| 1 | Älykortti |
Smart Card |
| 2 | Älykortti-apuohjelma |
Smart Card Helper |
| 3 | Älykortin asettaminen |
Smart Card Insertion |
| 4 | Älykortin poistaminen |
Smart Card Removal |
| 5 | Valvoo ja hallitsee tietokoneen lukemien älykorttien käyttöä. Jos palvelu pysäytetään, tietokone ei enää lue älykortteja. Jos palvelu poistetaan käytöstä, sitä käyttävät palvelut eivät käynnisty. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Tukee tietokoneeseen liitettyjä vanhoja älykorttien lukulaitteita, jotka eivät ole PnP-laitteita. Jos palvelu pysäytetään, tietokone ei enää tue kyseisiä laitteita. Jos palvelu otetaan pois käytöstä, sitä käyttävät palvelut eivät käynnisty. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Palvelinsovellusta ei voi valmistella: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Palvelinsovellusta ei voi valmistella |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Liian vähän muistia palvelinohjauksen käytössä lukulaitteen viiteobjektia varten. |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Palvelinohjaus ei onnistunut luomaan sammutustapahtumaa: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Lukulaiteobjekti on jo olemassa: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Yleistä lukulaitteen muutostapahtumaa ei voi luoda |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Komentojen suorittaminen näkee lukulaitteen tilassa, joka ei kelpaa |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Lukulaitteen sammutuspoikkeus älykortin poistokomennolta |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Lukulaitteen yhteyden katkaiseminen kohtasi käytettävyystilan, joka ei kelpaa |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Lukulaiteobjekti ei tunnista laitetta |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Lukulaitteen yhteyden muodostaminen kohtasi käytettävyystilan, joka ei kelpaa |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | Lukulaitteen vapauttaminen kohtasi käytettävyystilan, joka ei kelpaa |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Palvelun tilan kriittisen osan alustus epäonnistui |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Resurssienhallintapalvelu ei voi luoda sammutustapahtumanmerkintää: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Älykortin resurssienhallintapalvelu ei onnistunut rekisteröimään palvelua: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Muistia ei ole käytettävissä palvelun tilan kriittiseen osaan |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Älykortin resurssienhallintapalvelu vastaanotti odottamattoman poikkeuksen PnP-tapahtumalta %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Älykortin resurssienhallintapalvelu vastaanotti NULL-kahvan PnP-tapahtumalta %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Älykortin resurssienhallintapalvelu ei onnistunut lisäämään lukulaitetta %2 : %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Älykortin resurssienhallintapalvelu ei onnistunut ilmoittamaan tilaa: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Älykortin resurssienhallintapalvelu ei onnistunut ilmoittamaan sammuttamista: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Älykortin resurssienhallintapalvelu vastaanotti odottamattoman poikkeuksen lisätessään lukulaitetta %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | WDM-lukulaitteen ohjaimen valmistelu ei voi avata lukulaitetta: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | WDM-lukulaitteen ohjaimen valmistelulla ei ole muistia käytettävissä ohjauslaitteelle %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Palvelinohjaus ei voi määrittää lukulaitteen poistotapahtumaa: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Lukulaiteobjekti ei onnistunut luomaan päällekkäistä tapahtumaa : %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Lukulaiteobjekti ei onnistunut luomaan poistotapahtumaa: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Lukulaiteobjekti ei onnistunut käynnistämään valvontasäiettä: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Lukulaitteen valvonta ei onnistunut luomaan virtakatkoajastinta: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Lukulaitteen valvonta ei onnistunut luomaan päällekkäistä tapahtumaa : %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Älykorttien lukulaite %2 hylkäsi: IOCTL %3: %1. Jos tämä virhe jatkuu, älykortti tai lukulaite ei ehkä toimi oikein.%n%nKomennon otsikko: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Älykorttien lukulaitteen alustus epäonnistui |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Lukulaitteen lisäyksen valvontavirhe yritti uudelleen saavutettua kynnysarvoa: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Lukulaitteen poiston valvontavirhe yritti uudelleen saavutettua kynnysarvoa: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Lukulaitteen valvonta %2 vastaanotti virhekoodin: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Lukulaitteen valvonnan %1 poikkeus -- lopetetaan säie |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Älykorttien resurssienhallinta kohtasi sisäisen virheen, jota ei voida korjata. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Älykorttien lukulaite %2 ei ole vastannut IOCTL:ään %3 %1 sekunnissa. Jos ongelma jatkuu, älykortissa tai lukulaitteessa saattaa olla vikaa.%n%nKomennon otsikko: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Älykorttien resurssienhallinta ei voinut peruuttaa lukulaitteen %2 (%1) IOCTL:ää %3. Lukulaite ei ehkä enää vastaa. Jos ongelma jatkuu, älykortissa tai lukulaitteessa saattaa olla vikaa.%n%nKomennon otsikko: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Palvelinohjausobjekti ei onnistunut käyttämään käynnistystehtävää: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Palvelinohjausobjekti ei onnistunut käyttämään pysäytystehtävää: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Älykorttien lukulaitteessa %1 oleva kortti on nollattu, koska sovelluksella oli kortille tapahtuma yksinoikeudella %2 sekunnin ajan ilman toimintoa. Jos tämä virhe jatkuu, sovellus ei ehkä toimi oikein.%n%nProsessitunnus: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Perinteinen |
Classic |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |