wird von Windows keine Neuinstallation von \"%3\" gestartet, da kürzlich bereits zu viele Neuinstallationen des Produkts ausgeführt wurden. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because too many product reinstalls have run recently. |
| 0xB0000010 | Von Windows wurde festgestellt, dass die Programmdatei \"%1\" beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung \"%2\" wurde daraufhin beendet. Durch Neuinstallation von \"%3\" Version %4 kann die Datei möglicherweise repariert werden. Allerdings wird von Windows keine Neuinstallation von \"%3\" gestartet, da dieses Produkt kürzlich bereits zu häufig wieder neu installiert wurde. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because that product has already been reinstalled too many times recently. |
| 0xB0000011 | Es wurde gemeldet, dass die Programmdatei \"%1\" möglicherweise beschädigt ist. Die Ausführung von Anwendung \"%2\" wurde daraufhin beendet. Von Windows wurde eine zusätzliche Diagnose ausgeführt und festgestellt, dass es sich bei der Datei nicht um ein ausführbares Abbild handelt. Zur Vermeidung von potenziellem Benutzerdatenverlust wird nicht der Versuch unternommen, die Datei zu reparieren. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not an executable image. To avoid potential user data loss, Windows will not attempt to repair the file. |
| 0xB1000001 | Die Systemdatei \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Dies kann dazu geführt haben, dass die Anwendung \"%2\" nicht mehr ausgeführt wird. Diese Datei konnte nicht automatisch repariert werden (Fehlercode %3). Führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an der Eingabeaufforderung mit administrativen Rechten aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not repair this file automatically (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000002 | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies hat vermutlich dazu geführt, dass die Anwendung %2 nicht mehr ausgeführt wird. Es wurde versucht, die Datei zu reparieren, aber der Vorgang wurde durch die Gruppenrichtlinie deaktiviert. Führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an der administrativen Eingabeaufforderung aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000003 | Die Systemdatei \"%1\" ist beschädigt. Dies hat vermutlich dazu geführt, dass die Anwendung %2 nicht mehr ausgeführt wird. Es konnte kein Versuch unternommen werden, \"%1\" zu reparieren, da der Vorgang durch die Gruppenrichtlinie deaktiviert wurde. Führen Sie den Befehl \"sfc /scannow\" an der administrativen Eingabeaufforderung aus, um die Datei auf Fehler zu prüfen und bei Bedarf zu reparieren. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |