Vault.dll.mui Πίνακας ελέγχου του θαλάμου των Windows ac5584a0f4012e0460f29798955669a6

File info

File name: Vault.dll.mui
Size: 21504 byte
MD5: ac5584a0f4012e0460f29798955669a6
SHA1: 89c85f219f401864c00742787c73bdbc5ed48645
SHA256: d0901b75568f7fb93c4777f209ef1b40eea60ed4da747b559bba8c3dc6f45759
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
1Διαχείριση διαπιστευτηρίων Credential Manager
2Διαχειριστείτε τα διαπιστευτήρια των Windows που διαθέτετε. Manage your Windows credentials.
5Λογαριασμοί χρηστών User Accounts
7Περιέχει διαπιστευτήρια web. Contains web credentials.
8Περιέχει διαπιστευτήρια για υπολογιστές, τοποθεσίες web και προγράμματα. Contains credentials for computers, websites, and programs.
11Σήμερα Today
32Διαγραφή διαπιστευτηρίου Web Delete Web Credential
33Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το διαπιστευτήριο web; Are you sure you want to permanently delete this web credential?
35Διεύθυνση τοποθεσίας Web (URL): %1 Website address (URL): %1
36Όνομα χρήστη: %1 User name: %1
43Εμφάνιση Show
44Απόκρυψη Hide
82Διαγραφή διαπιστευτηρίου των Windows Delete Windows Credential
83Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το διαπιστευτήριο των Windows; Are you sure you want to permanently delete this Windows credential?
84Διεύθυνση Internet ή δικτύου: %1 Internet or network address: %1
86Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση της τοποθεσίας web ή τη θέση δικτύου και τα διαπιστευτήριά σας Type the address of the website or network location and your credentials
87&ΟΚ &OK
88Επεξεργασία διαπιστευτηρίου των Windows Edit Windows credential
89&Αποθήκευση &Save
90Υπάρχει ήδη ένα διαπιστευτήριο των Windows για τον ίδιο πόρο στο %1 There is already a Windows credential for the same resource in %1
91Κάντε κλικ στην κατάλληλη ενέργεια παρακάτω Click the appropriate action below
92Αντικατάσταση του υπάρχοντος διαπιστευτηρίου των Windows
Αυτό το διαπιστευτήριο των Windows θα αντικαταστήσει το υπάρχον διαπιστευτήριο στο θάλαμο.
Replace the existing Windows credential
This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault.
93Να μην γίνει αντικατάσταση του υπάρχοντος διαπιστευτηρίου των Windows
Επεξεργαστείτε το διαπιστευτήριο των Windows για αλλαγή του πόρου.
Don't replace existing Windows credential
Edit the Windows credential to change the resource.
94Προσθήκη διαπιστευτηρίου των Windows Add a Windows Credential
95Διαγραφή διαπιστευτηρίου με βάση πιστοποιητικό Delete Certificate-Based Credential
96Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό; Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential?
98Κάτοχος: %1 Issued to: %1
99Εκδόθηκε από: %1 Issued by: %1
100Υπάρχει ήδη διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό για τον ίδιο πόρο στο %1 There is already a certificate-based credential for the same resource in %1
102Αντικατάσταση υπάρχοντος διαπιστευτηρίου με βάση πιστοποιητικό
Αυτό το διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό θα αντικαταστήσει το υπάρχον διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό στο θάλαμο.
Replace the existing certificate-based credential.
This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault.
103Να μην γίνει αντικατάσταση διαπιστευτηρίου με βάση πιστοποιητικό
Επεξεργαστείτε το διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό για αλλαγή του πόρου.
Don't replace existing certificate-based credential
Edit the certificate-based credential to change the resource.
104Προσθήκη διαπιστευτηρίου βάσει πιστοποιητικού Add a Certificate-Based Credential
105Στοιχείο θαλάμου Vault Item
106Δεν έχει καθοριστεί Not specified
107Διαγραφή άλλου στοιχείου Delete Other Item
108Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το στοιχείο; Are you sure you want to permanently delete this item?
109Τύπος: %1 Type: %1
110Μετά τη διαγραφή αυτού του στοιχείου, η εφαρμογή που δημιούργησε αυτό το στοιχείο μπορεί να μην είναι πλέον διαθέσιμη για χρήση των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε αυτό. After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it.
120Δεν είναι διαθέσιμο Not Available
123%1 (Αλληλεπιδραστική σύνδεση) %1 (Interactive logon)
124%1 (Σύνδεση δέσμης) %1 (Batch logon)
125%1 (Σύνδεση υπηρεσίας) %1 (Service logon)
126%1 (Ταυτότητα των Windows) %1 (Windows identity)
127Επιλογή πιστοποιητικού Select Certificate
128Επιλέξτε το πιστοποιητικό έξυπνης κάρτας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για αυτόν τον πόρο. Select the smart card certificate that you want to use for the resource.
134Διαγραφή γενικού διαπιστευτηρίου Delete Generic Credential
135Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτό το γενικό διαπιστευτήριο; Are you sure you want to permanently delete this Generic credential?
138Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση της τοποθεσίας web και τις πληροφορίες των διαπιστευτηρίων σας Type the website address and your credential information
140Επεξεργασία γενικού διαπιστευτηρίου Edit Generic credential
142Γενικό διαπιστευτήριο Generic credential
143Περίοδος λειτουργίας σύνδεσης Logon Session
144Τοπικός υπολογιστής Local computer
145Επιχείρηση Enterprise
146Άγνωστο Unknown
151Ρυθμίσεις περιαγωγής Roaming Settings
152ναι yes
153όχι no
154Άγνωστη εφαρμογή (%1) Unknown App (%1)
155Μη έγκυρο Invalid
312Προσθήκη διαπιστευτηρίου με βάση πιστοποιητικό Add a Certificate-Based Credential
315Προσθήκη γενικού διαπιστευτηρίου Add a Generic Credential
317Επαληθεύστε τα διαπιστευτήριά σας για να δείτε τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης Please verify your credentials to view the stored passwords
350Εμφάνιση λεπτομερειών Show details
351Απόκρυψη λεπτομερειών Hide details
352Κωδικός σφάλματος: %1 Error code: %1
353Μήνυμα σφάλματος: %1 Error Message: %1
354Σφάλμα διαχείρισης διαπιστευτηρίων Credential Manager Error
355Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση αυτής της ενέργειας. An error occurred while performing this action.
356Ο θάλαμος είναι κλειδωμένος αυτή τη στιγμή. Ξεκλειδώστε το θάλαμο και δοκιμάστε ξανά. The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again.
357Δεν είναι δυνατή η εύρεση του θαλάμου ή του στοιχείου. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε ξανά. The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again.
358Η Υπηρεσία διαχείρισης διαπιστευτηρίων δεν εκτελείται. Μπορείτε να εκκινήσετε την υπηρεσία μη αυτόματα χρησιμοποιώντας το συμπληρωματικό πρόγραμμα υπηρεσιών ή να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας για να ξεκινήσει ξανά η υπηρεσία. The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service.
359Ο θάλαμος είναι απασχολημένος αυτή τη στιγμή. Κλείστε όλα τα παράθυρα διαλόγου του θαλάμου και δοκιμάστε ξανά. The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again.
360Αυτή η θέση δεν περιέχει θαλάμους. Δοκιμάστε μια διαφορετική θέση. This location does not contain any vaults. Try another location.
361Δεν ήταν δυνατό το ξεκλείδωμα του θαλάμου. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικό θάλαμο. The vault cannot be unlocked. Try using a different vault.
362Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση αυτών των πληροφοριών. Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες είναι σωστές και ότι όλα τα απαιτούμενα πεδία είναι συμπληρωμένα. This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed.
364Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση διαπιστευτηρίων. Για να αποθηκευτούν τα διαπιστευτήρια σε αυτόν το θάλαμο, ελέγξτε τη ρύθμιση παραμέτρων του υπολογιστή σας. Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration.
365Δεν υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος σε αυτόν το θάλαμο για την προσθήκη διαπιστευτηρίων. Διαγράψτε κάποια από τα υπάρχοντα διαπιστευτήρια ή δημιουργήστε ένα νέο θάλαμο και προσθέστε αυτό το διαπιστευτήριο στο νέο θάλαμο. There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault.
366Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της θέσης θαλάμου. Αν η επιλεγμένη θέση βρίσκεται σε αφαιρούμενη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη. The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected.
367Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της θέσης. Αν η επιλεγμένη θέση βρίσκεται σε αφαιρούμενη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη. The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected.
368Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα για την αποθήκευση αρχείων σε αυτήν τη θέση. Επιλέξτε μια διαφορετική θέση. You do not have permission to save files to this location. Select a different location.
369Δεν υπάρχει αρκετός χώρος για την αποθήκευση του θαλάμου σε αυτήν τη θέση. Διαγράψτε μερικά αρχεία από αυτήν τη θέση και δοκιμάστε ξανά ή επιλέξτε μια διαφορετική θέση. There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location.
370Το όνομα χρήστη είναι πολύ μεγάλο ή δεν έχει σωστή μορφή. Ελέγξτε το μέγεθος και τη μορφή του ονόματος χρήστη. The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name.
511Κατάργηση Remove
514Κωδικοί πρόσβασης Web Web Passwords
515Διεύθυνση Web Web Address
516Δεν υπάρχουν κωδικοί πρόσβασης web. No web passwords.
517Αποθηκεύτηκε από: Saved By:
527Περιαγωγή: Roaming:
550Διαχείριση των διαπιστευτηρίων σας Manage your credentials
551Προβάλετε και διαγράψτε τις αποθηκευμένες πληροφορίες σύνδεσης για τοποθεσίες web, συνδεδεμένες εφαρμογές και δίκτυα. View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks.
565Όνομα τίτλου διαπιστευτηρίου Credential Title Name
568Διεύθυνση τοποθεσίας Web (URL): Website address (URL):
569Τοποθεσία Web Web site
570Όνομα χρήστη: User name:
571Όνομα χρήστη User name
572Κωδικός πρόσβασης: Password:
573•••••••• ••••••••
653&Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας διαπιστευτηρίων &Back up Credentials
654&Επαναφορά διαπιστευτηρίων &Restore Credentials
655Διαπιστευτήρια των Windows Windows Credentials
657Χωρίς διαπιστευτήρια των Windows. No Windows credentials.
659Τροποποιήθηκε Modified
660Τροποποιήθηκε: Modified:
661Διεύθυνση Internet ή δικτύου: Internet or network address:
662Προορισμός Target
667Επεξεργασία Edit
670Διαπιστευτήρια βάσει πιστοποιητικού Certificate-Based Credentials
672Δεν υπάρχουν πιστοποιητικά. No certificates.
685Διεύθυνση Internet ή δικτύου Internet or network address
689Ά&κυρο Ca&ncel
690Διακομιστής Server
691Κάτοχος: Issued to:
692Κάτοχος Issued to
693Εκδόθηκε από: Issued by:
694Εκδόθηκε από Issued by
695Ημερομηνία λήξης: Expiration date:
696Λήξη Expiration
697Ημερομηνία έκδοσης: Issued on:
698Έγκυρο από Valid from
713Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση της τοποθεσίας web ή τη θέση δικτύου και επιλέξτε ένα πιστοποιητικό Type the address of the website or network location and select a certificate
715Πιστοποιητικό: Certificate:
724Επιλο&γή πιστοποιητικού &Select certificate
727Άλλα στοιχεία Other Items
728Όνομα διαπιστευτηρίου Credential Name
731Τύπος: Type:
732Όνομα σχήματος Schema name
733Σημείωση: Αυτό το στοιχείο δημιουργήθηκε από άλλο πρόγραμμα. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα για προβολή ή επεξεργασία λεπτομερειών που αφορούν αυτό το στοιχείο. Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item.
760Χρήση πιστοποιητικού: Using certificate:
761Βεβαιωθείτε ότι το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης που πληκτρολογείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πρόσβαση στη θέση. Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location.
762Για να χρησιμοποιηθεί ένα πιστοποιητικό σε διαπιστευτήριο με βάση πιστοποιητικό, πρέπει να αποθηκευτεί στον προσωπικό σας χώρο αποθήκευσης στη Διαχείριση πιστοποιητικού . To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager.
763Επιλεγμένο πιστοποιητικό: Selected Certificate:
764Άνοιγμα της Διαχείρισης πιστοποιητικών Open the Certificate Manager
765Τα διαπιστευτήρια των Windows έχουν απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή συστήματός σας. Windows credentials have been disabled by your system administrator.
766Τα διαπιστευτήρια βάσει πιστοποιητικών έχουν απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή συστήματός σας. Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator.
767Πόρος: Resource:
768Πόρος Resource
769Ταυτότητα: Identity:
770Ταυτότητα Identity
797Γενικά διαπιστευτήρια Generic Credentials
799Χωρίς γενικά διαπιστευτήρια. No generic credentials.
800Τα γενικά διαπιστευτήρια έχουν απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή του συστήματός σας. Generic credentials have been disabled by your system administrator.
802Βεβαιωθείτε ότι το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης που πληκτρολογείτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πρόσβαση της θέσης. Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location.
809Διατήρηση: Persistence:
810Διατήρηση Persistence
816(π.χ. myserver, server.company.com): (e.g. myserver, server.company.com):

EXIF

File Name:Vault.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..vault-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_a991c15a4616c2dd\
File Size:21 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20992
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Πίνακας ελέγχου του θαλάμου των Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Vault
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:Vault.DLL.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..vault-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_4d7325d68db951a7\

What is Vault.dll.mui?

Vault.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file Vault.dll (Πίνακας ελέγχου του θαλάμου των Windows).

File version info

File Description:Πίνακας ελέγχου του θαλάμου των Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Vault
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:Vault.DLL.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200