| 0x00002710 | MSG_FIRST |
MSG_FIRST |
| 0x00002711 | WdsClient: WDS モードの初期化中に問題が発生しました。%0 |
WdsClient: There was a problem initializing WDS Mode.%0 |
| 0x00002712 | WdsClient: WinPE でネットワーク処理を開始できません。%0 |
WdsClient: WinPE cannot start networking.%0 |
| 0x00002713 | WdsClient: 無人ログインで問題が発生しました。エラー コードは [0x%1!X!] です。%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002714 | WdsClient: 無人イメージ選択で問題が発生しました。エラー コードは [0x%1!X!] です。%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended image selection. The error code is [0x%1!X!].%0 |
| 0x00002715 | WdsClient: 一致するイメージが見つかりませんでした。クライアント無人インストール ファイルを確認してください。イメージ名は [%1!s!]、イメージ グループは [%2!s!] です。%0 |
WdsClient: A matching image was not found. Check your client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002716 | WdsClient: 一致するイメージが複数見つかりました。クライアント無人インストール ファイルで、 タグを使用してください。イメージ名は [%1!s!]、イメージ グループは [%2!s!] です。%0 |
WdsClient: Multiple matching images were found. Try using the tag in the client unattended installation file. Image name [%1!s!], Image group [%2!s!].%0 |
| 0x00002717 | WdsClient: 一致する言語パックが見つかりませんでした。クライアント無人インストール ファイルを確認してください。言語パックは [%1!s!] です。%0 |
WdsClient: A matching language pack was not found. Please check your client unattended installation file. Language pack [%1!s!].%0 |
| 0x00002718 | WdsClient: 選択されたイメージの処理中に問題が発生しました。%0 |
WdsClient: There was a problem processing the selected image.%0 |
| 0x00002719 | 要求の処理中に不明なエラーが発生しました。次のエラーがシステムにより戻されました: [0x%1!x!]。%0 |
An unknown error occurred while processing your request. The system returned the following error: [0x%1!x!].%0 |
| 0x0000271A | 要求の処理中に原因不明のエラーが発生しました。%1!s!%0 |
An error has occurred while processing your request. %1!s!%0 |
| 0x0000271B | 指定したユーザー名またはパスワードが正しくありません。%0 |
The specified username or password is not correct.%0 |
| 0x0000271C | WdsClient: このコンピューター用のネットワーク カード ドライバーがイメージ内に見つかりませんでした。管理者に依頼して、対象のネットワーク カード ドライバーを Windows 展開サービス サーバー上のこのブート イメージに追加することができます。%0 |
WdsClient: A network card driver for this computer was not found in this image. Your administrator can add the network card driver for this computer to this boot image on the Windows Deployment Services server.%0 |
| 0x0000271D | WdsClient: ご使用のコンピューター用のネットワーク カード ドライバーのインストールに失敗しました。管理者に問い合わせてください。%0 |
WdsClient: Installation of the network card driver for your computer failed. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271E | WdsClient: ネットワーク処理の開始に失敗しました。管理者に問い合わせてください。%0 |
WdsClient: Networking failed to start. Contact your administrator.%0 |
| 0x0000271F | WdsClient: DHCP サーバーから IP アドレスを取得中にエラーが発生しました。このネットワーク セグメントで DHCP サーバーが動作していることを確認してください。%0 |
WdsClient: An error occurred while obtaining an IP address from the DHCP server. Please check to ensure that there is an operational DHCP server on this network segment.%0 |
| 0x00002720 | WdsClient: Windows 展開サービス サーバーとの通信中にエラーが発生しました。このサーバーが稼働中であり、サーバーのファイアウォール上で必要なポートが開かれていることを確認してください。サーバー名は [%1!s!]、サーバー IP アドレスは [%2!s!] です。%0 |
WdsClient: An error occurred while communicating with the Windows Deployment Services server. Please check to ensure that the server is operational and that the necessary ports are open on the server's firewall. Server name [%1!s!], Server IP address [%2!s!].%0 |
| 0x00002721 | WdsClient: 無人ログインで問題が発生しました。クライアント無人インストール ファイルに指定されている資格情報が正しくありません。%0 |
WdsClient: There was a problem with unattended login. The credentials specified in the client unattended installation file are invalid.%0 |
| 0x00002722 | WdsClient: 対象言語がクライアント無人インストール ファイルに指定されていません。%0 |
WdsClient: A target language was not specified in the client unattended installation file.%0 |
| 0x00002723 | WdsClient: サーバーがイメージ転送を強制終了しました。管理者に問い合わせてください。%0 |
WdsClient: The server has terminated the image transfer. Please contact your Administrator.%0 |
| 0x00002724 | WdsClient: WIM ストリーミング適用は、ローカル Windows PE レジストリ設定によって有効にされました。 |
WdsClient: WIM streaming apply was enabled by a local Windows PE registry setting. |
| 0x00002725 | WdsClient: WIM ストリーミング適用は、クライアントのメモリ不足のため無効にされました。即応性のあるバッファー サイズ: %1!u!MB即応性のある必要なバッファー サイズ: %2!u!MB |
WdsClient: WIM streaming apply was disabled because the client had insufficient memory.Aggressive Buffer Size: %1!u!MBRequired Aggressive Buffer Size: %2!u!MB |
| 0x00002727 | WdsClient: イメージを展開するため、WIM ストリーミング適用方法が使用されます。イメージ: %1!s!グループ: %2!s!名前空間: %3!s! |
WdsClient: Will use WIM streaming apply method to deploy the image.Image: %1!s!Group: %2!s!Namespace: %3!s! |