File name: | FirewallControlPanel.dll.mui |
Size: | 28672 byte |
MD5: | aca9fed95e4094a92dc7efa7473084b7 |
SHA1: | 2050122818a689e78c736198a4f4906d6f75ffc5 |
SHA256: | bbc6a86d24cebfaeab822abf89b1a4f018811dffb11a205aa4972c4e0edab37b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Danish | English |
---|---|---|
1 | Windows Firewall | Windows Firewall |
2 | Angiv indstillinger for firewallsikkerhed for at beskytte computeren mod hackere og skadelig software. | Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software. |
3 | Appen er blokeret af en gruppepolitik. Kontakt systemadministratoren for at få flere oplysninger. | This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
4 | Hjælp med at beskytte pc'en med Windows Firewall | Help protect your PC with Windows Firewall |
5 | Opgaverude | Task pane |
6 | Der kræves administratorrettigheder | Administrator privileges required |
8 | Windows Firewall hjælper med til at forhindre, at hackere og skadelig software kan få adgang til din pc gennem internettet eller et netværk. | Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network. |
13 | Hvad er de anbefalede indstillinger? | What are the recommended settings? |
16 | Tillad alle forbindelser, der ikke har en undtagelse, som blokerer forbindelsen | Allow all connections that do not have an exception to block the connection |
17 | Bloker alle forbindelser til apps, der ikke findes på listen over tilladte apps | Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps |
18 | Bloker alle forbindelser, herunder apps på listen over tilladte apps | Block all connections including apps on the list of allowed apps |
19 | Ja | Yes |
20 | Nej | No |
21 | Offentligt tilgængeligt netværk | Public network |
22 | Privat netværk | Private network |
23 | Domænenetværk | Domain network |
24 | Slå Windows Firewall til eller fra | Turn Windows Firewall on or off |
25 | Tillad, at en app eller en funktion passerer gennem Windows Firewall | Allow an app or feature through Windows Firewall |
26 | Rediger indstillinger for meddelelser | Change notification settings |
27 | Netværks- og delingscenter | Network and Sharing Center |
28 | Sikkerhed og vedligeholdelse | Security and Maintenance |
29 | Til | On |
30 | Fra | Off |
31 | Tilpas indstillingerne | Customize Settings |
32 | Tilladte apps | Allowed apps |
33 | Gendan standardindstillinger | Restore defaults |
34 | Giv besked, når Windows Firewall blokerer en ny app | Notify me when Windows Firewall blocks a new app |
35 | Giv ikke besked, når Windows Firewall blokerer en ny app | Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app |
36 | Der er ikke angivet en beskrivelse. | No description provided. |
37 | Bekræftelse for gendannelse af standarder | Restore Defaults Confirmation |
38 | Hvis du gendanner standardindstillingerne, slettes alle de indstillinger i Windows Firewall, du har foretaget, efter at Windows blev installeret. Dette kan medføre, at nogle apps ikke længere virker Vil du fortsætte? |
Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue? |
39 | Rediger en port | Edit a Port |
46 | '%1' er allerede på listen over undtagelser. | '%1' is already in the list of exceptions. |
47 | Porten '%1 %2!d! (%3)' kan ikke tilføjes. Der findes allerede en post med den samme port '%4 %2!d! (%5)'. | The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists. |
48 | Hvis du fjerner '%1 fra listen over undtagelser, fungerer det muligvis ikke længere korrekt. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet for at deaktivere det midlertidigt. Vil du stadig fjerne det? |
If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it? |
49 | Slet en app | Delete an app |
50 | Slet en port | Delete a Port |
51 | Hvis du fjerner '%1 %2!d! %3' fra listen over undtagelser, fungerer nogle apps muligvis ikke længere korrekt. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet for at deaktivere den midlertidigt. Vil du stadig fjerne den? |
If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it? |
52 | TCP | TCP |
53 | UDP | UDP |
54 | Programmer (*.exe;*.com;*.icd) *.exe;*.com;*.icd | Applications (*.exe;*.com;*.icd) *.exe;*.com;*.icd |
55 | Gennemse | Browse |
56 | exe | exe |
58 | Windows Firewall kan ikke føje '%1' til listen over undtagelser. | Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions. |
59 | Ugyldigt tegn | Unacceptable Character |
60 | Du kan kun skrive et tal her. | You can only type a number here. |
61 | Den angivne portnummerværdi er ikke gyldig. Angiv en værdi mellem 0 og 65535. |
The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535. |
62 | Ugyldigt portnummer | Invalid Port Number |
63 | Windows Firewall kan ikke ændre indstillingerne for '%1'. | Windows Firewall cannot change the settings for '%1'. |
64 | Windows Firewall kan ikke føje porten '%1 %2!d! (%3)' til listen over undtagelser. Dette kan skyldes, at undtagelsesnavnet er ugyldigt. | Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid. |
65 | Windows Firewall kan ikke ændre porten '%1 %2!d! (%3)' til '%4 %5!d! (%6)'. Dette kan skyldes, at undtagelsesnavnet er ugyldig. | Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid. |
66 | Der skal vælges mindst én netværkstype. | At least one network type should be selected. |
67 | Netværkstyper | Network Types |
69 | Disse indstillinger administreres af programmet %1 | These settings are being managed by vendor application %1 |
70 | Disse indstillinger administreres af programmerne: %1 | These settings are being managed by vendor applications: %1 |
71 | , | , |
72 | Tilsluttet | Connected |
73 | Ingen | None |
74 | Ikke tilsluttet | Not connected |
75 | Luk | Close |
76 | Tillad, at %1 kommunikerer på disse netværk: | Allow %1 to communicate on these networks: |
77 | Egenskaber for %1 | %1 Properties |
78 | Foretag fejlfinding af netværket | Troubleshoot my network |
79 | Avancerede indstillinger | Advanced settings |
150 | &Domænenetværk | Do&main networks |
151 | P&rivate netværk | P&rivate networks |
152 | Gæstenetværk eller &offentlige netværk | Guest or &public networks |
160 | Indstillinger for domænenetværk | Domain network settings |
161 | Indstillinger for privat netværk | Private network settings |
162 | Indstillinger for offentligt netværk | Public network settings |
170 | Aktive domænenetværk: | Active domain networks: |
171 | Aktive private netværk: | Active private networks: |
172 | Aktive offentlige netværk: | Active public networks: |
180 | Domænenetværk %1 | Domain networks %1 |
181 | Private netværk %1 | Private networks %1 |
182 | Offentlige netværk %1 | Public networks %1 |
190 | Ved hjælp af anbefalede indstillinger | Using recommended settings |
191 | Ikke ved hjælp af anbefalede indstillinger | Not using recommended settings |
535 | Af hensyn til din sikkerhed administreres nogle af indstillingerne af systemadministratoren. | For your security, some settings are managed by your system administrator. |
536 | Windows Firewall bruger ikke de anbefalede indstillinger til beskyttelse af computeren. | Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer. |
537 | Brug anbefalede indstillinger | Use recommended settings |
538 | Udgående forbindelser: | Outgoing connections: |
541 | Hvis du gendanner standardindstillingerne, fjernes alle de indstillinger for Windows Firewall, du har konfigureret for alle netværksplaceringer. Dette kan forårsage, at nogle apps stopper. | Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working. |
542 | &Gendan standardindstillinger | &Restore defaults |
543 | OK | OK |
544 | Annuller | Cancel |
545 | &Skift indstillinger | Cha&nge settings |
546 | T&illad en anden app... | Allow anothe&r app... |
548 | &Fjern | Re&move |
549 | &Detaljer... | Detai&ls... |
550 | Tilstand for meddelelse: | Notification state: |
551 | Hvad er risiciene ved at tillade, at en app kommunikerer? | What are the risks of allowing an app to communicate? |
552 | Bloker de forbindelser, der ikke er tilladt i en regel i Windows Firewall | Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule |
555 | Siden kan ikke indlæses. | The page cannot be loaded. |
556 | Liste over tilladte apps | Allowed apps list |
557 | Aktiv | Active |
558 | Opdater firewallindstillingerne | Update your Firewall settings |
570 | Slå profilvisning til/fra | Toggle profile view |
571 | Vis eller skjul profilen. | Show or hide the profile. |
572 | Tilstand for Windows Firewall: | Windows Firewall state: |
573 | Indgående forbindelser: | Incoming connections: |
578 | Tilpas indstillinger for alle netværkstyper | Customize settings for each type of network |
579 | Du kan ændre firewallindstillingerne for alle de typer af netværk, du bruger. | You can modify the firewall settings for each type of network that you use. |
584 | Slå Windows Firewall til | Turn on Windows Firewall |
585 | Bloker alle indgående forbindelser, herunder dem, der findes på listen over tilladte apps | Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps |
587 | Slå Windows Firewall fra (anbefales ikke) | Turn off Windows Firewall (not recommended) |
588 | Tillad, at apps kommunikerer via Windows Firewall | Allow apps to communicate through Windows Firewall |
589 | Hvis du vil tilføje, ændre eller fjerne tilladte apps og porte, kan du klikke på Skift indstillinger. | To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings. |
590 | &Tilladte apps og funktioner: | &Allowed apps and features: |
1001 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle domænenetværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks. |
1002 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle private netværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks. |
1003 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle private netværk og domænenetværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks. |
1004 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle offentlige netværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks. |
1005 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle offentlige netværk og domænenetværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks. |
1006 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle offentlige og private netværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks. |
1007 | Nogle af funktionerne i %1 er blokeret på alle offentlige og private netværk og domænenetværk af Windows Firewall. | Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks. |
1201 | &Fortsæt blokeringen af denne app på domænenetværk | &Keep blocking this app on domain networks |
1202 | &Fortsæt blokeringen af denne app på private netværk | &Keep blocking this app on private networks |
1203 | &Fortsæt blokeringen for private netværk og domænenetværk | &Keep blocking for private and domain networks |
1204 | &Fortsæt blokeringen af denne app på offentlige netværk | &Keep blocking this app on public networks |
1205 | &Fortsæt blokeringen for offentlige netværk og domænenetværk | &Keep blocking for public and domain networks |
1206 | &Fortsæt blokeringen for offentlige og private netværk | &Keep blocking for public and private networks |
1207 | &Fortsæt blokeringen for offentlige og private netværk og domænenetværk | &Keep blocking for public, private and domain networks |
1300 | Fjern blokeringen for de valgte netværkstyper | Unblock for the selected network types |
1301 | &Tillad, at denne app kommunikerer på domænenetværk | &Allow this app to communicate on domain networks |
1302 | &Tillad, at denne app kommunikerer på private netværk | &Allow this app to communicate on private networks |
1304 | &Tillad, at denne app kommunikerer på offentlige netværk | &Allow this app to communicate on public networks |
1328 | Private netværk, domænenetværk | Private, domain networks |
1330 | Offentlige netværk, domænenetværk | Public, domain networks |
1331 | Offentlige netværk, private netværk | Public, private networks |
1332 | Offentlige netværk, private netværk, domænenetværk | Public, private, domain networks |
1336 | Domæne | Domain |
1337 | Privat | Private |
1338 | Privat, domæne | Private, Domain |
1339 | Offentligt | Public |
1340 | Offentligt, Domæne | Public, Domain |
1341 | Offentlig, privat | Public, Private |
1342 | Offentlig, privat, domæne | Public, Private, Domain |
1350 | Ukendt | Unknown |
1351 | Din netværksadministrator kan fjerne blokeringen af denne app for dig. | Your network administrator can unblock this app for you. |
1352 | N&etværksplacering: | Network &location: |
1353 | Administration | Administrative Tools |
1354 | Tilbehør | Accessories |
1355 | Start | Startup |
1356 | Gruppepolitik | Group Policy |
1622 | Navn | Name |
1651 | Denne app forsøger at modtage oplysninger direkte fra internettet og går måske uden om firewallen. | This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall. |
1652 | Denne app opretter en ny anmodning om at modtage oplysninger direkte fra internettet og går måske uden om firewallen. | This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall. |
1653 | &Domænenetværk, f.eks. firmanetværk. Firewallen er allerede konfigureret til denne netværksplacering. | &Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type. |
1654 | P&rivate netværk, f.eks. hjemme- og arbejdsnetværk. Firewallen er allerede konfigureret til denne netværksplacering. | P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type. |
1655 | &Offentlige netværk, f.eks. dem i lufthavne og på caféer (anbefales ikke, da disse netværk ofte kun har en ringe eller ingen sikkerhed)Firewallen er allerede konfigureret til denne netværksplacering. Firewallen er allerede konfigureret til denne netværksplacering. |
P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type. |
1900 | Netværk på en arbejdsplads, der er knyttet til et domæne | Networks at a workplace that are attached to a domain |
1901 | Netværk derhjemme eller på arbejde, hvor du kender og har tillid til personerne og enhederne på netværket | Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network |
1902 | Netværk på offentlige steder, f.eks. i lufthavne og på caféer | Networks in public places such as airports or coffee shops |
2000 | %1 - %2 | %1 - %2 |
2001 | Nogle af indstillingerne kan ikke ændres, da de styres af gruppepolitik. Kontakt systemadministratoren, hvis du skal ændre indstillingerne. | Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings. |
2002 | Nogle af indstillingerne kan ikke ændres. Fejlkode 0x%1!x! |
Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x! |
12210 | En app eller en firewall er ikke kompatibel med denne version af Windows | An app or firewall is not compatible with this version of Windows |
12211 | Hvis appen er en firewall, kan den måske ikke beskytte computeren tilstrækkeligt. Fjern firewallen, men for at gøre computeren mere sikker skal du have Windows Firewall slået til, indtil du installerer en firewall, der er kompatibel med denne version af Windows. Kontakt producenten af appen eller firewallen, der vises nedenfor, for at få en version, der er kompatibel med denne version af Windows. |
If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows. |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Oplysninger | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Firewall-CPL | Microsoft-Windows-Firewall-CPL |
File Description: | Kontrolpanel i Windows Firewall |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | FIREWALLCONTROLPANEL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
Original Filename: | FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x406, 1200 |