If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Portuguese |
English |
1102 | Escolha um SIM |
Choose a SIM |
1103 | OK |
OK |
1111 | A ler o estado do dispositivo |
Reading device state |
1112 | A desbloquear |
Unlocking |
1114 | O PIN está incorreto. Volte a tentar. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | O dispositivo de banda larga móvel será bloqueado se for introduzido outro PIN incorreto. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | O PIN está incorreto. Volte a tentar. A introdução de um PIN incorreto poderá bloquear o PIN. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | O seu dispositivo de banda larga móvel não responde. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | Foi introduzido um PIN incorreto demasiadas vezes. Contacte a sua operadora de rede móvel para obter uma chave de desbloqueio (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Para continuar, insira um SIM. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | O fornecedor de serviços para este SIM não corresponde ao fornecedor escolhido no perfil de rede de banda larga móvel. Utilize um SIM diferente. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Especificar um realm |
Specify a realm |
1122 | Fornecedor desconhecido |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | O PIN só deve conter dígitos (0-9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Introduza o seu PIN para desbloquear o dispositivo |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | O dispositivo está bloqueado |
The device is blocked |
1127 | Não foram encontrados SIMs válidos |
No valid SIMs were found |
1128 | Foi introduzido um PIN incorreto demasiadas vezes para este dispositivo. Escolha outro SIM ou contacte a sua operadora de rede móvel para obter uma chave de desbloqueio (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | O dispositivo não é válido |
The device is not valid |
4000 | A ler os dispositivos |
Reading devices |
4002 | Tentativas restantes: |
Tries left: |
4004 | N.º de telemóvel: |
Mobile number: |
4005 | ID ICC do SIM: |
SIM ICC ID: |
4006 | Nome do dispositivo: |
Device name: |