| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | ac5bae5c2bbc4e541e394e6e0ff95737 |
| SHA1: | 82d15347f4448084e2f8d0a3ff047e2f252b62e7 |
| SHA256: | 5855404ee85e0f2ab37bc4ad8d48812f288ed40a6f87b70cbc0c2bd4bfb6bc47 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 101 | heslo | passcode |
| 102 | PIN kód WPS | WPS PIN |
| 103 | zařízení | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | hesla | passcodes |
| 106 | PIN kódy WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Přidat zařízení | Add a device |
| 1602 | Připojování | Connecting |
| 1604 | Nenašli jste, co jste hledali? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Zobrazit podrobnosti | View Details |
| 3999 | Nebyla nalezena žádná zařízení. | No devices found |
| 4000 | Hledají se zařízení. | Searching for devices |
| 4001 | Vyberte zařízení | Select a device |
| 4004 | Zvolte zařízení nebo tiskárnu, které chcete přidat k tomuto počítači. | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Nemůžeme najít tiskárnu | We can’t find that printer |
| 4006 | To nezabralo. | That didn’t work |
| 4007 | Co ještě můžete vyzkoušet | There’s more to do |
| 4008 | Čas vypršel. | Time’s up |
| 4009 | Porovnat %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Zadat %1!s! do zařízení %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Zadat %1!s! pro zařízení %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Připojování k %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | %1!s! můžete najít na zařízení %2!s! nebo v informacích, které s ním byly dodané. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Asi budete muset zadat stejný %1!s! do zařízení %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | %1!s! není platné zadání. Zkuste to znovu. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Připojovat zařízení %1!s! jenom k tomuto počítači | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Zařízení %1!s! připojujete jenom k tomuto počítači. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Zadejte %1!s! do zařízení (%2!s!) a stiskněte Enter nebo OK na zařízení %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Zadejte %1!s! do zařízení (%2!s!) a stiskněte Enter na zařízení %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Nezabralo to. Zadejte %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Shoduje se následující %1!s! v zařízení %2!s! s tímto? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ano | Yes |
| 4224 | &Ano | &Yes |
| 4225 | Ne | No |
| 4226 | &Ne | &No |
| 4227 | Přidat | Add |
| 4228 | Dokončit | Finish |
| 4231 | Postupujte podle pokynů na zařízení: %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Zkuste svoje zařízení %3!s! přidat znovu, případně zjistěte od výrobce, jestli nemá nějaké další pokyny k instalaci. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! už nečeká. Zkuste pokus o přidání zopakovat. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! není správné zadání. Zkuste svoje zařízení %1!s! přidat znovu. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Zkuste to znovu a zkontrolujte zařízení %2!s!. Případně to zkuste znovu bez zařízení %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Systém Windows nemá žádný síťový profil pro toto zařízení. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Abyste mohli toto zařízení přidat, musíte být připojení k bezdrátové síti. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Systém Windows nemá žádný podporovaný síťový profil pro toto zařízení. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Zařízení %1!s! se nepodařilo přidat. Nejdřív ho z počítače odeberte a potom to zkuste znovu. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Zkuste to znovu a zkontrolujte, jestli je zařízení %1!s! stále zjistitelné. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Než budete moct přidat tuto tiskárnu, musíte pro ni nainstalovat ovladač. Vyhledejte ovladač na webu nebo použijte disk, který jste k tiskárně dostali, a potom to zkuste znovu. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Nemůžeme se připojit k tiskovému serveru. To se může stát, když někdo tiskový server přejmenuje, odstraní nebo přesune do jiné sítě. Zkuste přeinstalovat tiskárnu nebo kontaktujte správce sítě. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Tiskárnu, kterou chcete nainstalovat, nemůžeme najít. Podívejte se, jestli není tiskárna přejmenovaná, a zkuste ji nainstalovat znova, nebo kontaktujte správce sítě. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Tato tiskárna není dostupná, protože správce sítě k ní omezil přístup. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Zrovna teď nemůžeme tiskárnu nainstalovat. Zkuste to znova později, nebo kontaktujte správce sítě. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Zavřít | Close |
| 4257 | &Zavřít | &Close |
| 4258 | Zrušit | Cancel |
| 4259 | Pokračovat | Continue |
| 4260 | Tiskárna: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Cesta: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Chyba: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Tenhle %2!s! nemá správný formát. Zkuste %1!s! přidat znovu. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Nebo k jeho přidání zkuste použít %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Nebo v něm zkuste zadat %1!s!. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Nebo ho zkuste přidat pomocí tlačítka. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Nebo ho zkuste přidat bez zadání %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | %1!s! pro vás případně může vytvořit váš počítač. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Požadovaná tiskárna není v seznamu. | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Zařízení | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Shell extensions for Device Pairing |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |